Homag Kal 370 Ambition 2484 d'occasion à vendre (2 856)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008246, Poste 1 : Plaqueuse de chants unilatérale HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Nedsx A Hi Iepfx Alijwl Poste 2 : Retourneur de panneaux HOMAG-KAL 310 + ZHR 05

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Encolleuse pour chants étroits + station XES200 Fabricant : HOMAG Type : EDGETEQ S-500 KAL375 AT Année 2022 + station XES200 conçue pour l’utilisation d’un système d’adhésif PUR avec application de la technologie airTec Commande : HOMAG powerControl PC23 avec écran powerTouch Nsdpfx Aozkmqzolijwl Équipement : unité de pré-fraisage, unité d’encollage, technologie airTec, unités de découpe, unités de fraisage, unités d’arrondissement, ponceuses, lustreuses. Équipement supplémentaire : station de service HOMAG XES 200.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008148, Position 1 : Plaqueuse de chants unilatérale HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Njdpfjxtugcsx Aliowl Position 2 : Retourneur de panneaux HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274

État: d'occasion, Année de construction: 2007, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 1 500 mm, Poids : 4 000 kg Prix : Sur demande - Année de construction : 2007 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : - Nombre d’unités [pcs] : 8 - └ 1er type d’unité : Groupe de pré-fraisage - Outils disponibles : Oui - └ 2ème type d’unité : Groupe d’encollage - └ 3ème type d’unité : Rouleaux de pression - Outils disponibles : Oui - └ 4ème type d’unité : Groupe de coupe en bout - Outils disponibles : Oui - └ 5ème type d’unité : Groupe de fraisage grossier - Outils disponibles : Oui - └ 6ème type d’unité : Groupe d’arrondissage des coins - Outils disponibles : Non - └ 7ème type d’unité : Groupe de raclage à plat - Outils disponibles : Oui - └ 8ème type d’unité : Groupe de brossage - Outils disponibles : Oui - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 46 - Fusible [A] : 63 Njdpfxjyzp Ake Alijwl - Dimensions de transport : 7500 mm x 1500 mm x 2200 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 4000 kg Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels Yorick Diebels

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 1 651 h, hauteur de la pièce (max.): 60 mm, épaisseur de chant (max.): 3 mm, avance sur l’axe X: 25 m/min, HOMAG KAL 310 + Retourneur de panneaux TFU 140 ! Nwodsyzxa Eepfx Alijl DÉTAILS TECHNIQUES Unité de fraisage de profil FK11, réglage manuel Épaisseur de chant : max. 3 mm Moteurs : 2 unités Puissance moteur : 0,4 kW par moteur Fréquence : 200 Hz Vitesse de rotation : 12 000 tr/min Avancement : max. 20 m/min Avancement en coupe continue sans fraisage de profil : max. 30 m/min Longueur de panneau côté unique : min. 240 mm Longueur de panneau double face : min. 120 mm Épaisseur de panneau : 12 - 60 mm Distance entre panneaux avec PC22 : min. 500 mm Distance minimale entre pièces pour une épaisseur >22 mm : min. 600 mm Multi-Racloir MN21 Automatique Nombre de profils : max. 5 profils différents Épaisseur de chant : max. 3 mm Épaisseur panneau pour rayon R = 3 mm : min. 13 mm Épaisseur panneau pour chanfrein 0,5 x 45° : min. 10 mm Couteaux carbure : 2 pièces Angle de chanfrein : 20° Rayon : R = 1,5 / R = 2 / R = 3 / R = 5 Unité de pré-fraisage BF10 Moteurs : 2 unités Puissance moteur : 0,55 kW par moteur Fréquence : 200 Hz Vitesse de rotation : 12 000 tr/min Plage d’inclinaison : +/- 1° Fraise carbure : 70 x 25 mm HSK : 25 Angle de coupe : 54° Vitesse d’avance : 18-25 m/min Épaisseur de pièce : 8-60 mm Matériau de chant, rouleau : 0,3-3 mm DÉTAILS MACHINE Heures de fonctionnement Heures totales : 6 358 h Temps d’avance : 1 651 h ÉQUIPEMENTS Préfraisage Réglage automatique du butée d’entrée Dispositif d’entrée avec 2 rouleaux Unité applicatrice Quickmelt Magasin d’alimentation à 2 rouleaux Réglage automatique de la zone de pression Unité de coupe HL84 à réglage pneumatique Unité d’affleurage BF10 à réglage pneumatique Unité de fraisage de profil FK11 Unité multi-profils MN21 pour 5 profils différents Unité de rainurage Racloir pour joint de colle Buffer Système de retour TFU140

