Caterpillar Excavatrice À Chaînes d'occasion à vendre (70 000)

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 46,2 kW (62,81 ch), type de carburant: diesel, poids total: 9 600 kg, poids à vide: 8 900 kg, poids en ordre de marche: 9 600 kg, état de conduite: 100 pourcentage, état de la chaîne: 100 pourcentage, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 2 h, Équipement: cabine, chenilles en caoutchouc, climatisation, flèche réglable, godet standard, hydraulique, hydraulique de préhenseur, marteau hydraulique, ordinateur de bord, ## Excavatrice à chenilles Sunward SWE90UF-2PB – Version européenne À vendre : une excavatrice à chenilles à rayon arrière court Sunward SWE90UF-2PB, version européenne. Knedpfxez A Adlo Akxsb Cette excavatrice compacte de 9,6 tonnes a été spécialement conçue pour le marché européen et combine des dimensions réduites avec une puissance de creusement et de levage élevée. Grâce à son flèche télescopique à deux éléments, cette machine est particulièrement adaptée aux travaux dans des chantiers exigus, en milieu urbain, dans le secteur des travaux de génie civil, ainsi qu'aux travaux effectués le long des bâtiments et des murs. Le SWE90UF-2PB est équipé d'un moteur diesel Yanmar 4TNV98C fiable, d'une puissance de 46,2 kW / 63 ch et conforme à la norme d'émissions européenne Stage V. ### Caractéristiques techniques * Poids en ordre de marche : environ 9 600 kg * Moteur : Yanmar 4TNV98C * Puissance : 46,2 kW / environ 63 ch * Norme d'émissions : EU Stage V * Flèche télescopique à deux éléments * Profondeur de creusement maximale : 4 735 mm * Portée de creusement maximale : 8 035 mm * Force de creusement du godet : 63,5 kN * Force de creusement du bras du godet : 38 kN * Largeur de la machine : 2 270 mm * Rayon de rotation de la partie arrière : seulement 1 430 mm * Vitesse de déplacement : jusqu'à 4,7 km/h * Lame niveleuse ### Équipement européen complet * Flèche télescopique à deux éléments * Version à rayon arrière court * Circuit hydraulique auxiliaire à double effet * Conduite hydraulique pour système de changement rapide hydraulique * Conduite pour marteau * Conduite pour rotateur * Conduite pour renvoi d'huile / renvoi de pression * Deux joysticks proportionnels * Préparation pour commande de rotateur par les joysticks * Soupapes de sécurité sur la flèche * Commutation automatique des rapports * Réduction automatique du régime moteur au ralenti * Hydraulique à détection de charge * Cabine de sécurité TOPS / FOPS / ROPS * Interrupteur principal de la batterie * 4 projecteurs de travail à LED * Très bonne accessibilité pour la maintenance * Certificat CE * Garantie de 5 ans en Europe Le SWE90UF-2PB offre ainsi, dès l'usine, un équipement qui, pour de nombreuses machines comparables, nécessite de commander de nombreuses options supplémentaires. Grâce à son concept compact à rayon arrière court et à sa flèche télescopique, la machine est particulièrement polyvalente. Dans le même temps, la longue portée de plus de 8 mètres offre une grande flexibilité pour les travaux de creusement, de chargement et de levage. Excavatrice compacte de 9 tonnes, dotée d'un équipement européen complet, d'un moteur Yanmar puissant et d'une flèche télescopique polyvalente – idéale pour les travaux de génie civil, l'aménagement paysager, la démolition, les travaux routiers et les interventions municipales. Pour plus d'informations, les prix et les options de livraison, veuillez nous contacter.

État: d'occasion, Année de construction: 2015, En raison du grand nombre d'e-mails non sérieux / les e-mails ne seront pas répondus. Knodpfx Aoztlhqjkxsb WhatsApp "Sous réserve d’erreurs, de fautes de frappe et de vente préalable."

