Hesse By Durma Sbt 4006 d'occasion à vendre (1 367)

État: nouveau, État neuf Délai de livraison env. 12 - 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 92 100 € Taux de leasing : 1 740,69 € Longueur de coupe : 3 100 mm Épaisseur max. de tôle - acier standard : 16 mm Épaisseur max. de tôle - inox : 10 mm Profondeur dans le bâti latéral : 350 mm Nombre de courses : 10 1/min Angle de coupe : 2° Nombre de presse-tôle : 14 Pression des presse-tôle : 61 t Butée arrière : 1 000 mm Vitesse butée arrière : 200 mm/s Puissance moteur : 37 kW Réservoir hydraulique : 410 l Bras de support : 2 pcs Hauteur de table : 818 mm Largeur de table : 550 mm Longueur de table : 3 580 mm Longueur : 4 550 mm Largeur : 2 250 mm Largeur totale avec bras support et grille de protection arrière : 3 825 mm Hauteur : 2 250 mm Poids : 15 000 kg Cisaille oscillante Commande NC D-Touch 7 avec écran tactile pour butée arrière, longueur de coupe, compteur, port USB Butée arrière motorisée jusqu’à 1 000 mm sur vis à billes, relevable Pupitre de commande clair, monté sur bras pivotant Presse-tôles hydrauliques positionnés près du trait de coupe Pédale Bwedpfx Amjwir Dyjmou Réglage manuel central du jeu de coupe Éclairage ligne de coupe Large table support avec billes de transfert Compteur de pièces Course simple et continue Protège-doigts relevable 1 000 mm 1 butée latérale 1 500 mm avec échelle, rainure en T et came basculante 2 bras support tôle 1 000 mm avec rainure en T Changement et réaffûtage faciles des lames Longueur de coupe réglable pour une utilisation économique Contrelame réversible 4 fois Lame supérieure réversible 2 fois Remplissage d’huile Barrières immatérielles à l’arrière machine Service client qualifié Notice d’utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS Équipement conforme aux normes CE (photo à titre d’illustration) NOUS AVONS PLUS DE 850 RÉFÉRENCES !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 6.088.177.254, modèle de contrôleur: Durma DT-7, largeur de travail: 3 100 mm, épaisseur de tôle (max.): 13 mm, poids total: 11 800 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Épaisseur maximale de la tôle : 13 mm Largeur de travail maximale : 3 100 mm Portée : 50 mm Conception : avec bras oscillant Bedpfxszuwvvs Ammswu Réglage de l’angle : manuel Réglage de la ligne de coupe : motorisé Type de butée : électrique Profondeur de la butée : 1 000 mm DÉTAILS DE LA MACHINE GÉNÉRAL Commande : CNC Système de commande : Durma DT-7 Type d’entraînement : hydraulique Puissance : 30 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 4 200 x 2 350 x 2 350 mm Poids : 11 800 kg Colis de transport : 1 unité ÉQUIPEMENT Marquage CE Protection des doigts : fixe avec protection rabattable Type de table : table à roulements à billes

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Longueur de la tôle : 4 100 Épaisseur de la tôle : 12 Puissance totale requise : 30 Poids approximatif : 17 350 Dimensions (L x l x H) : 4 750 x 3 400 x 2 350 Butée arrière : 1 000 État : d’occasion, bon état Équipement : - Version à cisaille oscillante - Commande à programmation numérique (CNC) ELGO pour la butée arrière - Butée arrière motorisée jusqu’à 1 000 mm sur vis à billes, rabattable - Pupitre de commande monté de manière claire sur un bras pivotant - Pince de maintien hydraulique, placée près du bord de coupe - Pédale - Réglage central manuel de l’écart de coupe Bedowiatvjpfx Ammewu Accessoires : - 1 butée latérale avec échelle, rainure en T et came de basculement - 3 bras de support pour tôle avec rainure en T - Remplacement et affûtage facile des lames - Longueur de coupe réglable pour un usinage économique - Lame inférieure réversible à 4 faces - Lame supérieure réversible à 2 faces Autres détails : - Manuel d’utilisation en ALLEMAND

État: d'occasion, Année de construction: 2013, longueur totale: 4 110 mm, largeur totale: 2 400 mm, hauteur totale: 2 100 mm, Couleur : Gris Poids : 7 250 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2013 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non Bodpfxsytgaps Ammswu - Numéro de série : 607913428 - Commande : CNC - Marque du système de commande : Durma - Type de système de commande : D-Touch-7 - Mode d’entraînement : Hydraulique - Épaisseur maximale de tôle [mm] : 6 - Largeur de travail maximale [mm] : 3 100 - Vitesse de coupe [mm/min] : 15 - Profondeur du col de cygne [mm] : 150 - Type de butée : Électrique - Profondeur de butée [mm] : 1 000 - Garde-doigts : Fixe - Dimensions de transport : 4 110 mm x 2 400 mm x 2 100 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 7 250 kg - Paquets de transport [unités] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de taxation différenciée : TVA récupérable pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous biens industriels Lukas van Rossum