État: prêt à l'emploi (d'occasion), numéro de machine/véhicule: 0-200-03-8334, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de la pièce (max.): 60 mm, avance sur l’axe X: 24 m/min, modèle de contrôleur: Power Control Pc 22, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur du panneau : 60 mm Bois massif : 20 mm PVC / ABS : 3 mm Vitesse d'avance : 24 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : Power Control Pc 22 Tension d'alimentation : 480 V Fréquence : 60 Hz Phases : 3~ + N Courant de fonctionnement : 51 A Fusible : 63 A Circuit à phases : 3~ Tension de commande : 24 V ÉQUIPEMENT Hauteur de travail réglable électroniquement par C.N. Bande motorisée caoutchoutée à pression supérieure Guide-support pour panneau Convoyeur latéral à rouleaux libres pour le support du panneau Agrégat de ponçage Lampes de préchauffage pour chants de panneaux Magasin porte-bobines à 6 positions avec changement automatique de chant par C.N. Unité d'encollage pour colle thermofusible EVA avec fondoir et bac à colle Groupe de pression des chants sur profils droits avec rouleaux de pression à réglage électronique via C.N. Unité de coupe avec 2 moteurs à inclinaison automatique Unité de refente/usinage en chevauchement avec 2 moteurs Unité de collage/usinage avec 2 moteurs inclinables, réglage électronique via C.N. Unité multifonction 4 moteurs pour l’arrondi (polissage + arrondi) avec commande numérique, réglage automatique Espace libre pour éventuel montage d’un groupe de travail supplémentaire Groupe racleur de chants Groupe de brosses oscillantes Nodpfxeydiymo Aliowl

État: très bon (occasion), 203018) PLAQUEUSE de CHANTS MONOLATERALE (GAUCHE) Epaisseur des chants en rouleaux (Mini/Maxi) mm 0,3 / 3 Epaisseur chants en bandes / alaises (min/max) mm 0,4 / 20 Epaisseur panneaux (min/max) mm 8 / 60 NOUVEAU (en 2024) Commande numérique EDGETEQ MOD - Power Touch (WoodCommander) Njdpfx Alsyyvp Ueiowl Vitesse réglable d'entrainement (jusqu'à 25 m/min) Système d'alimentation EZ 14 Groupe pulvérisateur (pour liquide anti-adhésif) Guide à l'entrée réglable par C.N. Calibrage (Toupies dresseurs verticaux) 2 x Kw 3 Groupe encollage (Colle P.U. + Préfuseur) Zone de préssion, réglable par C.N. Support porte-bobines (pour N° 2 bobines) Groupe de Coupe en bout HL 84 (2 x Kw 0,5 ca.) Pivotement et réglage pneumatiques Groupe de Pré-affleurage BF 20 (2 x Kw 1,5 ca.) Groupe Multi-function (Affleurage-Copiage formes) FK 11 (2 x Kw 0,4 ca.) Racleur de chant-profiles Unité de finition (Racleur de colle + Brosses) FA 11 203019) Retourneur de pieces "LIGMATECH" Mod. ZHR 541/L/095 (avec Portique et tête sous-vide rotative à 360°)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008244, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais, bois massif Système de collage : EVA, laser Pré-fraisage : oui Unité multifonction : oui Vitesse d'avance maximale : 18 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Unités de travail : 8 pcs Nwsdpfxsx Swgfj Alijl

État: très bon (occasion), A) PLAQUEUSE de CHANTS MONOLATERALE (GAUCHE) Epaisseur des chants en rouleaux (min/max) mm 0,3- 3 Epaisseur chants en bandes / alaises (min/max) mm 0,4- 20 Epaisseur panneaux (min/max) mm 8 - 60 Contrôle Numerique POWER Control PC 22 Groupe pulvérisateur (pour liquide antiadhésif) Guide à l'entrée réglable par C.N. Système d'introduction des panneaux Calibrage (Toupies dresseurs verticaux) geré par C.N. type KAL 300 (Kw 3 x 2) Groupe encollage (Colle P.U. + Préfuseur) PU 34 / QA 34 Zone de préssion du chant "C" (geré par C.N.) Support portebobines, N° 6 pour bobines Groupe de Coupe en bout HL 86 Servo (Kw 0,4 x 2) 35 m/min Groupe de Préaffleurage Optimat (Kw 1,5 x 2) Groupe de Affleurage ALUKANTE par C.N. (Kw 0,4 x 2) Groupe pulvérisateur (pour liquide glissant) Groupe Multifunction (Affleurage et Copiage des formes) FK 13 Servo (Kw 0,4 x 2) Racleur de chantprofiles (Multi-profile, geré par C.N.) MN 21 Nwedpfxszx Eh Io Alijl Unité de finition (Racleur de colle + Brosses) FA 11 Groupe pulvérisateur (pour liquide polissage) B) Rétourneur automatique de pièces "LIGMATECH" Mod. ZHR 05/L/095

