Delfin Enveloppe De Flux d'occasion à vendre (20 845)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La Ligne de Nems Bretinov est une solution industrielle conçue pour automatiser plusieurs étapes essentielles de la fabrication des nems. Grâce à l'association de plusieurs modules spécialisés, elle permet d'optimiser le flux de production tout en garantissant une qualité constante des produits finis. Ainsi, les opérations de préparation des feuilles sont réalisées avec davantage de régularité et de précision. Cette ligne intègre notamment un système de ramollissage des feuilles, une table de pliage ainsi qu'une table de dépilage manuel. En effet, chaque poste répond à une fonction spécifique afin de fluidifier les opérations de production. Par conséquent, les opérateurs gagnent en efficacité tout en réduisant les manipulations répétitives. De plus, la standardisation des étapes contribue à améliorer la qualité finale des nems. Ensuite, la conception inox de l'ensemble facilite le nettoyage et répond aux exigences d'hygiène de l'industrie agroalimentaire. En parallèle, les différents modules peuvent être intégrés dans un atelier existant ou dans une ligne de production dédiée aux produits asiatiques. Par ailleurs, leur fabrication récente garantit une technologie moderne et une excellente fiabilité opérationnelle. Enfin, cette Ligne de Nems Bretinov représente une solution particulièrement intéressante pour les fabricants souhaitant augmenter leur capacité de production tout en conservant une qualité homogène. Dans le cadre d'un équipement d'occasion récent, elle permet également de réduire significativement l'investissement par rapport à une installation neuve. Caractéristiques techniques: Table de pliage Bretinov Marque : Bretinov Équipement : Table de pliage Modèle : P003 Numéro de série : S519 Version : 3 Année : 2023 Ramollisseur Bretinov Marque : Bretinov Équipement : Ramollisseur Modèle : P002 Numéro de série : S518 Version : 2 Année : 2023 Table de dépilage manuel Bretinov Marque : Bretinov Équipement : Table de dépilage manuel Modèle : P021 Numéro de série : S517 Version : 1 Année : 2023 Fsdpezclr Asfx Al Tjph gM7rdcKs

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cette annonce concerne la vente d'une imprimante numérique d'occasion « Quadient Mach 6 » Objet de la vente : 1 x Quadient Mach 6 Compteurs : Total : environ 305 000 enveloppes État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissements). Le bon fonctionnement de l'appareil a été testé. Un test d'impression est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Un emballage résistant au transport maritime et une expédition dans le monde entier sont possibles sur demande ! Avant l'expédition ou le retrait, un test de fonctionnement sera enregistré en vidéo pour vous. Fjdpjzba Hfefx Al Teph Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2005, numéro de machine/véhicule: 3069 / BM5132, BM5132 Enrouleur professionnel avec film étirable Réglage de la hauteur Fpsdpfx Aleqpgl Rs Tsh Hauteur d'enroulement env. 2.500 mm diamètre du plateau tournant 1.600 mm charge max. 1.600 kg largeur du rouleau de film 500 mm Poids env. 500 kg Tension d'alimentation 400V - 50 Hz - 3 Ph

Année de construction: 1997, État: bon (utilisé), Groupe de refroidissement à eau, circuit de refroidissement, échangeur de chaleur, refroidissement pour machine à souder par points, machine à souder par points, installation de soudure par points, pince de soudure par points, groupe frigorifique -Fabricant : Deltatherm, Deltatherm -Type : DE-HI -Puissance : 1,7 kW -Composants individuels : voir les photos Fjdpfx Aozcwu Nol Teph -Dimensions : 1 300/800/H 1 760 mm -Poids : 321 kg

État: bon (utilisé), Électrode en fil métallique, fil de soudure, fil d’apport -Fil de soudure : fil d’apport, bobine avec dispositif de déroulement -Fil : aluminium, diamètre 2,4 mm Fedpjzcv Rpjfx Al Toph -Bobine : diamètre 630 x 460 mm -Dimensions de transport : 680/640/H690 mm -Poids : 238 kg