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de fabrication : 2025 Numéro de stock : 090080 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Pays d'origine : Turquie Prix : 32 100 € Taux de leasing : 613,11 € En stock : 1 unité Longueur de coupe : 3100 mm Épaisseur max. tôle - acier : 4 mm Bwodpfswirvpex Ammsu Fréquence de coupe : 42 1/min Angle de coupe : 1,5 ° Butée arrière : 750 mm Puissance moteur : 7,5 kW Bras de support : 2 pcs Hauteur de table : 800 mm Largeur de table : 450 mm Longueur : 3700 mm Largeur : 2300 mm Hauteur : 1350 mm Poids : 3730 kg Butée arrière motorisée sur vis à billes avec pré-sélection DT5 Presseurs équipés de capuchons en caoutchouc Butée latérale avec rainure en T 2 bras de support de tôle Billes intégrées dans la table Ruban à mesurer Butée rabattable Rideaux lumineux à l’arrière de la machine Éclairage de la ligne de coupe Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de fabrication : 2025 Numéro de stock : 080112 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Pays d’origine : Turquie Prix : 86 376 € Loyer leasing : 1 438,29 € Stock : 1 Prix spécial : 76 100 € Force de pressage : 175 t Longueur de pliage : 3 050 mm Axes : Y1 / Y2 / X et axe R Course : 265 mm Distance entre montants : 2 600 mm Profondeur montant latéral : 450 mm Hauteur d’installation : 530 mm Concept d’entraînement : hydraulique Course rapide axe Y : 160 mm/s Vitesse de travail axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour axe Y : 100 mm/s Vitesse butée arrière axe X : 500 mm/s Vitesse butée arrière axe R : 350 mm/s Course butée arrière axe R : 250 mm Hauteur de table : 900 mm Bedpfx Amewiranomewu Largeur de table : 104 mm Réservoir d’huile : 250 l Puissance moteur : 18,5 kW Longueur : 4 250 mm Largeur : 1 700 mm Hauteur : 2 850 mm Poids : 10 900 kg 4 axes (Y1, Y2, X et R) Commande CNC DT-15 - Affichage graphique 2D, 15" - Commande intuitive via écran tactile (dessin direct du contour de pliage au doigt) - Programmation conviviale en mode dialogue - Calcul automatique de la séquence de pliage - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe de la tôle - Mémoire graphique pour produits et outils - Possibilité de correction - Ports USB pour sauvegarde et export de programmes - Logiciel PC permettant de créer des programmes sur PC et de les transférer à la machine via USB Butée arrière à entraînement servomoteur sur guidages linéaires et vis à billes Doigts de butée arrière sur guidages linéaires doubles Bombage CNC Outil supérieur 1010/A/75°, segmenté et coudé Matrice 4V 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) Dispositif de protection laser Fiessler AKAS monté sur le coulisseau supérieur Bras d’appui tôle sur guidages linéaires Équipement conforme aux normes CE Remplissage d’huile Notice d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS AVANTAGES DE LA SÉRIE AD-S : - Plus de course, hauteur d’installation et profondeur - Vitesse accrue d’approche et de retour du coulisseau supérieur - Vitesse de butée arrière plus élevée - Doigts de butée arrière sur double guidage linéaire au lieu de simple - Plus d’options disponibles, par ex. : axes de butée arrière supplémentaires (Z1/Z2, Delta X, jusqu’à 6 axes), aides au pliage, système de mesure d’angle laser, version tandem, autres commandes CNC… OPTIONS (DÉLAI AVEC CES OPTIONS ENV. 10 SEMAINES) : Axes Z1/Z2 Logiciel DBend, importation et simulation 3D CAO/FAO (importation de fichiers step, iges et dxf) Commande CNC SKY22 Commande CNC Delem DA66 S Commande CNC DELEM DA-69S 3D avec logiciel PC Profile-S avec importation de fichiers 3D Levier de serrage rapide pour outil supérieur

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 12 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 72 300 € Location mensuelle : 1 366,47 € Force de pressage : 40 tonnes Longueur de pliage : 1 250 mm Axes : Y1 / Y2 / X et axe R Course : 200 mm Distance entre les montants : 1 050 mm Portée dans le montant latéral : 250 mm Hauteur d'installation : 440 mm Concept d'entraînement : broche servomoteur Vitesse de déplacement rapide de l'axe Y : 115 mm/s Vitesse de travail de l'axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour de l'axe Y : 115 mm/s Course du butoir arrière sur l'axe X : 650 mm Course du butoir arrière sur l'axe R : 250 mm Hauteur de la table : 1 000 mm Puissance du moteur : 7,2 kW Longueur : 1 950 mm Largeur : 1 450 mm Hauteur : 2 650 mm Poids : 3 600 kg ÉQUIPEMENT STANDARD : Entraînement de broche servomoteur 4 axes (Y1, Y2, X et R) Commande graphique couleur DELEM DA-66S - Écran tactile couleur 17 pouces - Imagerie 3D en simulation et en production - Adapté aux applications Windows complètes - Compatible avec DelemModusys - Interface USB et périphérique - Assistance pour les applications spécifiques à l'utilisateur - Interface capteur, pliage et correction Butoir arrière à entraînement servomoteur sur guides linéaires et vis à billes Bombage à commande CNC Outil supérieur 1010/A/75°, divisé et courbé Bloc de matrices à 4 voies 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) Bodpoynm Ayjfx Ammowu Dispositif de protection laser Fiessler AKASam, monté sur la barre supérieure Bras d'appui pour les tôles sur guide linéaire Équipement conforme aux normes CE Manuel d'utilisation en ALLEMand ou en ANGLAIS AVANTAGES DE CETTE CONCEPTION : - Productivité supérieure à celle des presses plieuses hydrauliques classiques grâce à une réponse quasi instantanée au signal de la pédale - Faible consommation d'énergie - Unité d'entraînement compacte avec un nombre réduit de composants individuels - Pas de composants hydrauliques Options : Axes Z1/Z2 Commande CNC DELEM DA-69S 3D, incluant le logiciel PC Profile-S avec possibilité d'importer des fichiers 3D Levier de serrage rapide pour l'outil supérieur

