Deckel Fp 1 Aktiv d'occasion à vendre (84 436)

État: remanié (utilisé), course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, Description Machineseeker mise à jour (avec courses des axes) Deckel FP1 aktiv – 3 axes – partiellement révisée – immédiatement opérationnelle Nous proposons une Deckel FP1 aktiv en état technique contrôlé et partiellement révisé. La machine a été remise en état de manière professionnelle et se trouve dans un état fiable et prêt à l'emploi. Idéale pour l’atelier, la construction d’outils, la formation ainsi que pour la fabrication unitaire et de petites séries. Lsdpfsx Tdy Iox Alpsrk Il ne s’agit pas d’une machine d’occasion non révisée, mais d’une machine-outil techniquement remise à niveau avec un périmètre de prestation clairement défini et un délai de livraison planifiable. Caractéristiques techniques et équipements Courses des axes : Axe X env. 300 mm Axe Y env. 160 mm Axe Z env. 340 mm 3 axes avec commande Aktiv et affichage digital Avance continue sur les 3 axes Dispositif de refroidissement Moteur frein Table angulaire fixe Nouvelle lampe LED de travail Nouveaux pieds de mise en place Documentation technique au format PDF Travaux de reconditionnement Contrôle en atelier et révision partielle Contrôle technique de toutes les fonctions Réparation ou remplacement des composants défectueux Nettoyage complet Réajustement des réglages existants Renouvellement de tous les lubrifiants Remplacement de certains éléments normalisés et divers pièces d’usure Nouvelle peinture RAL 7035 / 7016 Le choix délibéré d’une révision partielle offre un compromis optimal entre sécurité de fonctionnement, rentabilité et disponibilité. Une révision générale des glissières n’a pas été effectuée, car elle n’était pas nécessaire d’un point de vue technique. Livraison Machine chargée, prête à expédier Délai de livraison env. 12 semaines

État: bon (utilisé), Moteur électrique, moteur à courant triphasé, moteur-frein -Fabricant : Siemens, moteur électrique type 1LC3113-4BB23 Z de la fraiseuse Deckel FP4L -Puissance : 4,0 kW -vitesse de rotation : 1435 tr/min -forme de construction : B14 -Degré de protection : IP 44 Ljdpfx Ajul H Dwslperk -frein : frein à lamelles type EK5dB24 -Dimensions : 575/270/H225 mm -Poids : 64 kg

État: bon (utilisé), Fraiseuse Deckel FP1, fabriquée en Allemagne par Friedrich Deckel AG, Munich. La machine est opérationnelle et en état de marche. Pour plus d'informations, veuillez nous contacter. Ledpfx Aow Amaiolpjrk

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Max. Vitesse de rotation : 2000/min, avec instructions d'utilisation. Lrodpfx Aljlbmtgopek