État: d'occasion, poids maximal de charge: 31 228 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2013, longueur de l'espace de chargement: 13 620 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 760 mm, volume de l'espace de chargement: 91 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2013, Équipement: ABS, SCS 24/L-13.62 CEB, LASI EN 12642 Code XL Fpjdpotrig Ajfx Al Teh Bac à coils 9 000 mm Véhicule allemand Superstructure intérieur / extérieur : * Rideau coulissant à gauche et à droite * Toit coulissant * Toit « glacé » (pneumatique) * Certificat d’arrimage de charge EN 12642 Code XL * Hauteur intérieure : env. 2 760 mm * Cadre extérieur perforé (Multilock) * 15 paires d’anneaux d’arrimage * Plancher en contreplaqué pour charge sur essieu de chariot élévateur jusqu’à 7 100 kg * 20 ridelles en aluminium * 3 paires d’anneaux coulissants * Portes arrière à double fermeture * Échelle d’accès * Feux de recul * Feu antibrouillard arrière * Paroi avant et portes arrière anodisées Châssis / autres équipements : * Essieux SAF Intradisc (frein à disque 430 mm) * Essieu relevable * Châssis galvanisé * Bac à coils 9 m * Traverses suédoises * 2 coffres de rangement * Suspension pneumatique * Levage et abaissement * ABS, EBS * Pneus 385/65 R 22,5 ET 120 * Profondeur de sculpture restante : 5 à 14 mm ---- Offre sans engagement, départ site de Bocholt, sous réserve de vente préalable et d’erreurs. Vente uniquement aux professionnels ou à l’export.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 28 325 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 01/2013, longueur de l'espace de chargement: 13 620 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 720 mm, volume de l'espace de chargement: 91 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Équipement: ABS, SCS 24/L-13.62 EB, LASI EN 12642 Code XL véhicule allemand Superstructure intérieur / extérieur : Fedpjrkxt Esfx Al Toph * Bâche coulissante gauche + droite * Toit coulissant * Toit réfrigérant (pneumatique) * Boîte à documents * Certificat d’arrimage de charge EN 12642 Code XL * Hauteur intérieure : env. 2 720 mm * Cadre extérieur perforé (Multilock) * Plancher en contreplaqué adapté à une charge d’essieu de chariot élévateur de 7 100 kg * 24 ridelles aluminium amovibles * 3 paires d’anneaux coulissants * Portes arrière à double verrouillage * Échelle d’accès * Feux de recul * Feu antibrouillard arrière * Face avant et portes arrière anodisées Châssis / autres équipements : * Essieux SCB (freins à disque 430 mm) * Essieu relevable * Châssis galvanisé * Coffre à palettes * 2 x coffres de rangement * Suspension pneumatique * Relevage et abaissement * ABS, EBS * Pneus 385/65 R 22.5 ET 120 * Profondeur de sculpture restante : 8-10 mm ---- Offre sans engagement départ site Bocholt. Sous réserve de vente intermédiaire et d’erreurs. Vente réservée aux professionnels ou à l’exportation.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 28 982 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 01/2013, longueur de l'espace de chargement: 13 620 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 760 mm, volume de l'espace de chargement: 91 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Équipement: ABS, SCS 24/L-13.62 EB, LASI EN 12642 Code XL, freins à disque, caisse à palettes, essieu relevable Aménagement intérieur / extérieur : * Bâche coulissante gauche et droite * Toit coulissant * Certificat d’arrimage des charges EN 12642 Code XL * Hauteur intérieure : env. 2 760 mm * Châssis extérieur perforé (Multilock) * 13 paires d’anneaux d’arrimage * Montants suédois * Plancher multiplex pour charge d’essieu de chariot élévateur de 7 100 kg * 22 ridelles emboîtables en aluminium * 3 paires de ridelles coulissantes * Portes arrière à deux serrures * Échelle d’accès * Feu de recul * Feu antibrouillard arrière * Paroi avant et portes arrière anodisées Châssis / autres équipements : Fpjdpfjyg Ti Dsx Al Toh * Essieux SAF Intradisc * Freins à disque 430 mm * Châssis galvanisé * Caisse à palettes * Boîte à outils * Support roue de secours * Suspension pneumatique * Essieu relevable * Fonction montée/descente * ABS, EBS * Pneumatiques 385/65 R 22,5 sur ET 120 ---- Offre sans engagement départ site de Bocholt, sous réserve de vente intermédiaire et d’erreurs. Vente réservée aux professionnels ou à l’export.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 31 234 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 08/2012, longueur de l'espace de chargement: 13 620 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 760 mm, volume de l'espace de chargement: 91 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, SCS 24/L-13.62 CEB, LASI EN 12642 Code XL Cuvette à bobines 9 000 mm Véhicule allemand Superstructure intérieur / extérieur : * Bâche coulissante à gauche et à droite * Toit coulissant * Toit à glace (pneumatique) * Certificat d’arrimage de chargement EN 12642 Code XL * Hauteur intérieure : env. 2 760 mm * Châssis extérieur perforé (Multilock) * 15 paires d’anneaux d’arrimage * Plancher en contreplaqué pour une charge d’essieu de chariot élévateur de 7 100 kg * 20 ridelles enfichables en aluminium * 3 paires d’anneaux coulissants déplaçables * Portes arrière à double verrouillage * Échelle d’accès * Phare de recul * Feu antibrouillard arrière * Paroi frontale et portes arrière anodisées Châssis / autres équipements : * Essieux SAF Intradisc (freins à disque 430 mm) * Essieu relevable * Châssis galvanisé Fedpeyg Tkbsfx Al Toph * Cuvette à bobines 9 m * Ferrures suédoises * 2 boîtes de rangement * Suspension pneumatique * Fonction de levage et d’abaissement * ABS, EBS * Pneumatiques 385/65 R 22,5 ET 120 * Profil restant 6 à 14 mm ---- Offre sans engagement au départ de Bocholt, sous réserve de vente préalable et d’erreurs. Vente uniquement à professionnels ou à l’export.