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de fabrication : 2025 Numéro de référence en entrepôt : 080091 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente Pays d'origine : Turquie Prix : 51 120 € Revenu de location : 781,19 € En stock : 1 Prix spécial : 40 900 € Force de pressage : 60 tonnes Longueur de pliage : 2550 mm Axes : Y1 / Y2 et X Course : 160 mm Distance entre les montants : 2150 mm Portée du montant latéral : 250 mm Hauteur d'installation : 350 mm Bsdpfxswva Ige Ammswu Concept d'entraînement : hydraulique Vitesse rapide de l'axe Y : 120 mm/s Vitesse de travail de l'axe Y : 9 mm/s Vitesse de retour de l'axe Y : 70 mm/s Butée arrière : course de l'axe X : 620 mm (avec axe R optionnel) Vitesse de la butée arrière (axe X) : 250 mm/s Hauteur de la table : 813 mm Largeur de la table : 104 mm Réservoir d'huile : 100 l Puissance du moteur : 5,5 kW Longueur : 3250 mm Largeur : 1200 mm Hauteur : 2350 mm Poids : 4250 kg Prix spécial pour machine de démonstration État : comme neuf 3 axes (Y1, Y2 et axe X) COMMANDE CNC DT-10 - Écran graphique 2D 10" - Commande intuitive à écran tactile (dessin facile du profil de pliage avec le doigt) - Programmation conviviale en mode dialogue - Calcul automatique des séquences de pliage - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe de la tôle - Mémoire graphique pour produits et outils - Possibilité de correction - Ports USB pour la sauvegarde et l'exportation des programmes - Logiciel PC permettant de créer des programmes sur PC, puis de les transférer à la machine via USB Butée arrière commandée par CNC avec guide linéaire et vis à billes Dispositif de bombage commandé par CNC intégré à la table Inserts pour le serrage de l'outil supérieur Outil supérieur 1010/A/75°/0,8, divisé, rayon de pliage trempé et rectifié Support de matrice pour matrices de 60 mm Matrice 2009/85° (V 16, 22, 35, 50 mm), divisée, rayon d'entrée trempé et rectifié Dispositif de protection laser Fiessler AKAS, monté sur la poutre supérieure Supports pour tôle Grilles de protection latérales et arrière Équipement conforme aux normes CE Remplissage d'huile Manuel d'utilisation en allemand ou en anglais (La photo est une illustration du modèle PBF 30200) AVANTAGES DE LA GAMME PBF : - Conception compacte - Modèle économique grâce à la production en série de modèles standardisés sans compromis sur la qualité et la précision OPTIONS : Axe R commandé par CNC (plage de réglage en X = 500 mm) DBend, logiciel 3D CAD/CAM d'importation et de simulation (importation de fichiers STEP, IGES et DXF) NOUS AVONS PLUS DE 600 RÉFÉRENCES !

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 - 14 semaines après commande Pays d’origine : Turquie Prix : 83 800 € Taux de leasing : 1 583,82 € Longueur de cintrage : 2 550 mm Capacité de pliage max. – acier à béton : 15 mm Épaisseur max. sans pré-pliage à D=5x rouleau supérieur : 15 mm Épaisseur max. sans pré-pliage à D=3x rouleau supérieur : 13 mm Épaisseur max. sans pré-pliage à D=1,5x rouleau supérieur : 12 mm Épaisseur max. avec pré-pliage à D=5x rouleau supérieur : 12 mm Épaisseur max. avec pré-pliage à D=1,5x rouleau supérieur : 10 mm Diamètre du rouleau supérieur : 270 mm Diamètre du rouleau inférieur : 270 mm Diamètre du rouleau latéral : 230 mm Ouverture max. : 50 mm Hauteur de travail : 1 155 mm Puissance moteur : 15 kW Longueur : 4 760 mm Largeur : 1 660 mm Hauteur : 1 155 mm Poids : 8 950 kg 4 rouleaux Automate programmable (PLC) Entraînement totalement hydraulique des rouleaux supérieur et inférieur (à partir de 30 mm de capacité de cintrage pour les quatre rouleaux) via boîte planétaire Rapprochement hydraulique des rouleaux latéraux avec synchronisation électronique Rapprochement hydraulique du rouleau inférieur avec synchronisation mécanique Pression de serrage réglable Vitesse de roulage variable Rouleaux trempés Dispositif de cintrage conique Coussinets à ouverture hydraulique Pupitre de commande mobile Protection contre les surcharges Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS Équipement conforme aux normes CE OPTIONS : Supports de tôle supérieurs et latéraux Commande numérique (NC) POINTS IMPORTANTS POUR LE CINTRAGE CONIQUE : L’épaisseur maximale de la tôle est de 50 % de la capacité nominale Bedpfx Amoypbp Djmswu La longueur du cône ne doit pas dépasser 30 % ou doit être supérieure à 60 % de la longueur des rouleaux Des rouleaux trempés sont recommandés

État: nouveau, Année de construction: 2026, État : neuf Année de construction : 2026 Numéro d’entrepôt : 080248 Délai de livraison : novembre 2026, sous réserve Pays d’origine : Turquie Prix : 92 932 € Loyer mensuel : 1 756,41 € Bwedpjz Ek Ahsfx Ammou Force de presse : 175 tonnes Longueur de pliage : 3050 mm Axes : Y1 / Y2 / X et axe R Course : 265 mm Distance entre les montants : 2600 mm Portée du montant latéral : 450 mm Hauteur d’installation : 530 mm Concept d’entraînement : hydraulique Vitesse rapide axe Y : 160 mm/s Vitesse de travail axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour axe Y : 100 mm/s Butée arrière, course axe X : 650 mm Vitesse de la butée arrière axe X : 500 mm/s Vitesse de la butée arrière axe R : 350 mm/s Butée arrière, course axe R : 250 mm Hauteur de la table : 900 mm Largeur de la table : 104 mm Réservoir d’huile : 250 l Puissance du moteur : 18,5 kW Longueur : 4250 mm Largeur : 1700 mm Hauteur : 2850 mm Poids : 10 900 kg 4 axes (Y1, Y2, X et axe R) Contrôle CNC : DELEM DA-66 S - Mode de programmation graphique 2D avec écran tactile - Visualisation 3D de la machine, en simulation et en production - Écran TFT couleur haute résolution de 24 pouces - Compatibilité avec le système Delem Modusys (évolutivité et adaptabilité des modules) - Interfaces USB, périphériques - Prise en charge des applications spécifiques à l’utilisateur dans l’environnement multitâche du système de contrôle - Interface capteur de pliage et de correction - Logiciel hors ligne Profil-S2D Butée arrière à entraînement servomoteur sur guides linéaires et vis à billes Blocs de doigts de butée arrière sur doubles guides linéaires Bombage contrôlé par CNC Outil supérieur 1010/A/75°/0,8/105, divisé et courbé Bloc de matrices 4V 2009/85° (V = 16, 22, 35 et 50 mm), divisé Dispositif de protection laser Fiessler AKASam, monté sur la poutre supérieure Bras de support pour la tôle sur guide linéaire Équipement conforme aux prescriptions CE Remplissage d’huile Manuel d’utilisation en ALLEMand ou en ANGLAIS AVANTAGES DE L’AD-S : - Course, hauteur d’installation et portée plus importantes - Vitesse d’approche et de retour de la poutre supérieure plus élevée - Vitesse de la butée arrière plus élevée - Doigts de butée arrière sur double guide linéaire au lieu d’un guide simple - Plus d’options disponibles, par exemple : axes supplémentaires pour la butée arrière (par exemple Z1/Z2, Delta X, jusqu’à 6 axes), aides au pliage, système de mesure d’angle laser, version tandem, autres systèmes de contrôle CNC…