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 2 062 h, Numéro interne du véhicule : VTC30065 Knjdoz Amwfspfx Akxob Pour plus d’informations : Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Exemple de financement : * Numéro interne : VTC * Prix d’achat : 149 900,00 € * Acompte : 10 % * Durée : 60 mois * Mensualité : 2 299,02 € Valeur résiduelle : 29 380,00 € Si cette offre vous intéresse ou si vous souhaitez la personnaliser en fonction de vos besoins, veuillez nous contacter (M. Enchev). Nous attendons votre appel. Erreurs et omissions réservées. Nous reprenons volontiers votre ancien véhicule. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: d'occasion, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 2 997 h, Chargeuse sur pneus CAT 908M, année de fabrication : 2015, heures de fonctionnement : 2 997 h, système de changement rapide, fourche, godet de 1,3 m³, radio, 20 km/h, moteur : CAT C3.3 [55 kW/75 ch], poids : 6 460 kg, prête à l’emploi, Sur demande, nous pouvons vous proposer une offre de location ou de financement. M. Mihm (tél. se fera un plaisir de vous aider. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site web. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable ! Système de changement rapide = Plus d’informations = Knodpey T D A Nefx Akxsb Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Tobias Ebert.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 113 kW (153,64 ch), volume de la pelle: 1,6 m³, Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: HHKHZ603CC0000100, Entièrement fonctionnel Knedpfsylit Nox Akxjb

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 4 531 h, 2023 | Hyundai HX300ANL | Pelle sur chenilles d'occasion | 4531 heures 📍 Lieu : Allemagne 🚛 Livraison possible à votre adresse – Utilisez notre calculateur de frais de port pour estimer les coûts de transport ! 💰 Achetez maintenant pour 116 000 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible moyennant des frais raisonnables (sous réserve d'approbation)* 👷‍♂️ Inspecté par un expert indépendant 64 points d'inspection : 55 approuvés ✅, 6 imperfections ℹ️, 3 problèmes ⚠️ 📌 Commentaire de l'inspecteur : Fonctionnement de la pelle, pompe hydraulique bruyante, 2 vitres avant cassées, train de transmission bruyant (moyeux de transmission et galets inférieurs), la machine nécessite un nettoyage et une maintenance approfondis, niveau d'huile hydraulique bas, le système de verrouillage rapide présente un jeu important. 📄 Souhaitez-vous consulter le rapport d'inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Conseil : La référence « 41099 Equippo » est souvent utilisée pour rechercher plus de détails en ligne. 💡 Pourquoi cette machine et notre service se distinguent : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur site possible ✔ Garantie de remboursement ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles Ksdezrm R Dspfx Akxenb 🔄 Envisagez-vous d'autres options d'équipement ? Nous proposons des outils et des ressources utiles pour tous les propriétaires et opérateurs d'équipement, facilement accessibles sur notre plateforme.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 593 h, Équipement: transmission intégrale, Numéro de véhicule interne : MK300021 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Allemand Pelle sur pneus 4x4 CAT M323F, modèle bi-voie | Année de fabrication : 2019 | 3 593 heures de fonctionnement À vendre : une pelle sur pneus 4x4 CAT M323F, modèle bi-voie, d’occasion, année de fabrication : 2019. Caractéristiques techniques : * Fabricant/Modèle : CAT M323F * Type de véhicule : Pelle sur pneus, modèle bi-voie * Année de fabrication : 2019 * Heures de fonctionnement : 3 593 h * Poids : 24 000 kg * Transmission : 4x4, transmission intégrale * Système de changement rapide * Numéro de véhicule : MK300021 * État : d’occasion * Véhicule allemand Une visite est possible sur rendez-vous préalable. Pour de plus amples informations, des photos et des vidéos, veuillez nous contacter. Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable. Anglais Knsdpezn D Nvjfx Akxjb Pelle sur pneus 4x4 CAT M323F, modèle bi-voie | Année : 2019 | 3 593 heures de fonctionnement Pelle sur pneus 4x4, modèle bi-voie, CAT M323F, d’occasion, fabriquée en 2019. * Marque/modèle : CAT M323F * Type de machine : Pelle sur pneus, modèle bi-voie * Année de fabrication : 2019 * Heures de fonctionnement : 3 593 h * Poids : 24 000 kg * Système de transmission : 4x4, transmission intégrale * Attache rapide * Numéro de référence : MK300021 * État : d’occasion * Véhicule allemand Une inspection est possible sur rendez-vous préalable. Des informations complémentaires, des photos et des vidéos sont disponibles sur demande. Erreurs, modifications et vente préalable réservées. Erreurs réservées. Nous reprenons volontiers votre véhicule d’occasion. Possibilité de financement directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 17 917 h, État: d'occasion, Groupe électrogène CAT DE66E3 Knodpfeyxkm Sex Akxsb Année de fabrication : 08/2017, Heures de fonctionnement : 17 917 h, Puissance nominale : 60 KVA, Dernière maintenance : 30/05/2025, Moteur : CAT C4.4, Dimensions (LxlxH) : 2 300 mm x 1 130 mm x 1 519 mm Sur demande, nous vous proposons une offre de leasing ou de financement. M. Mihm (tél.) se tient à votre disposition pour tout renseignement. Plus d'informations disponibles sur notre site internet. Sous réserve d'erreurs et de vente préalable ! = Informations complémentaires = Veuillez contacter Tobias Ebert pour de plus amples renseignements.