État: très bon (occasion), Année de construction: 1983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique 3 axes K&C Nouveau et 3 axes à avance continue Super ÉTAT Données techniques : >> Année de construction 1983 Machine no. 2102-2444 >> Table angulaire rigide >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance en continu sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement .:1,5 / 1,9 KW >> Frein de broche >> Course X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur un support de broche de 100mm >> Pince verticale et pince horizontale - SK40 >> Système de serrage S20x2 >> Poids env. 800 Kg Accessoires et équipement : >> Afficheur numérique à 3 axes K+C Neuf monté avec garantie du fabricant et mode d'emploi. Afficheur : points de référence, réglage des points zéro, saisie des coordonnées, commutation mm/inch, coordonnées absolues ou incrémentales, fonctions circulaires, séries de trous, fonctions de fraisage de rayon, etc. Lrjdpfx Alstwlwzjpek >> Dispositif d'arrosage >> Mode d'emploi, plan des pièces de rechange Vers la machine : La machine proposée est une fraiseuse universelle Deckel FP1 construite en 1983 et en très bon état. La machine a très peu de jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement. Même aux vitesses maximales, la fraiseuse fonctionne très calmement. Sur ce nouveau modèle FP1, l'avance est réglable en continu sur trois axes et la machine a une vitesse rapide sur ces axes. La FP1 se trouvait dans un atelier d'apprentissage, où elle n'était utilisée qu'occasionnellement. Une vidange d'huile a été effectuée. Elle a été contrôlée mécaniquement et électriquement. Grâce au nouvel affichage numérique de K&C, le travail est plus facile et encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette petite crème sur place, sous tension.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique 3 axes Heidenhain état original ! !! Données techniques : >> Machine no. 56560/08 Année de construction env.1975 >> Table angulaire rigide >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance 2 axes >> Puissance d'entraînement .:1 / 1,5 KW >> Course X/Y/Z : 300/150/340 mm >> Pince verticale SK40 et pince horizontale - SK40 >> Système d'entraînement S20x2 >> Poids env. 700 Kg Ecvf9Jfv9 Accessoires et équipements : >> Affichage numérique 3 axes Heidenhain Lrodpsu Nvxmsfx Alpsk >> Dispositif d'arrosage Vers la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP1 dans un très bon état d'origine. Le couvercle a très peu de jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement. Une vidange d'huile a été effectuée. Contrôlé mécaniquement et électriquement. Grâce à l'affichage numérique de Heidenhain, le travail est plus facile et encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer les couvercles sur place sous tension.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1978, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique 3 axes K&C avance continue en gris clair Super état Données techniques : >> Année de construction 1978 Machine no. 2101-0465 >> Table angulaire rigide >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance en continu sur 2 axes >> Puissance d'entraînement .:1,5 / 1,9 KW >> Frein de broche >> Avance rapide >> Course X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur un support de broche de 100mm >> Pince verticale et pince horizontale - SK40 >> Système de serrage S20x2 Lrjdpfxet Aav Io Alpek >> Poids env. 700 Kg Accessoires et équipement : >> Afficheur numérique à 3 axes K&C Remonté à neuf avec garantie du fabricant et mode d'emploi. Afficheur : points de référence, réglage de l'origine, saisie de coordonnées, commutation mm/inch, coordonnées absolues ou incrémentales, fonctions circulaires, séries de trous, fonctions de fraisage de rayon, etc. >> Dispositif d'arrosage Vers la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP1 en très bon état. La machine a très peu de jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement. Les soufflets sont tous neufs. Sur ce nouveau modèle FP1, l'avance est réglable en continu sur deux axes et la machine dispose d'une vitesse rapide. Une vidange d'huile a été effectuée. Contrôle mécanique et électrique. Le nouvel affichage numérique de K&C facilite le travail et le rend encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette machine sur place sous tension.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique 3 axes K&C Nouveau et 3 axes à avance continue Super ÉTAT Données techniques : >> Année de construction 1985 Machine no. 2102-2867 >> Table pivotante et basculante (rabotée à neuf) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance en continu sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement .:1,5 / 1,9 KW >> Frein de broche >> Course X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur un support de broche de 100mm >> Pince verticale et pince horizontale - SK40 >> Système de serrage M16 >> Poids env. 800 Kg Accessoires et équipement : >> Afficheur numérique 3 axes K+C Neuf monté avec garantie du fabricant et mode d'emploi. Afficheur : points de référence, réglage des points zéro, saisie des coordonnées, commutation mm/inch, coordonnées absolues ou incrémentales, fonctions circulaires, séries de trous, fonctions de fraisage de rayon, etc. >> Dispositif d'arrosage >> Mode d'emploi, plan des pièces de rechange Vers la machine : Lredpot Aarpsfx Alpek La machine proposée est une fraiseuse universelle Deckel FP1 construite en 1985 et en très bon état. La machine a très peu de jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement. Même aux vitesses maximales, la fraiseuse fonctionne très calmement. Sur ce nouveau modèle FP1, l'avance est réglable en continu sur trois axes et la machine a une avance rapide sur ces axes. Une vidange d'huile a été effectuée. Contrôle mécanique et électrique. Le nouvel affichage numérique de K&C facilite le travail et le rend encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette machine sur place sous tension.