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 12 à 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 163 101 € Taux de leasing : 3082,61 €/mois Zone de travail : 2000 x 6000 mm Source de plasma : Hypertherm XPR 170 CORE Épaisseur maximale de tôle - acier : 60 mm Épaisseur maximale de tôle - inox : 38 mm Épaisseur maximale de tôle - aluminium : 38 mm Épaisseur maximale de perçage - acier : 35 mm Épaisseur maximale de perçage - inox : 22 mm Épaisseur maximale de perçage - aluminium : 25 mm Intensité : 170 A Vitesse de coupe maximale : 12 m/min Vitesse de positionnement : 35 m/min Précision de positionnement : +/- 0,1 mm Répétabilité : 0,1 mm Poids : 6000 kg Source plasma HyPerformance Hypertherm XPR 170 CORE avec technologie Truehole Console automatique pour le gaz Contrôle automatique de la hauteur de la torche plasma Laser pour la détermination du point zéro Système de protection contre les collisions (système de désengagement de la torche) Commande CNC avec logiciel de découpe plasma AURORA Logiciel Lantek CAD/CAM avec imbrication Commande de l'unité de filtration via CNC Télédiagnostic via réseau Fonction d’alignement de la tôle Manuel d’utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS Options : - Aspiration avec filtration - Supplément pour Optimix à la place du Core Bedpfxjwiq Haj Ammowu Autres options sur demande : tête de coupe 3D, tête de perçage, dispositif de découpe de tubes, chalumeau oxycoupeur, Durma Cloud, etc.

État: nouveau, État neuf Délai de livraison env. 12 à 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 62 600 € Loyer leasing : 1 183,14 € Longueur de pliage : 2 050 mm Capacité de cintrage max. – acier de construction : 13 mm Épaisseur max. avec cintrage – acier de construction : 10 mm Épaisseur max. sans cintrage à Ø = 5x rouleau supérieur : 13 mm Épaisseur max. sans cintrage à Ø = 1,5x rouleau supérieur : 10 mm Épaisseur max. avec cintrage à Ø = 5x rouleaux supérieurs : 10 mm Épaisseur max. avec cintrage à Ø = 1,5x rouleau supérieur : 8 mm Diamètre rouleau supérieur : 240 mm Diamètre rouleau inférieur : 240 mm Diamètre rouleaux latéraux : 190 mm Hauteur de travail : 820 mm Puissance moteur : 11 kW Longueur : 3 830 mm Largeur : 1 160 mm Hauteur : 1 200 mm Poids : 5 000 kg 4 rouleaux PLC Entraînement entièrement hydraulique des rouleaux supérieur et inférieur (à partir d’une capacité de cintrage de 30 mm sur les quatre rouleaux) via réducteurs planétaires Approche hydraulique des rouleaux latéraux avec synchronisation électronique Approche hydraulique des rouleaux inférieurs avec synchronisation mécanique Pression de serrage réglable Vitesse de rotation variable Rouleaux trempés Dispositif de cintrage conique Support hydraulique rabattable Pupitre de commande mobile Protection contre les surcharges Manuel d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS Équipement conforme aux normes CE OPTIONS : Supports tôle supérieurs et latéraux Commande NC POINTS IMPORTANTS LORS DU CINTRE CONIQUE : L’épaisseur maximale de tôle est de 50 % de la capacité nominale Bwsdpfxjypbqbo Ammou La longueur du cône doit être au maximum 30 % ou supérieure à 60 % de la longueur des rouleaux Des rouleaux trempés sont recommandés

