Ziersch Rectifieuse Plane d'occasion à vendre (5 843)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 450 mm, largeur de meulage: 175 mm, À vendre : une rectifieuse plane fiable du fabricant renommé ELB-Schliff, modèle SW4/6HA. La machine est en état d'occasion, mais entièrement fonctionnelle. "Inclut le système d’aspiration externe d’origine, permettant une réduction efficace de la poussière de meulage et des projections d’étincelles directement sur la pièce à usiner." Détails techniques : Fabricant : ELB-Schliff Modèle : SW4/6HA N° de série : 29770462 Dimensions de la table magnétique : 450 x 175 mm Transport et chargement peuvent être organisés sur demande, en supplément, partout en Europe. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines Bjdpjzbr R Nsfx Abtedd ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & D’USINAGE MÉTALLIQUE ET BIEN PLUS ENCORE. Vous recherchez une machine d’usinage du métal de qualité à un prix abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, consultez notre site internet.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 500 mm, largeur de meulage: 350 mm, hauteur totale: 2 350 mm, longueur totale: 2 400 mm, largeur totale: 1 900 mm, longueur de la table: 900 mm, largeur de la table: 300 mm, À vendre : Rectifieuse plane ELB modèle SW 5 VA 1, année de construction 1972 (n° de série 112630972), équipée d’un entraînement de table hydraulique robuste et affichant, malgré son âge, un état remarquablement entretenu et immédiatement opérationnel. Données techniques : Course de rectification axe X : 500 mm Largeur de rectification axe Y : 350 mm Hauteur de la pièce axe Z : 300 mm Surface de serrage de la table : 900 x 300 mm Plateau magnétique : 500 x 250 mm ou 400 x 200 mm Vitesse de la table : 2 à 25 m/min Dimensions meule : Ø 300 x 50 x 76 mm Vitesse de broche : 2.800 tr/min Puissance moteur broche : 4,5 – 5,5 kW Dimensions & poids Encombrement (L x l x H) : env. 2.400 x 1.900 x 2.350 mm Poids de la machine : env. 2.500 – 2.700 kg Hydraulique : Déplacement longitudinal en continu de la table pour une finition optimale. Aventure transversale : réglable automatiquement et manuellement. Approche verticale : avance manuelle au volant (avance fine). Bdjdpfxszbrykj Abtjd Documentation : notice d’utilisation d’origine disponible. Transport et chargement peuvent être organisés sur demande, moyennant supplément, dans toute l’Europe. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & TRAVAIL DES MÉTAUX ET PLUS ENCORE. Vous recherchez une machine-outil de qualité à un prix attractif pour votre production ? Ou souhaitez-vous en céder une ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, rendez-vous sur notre site internet.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Surface de travail de la table : 500 x 300 mm Distance maximale entre la table et la broche : 450 mm Vitesse d'avance longitudinale : 1 à 20 m/min Vitesse d'avance transversale : Bdsdpfxezgr Spo Abtsd en continu : 0,2 à 2,0 m/min Course : 0,5 à 10 m/min

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, aimant plat de 170 x 450 mm Bedpfx Abjzicfljtjdd En bon état général et bien entretenu, avec filtre en papier.

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 1999, numéro de machine/véhicule: 3921, La machine est défectueuse. Le corps de la machine et certaines pièces annexes sont en bon état. La machine est vendue à l’endroit où elle se trouve. Bjdpfxozcp Dio Abtjdd Prix sur demande.

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 1981, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1661, La machine est défectueuse. Le corps de la machine et certaines pièces annexes sont en bon état. La machine est vendue à l’endroit où elle se trouve. Bsdszcpx Hspfx Abtjdd Prix sur demande.

État: d'occasion, Rectifieuse de surface SNOW, modèle PP, année 1960 Dimensions de la table : 96 pouces x 56 pouces (2,4 m x 1,4 m) Hauteur de travail : 57 pouces (1,5 m) En parfait état de fonctionnement Récemment remise à neuf, tant au niveau mécanique qu’électrique. Nouveau système de refroidissement et nouvelle hydraulique pour les glissières. Tous les documents pertinents sont fournis. Tous les manuels d’origine de la machine sont fournis. Rectification avec une tolérance de 0,0005 pouce. Bdsdpfezhx Ersx Abtod