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 remotorisée par FPS, construite en 2010 avec affichage numérique 3 axes Heidenhain ND 780, comme neuve ! Données techniques : >> Numéro de machine 2101-51084 Année de fabrication 2011 >> Table d'angle rigide >> Vitesse : 40 - 2000 tr/min >> Alimentation 2 axes >> Puissance d'entraînement : 1 / 1,5 KW >> Déplacements X/Y/Z : 300/150/340 mm >> Fourreau vertical SK40 et fourreau horizontal - SK40 >> Système de serrage S20x2 >> Poids environ 700 kg Lrsdpfxswpi Dqe Alpjk Accessoires et équipements : >> Afficheur numérique 3 axes Heidenhain ND 780 >> Étau hydraulique >> Pinces >> Porte-outils >> Fraises >> Mode d'emploi >> Système de refroidissement À propos de la machine : Nous vous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP1 remotorisée par FPS dans un état comme neuf. Les accessoires comprennent l'étau hydraulique avec plateau rotatif, le porte-outil à pince et la fraise. Testé mécaniquement et électriquement. L'affichage numérique de Heidenhain rend le travail plus facile et encore plus précis. Profitez-en pour visualiser et essayer les couvercles sur place sous tension. La machine est disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique 3 axes RSF 2006 Révision générale TOP Données techniques : Lrsdpfovb Ud Uex Alpjk >> Machine No.53819/08 >> Table angulaire rigide >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance 2 axes >> Puissance d'entraînement .:1 / 1,5 KW >> Course X/Y/Z : 300/150/340 mm >> Pince verticale et pince horizontale - SK40 >> Frein de broche >> Système de serrage S20x2 >> Poids env. 700 Kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes de RSF Elektronik >> Dispositif d'arrosage >> Pieds de machine Vers la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP1 en très bon état. La Deckel a très peu de jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement. Une vidange d'huile a été effectuée. La FP1 a été révisée par la société Huttelmaier en 2006 et n'a été que peu utilisée depuis. L'affichage numérique de RSF facilite le travail et le rend encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette machine sur place sous tension.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1, remise à neuf par FPS, année de construction 2010 avec affichage numérique 3 axes Heidenhain ND 780 – État comme neuf ! Données techniques : - N° de machine : 55249/08, année 2010 - Table angulaire fixe - Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min - Avance sur 2 axes - Puissance moteur : 1 / 1,5 kW Lredoxu Hbhopfx Alpek - Courses X/Y/Z : 300/150/340 mm - Broche verticale SK40 et broche horizontale SK40 - Système de traction S20x2 - Poids env. 700 kg Accessoires et équipement : - Visualisation numérique 3 axes Heidenhain ND 780 - Étau hydraulique - Pinces de serrage - Porte-outils - Fraises - Manuel d’utilisation - Système de refroidissement À propos de la machine : A vendre, une fraiseuse universelle Deckel FP1 remise à neuf par FPS, état proche du neuf. Les accessoires incluent un étau hydraulique avec plateau tournant, pinces de serrage, porte-outils et fraises. Machine contrôlée mécaniquement et électriquement. L’affichage numérique Heidenhain facilite et optimise la précision du travail. Possibilité de voir et de tester la machine sous tension sur place. Disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage digital actif 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance en continu – ÉTAT TRÈS BON, Conforme CE Données techniques : >> Année de fabrication : 1992, N° de série : 2102-6209 >> Table orientable fixe (rectifiée à neuf) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Rapid travers sur 3 axes Lrjdpfx Aexdi Ivolpok >> Puissance d’entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le support de broche >> Broche verticale et horizontale - cône SK40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 800 kg Accessoires et équipements : >> Visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC113 >> Installation de réfrigération >> Lampe machine >> Manuel d’utilisation, plan de pièces de rechange À propos de la machine : Cette fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme CE, est proposée en très bon état. La machine a un jeu de manivelle très faible et toutes les broches se déplacent facilement. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Une particularité est que l’armoire de commande est connectée à la machine via une prise, facilitant ainsi le transport. Sur ce modèle FP1 plus récent, l’avance est réglable en continu sur les trois axes et la machine dispose également du rapid travers sur ces axes. Un grand avantage est l’affichage digital actif 3 axes. Avec cette commande de parcours Heidenhain, il est possible d’entrer des dimensions que la machine atteindra automatiquement. La FP1 provenait d’un centre de formation où elle n’a été utilisée qu’occasionnellement. Un changement d’huile a été effectué. Machine vérifiée mécaniquement et électriquement. Grâce à l’affichage numérique Heidenhain, le travail est facilité et encore plus précis. Profitez de la possibilité de venir voir et tester cette machine sur place, sous tension.