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 10 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 88 113 € Taux de leasing : 1 665,34 € Force de pression : 220 t Longueur de pliage : 3 050 mm Axes : Y1 / Y2 / axe X Course : 265 mm Distance entre montants : 2 600 mm Profondeur de col de cygne : 450 mm Hauteur d'installation : 530 mm Système d'entraînement : hydraulique Vitesse rapide axe Y : 140 mm/s Vitesse de travail axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour axe Y : 140 mm/s Vitesse de butée arrière axe X : 500 mm/s Vitesse de butée arrière axe R : 350 mm/s Course de la butée arrière axe R : 250 mm Hauteur de table : 900 mm Largeur de table : 104 mm Capacité du réservoir d'huile : 250 l Puissance moteur : 22 kW Longueur : 4 250 mm Largeur : 1 770 mm Hauteur : 3 000 mm Poids : 12 600 kg Équipement standard : - 3 axes (Y1, Y2, X) - Commande CNC DT-15 - Affichage graphique 2D, 15″ - Interface tactile intuitive (dessin de la forme de pliage du doigt) - Programmation conviviale en mode dialogue - Calcul automatique de la séquence de pliage - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe - Mémoire graphique pour produits et outils - Fonction de correction - Ports USB pour sauvegarde et exportation de programmes - Logiciel PC permettant de créer les programmes sur PC et transfert par USB - Butée arrière à entraînement servomoteur sur guidages linéaires et vis à billes - Doigts de butée arrière sur double guidage linéaire - Bombage contrôlé CNC - Outil supérieur 1010/A/75°, divisé et déporté - Bloc de matrices 4-V 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) - Dispositif de protection laser Fiessler AKAS, monté sur la poutre supérieure - Bras de support tôles sur guidage linéaire Bsdpfxswiqudo Ammswu - Conformité CE - Remplissage d'huile - Manuel d'utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS AVANTAGES DE LA SÉRIE AD-S : - Plus grande course, hauteur d'installation et profondeur de col de cygne - Vitesse d'approche et de retour du coulisseau supérieure - Vitesse de butée arrière supérieure - Doigts de butée arrière sur double guidage linéaire - Plus d'options disponibles : axes de butée additionnels (par ex. Z1/Z2, Delta X, jusqu'à 6 axes), aides au pliage, système de mesure d'angle laser, version tandem, autres commandes CNC, etc. OPTIONS : - Axe R - Axes R/Z1/Z2 - Commande CNC Delem DA66 S - Commande CNC DELEM DA-69S 3D avec logiciel PC Profile-S et import de fichiers 3D - Serrage hydraulique ou pneumatique pour outils EURO ou Wila

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 à 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 74 800 € Taux de leasing : 1 413,72 € Force de pressage : 40 t Longueur de pliage : 2 050 mm Axes : Y1 / Y2 / X et axe R Course : 200 mm Distance entre les montants : 1 700 mm Profondeur du bâti latéral : 350 mm Bwodpfx Ajynm A Hemmju Hauteur d'installation : 440 mm Concept d'entraînement : moteur servo à vis à billes Vitesse de déplacement rapide (axe Y) : 180 mm/s Vitesse de travail (axe Y) : 10 mm/s Vitesse de retour (axe Y) : 115 mm/s Course de la butée arrière (axe X) : 650 mm Course de la butée arrière (axe R) : 250 mm Hauteur de table : 1 000 mm Puissance moteur : 7,2 kW Longueur : 2 600 mm Largeur : 1 450 mm Hauteur : 2 650 mm Poids : 4 400 kg ÉQUIPEMENT STANDARD : - Entraînement à vis motorisé par servomoteur - 4 axes (Y1, Y2, X et R) - Commande graphique couleur DELEM DA-66S - Écran tactile couleur 17" - Simulation et production en 3D - Compatible avec toutes les applications Windows - Compatible avec Delem Modusys - Interfaces USB et périphériques - Prise en charge d’applications personnalisées - Interface capteur, pliage et correction - Butée arrière motorisée sur rails à guidage linéaire et vis à billes - Bombage CNC - Outil supérieur 1010/A/75°, segmenté et coudé - Bloc de matrices 4-V, 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) - Dispositif de protection laser Fiessler AKAS monté sur le coulisseau supérieur - Bras de support de tôle sur guidages linéaires - Équipement conforme aux directives CE - Manuel d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS AVANTAGES DE CETTE CONCEPTION : - Productivité supérieure aux presses plieuses hydrauliques classiques grâce à la réactivité quasi instantanée au signal de la pédale - Faible consommation d’énergie - Entraînement compact par vis à faible nombre de composants individuels - Aucune composante hydraulique Options : Axes Z1/Z2 Commande CNC DELEM DA-69S 3D incluant le logiciel PC Profile-S avec possibilité d’importation de fichiers 3D Levier de serrage rapide pour l’outil supérieur

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 à 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 174 688 € Taux de leasing : 3 301,60 € Puissance laser : 3 kW Table manuelle / Table à échange : Table manuelle Épaisseur maxi. de tôle – acier : 16 mm Épaisseur maxi. de tôle – inox : 8 mm Épaisseur maxi. de tôle – aluminium : 8 mm Épaisseur maxi. de tôle – cuivre : 5 mm Épaisseur maxi. de tôle – laiton : 8 mm Zone de découpe : 3 060 x 1 530 mm Axe X : 3 060 mm Axe Y : 1 530 mm Axe Z : 140 mm Tôles maxi : 3 048 x 1 524 mm Poids maxi. de la tôle : 160 kg/m² Vitesse max. axe X : 90 m/min Vitesse max. axe Y : 90 m/min Vitesse simultanée maximale : 127 m/min Accélération maximale : 14 m/s² Précision de positionnement : +/- 0,05 mm Répétabilité : +/- 0,05 mm La HD-FO est notre modèle d’entrée de gamme compact. L’armoire de commande, la source laser et le refroidisseur sont intégrés dans la machine de façon à limiter les dimensions générales au minimum. La table extractible manuellement permet le chargement et le déchargement latéraux. La tête de coupe dispose d’un réglage automatique du foyer. Cela fait de la machine un outil de production particulièrement économique, rapide et extrêmement simple d’utilisation. Bjdpfx Asx U Elhjmmjwu La machine comprend les composants suivants : - Table de chargement et déchargement manuelle - Chambre de découpe encapsulée avec vitrage de protection - Commande graphique CNC avec écran tactile - Source laser Brilase Premium - Tête de coupe avec réglage automatique du foyer - Groupe de refroidissement intégré pour la tête de coupe et la source laser - Logiciel CAD/CAM Latek pour la programmation et l’optimisation de l’utilisation des matériaux (imbrication) - Laser de positionnement - Système de contrôle de tôle (détection automatique de la position et des dimensions de la tôle) - Nettoyage automatique des buses - Bac à déchets - Éclairage de la zone de travail - Système d’extraction multi-chambres - Accès à la maintenance à distance - Climatisation pour l’armoire électrique - Équipement conforme aux directives CE SOURCES LASER ALTERNATIVES : Matériau 4 kW 6 kW Acier S235 20 mm 25 mm Inox (304) 10 mm 15 mm Aluminium (5083) 12 mm 20 mm Cuivre 6 mm 10 mm Laiton (CuZn39 Pb3) 10 mm 12 mm OPTIONS : - Extraction avec unité de filtration - Table à échange