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 250 mm, hauteur d'encombrement: 2 440 mm, exigence d'espace longueur: 3 000 mm, largeur requise: 2 050 mm, La machine a été remise à neuf sur le plan géométrique et est entièrement fonctionnelle. Si nécessaire, d’autres travaux peuvent être effectués, tels qu’une remise à neuf complète ou une peinture dans la couleur de votre choix. Bodpfx Abjzc E Azetsdd

État: d'occasion, hauteur totale: 1 620 mm, longueur totale: 1 750 mm, largeur totale: 1 400 mm, Couleur : gris Poids à vide : 2 500 kg - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Commande : Conventionnelle - Nombre d’axes [pièces] : 3 - Course de l’axe X [mm] : 500 - Course de l’axe Y [mm] : 230 - Course de l’axe Z [mm] : 330 - Largeur de la table [mm] : 720 - Profondeur de la table [mm] : 200 - Largeur de l’aimant [mm] : 460 - Profondeur de l’aimant [mm] : 180 - Options : Refroidissement externe - Dimensions de transport : 1 750 mm x 1 400 mm x 1 620 mm (L x l x h) - Poids au transport [kg] : 2 500 kg - Colis de transport [pièces] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA Taxe sur la valeur ajoutée/régime de la marge : TVA récupérable pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel. Bdedpfx Aoyh Amljbtsd Lukas van Rossum

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Couleur : gris Poids à vide : 2 000 kg - Année de construction : 1994 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 8139 - Commande : conventionnelle - Puissance [kW] : 7,1 - Nombre d’axes [pce] : 3 - Course axe X [mm] : 600 - Course axe Y [mm] : 350 - Course axe Z [mm] : 600 - Largeur de table [mm] : 1 500 - Profondeur de table [mm] : 400 - Largeur de l’aimant [mm] : 600 Bdsdpfx Aboyvf Tgetjd - Profondeur de l’aimant [mm] : 300 - Diamètre max. de la meule [mm] : 300 - Épaisseur max. de la meule [mm] : 50 - Puissance de broche principale [kW] : 4,5 - Vitesse max. de la broche [tr/min] : 1 750 - Poids de transport [kg] : 2 000 kg - Nombre de colis pour le transport : 2 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout type de matériel industriel. Lukas van Rossum