État: d'occasion, Usine complète pour la fabrication de meubles, comprenant : SZ0M23) Scie à panneaux angulaire « GIBEN » type 17 (5 700 x 2 700 mm) avec système d’empilage « SIRIO » SZ0M25) Scie à panneaux « GIBEN » modèle GammaDue (3 800 x 2 200 mm) SZ0M26) Scie à panneaux (scie multiple) « GABBIANI » (produit des panneaux de 4 250 x 2 120 mm) Nwjdpfjcr U Urex Aliel SZ0M27) Ligne de placage (presse à rouleaux) « BARBERAN » pour papier mélaminé (collage sur papier) SZ0M29) Ligne de pressage « COLOMBO REMO » (1 400 x 9 600 mm) pour papier/placage/stratifié SZ0M30) Ligne de pressage « FRIZ » (1 400 x 6 200 mm) pour papier/placage/stratifié SZ0M41) Ligne de formatage et de bordure double face « IMA » Combima avec système de manutention automatique rapide « RBO-BIESSE ». SZ0M42) Ligne de formatage et de bordure double face « IMA » Combima Softforming, avec une deuxième ligne de formatage et de bordure double face STEFANI et système de manutention « TOMASSINI ». SZ0M39-40) Ligne de bordure unilatérale pour pièces étroites « HOMAG » modèle KAL 310 avec écopeuse NARDELLO modèle Elegance. SZ0M35-36) Perceuse « BIESSE » Techno Logic avec système d’alimentation et d’empilage « TOMASSINI » SZ0M45) Ligne de perçage et d’insertion de chevilles à commande CNC « BIESSE » Techno FDT avec système de manutention automatique rapide « RBO-BIESSE » SZ0M37) Centre d’usinage CNC « MORBIDELLI » modèle Author 600 KL SZ0M56) Machines de coupe et d’enroulement à rouleaux « CEFLA-DUSPOHL » type RSW 2200 T SZ0M01) Ligne de coupe (scie circulaire) et ligne de coupe de lattes de bois « OGAM+SALVADOR » SZ0M07) Ligne de coupe (scie circulaire) et ligne d’empilage de lattes de bois « SALVADOR + SACOT » SZ0M08) Ligne de coupe (scie circulaire) et ligne d’empilage de lattes de bois « SALVADOR + CMA » SZ0M11-17) Ligne de préparation pour panneaux alvéolaires SZ0M18) N° 6 presses à étages « COLOMBO REMO » (mm ?? x mm ??). SZ0M21) Ligne de formatage et de calibrage pour panneaux alvéolaires « GABBIANI + CELASCHI + ELMAG + COSTA LEVIGATRICI » De nombreuses autres machines (perceuse VITAP, scies circulaires, machines d’application de colle, etc.), système d’aspiration, convoyeurs à rouleaux, rayonnages (structures murales), chariots élévateurs, transpalettes, etc. Les machines sont encore installées chez l’utilisateur et peuvent être visitées sur rendez-vous.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 1 500 mm, poids total: 4 000 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur totale : 2 200 mm Longueur totale : 7 500 mm Largeur totale : 1 500 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Poids : 4 000 kg Année de fabrication : 2007 Tension : 400 V Consommation électrique : 46 A Fusible : 63 A Nsdpoy Akytsfx Aliewl Dimensions de transport : 7 500 mm x 1 500 mm x 2 200 mm (L x l x H) Poids de transport : 4 000 kg ÉQUIPEMENT Outils inclus : Oui (pour les 1ère, 3ème, 4ème, 5ème, 7ème et 8ème unités) Outils inclus : Non (pour la 6ème unité)

État: bon (utilisé), Support pour module, plateau de fixation, table de déplacement pour modules, module de traitement de formats, module d’usinage, module de fraisage, module de fraisage de profil, module de fraisage d’assemblage, module de tronçonnage, profileuse à deux extrémités, machine de traitement des chants, moteur de rainurage, moteur d’usinage, moteur de fraisage pour machine de traitement des chants -Support pour module HOMAG pour modules de fraisage -avec guide robuste -déplaçable latéralement -avec compteur -hauteur de la table : 342 mm -surface de la table : 1715 x 225 mm -épaisseur de la table : 115 mm Nwedsb Sab Eopfx Aliol -dimensions : 1715/370/H342 mm -poids : 238 kg