État: nouveau, Année de construction: 2024, État : neuf Année de fabrication : 2024 Numéro de stock : 9738 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente intermédiaire Pays d'origine : Turquie Prix : 20 300 € Taux de location : 389,76 € Disponible en stock : 1 pièce Longueur de pliage : 1530 mm Capacité de pliage max. – acier de construction : 6 mm Épaisseur de tôle max. sans pré-cintrage – acier de construction : 6 mm Bjdpjwirulsfx Ammjwu Épaisseur de tôle max. avec pré-cintrage – acier de construction : 4 mm Diamètre du rouleau supérieur : 150 mm Puissance moteur : 4 kW Longueur : 3 100 mm Largeur : 1 120 mm Hauteur : 1 020 mm Poids : 2 100 kg 3 rouleaux Agencement asymétrique des rouleaux avec pré-cintrage 2 rouleaux entraînés Déplacement motorisé du rouleau latéral et du rouleau de serrage Affichage numérique de la position des rouleaux latéral et de serrage Rouleau supérieur basculant vers l'avant Marche avant/arrière Rouleaux trempés Pupitre de commande mobile Notice d'utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS (Photo exemple)

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines à compter de la commande Pays d’origine : Turquie Prix : 27 800 € Taux de leasing : 530,98 € Longueur de pliage : 3 030 mm Capacité de pliage max. – acier : 4 mm Épaisseur de tôle max. sans pré-cintrage – acier : 4 mm Épaisseur de tôle max. avec pré-cintrage – acier : 2 mm Diamètre du rouleau supérieur : 180 mm Puissance du moteur : 4 kW Longueur : 4 600 mm Largeur : 1 120 mm Hauteur : 1 020 mm Poids : 4 250 kg 3 rouleaux Disposition asymétrique des rouleaux – avec pré-cintrage 2 rouleaux entraînés Déplacement motorisé du rouleau latéral et du rouleau presseur Affichage numérique pour la position des rouleaux latéral et presseur Bwsdpoynm Ezjfx Ammsu Rouleau supérieur pivotant vers l’avant Marche avant/arrière Rouleaux trempés Pupitre de commande mobile Notice d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS (Photo illustrative)

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 à 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 70 300 € Loyer leasing : 1 328,67 €/mois Longueur de pliage : 3 100 mm Capacité de cintrage max. (acier) : 8 mm Épaisseur max. de tôle sans pré-cintrage à D=5x rouleau supérieur : 8 mm Épaisseur max. de tôle sans pré-cintrage à D=1,5x rouleau supérieur : 6 mm Épaisseur max. de tôle avec pré-cintrage à D=5x rouleau supérieur : 6 mm Épaisseur max. de tôle avec pré-cintrage à D=1,5x rouleau supérieur : 5 mm Diamètre rouleau supérieur : 240 mm Diamètre rouleau inférieur : 240 mm Diamètre rouleaux latéraux : 190 mm Hauteur de travail : 825 mm Puissance moteur : 11 kW Longueur : 4 880 mm Largeur : 1 160 mm Hauteur : 1 200 mm Poids : 6 450 kg 4 rouleaux Automate programmable (PLC) Entraînement entièrement hydraulique des rouleaux supérieur et inférieur (à partir de 30 mm de capacité de cintrage pour les quatre rouleaux) via boîte planétaire Positionnement hydraulique des rouleaux latéraux avec synchronisation électronique Positionnement hydraulique du rouleau inférieur avec synchronisation mécanique Pression de serrage réglable Vitesse de roulage variable Rouleaux trempés Dispositif de cintrage conique Paliers rabattables hydrauliques Pupitre de commande mobile Protection contre les surcharges Notice d’utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS Conforme aux normes CE OPTIONS : Bjdpfx Amoypbqnsmewu Supports de tôle supérieurs et latéraux Commande CN POINTS IMPORTANTS POUR LE CINTRAGE CONIQUE : L’épaisseur max. de tôle = 50% de la capacité nominale La longueur du cône doit être au maximum 30 % ou supérieure à 60 % de la longueur des rouleaux Rouleaux trempés recommandés

État: nouveau, État : neuf Bwsdpfxoynm E Ue Ammeu Délai de livraison : env. 12 semaines après commande Pays d’origine : Turquie Prix : 35 400 € Loyer leasing : 676,14 € Longueur de cintrage : 3 030 mm Capacité de cintrage max. - acier de construction : 6 mm Épaisseur max. de tôle sans pré-cintrage - acier de construction : 6 mm Épaisseur max. de tôle avec pré-cintrage - acier de construction : 4 mm Diamètre du galet supérieur : 220 mm Puissance moteur : 5,5 kW Longueur : 4 750 mm Largeur : 1 200 mm Hauteur : 1 150 mm Poids : 4 920 kg 3 rouleaux Disposition asymétrique des rouleaux avec pré-cintrage 2 rouleaux entraînés Réglage motorisé du rouleau latéral et de pression Affichage digital de la position des rouleaux latéral et de pression Rouleau supérieur basculant vers l'avant Rotation avant/arrière Rouleaux trempés Pupitre de commande mobile Notice d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS (Photo illustrative)