État: d'occasion, Année de construction: 2015, RESCHKE Benne à grappin montée sur un CAT 938 M Knsdezv Aa Aspfx Akxjb Contenance : 3000 litres très peu utilisée !!!

État: très bon (occasion), type d'engrenage: automatique, type de carburant: diesel, couleur: autre, première immatriculation: 03/2018, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 11 626 h, Marquage CE: oui État technique: très bon État optique: très bon Knedpfjz Avzysx Akxjb Numéro d'immatriculation: TLX-64-D

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, type de carburant: diesel, couleur: orange, poids total: 34 190 kg, nombre de sièges: 1, type de mât: Mono, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 15 658 h, Équipement: Marquage CE, cabine, chenilles en acier, climatisation, ordinateur de bord, Pelle sur chenilles Hitachi ZX350LCN-3 Année 2010 15 658 heures Kodpfoznwhlox Akxjnb Machine d’occasion Plus d’informations sur le site web d’Almerisan.

État: d'occasion, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 1 370 h, ---- Châssis inférieur NLC, largeur des chenilles 2 390 mm Chenilles D6C, maillons à triple patin de 600 mm, 48 maillons Guide-chenilles en trois parties Siège conducteur Premium Flèche monobloc de 6,00 m Bras de la benne de 3,00 m Comprend : système de changement rapide d’attache CW.S.125 En option : système de changement rapide d’attache SW48 Lieu : Welzow Knedpszk Aiyjfx Akxeb

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 330 kW (448,67 ch), Année de construction: 1995, heures de fonctionnement: 12 200 h, Équipement: cabine, Pelle de démolition Caterpillar 350L, équipée d’un bras de démolition. Année de fabrication : 1995 Ksdpfx Aozgu Dhokxjnb Heures de fonctionnement : 12 200 h Système de protection SEKA Système de changement rapide CW40 Châssis réglable

État: d'occasion, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 10 600 h, Équipement: transmission intégrale, CHARGEUSE SUR ROUES CATERPILLAR 972 XE Kodpfx Akeu Sgd Soxsnb construit en 2020 10600 BS , Moteur d'environ 253 kW, oser, climat très bon état, comme neuf Net plus 19% TVA

État: d'occasion, Équipement: filtre à particules, - Volant - Godet Knodpfx Asv I Ndcjkxsb

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 9 852 h, CAT M318F, excavateur sur chenilles, modèle 2016, avec seulement 9 852 heures ! ---- * Fabricant : CAT * Modèle : M318F * Année de fabrication : 2016 * Heures indiquées : environ 9 852 * Dernière inspection à environ 9 523 heures (06/2025) * Machine allemande / 1er propriétaire * Comprend : système de changement rapide hydraulique Liebherr Likufix SWA48 * Comprend : 1 godet de creusement * Bon état des pneumatiques Kedpfx Aksyzld Doxonb * Bon état général * Climatisation * Système de lubrification centralisée (ZSA) * Puissance : 129,4 kW * Documents CE et confirmation des données disponibles * Prix : 59 900 euros, hors taxes + 19 % de TVA ---- Pour toute question, veuillez appeler : Erik Kortum : WhatsApp Toutes les informations sont données sans garantie et sous réserve d'erreurs et de vente entre-temps.