État: très bon (occasion), PLAQUEUSE DE CHANT DOUBLE - Epaisseur des chants en rouleaux (min/max) mm 0,3 - 3 - Epaisseur panneaux (min/max) mm 12 - 40 - Largeur (min/max) de travail mm 250 - 2500 - Controle Numerique: Power Control PC 22 Njdpfjwk Hp Tjx Aliswl - Vitesse d'entrainement (variable) m/min 10 - 32 - Courroie supérièure motorisée de pression - Groupe pulvérisateur pour liquide anti-adhésif - Freisage (Toupies dresseurs verticaux) 2 x Kw 4 à 9000 TpM - Groupe Encollage (Colle thermo-fusible + Préfuseur): A3 - Zone de pression (réglage manuel): "A" - Support porte-bobines pour N. 2 bobines - Coupe en bout HL 84 (2 x Kw 0,22 à 12.000 TpM) - Groupe Affleurage (2 x Kw 0,4 à 12.000 TpM) - Unité de finition (Racleur de colle + Brosses): FA 11 - Groupe pulvérisateur + Polissage

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, nombre d'axes: 5, nombre de logements dans le magasin d’outils: 18, fabricant de contrôleurs: Homag, année de la dernière révision: 2025, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, À vendre : une machine CNC HOMAG BMG 311 Venture 316 L, année de fabrication 2011. La machine est actuellement en service et peut être inspectée et testée sous tension jusqu’à sa disponibilité en novembre 2026. Une vidéo de la machine en fonctionnement est disponible, voir l’annonce ou YouTube. Nsdpfx Aez Ek Htoliewl Équipement : * HOMAG BMG 311 Venture 316 L * Année de fabrication 2011 * Commande/Logiciel : WoodWOP 6.1 * L’équipement d’outils ne reste PAS sur la machine * Pompe à vide incluse * Actuellement sous tension et prête à l’emploi * Inspection et essai possible jusqu’en novembre 2026 La machine est idéale pour l’usinage CNC professionnel de matériaux à base de bois et, grâce à son équipement complet, elle est immédiatement prête à être utilisée dans la production. Un test de fonctionnement approfondi sur site est possible sur rendez-vous. Disponibilité : à partir de novembre 2026 Pour toute question concernant la machine, les données techniques supplémentaires, les photos ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter. Contact : Dennis Bitzigeio Entreprise : BIMA Maschinen & Zubehör

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, poids total: 4 200 kg, La machine a fonctionné parfaitement jusqu’à sa mise hors service. Actuellement, elle présente le problème suivant : disjoncteur de protection moteur 018. Nwsdpfxez E A U As Alisl Le chargement sur un camion est possible !

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 489 h, Homag EDGETEQ 300 La machine sera disponible à partir de fin décembre 2026 environ. Nodpfxez D U A As Alijwl Pour de plus amples informations sur la machine, veuillez consulter les photos ou nous contacter.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: non vérifié, épaisseur de chant (max.): 3 mm, avance sur l’axe X: 25 m/min, vitesse de rotation (max.): 12 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Épaisseur minimale du chant : 0,3 mm Épaisseur maximale du chant : 3 mm Vitesse d’avance maximale : 25 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Unité de traitement de chant 1 Unité : Usinage des extrémités Modèle : WK13 Nombre de moteurs : 2 Puissance moteur : 0,4 kW Vitesse max. : 12 000 tr/min Unité de traitement de chant 2 Unité : Défonceuse supérieure Nombre de moteurs : 2 Puissance moteur : 0,55 kW Vitesse max. : 12 000 tr/min Nwedpfxjytr Hbj Aliol Unité de traitement de chant 3 Unité : Multifonction Modèle : FK13 Nombre de moteurs : 2 Changement d’outil automatique avec positionnement NC Puissance moteur : 0,4 kW Vitesse max. : 12 000 tr/min Unité de traitement de chant 4 Unité : Défonceuse supérieure Modèle : UF11 Nombre de moteurs : 1 Puissance moteur : 4 kW Vitesse max. : 9 000 tr/min Unité de traitement de chant 5 Unité : Racloir de chant Modèle : MN21 avec positionnement NC Unité de traitement de chant 6 Unité : Racloir de colle Modèle : FA11 Unité de traitement de chant 7 Unité : Brosse Nombre de moteurs : 2 Puissance moteur : 0,25 kW Unité de traitement de chant 8 Unité : Brosse Nombre de moteurs : 2 Puissance moteur : 0,25 kW Puissance installée totale : 35 kW ÉQUIPEMENT Unité de pulvérisation Logiciel de programmation de la machine PowerControl PC22 Marquage CE La machine est vendue et livrée dans son état réel et juridique (« telle que vue et acceptée ») sur la base d’une documentation photographique et de documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant l’enlèvement et assume la responsabilité de l’installation, de la sécurisation et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 6216