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 semaines à partir de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 33 000 € Loyer leasing : 630,3 € Longueur de pliage : 2530 mm Capacité de pliage maxi - acier : 6 mm Épaisseur maximale sans pré-pliage - acier : 6 mm Épaisseur maximale avec pré-pliage - acier : 4 mm Diamètre du rouleau supérieur : 190 mm Puissance du moteur : 5,5 kW Longueur : 4250 mm Largeur : 1200 mm Hauteur : 1150 mm Poids : 3750 kg 3 rouleaux Disposition asymétrique des rouleaux avec pré-pliage 2 rouleaux entraînés Réglage motorisé du rouleau latéral et du rouleau de serrage Affichage digital pour la position des rouleaux latéral et de serrage Rouleau supérieur basculant vers l’avant Rotation avant/arrière Rouleaux trempés Bodpfjynm E Iox Ammewu Pupitre de commande mobile Notice d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS (Photo indicative)

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 2 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Turquie Prix : 153 986 € Loyer : 1 867,32 € Prix spécial : 98 800 € Force de presse : 320 tonnes Longueur de pliage : 3 050 mm Course : 365 mm Distance entre les montants : 2 600 mm Portée du montant latéral : 750 mm Hauteur d'installation : 630 mm Concept d'entraînement : hydraulique Vitesse rapide de l'axe Y : 160 mm/s Vitesse de travail de l'axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour de l'axe Y : 140 mm/s Vitesse du butoir arrière de l'axe X : 500 mm/s Vitesse du butoir arrière de l'axe R : 350 mm/s Puissance du moteur : 37 kW PRIX SPÉCIAL pour machine en stock, EXW Turquie Préparation pour fonctionnement tandem Portée : 750 mm Barrière photoélectrique pour fonctionnement en simple ou en tandem ultérieur Butoir arrière à 6 axes : X1, X2, R1, R2, Z1, Z2 CONTRÔLE CNC SKY 22 - Écran graphique Full HD 21,5" avec affichage 2D et 3D de la pièce programmée - Commande intuitive par écran tactile (dessin simple du profil de pliage avec le doigt) - Programmation conviviale sous forme de dialogue, au choix en mode 2D ou 3D - Simulation 2D et 3D du processus de pliage - Sélection automatique des outils en mode 3D - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe de la tôle Bjdpfx Ajz Ihypemmjwu - Calcul automatique des séquences de pliage - Mémoire graphique des produits et des outils - Possibilité de correction - Ports USB et connexion Ethernet pour l'importation, la sauvegarde et l'externalisation des programmes - Système d'exploitation Windows - Prise en charge de l'importation de fichiers IGES, STEP, DXF Butoir arrière entraîné par servomoteur, monté sur guides linéaires et vis à billes Bombage à commande CNC Outil supérieur 1010/A/75°, divisé et cintré Bloc de matrices 4V 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) Bras de support de tôle sur guide linéaire Équipement conforme aux normes CE Remplissage d'huile Manuel d'utilisation en ALLEMANd ou en ANGLAIS AVANTAGES DE L'AD-S : - Course, hauteur d'installation et portée plus importantes - Vitesse d'approche et de retour du montant supérieur plus élevée - Vitesse du butoir arrière plus élevée - Doigts du butoir arrière montés sur un guide linéaire double au lieu d'un guide linéaire simple - Plus d'options disponibles, par exemple : axes supplémentaires du butoir arrière (par exemple, Z1/Z2, Delta X, jusqu'à 6 axes), aides au pliage, système de mesure d'angle laser, version tandem, autres commandes CNC…

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 10 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 106 178 € Loyers mensuels : 2006,76 € Force de pressage : 175 tonnes Longueur de pliage : 3050 mm Axes : Y1 / Y2 / X / Axe R Course : 265 mm Distance entre les montants : 2600 mm Portée du montant latéral : 410 mm Hauteur d'installation : 530 mm Concept d'entraînement : hydraulique Vitesse de déplacement rapide de l'axe Y : 200 mm/s Bwodpfx Amewirtbemeu Vitesse de travail de l'axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour de l'axe Y : 200 mm/s Butée arrière, course de l'axe X : 650 mm Vitesse de la butée arrière, axe X : 500 mm/s Butée arrière, course de l'axe R : 250 mm Hauteur de la table : 900 mm Largeur de la table : 104 mm Moteur : 2 x 4 kW Longueur : 4250 mm Largeur : 1700 mm Hauteur : 2750 mm Poids : 10 900 kg UN SERVOMOTEUR ET UNE POMPE PAR CYLINDRE 4 axes (Y1, Y2, X et R) COMMANDE CNC DELEM DA-66 S - Mode de programmation graphique tactile 2D - Représentation 3D de la machine, en simulation et en production - Écran TFT couleur haute résolution de 24 pouces - Compatibilité Delem Modusys (évolutivité et adaptabilité des modules) - Ports USB, interfaces périphériques - Prise en charge spécifique des applications pour l'utilisateur dans l'environnement multitâche de la commande - Interface capteur pour le pliage et la correction - Logiciel hors ligne Profil-S2D Butée arrière à entraînement servomoteur sur guides linéaires et vis à billes Blocs de doigts de butée arrière sur guides linéaires doubles Bombage à commande CNC Outil supérieur 1010/A/75°, divisé et courbé Bloc de matrices à 4 V 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) Dispositif de protection laser Fiessler AKAS, monté sur la traverse supérieure Bras de support de la tôle sur guide linéaire Équipement conforme aux réglementations CE Remplissage d'huile Manuel d'utilisation en ALLEMand ou en ANGLAIS AVANTAGES DE CETTE CONCEPTION : - L'hydraulique ne fonctionne que pendant le mouvement de la traverse supérieure. - Faible consommation d'énergie - Faible niveau sonore - Grande vitesse OPTIONS : Commande CNC DELEM DA-69S 3D avec logiciel PC Profile-S, possibilité d'importer des fichiers 3D. Autres options telles que la fixation pneumatique ou hydraulique des outils sur demande.