État: usagé, Palier de butée et adaptateur pour fraiseuse pour fraisage horizontal Palier de butée et adaptateur (contre-appui) pour fraiseuse DECKEL (Support avec adaptateur à queue d’aronde DECKEL FP1 + FP2) Type 9570 Largeur de la queue d’aronde, étroite : env. 72 mm Largeur de la queue d’aronde, large : env. 88 mm Lsdpfx Ajxcbl Dolperk Hauteur de la queue d’aronde : env. 15 mm Longueur (palier) : 133 mm Largeur (palier) : 50 mm Hauteur totale (palier) : 105 mm Alésage du palier : Ø 17 mm (avec bague en bronze) Distance axe/alésage à la surface de montage à queue d’aronde : env. 82,5 mm (hauteur d’axe) - Adaptateur adapté à la queue d’aronde et à la surface d’appui, élève la hauteur d’axe de 22,5 mm à 105 mm Longueur totale (rail à queue d’aronde) : 635 mm Poids : 3,8 kg Très bon état

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: 4038, course de déplacement axe X: 290 mm, course de l’axe Y: 150 mm, course de déplacement axe Z: 330 mm, diamètre de montage: 40 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 210 mm, vitesse de rotation (max.): 2 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 40 tr/min, poids total: 700 kg, ÉTAT & REMARQUES : - Il s'agit d'une fraiseuse-outil active à commande de trajectoire Lrjdpfxswxpxmj Alpjk

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 28670, course x : env. 400 mm course y : 150 mm course z : 340 mm Surface de serrage : 600 x 210 mm Rainures en T : 4 Largeur des rainures en T : 12 mm Lrjdpjcxxliefx Alpjk Vitesses de rotation de la broche: : 20 - 2000 tr/min Plage de vitesses de rotation - verticale : 60 - 1200 tr/min Plage de vitesse - horizontale : 95 - 1900 tr/min Vitesses de rotation de la broche de travail : 12 Plage d'avance : 10 - 500 mm/min Niveaux d'avance : 10 Fixation de la broche : MK 4 Course verticale du fourreau : 60 mm Puissance totale requise : 1,7 kW Poids de la machine env. : 0,8 t Encombrement env. : 0,9 x 1,05 x 1,55 m

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 52326/08, course x : 250 mm course y : 150 mm course z : 305 mm Surface de serrage de la table : 600 x 210 mm Plage de vitesses de broche : 40 - 2000 tr/min Vitesses de rotation de la broche : 16 Fixation de la broche : SK 40 Avance : 10 - 500 mm/min Niveaux d'avance : 16 Tête verticale inclinable : +/- 90 degrés Puissance totale requise : 1,0 / 1,4 kW Poids de la machine env. : 0,8 t Espace nécessaire env. : 1,0 x 1,25 x 0,85 m Fraiseuse d'outils universelle type Deckel FP1 avec : - Broche verticale pivotante, - Tête verticale pivotante +/- 90°, - Fixation de la broche SK40, Ljdpfx Alecxxrvepsrk - Avances automatiques, - Moteur à pôles commutables et - Armoire électrique séparée avec interrupteur principal.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 320 mm, poids total: 860 kg, Fraiseuse à outils universelle Ruhla Type 58 Thiel Duplex 58 comme la couverture FP1 Machine compacte avec broche de perçage et avance automatique dans les 3 axes incl. vice Nouvel affichage numérique avec 1 tige de mesure ajoutée Table pivotante +/- 0-30° Table 715 x 260 mm Ledpfxjwf Agdo Alperk x 300 mm Y160mm Z 320 mm Dimensions (LxPxH) environ 110 x 110 x 170 cm Visite et test possibles

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse Deckel FP 4 M Affichage numérique 3 axes Heidenhain Zone de travail : 500 x 400 x 400 mm Puissance d'entraînement : 4 kW Table fixe 800 x 460 mm Bac à copeaux Cône de broche SK 40 Plage de vitesse n 50-2500 tr/min Lrodpfxoy Awz Ro Alpsk Avances 8-630 mm/min Avance rapide 1,3 m/min Encombrement env. 2 x 2 x 2 m Poids env. 1650 kg