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Plaqueuse de chants unilatérale conçue pour le placage précis et stable de pièces en bois massif ainsi que de panneaux (aggloméré, MDF, stratifié). La machine est conçue comme une solution compacte mais entièrement équipée pour la production de petites et moyennes séries, mettant l’accent sur la qualité de finition des chants. Le bâti massif en fonte assure une grande rigidité de la machine et une stabilité géométrique à long terme. La machine est équipée d’un convoyeur continu classique avec bande de pression ainsi que d’un ensemble complet d’unités de travail permettant une finition de chant en un seul passage. Composition technique de la machine Unité de pré-fraisage Préchauffage du matériau Distribution automatique de colle EVA Rouleau d’encollage EVA Scies à tronçonner (avant et arrière) Unité de fraisage de dégrossissage Unité d’arrondissage Nedpfxsyfw Sye Alijwl Racloir de rayon Racloir à colle Unité de rainurage Unité de brossage Convoyeur de retour

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008146, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais Nwjdpfew Tiv Tsx Aliol Système de collage : EVA Fraisage de joint : oui Unité multifonction : oui Vitesse d'avance maximale : 25 m/min Unités de travail : 7 unités

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 004592, type de bord appliqué : bord fin, bord épais, bois massif système de collage : EVA Fraisage d'assemblage : oui Groupe multifonctionnel : oui Max. Vitesse d'avancement : 24 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Groupes de travail : 8 nr Nsdpfx Ajwcmxloliewl

État: très bon (occasion), Nous proposons un système de mesure optique 3D professionnel KEYENCE série VL, conçu pour la numérisation rapide et précise de pièces techniques. Cet ensemble est idéal pour le contrôle qualité, l’ingénierie inverse et la mesure sans contact dans l’industrie. Le kit comprend : – Tête de numérisation VL-370 État : très bon, matériel soigné Remarque : ensemble vendu sans moniteur / unité PC (possibilité d’ajout par vos soins) Njdpfxsyc H Npj Alijwl Fabrication : Made in Japan

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 006253, type de bord appliqué : bord fin, bord épais, bois massif système de collage : EVA, PUR Fraisage d'assemblage : oui Groupe multifonctionnel : oui Max. Vitesse d'avancement : 40 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Groupes de travail : 10 nr Nwsdpfx Ajl Txxgolisl

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 006432, Type de bord appliqué : bord fin, bord épais Système de collage : EVA Fraisage d'assemblage : oui Agrégat multifonctionnel : oui Nwsdet Hmq Hspfx Alijl Agrégat de défonçage : oui Max. Vitesse d'avancement : 25 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Groupes de travail : 9 nr

État: très bon (occasion), PLAQUEUSE DE CHANTS MONOLATERALE (GAUCHE) Epaisseur des chants en rouleaux (Mini/Maxi) mm 0,3 / 3 Epaisseur panneaux (min/max) mm 12 / 80 Epaisseur chants en bandes / alaises (min/max) mm 0,4 / 20 Control Numérique NC21 Vitesse d'entrainement m/min 18 Nwedpfx Aol Iz Tuelisl Pression supérièure avec courroie en chaoutchou Guide à l'entrée réglable par C.N. Calibrage (Toupies dresseurs verticaux) 2 x Kw 3 Système encollage ( Colle thermo-fusible + Préfuseur) A20 + A34 Zone de préssion du chant "C" Support porte-bobines (pour N° 1 bobina) Groupe de Coupe en bout WK14 (KW 0,8x2 à 12000 TpM),réglage elec.-pneumat. chanfrein/droit Groupe de Pré-affleurage Optimat (2 x Kw 1,5) Groupe de Affleurage MF20 (2 x kw 0,55) Groupe de Copiage de formes (arrondissage) FF12 (4 x Kw 0,4) CNC (WD40) Espace libre pour Racleur de chant-profiles Unité de finition (Racleur de colle + Brosses) FA 10

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 006252, type de bord appliqué : bord fin, bord épais, bois massif système de collage : EVA, PUR Fraisage d'assemblage : oui Groupe multifonctionnel : oui Max. Vitesse d'avancement : 40 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Nodpfx Alswcyckoiowl Groupes de travail : 10 nr