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 10 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 127 400 € Taux de leasing : 2 407,86 € Force de pression : 220 t Longueur de pliage : 4 050 mm Axes : Y1 / Y2 / X et R Course : 265 mm Distance entre les montants : 3 600 mm Profondeur col de cygne : 410 mm Hauteur d'installation : 530 mm Système d'entraînement : hydraulique Vitesse rapide axe Y : 200 mm/s Vitesse de travail axe Y : 12 mm/s Vitesse de retour axe Y : 180 mm/s Course de la butée arrière, axe X : 650 mm Vitesse butée arrière, axe X : 500 mm/s Course de la butée arrière, axe R : 250 mm Hauteur de table : 900 mm Largeur de table : 104 mm Longueur : 5 250 mm Largeur : 1 770 mm Hauteur : 2 900 mm Poids : 15 000 kg Bsdpfx Ameynm Amjmswu UN SERVOMOTEUR ET UNE POMPE PAR VÉRIN Équipement standard : - 4 axes (Y1, Y2, X et R) - Commande CNC SKY 22 - Écran graphique Full HD 21,5” avec visualisation 2D et 3D de la pièce programmée - Commande tactile intuitive (dessin simple du contour de pliage au doigt) - Programmation conviviale sous forme de dialogue en mode 2D ou 3D - Simulation 2D et 3D du processus de pliage - Sélection automatique de l’outil en mode 3D - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe de la tôle - Calcul automatique de la séquence de pliage - Mémoire graphique pour produits et outils - Fonction de correction - Ports USB et connexion Ethernet pour importation, sauvegarde et export de programmes - Système d’exploitation Windows - Support d’importation des fichiers IGES, STEP, DXF - Butée arrière entraînée par servomoteur sur guidages linéaires et vis à billes - Doigts de butée sur doubles guidages linéaires - Compensation de flèche commandée CNC - Outil supérieur 1010/A/75°, segmenté et décalé - Matrice quadruple 60x60 2009 (V=16, 22, 35 et 50 mm) - Dispositif de sécurité laser Fiessler AKAS monté sur la traverse supérieure - Bras de support pour tôle sur guidage linéaire - Conformité aux normes CE - Remplissage d’huile - Manuel d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS AVANTAGES DE CETTE CONCEPTION : - L’hydraulique fonctionne uniquement lors du déplacement de la traverse supérieure - Faible consommation d'énergie - Faible niveau sonore - Vitesse élevée Options : - Axes Z1/Z2 - Commande CNC Delem DA-66S - Commande CNC Delem DA-69S 3D incl. logiciel PC Profile-S avec fonction d’importation 3D - Leviers de serrage rapide pour l’outil supérieur

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 12 à 14 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 76 820 € Taux de leasing : 1 451,9 € Force de pressage : 160 t Longueur de pliage : 4 050 mm Axes : Y1 / Y2 et axe X Bwsdpfxswird Ho Ammsu Course : 200 mm Distance entre les montants : 3 600 mm Profondeur d'encoche sur le montant latéral : 300 mm Hauteur d'installation : 430 mm Concept d'entraînement : hydraulique Vitesse rapide axe Y : 160 mm/s Vitesse de travail axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour axe Y : 140 mm/s Course de la butée arrière axe X : 620 mm Vitesse de la butée arrière axe X : 250 mm/s Hauteur de table : 858 mm Largeur de table : 104 mm Puissance moteur : 15 kW Longueur : 4 850 mm Largeur : 1 900 mm Hauteur : 2 610 mm Poids : 10 500 kg 3 axes (Y1, Y2 et X) COMMANDE NUMÉRIQUE CNC DT-10 - Affichage graphique 2D 10” - Utilisation intuitive via écran tactile (dessin facile du contour de pliage au doigt) - Programmation conviviale en dialogue - Calcul automatique de la séquence de pliage - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe de tôle - Mémoire graphique pour produits et outils - Possibilité de correction - Ports USB pour sauvegarde et export de programmes - Logiciel PC permettant d’écrire les programmes sur PC et de les transférer par USB sur la machine Butée arrière CNC avec guidage linéaire et vis à billes Bombage CNC commandé Entretoises pour serrage des outils supérieurs Outil supérieur 1010/A/75°/0,8, segmenté, rayon de pliage trempé et rectifié Porte-matrice pour matrices de 60 mm Matrice 2009/85° (V 16, 22, 35, 50 mm), segmentée Rayons d’entrée trempés et rectifiés Dispositif de protection laser Fiessler AKAS monté sur le tablier supérieur Bras supports tôle Grilles latérales et arrière de protection Équipement conforme directives CE Remplissage d’huile Notice d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS AVANTAGES DE LA SÉRIE PBF : - Conception compacte - Modèle économique grâce à la production en série de modèles standardisés, sans compromis sur la qualité et la précision OPTIONS : Axe R CNC commandé (plage de réglage en X = 500 mm) Logiciel DBend, importation et simulation 3D CAD/CAM (importation de fichiers step, iges et dxf) NOUS AVONS PLUS DE 600 RÉFÉRENCES !

État: nouveau, Année de construction: 2024, État : neuf Année de fabrication : 2024 Numéro de stock : 9739 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente intermédiaire Pays d'origine : Turquie Prix : 22 300 € Taux de leasing : 428,16 € Meilleure vente : 1 En stock : 1 Longueur de pliage : 2030 mm Capacité de pliage max. - acier : 6 mm Épaisseur max. de tôle sans pré-cintrage - acier : 6 mm Épaisseur max. de tôle avec pré-cintrage - acier : 5 mm Diamètre du rouleau supérieur : 170 mm Puissance moteur : 4 kW Longueur : 3 600 mm Largeur : 1 020 mm Hauteur : 1 120 mm Poids : 2 400 kg 3 rouleaux Disposition asymétrique des rouleaux avec pré-cintrage 2 rouleaux motorisés Ajustement motorisé du rouleau latéral et du rouleau de serrage Bwodpfx Ajwirursmmou Affichage numérique de la position des rouleaux latéral et de serrage Rouleau supérieur basculant vers l'avant Marche avant/arrière Rouleaux trempés Pupitre de commande mobile Notice d'utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS (Photo d'illustration)