État: d'occasion, -Dimensions LxHxP:770x1150x2220 Fpodpfowxvuzox Al Toh -Plaque: 400x600 ou 600x800 -22 niveaux -Type: AA48V -N°série:2001/1522A -Année:2001 -Puissance:1.1kw -Tension:230V

État: d'occasion, poids maximal de charge: 27 800 kg, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 06/2008, longueur de l'espace de chargement: 13 620 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 650 mm, volume de l'espace de chargement: 90 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2008, Équipement: ABS, Koegel SP24-3, Double étage Structure intérieure / extérieure : * Carrosserie fourgon * Fret sec * Double étage, 20 traverses * Portes à deux battants arrière * Hauteur intérieure env. 2 650 mm * Plancher antidérapant en contreplaqué * Rail d’arrimage * Échelle d’accès * Feux de recul * Feu antibrouillard arrière Châssis / autres équipements : * Essieux SAF * Freins à tambour Fpodpeucbiuofx Al Tsh * Suspension pneumatique * Fonction de levage et d’abaissement * ABS, EBS * Pneumatiques : 385/65 R 22.5 * Profondeur de sculpture restante env. 2 à 8 mm ---- Offre sans engagement, départ site de Bocholt. Sous réserve de vente préalable et d’erreurs. Vente réservée aux professionnels ou à l’export.