État: bon (utilisé), Fraiseuse d'outillage DECKEL FP 33 incl. affichage digital 3 axes / Heidenhain - Affichage digital trois axes Heidenhain - Fiche technique : voir photo - Divers accessoires - Grue - Documentation Dimensions (LxLxH) : 2x5x2x2,8 mètres / Poids : 4500 kg Ledpfx Asy Efyaolpsrk Sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

Année de construction: 1994, État: très bon (occasion), Fraiseuse de couvercles FP 2A avec commande Dialog 12 + étau Lrodpfx Alsfgmbdepok

État: très bon (occasion), Fraiseuse Deckel FP 3 Affichage digital 3 axes FAGOR Innova 30i-M, neuf 500 mm 300 mm 380 mm Lsdpjymffksfx Alperk Filetage de tirant SK 40 S 20 x 2 Tête de fraisage verticale 40 – 2.000 tr/min, 18 vitesses Table universelle 800 x 420 mm 12 mm env. 1.500 kg env. 1.400 x 1.800 x 1.900 mm Graissage centralisé manuel Dispositif de refroidissement Manuel d'utilisation Révisée en 2000 par la société Harich !

Année de construction: 1981, État: usagé, Marque du couvercle Ledpfx Aljihp U Depjrk Type FP 4 Table : Dimensions 1000 x 470 mm Mouvement longitudinal axe X 700 mm Mouvement transversal axe Y 400 mm Mouvement vertical axe Z 450 mm Portée de la broche 50 450 mm Logement de la broche ISO 40 Nombre de tours de la broche 18 pièces Plage de vitesses de rotation broche 31,5 1600 tpm Nombre de tours broche horizontale 18 pièces Plage de vitesses de rotation broche horizontale 31,5 1600 tr/min Poids de la machine 2000 kg Avances axe X Y Z 18 pièces 10 500 mm/min Accessoires tête de fraisage avec fourreau Table 1000 x 470 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1969, Table de travail Surface de serrage 500 x 200 mm Distance broche de fraisage - table de travail 300 mm Mouvement longitudinal de la table à la main 300 mm Mouvement transversal de la table à la main 160 mm Table à gabarits Table à gabarits 550 x 324 mm Distance bras pantographe - plan de serrage 20 mm Pivotant sur 360 Rainures pour gabarit 7 unités, distance 45 mm Broche de fraisage Vitesses de rotation de la broche 1.900 - 15.000 tr/min Ledpfoidckfjx Alperk Vitesse de coupe 1 - 226 m/min Vitesse de rotation du moteur 2.800 t/min Cône intérieur de la broche de burin 1:5 Grand alésage de la pince de serrage 6 mm Réglage de la broche 1 mm fin, 3 mm grossier Pantographe Rapport de transmission 1 : 1 à 1 : 50 Puissance d'entraînement 0,2 kW Dimensions Surface nécessaire L x l x H 1400 x 1000 x 1420 mm Poids 260 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - 1 jeu d'écritures avec lettres et chiffres - Crayon tactile

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1995, Disponible immédiatement sur site : fraiseuse CNC Deckel, type FP 5–80, année 1995, commande numérique Dialog 12, table universelle 750 x 520 mm. Courses X/Y/Z : 800/550/500 mm. Puissance d'entraînement : 9 kW. Course de la broche : 80 mm. Volant électronique. Vitesses de broche : 32–5000 tr/min. Avances : 0–6000 mm/min. Poids : 4,5 t. Prix : 2 750 EUR hors TVA, départ site. Lrsdpfxey E I R Ie Alpjk

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1982, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 300 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 3 150 tr/min, vitesse de broche (min.): 31 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, vitesse de rotation (max.): 6 300 tr/min, vitesse de rotation (min.): 31 tr/min, durée de la garantie: 3 mois, Équipement: documentation / manuel, Nous proposons cette fraiseuse-outil DECKEL FP 2NC avec TNC 320, remise à neuf, année de fabrication 1982. Fabricant : DECKEL Modèle : FP 2NC avec TNC 320 Lsdpjx Sv Rcofx Alpsrk Année de fabrication : 1982 État : Entièrement remise à neuf Commande : TNC 320 Type de machine : Fraiseuse-outil Pour toute question ou demande d'information complémentaire, n'hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.