État: d'occasion, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 11 213 h, Numéro de véhicule interne : MK300022 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen Plus d’informations sur : Luis Lucena Viktoria Sologubova ALLEMAGNE Pelle sur chenilles Hitachi ZX210LC-6 – 23,1 tonnes – 11 213 heures de fonctionnement Pelle sur chenilles Hitachi ZX210LC-6 allemande, fabriquée en 2021. La machine développe une puissance moteur de 128 kW, a un poids opérationnel de 23 100 kg et est équipée d’un système de changement rapide et d’une godet de forage Kiesel. Caractéristiques techniques : * Numéro de véhicule : MK300022 * État du véhicule : occasion * Catégorie : pelle sur chenilles * Fabricant : Hitachi * Modèle : ZX210LC-6 * Date de fabrication : 04/2021 * Année de fabrication : 2021 * Heures de fonctionnement : 11 213 heures * Puissance du moteur : 128 kW * Poids opérationnel : 23 100 kg * Véhicule allemand * Marquage CE présent Équipement : * Système de changement rapide Knsdpfx Aszfc U Eskxjb * Cabine fermée * Train de roulement chenillé * Pelle hydraulique * Godet de forage Kiesel Données du godet de forage selon la plaque signalétique : * Fabricant : Kiesel * Type : godet de forage * Classe de machine : 23 à 29 tonnes * Largeur de coupe : 1 000 mm * Capacité selon SAE : 940 litres * Poids propre : 902 kg * Numéro de série : 180078 * Date de fabrication : 02/2018 Une inspection et un test de fonctionnement sont possibles sur rendez-vous. D’autres informations, photos et vidéos sont disponibles sur demande. Erreurs, modifications et vente préalable réservées. ANGLAIS Hitachi ZX210LC-6 tracked excavator – 23.1 tonnes – 11,213 operating hours German Hitachi ZX210LC-6 tracked excavator manufactured in 2021. The machine has an engine output of 128 kW, an operating weight of 23,100 kg and is supplied with a quick coupler and a Kiesel digging bucket. Technical specifications: * Reference number: MK300022 * Condition: Used machine * Category: Tracked excavator * Manufacturer: Hitachi * Model: ZX210LC-6 * Manufacturing date: 04/2021 * Year of manufacture: 2021 * Operating hours: 11,213 h * Engine power: 128 kW * Operating weight: 23,100 kg * German machine * CE marking Equipment: * Quick coupler * Enclosed operator’s cab * Tracked undercarriage * Hydraulic excavator * Kiesel digging bucket Digging-bucket specifications according to the identification plate: * Manufacturer: Kiesel * Type: Digging bucket * Machine class: 23–29 tonnes * Cutting width: 1,000 mm * SAE capacity: 940 litres * Attachment weight: 902 kg * Serial number: 180078 * Manufacturing date: 02/2018 Inspection and functional testing are possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved.   Exemple de financement : * Numéro interne : MK * Prix d’achat : 63 900,00 € * Acompte : 10 % * Durée : 60 mois * Mensualité : 1 040,02 € Valeur résiduelle : 9 380,00 € Si cette offre vous intéresse ou si vous souhaitez la personnaliser en fonction de vos besoins, contactez-nous (M. Enchev). Nous serons ravis de vous entendre.   Erreurs réservées Nous acceptons volontiers votre véhicule d’occasion en reprise. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare. ----

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 3 888 h, 2023 | Hyundai HX300ANL | Pelle sur chenilles d'occasion | 3888 heures 📍 Localisation : Allemagne Knedpfszrnfvox Akxob 🚛 Livraison possible à votre destination – Utilisez notre calculateur de frais de transport pour estimer les coûts ! 💰 Achetez maintenant pour 116 000 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible moyennant des frais abordables (sous réserve d'approbation)* 👷‍♂️ Inspecté par un expert indépendant 63 points d'inspection, 43 approuvés ✅, 19 points nécessitant une intervention ℹ️, 1 problème signalé ⚠️ 📌 Commentaire de l'inspecteur : Pelle intensivement utilisée, nécessitant un nettoyage approfondi, groupe motopropulseur très bruyant et pompe hydraulique audible. Toutes les fonctions fonctionnent lors de l'inspection. 📄 Souhaitez-vous consulter le rapport d'inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Conseil : La référence « 41100 Equippo » est couramment utilisée pour rechercher des informations supplémentaires en ligne. 💡 Pourquoi cette machine et notre service se distinguent : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur le chantier possible ✔ Garantie de remboursement ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles 🔄 Envisagez-vous d'autres options d'équipement ? Nous proposons des outils et des ressources utiles pour tous les propriétaires et opérateurs d'équipement – facilement accessibles sur notre plateforme.