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, longueur de rectification: 1 200 mm, largeur de meulage: 600 mm, longueur totale: 3 500 mm, largeur totale: 1 875 mm, course d'avance axe X: 1 320 mm, course d'alimentation axe Y: 730 mm, course d'avance axe Z: 480 mm, avance sur l’axe X: 1 320 m/min, avance sur l'axe Y: 730 m/min, diamètre de la meule: 350 mm, longueur de la table: 1 200 mm, charge de la table: 1 400 kg, largeur de la table: 700 mm, Rectifieuse plane LGB France - R12070SM MACH-ID 9600 Fabricant : LGB France Modèle : R12070SM Année de fabrication : 2009 Axe X : 1320 mm Axe Y : 730 mm Axe Z : 480 mm Longueur de la table : 1200 mm Bdjdpfxey Edcto Abtjd Largeur de la table : 700 mm Charge maximale sur table : 1400 kg Dimensions de la meule : 350 x 50 x 127 mm Puissance : 16 kW Vitesse de rotation : 1500 tr/min Longueur : 3500 mm Largeur : 1875 mm Hauteur : 2250 mm Poids : 4500 kg Veuillez noter : Les informations figurant sur cette page ont été recueillies au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Elles sont fournies en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Elles ne constituent donc ni une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1994, longueur totale: 2 950 mm, largeur totale: 2 100 mm, course d'avance axe X: 650 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, poids de la pièce (max.): 400 kg, avance sur l’axe X: 5 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 5 000 m/min, diamètre de la meule: 350 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 400 mm, Affichage numérique pour chariot de position 5 pierres et brides Système de refroidissement et de filtration Marquage CE Pieds de nivellement inclus Jeu complet de manuels Axe X : 650 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 400 mm Longueur de la table : 600 mm Largeur de la table : 400 mm Bdsdpfx Abeyvhxmetod Charge admissible sur la table : 400 kg Avance axe X : 0-5000 mm/min Avance axe Z : 0-5000 mm/min Dimensions de la meule : 350 x 127 x 50 mm Puissance : 6 kW Vitesse de rotation : 1400 tr/min Dispositif de refroidissement : Oui Avance axe Y : 0-5000 mm/min Longueur : 2950 mm Largeur : 2100 mm Hauteur : 2000 mm Poids : 2550 kg Veuillez noter : Les informations sur cette page ont été recueillies au mieux de notre connaissance et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Elles sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent ni représentation ni condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, longueur de rectification: 650 mm, largeur de meulage: 525 mm, hauteur totale: 350 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 350 mm, Fabricant : Geibel & Hotz Type : FS 635-Z SA Commande : Digital read out Année de construction : 2001 Table magnétique 600 x 350 mm Boîtier fermé pour CE Automatisme de descente SA Lubrification automatique Réservoir de refroidissement Spécifications Métrique US Standard Axe X 650 mm Axe Y 525 mm Axe Z 350 mm Longueur de la table 600 mm Largeur de la table 350 mm Charge de la table 400 Avance axe X 35000 mm/min. Bdodpjvdal Aefx Abted Avance axe Z 1000 mm/min. Dimensions de la pierre à aiguiser 300 x 50 x 76,2 mm Puissance 3,7 kW Vitesse de rotation 2800 ? Rpm Dimensions (estimation) Longueur 3200 mm Largeur 2000 mm Hauteur 2870 mm Poids 2300 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, largeur de meulage: 2 000 mm, poids de la pièce (max.): 18 000 kg, longueur de rectification: 8 000 mm, Fabricant : Waldrich Coburg Type : 30-10 S 3640 Commande : SIEMENS 840D Bjdpfx Abotp T N Tjtsdd Année de construction : 2012 Guideway / Slide way / Surface Grinding Machine Tête de meulage universelle S10 avec inclinaison de 110 degrés / 2500 tr/min / 7.5 kW Tête de broyage verticale S30 avec Ø 600 x 150 / 930 Rpm / 22 kW Double panneau de contrôle SIEMENS 840D Machine à gauche et à droite Système de filtration KNOLL HL650/4000 new 2023 Portes automatiques (4x) pour un accès facile à la machine / au chargement / au serrage Entraînement hydraulique de la table avec 18000 Kg de charge de travail Reconstruction en 2012 pour 1.5 Mil EUR Grand paquet de brides et de pierres Grand paquet de pièces de rechange / vis à billes / mesure / couvertures de protection Spécifications Métrique US Standard Axe X 8825 mm Axe Y 3010 mm Axe Z 2500 mm Longueur de la table 8000 mm Largeur de la table 1800 mm Charge de la table 18000 Avance axe X 1 - 45.000 mm/min. Avance axe Z 100 - 3000 mm/min. Dimensions de la pierre à aiguiser 600 x 150 mm Puissance 22 kW Vitesse de rotation 930 tr/min Système de refroidissement Knoll 4000 L Avance axe Y 1 - 700 mm/min. Dimensions (estimation) Longueur 24360 mm Largeur 9550 mm Hauteur 7000 mm Poids 80200 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Fabricant : ELB Type : Perfekt BD15SPS Année de fabrication : 1994 Numéro de machine : 450921194 Table : 2 000 x 600 mm Longueur de ponçage : 1 500 mm Largeur de ponçage : 600 mm Hauteur de ponçage : 500 mm Dimensions du disque de ponçage : 400 x 100 x 127 mm Bsdszdanuepfx Abtodd Vitesses de rotation du disque de ponçage : 4 000 tr/min Accessoires : sans séparateur magnétique État / Défauts : Pupitre de commande non d’origine, volant manuel installé séparément 2 potentiomètres installés ultérieurement Poids de la machine : environ 8 t Dimensions de la machine : 5 000 x 2 300 x 2 300 mm Dimensions de l’armoire électrique : 1 400 x 500 x 2 300 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1991, longueur de rectification: 500 mm, largeur de meulage: 200 mm, Jung JA500-E Bdodpjy Iy Uksfx Abtsd 1991

État: bon (utilisé), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Rectifieuse plane de précision Degen, modèle FSHQV300 avec affichage digital Caractéristiques techniques et équipements : >> Année de fabrication : 1986 >> Longueur de rectification max. : 300 mm >> Largeur de rectification max. : 160 mm >> Hauteur de travail avec meule neuve/usée : 240/290 mm >> Plateau magnétique manuel : 300 x 150 x 80 mm >> Avance rapide en direction de dressage >> Plateau magnétique >> Puissance totale requise : 2,0 kW >> Encombrement (longueur x largeur x hauteur) : 1,0 m x 0,9 m x 1,7 m >> Poids : env. 450 kg Bdodpfx Aboy S Ailjtod À propos de la machine : Il s'agit d'une rectifieuse plane de précision du fabricant allemand Willy Degen, modèle FSHQV300. Elle est adaptée au rectifiage de surface ou à la rectification par plongée avec avance automatique. La valeur d'avance se saisit via l'affichage digital. Une machine de fabrication allemande de haute précision, produit haut de gamme absolu. Profitez de l'opportunité de venir voir et tester cette machine sous tension sur place.