État: d'occasion, puissance: 129 kW (175,39 ch), type d'engrenage: autre, type de carburant: diesel, couleur: jaune, première immatriculation: 01/2019, classe d'émission: aucun, suspension: autre, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 7 162 h, cabine conducteur: autre, carburant: diesel, Équipement: climatisation, transmission intégrale, * Caméra de recul * Système de fixation rapide CAT CW-20-H.4.N. * Godet de terrassement 2,20 m * 2 godets de profondeur 1,00 m + 0,50 m * Pneus neufs … Radio, transmission intégrale, climatisation, système de fixation rapide, véhicule d'occasion, diesel, TVA incluse. Kedpfx Aoz Dbw Tjkxsnb

État: d'occasion, Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 6 136 h, 2005 | Liebherr R 904 C Litronic Hdsl | Excavatrice à chenilles d’occasion | 6136 heures 📍Localisation : France 🚛 Livraison possible à votre adresse – Utilisez notre outil de calcul des frais de transport pour estimer les coûts ! 💰 Achetez maintenant pour 26 600 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible moyennant des frais minimes (sous réserve d’approbation)* 👷‍♂️ Inspectée par un expert indépendant 64 points d’inspection, dont 56 approuvés ✅, 7 non conformes ℹ️, 1 point nécessitant des dépenses ⚠️ 📌 Commentaire de l’inspecteur : Bon état général de la machine. La pompe est entièrement neuve. Elle a été peu utilisée. Le compteur d’heures d’utilisation affiche les heures d’origine, car l’écran a été entièrement remplacé. Machine « ancienne », mais avec peu d’heures. 📄 Souhaitez-vous consulter le rapport d’inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Conseil : La référence « 40722 Equippo » est souvent utilisée pour trouver plus de détails en ligne. Kjdsy H Sg Aspfx Akxsnb 💡 Pourquoi cette machine et nos services sont-ils un choix judicieux : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur le chantier possible ✔ Garantie de remboursement ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles 🔄 Envisagez-vous d’autres options d’équipement ? Nous proposons des outils et des ressources utiles pour tous les propriétaires et opérateurs d’équipements, facilement accessibles sur notre plateforme.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 5 630 kg, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 4 381 h, Équipement: fourches à palettes, transmission intégrale, Godet basculant 1 m³ Attache rapide Fourche à palette Knjdpjylbdgsfx Akxob Vente pour le compte du client

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 128,4 kW (174,58 ch), poids en ordre de marche: 26 500 kg, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 8 700 h, Équipement: climatisation, hydraulique de préhenseur, marteau hydraulique, JCB JZ255 NLC pelle sur chenilles à rayon court Année de fabrication : 2014 8700 h 26500 kg 128,4 kW moteur Isuzu Attache rapide entièrement hydraulique Oilquick OQ 70/55 Bras modulable Support avec lame Godet de curage hydraulique Climatisation automatique Caméra Train de roulement largeur 3 m Knjdpfoy Sxyyjx Akxob Courte queue

État: très bon (occasion), type de carburant: diesel, couleur: jaune, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 8 535 h, Année de fabrication : 2001 Année modèle : 2001 Nombre de cylindres : 6 Poids à vide : 20 600 kg Kodpfxjztpvxo Akxenb Largeur de travail : 280 cm État technique : très bon État esthétique : très bon Prix : sur demande Numéro de série : ADC01183

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: diesel, poids total: 23 500 kg, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 4 650 h, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, climatisation, filtre à particules, flèche réglable, hydraulique, hydraulique de préhenseur, marteau hydraulique, À vendre : notre pelle sur chenilles Liebherr 922 de 2021. La machine compte environ 4 650 heures de fonctionnement et a toujours été entretenue. • Année de fabrication : 2021 • Heures de service : 4 650 h • Pelle sur chenilles avec flèche articulée pour usage professionnel • Construction robuste pour travaux difficiles Knodpfx Aeyg Sm Iskxob La pelle est en très bon état et a été entretenue régulièrement. Idéale pour les travaux de démolition, les fouilles, la pose de canalisations et les travaux routiers. Pour toute question ou si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous contacter.

État: d'occasion, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 7 656 h, Équipement: transmission intégrale, Chargeuse sur pneus CAT 908M, année de fabrication 2015, avec benne basculante et fourche à palettes ! ----* Fabricant : CAT * Modèle : 908M * Année de fabrication : 2015 * Nombre d’heures de fonctionnement affiché : environ 7 656 * Inclut : système de changement rapide hydraulique, benne basculante et fourche à palettes * Machine allemande, premier propriétaire * Dernière révision effectuée à environ 7 500 heures de fonctionnement ! * Autres photos et vidéo disponibles sur demande (via WhatsApp, contactez Erik) * Prix : 24 900 €, hors taxes + 19 % de TVA ----Pour toute question, veuillez appeler : Kodezvkcfspfx Akxsnb Erik Kortum : WhatsApp Toutes les informations sont données sans garantie, sous réserve d’erreurs et de vente entre-temps.