État: d'occasion, Année de construction: 2018, fabricant de contrôleurs: Mitsubishi, modèle de contrôleur: GOT 2000, Description : Général : Année de fabrication : 2018 Commande : Mitsubishi GOT 2000 Axe X : 1 600 mm Axe Z : 650 mm Dimensions de la meule : 400 x 50 x 127 mm Bdodpjzayntjfx Abtod Plage de vitesse de rotation : 1 000 - 2 500 tr/min Puissance : 11 kW Table magnétique : 1 200 x 600 mm Équipement / Accessoires : Alimentation en liquide de refroidissement : installation KSS avec filtre Séparateur de brouillard d’émulsion : Reven Mode de réglage : volant électronique

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 1 500 mm, largeur de meulage: 300 mm, Machine à rectifier à disque avec plateau magnétique de 1500 mm x 300 mm. Installation de refroidissement incluse. Chargement sur camion avec grue ou chariot élévateur possible et gratuit. Bdsdpfx Aezcmzfebtsd

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Dimensions de la table : 600 x 300 mm Surface de ponçage maximale : 600 x 300 mm Dimensions de la meule : 406 x 50 x 127 mm Distance minimale/maximale entre la table et l’axe de la broche : 500 mm Vitesse de la table, réglable en continu par système hydraulique : 5 à 25 m/min Avance transversale : 0,1 à 20 mm Course transversale : 900 mm/min Molette de réglage, transversale 1 tour : 5 mm 1 graduation : 0,02 mm Avance verticale automatique : 0,001 à 0,999 mm/cycle Molette de réglage, verticale Bsdjizka Iopfx Abtodd 1 tour : 2 mm 1 graduation : 0,01 mm Avec AD 5 (avance automatique) : 0,005 mm Vitesses de rotation du moteur de ponçage : 1450 / 2900 tr/min Puissance du moteur de ponçage : 1,5 / 3,7 kW Puissance du moteur de la pompe hydraulique : 0,75 kW Puissance du moteur d’entraînement, transversal : 1,1 kW Puissance du moteur d’entraînement, vertical : 1,1 kW Dimensions de la machine (L x l x H) : environ 2300 x 1800 x 2100 mm Poids : 1700 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Affichage numérique à 2 axes • Avance verticale automatique avec détection d’étincelles et élévation subséquente • Plateau magnétique électropermanent L x l : 600 x 300 mm • Dispositif manuel d’équerrage de la meule • Vitesse de rotation de la meule, 2 vitesses • 1 meule avec bride • Pupitre de commande • Éclairage • Système de refroidissement avec filtre à bande et séparateur magnétique • Pieds de machine • Conformité CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: d'occasion, Rectifieuse plane ELB Type SW 3 HA Juwel Masch. No. 51810465 Année de construction 1965 Zone de rectification 300 x 150 mm Surface de serrage 300 x 150 mm Electro-aimant 300 x 150 mm Distance centre broche - aimant env. 350 mm Diamètre de la meule 175 mm Largeur de la meule max. 25 mm Vitesse de rotation de la meule 2800 tr/min. Entraînement de la broche de ponçage 0,75 kW Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz. - réglage transversal manuel et automatique de la table (0,02 mm par trait) - réglage transversal manuel par volant à main, déplacement par tour de volant à main, axe Y 2 mm - réglage manuel de la profondeur par volant à main, déplacement par tour de volant à main, axe Z 0,2 mm - Mouvement longitudinal de la table par moteur électrique à 2 vitesses de rotation - Extracteur de meule - Électro-aimant type SD 15/30 hauteur = 78 mm - Pompe de lubrification pour le guidage de la table dans le bâti de la machine - Dispositif de ponçage à l'eau avec pompe ci-contre - Boîte électrique Aimant électrique pour montage mural Bsdpfx Abottc T Dotedd - Manuel d'utilisation - Lampe de la machine Encombrement L x l x H 1250 x 1100 x 1950 mm poids env. 920 kg bon état

État: d'occasion, Machine à rectifier plane BLOHM, type HFS 6 Bjdpfxed Hbafo Abtedd N° de fabrication : 10493    Année de construction : 1973 Plateau magnétique électromagnétique : 600 x 300 mm Longueur de rectification : 600 mm Largeur de rectification : 400 mm Course longitudinale de la table : max. 650 mm Course transversale : 350 mm Distance entre le centre de la broche et la surface de la table : max. 600 mm Distance entre le centre de la broche et le plateau magnétique : max. 517 mm Surface de serrage de la table : 1020 x 300 mm Diamètre de la meule : 300 mm Largeur de la meule : 50 mm Alésage de la meule : 76 mm Avance longitudinale de la table : 2 à 30 m/min, réglable en continu Avance transversale de la table : 2 à 65 mm, réglable en continu, électrique Course transversale : 3 m/min Avance verticale : 0,001 à 0,020 mm par impulsion Course verticale : 0,250 m/min Vitesse de rotation de la meule : 1400 / 2800 tr/min Puissance du moteur de la pompe hydraulique : 2,2 kW Puissance du moteur de la broche de rectification : 5 / 6 kW Raccordement au réseau : 380 V, 50 Hz Puissance totale : 11 kW - Avance en profondeur automatique - Course longitudinale de la table, hydraulique - Dispositif de dressage de la meule sur le bâti de la broche - Plateau électromagnétique, hauteur de construction : 83 mm - Installation de refroidissement, à côté, avec filtre magnétique dans le corps du filtre - Lubrification de la broche de rectification - Armoire électrique à côté (800 x 500 mm) - Pupitre de commande pivotant - Manuel d’utilisation et manuel des pièces de rechange Encombrement (L x l x H) : 3000 x 2200 x 2100 mm Poids de la machine à rectifier plane : 3000 kg Poids de l’armoire électrique : 200 kg Bon état

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 x Rectifieuse plane Jung HF 50 RD avec appareil Diaform Installation de refroidissement Affichage digital sur l’axe Z Aimant orientable 200 x 500 mm Données techniques : Vitesse variable en continu 1 000 - 4 000 tr/min Longueur de rectification 600 mm Largeur de rectification 300 mm Hauteur de la pièce 350 mm Plaque d’aimantation électromagnétique 500 x 200 mm Diamètre de la meule 225 x 25 x 51 mm Bdedpfx Abszawa Toted Accessoires : 1 x balance d’équilibrage 20 x meules de rectification (dont 14 x avec flasque) La machine peut être vue sous tension.

État: nouveau, Présentation du programme – Série RH Les rectifieuses à table rotative Alex sont équipées d'une table rotative entraînée mécaniquement, reposant sur des glissières plates rectifiées avec précision et un palier central totalement sans jeu. Comme la table rotative n’effectue qu’un seul mouvement et que l’avance ainsi que la contre-avance sont générées par la meule, ces machines atteignent des niveaux de précision élevés tout en réduisant les temps de rectification. Les mouvements transversal et vertical de la broche sont entraînés mécaniquement et sont entièrement indépendants de la rotation de la table. Nous garantissons un angle exact de 90 degrés entre tous les axes lors de la fabrication. Bdjdpfjy Ryxusx Abtsd Les différents niveaux d’automatisation peuvent être étendus jusqu’au meulage entièrement adaptatif avec avance dépendante de la puissance, garantissant un rendement optimal. Un dispositif de réglage rapide peut être utilisé pour réduire le temps d’usinage des pièces en série.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ABA Easygrinder 5 rectifieuse plane. Année de fabrication : 2013 Données techniques : Longueur de rectification : 500 mm Distance du centre de broche à la surface magnétique : 570 mm Largeur de rectification : 250 mm Bdjdpjx Ti Sisfx Abted Puissance de broche : 5,5 kW Cône de broche : 36 mm Meule : 300 × 50 × 76,2 mm Emprise au sol (L × P × H, mm) : 2 200 × 1 910 × 2 230 Poids de la machine (kg) : 3 000 Options : Lubrification centralisée, règle en verre sur l’axe Y, variateur de vitesse sur la broche de rectification. La machine est en très bon état général. Une visite sous tension est possible à tout moment sur rendez-vous à 58119 Hagen.