État: très bon (occasion), kilométrage: 879 761 km, puissance: 346 kW (470,43 ch), première immatriculation: 02/1996, type de carburant: diesel, état des pneus: 50 pourcentage, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: euro2, suspension: acier, longueur totale: 9 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 1996, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, phares antibrouillard, régulation électrique des vitres, = Plus d'options et d'accessoires = - 1 couchage - 1 réservoir de carburant - Accoudoir - Airbag - Cabine couchette - Cabine de couchage haute Fsdpjza T I Tefx Al Tjph - Sper - Suspension arrière : Feuille - Suspension avant : Feuille - Toit ouvert = Plus d'informations = Sculptures des pneus: 50% Freins: freins à tambour Suspension: suspension à lames Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées; Blocage de différentiel Essieu arrière 2: Roues jumelées; Blocage de différentiel État technique: très bon État optique: très bon

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Bon état. Fodpfx Alsxbpg Tj Toph

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Nous disposons d'une machine de mise sous pli Francotyp Postalia (FPI) 5700 disponible. Équipée de 2 feeders dont les plateaux peuvent être échangés entre alimentation de brochures ou de documents. Cette machine peut regrouper plusieurs feuilles/documents par feeder et effectuer un pliage en nesté... pour des enveloppes DL ou C5. En sortie, il y a un empileur à bande pour les enveloppes traitées. Fodey U I Tzopfx Al Toph Année 2021 et seulement 101 387 sur compteur d'origine. La machine est comme neuve !

Année de construction: 2014, État: bon (utilisé), Millipore Flow Cxtometer Guava easy Cyte 8 HT Année de construction 2014 Fpodpfeiv S Arjx Al Tjh régulièrement entretenu .avec PC et logiciel Emplacement à Cologne Fermeture du laboratoire divers équipement disponible, veuillez demander une liste détaillée

État: bon (utilisé), Niftylift HR 12 DE 8 750 € avec facture en marge peut fonctionner au diesel ou en électrique Pack de batteries intégré * Marque : Niftylift * Modèle : HR12 * Année de fabrication : 2006 * Hauteur de travail : env. 12,2 mètres * Portée latérale : env. 6,1 mètres * Capacité de levage de la plateforme : 200 kg * Poids : 2670 kg * Machine compacte, adaptée aux travaux dans des endroits difficilement accessibles * Automotrice * Flèche articulée avec jib télescopique pour un positionnement précis de la plateforme de travail Fodpfxszbvqae Al Tjph

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Désignation de la machine : Presse à filtre à chambre d'occasion Fabricant : Diefenbach Type : FP DE 800 Année de construction : 1995 Fpodpfszb Utyjx Al Toh Format des plaques : 800 x 800 mm Nombre de plaques : 75 Contenance de la presse : env. 1 100 litres Surface de filtration : env. 82 m² Pression de filtration : 15 bar Épaisseur du gâteau : 30 mm Décharge : Fermée Transport des plaques : Automatique Matériau des plaques : Polypropylène Construction : Presse à poutre supérieure Installation de lavage des toiles filtrantes : Non Dimensions : L 6 965 x l 1 300 x H 2 022 mm Poids à vide : 7 200 kg Documentation technique : Oui Accessoires : Une armoire électrique, une armoire de commande, un système hydraulique, un rideau lumineux État : Occasion en bon état Remarque : Disponible à partir d'août. Prix : Sur demande

Année de construction: 2025, État: Comme neuf (machine d'exposition), Degré d'automatisation Automatique / Entièrement automatique Diamètre de l'anneau/diamètre intérieur (mm) 450 Longueur totale de la machine (mm) 2200 Poids total de la machine (kg) 320 Vitesse de rotation max. Vitesse de rotation maximale (tr/min) 90 Tension d'alimentation/tension (V) 230 V 1Ph+N 50/60 H Puissance totale installée (kW) 0,75 Poids de la couronne (kg) 12,3 kg Minimum de produit. Emballage / produit minimal (mm) 100x18x450 (avec pont partiel court) Pression de travail/pression (Bar) 6 Fodpon Ar T Dofx Al Tsph Le prix comprend la formation et l'initiation dans notre centre de démonstration. Test gratuit du matériel que vous avez à disposition. Butée latérale contre supplément de prix

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 91-1101, D'autres MACHINES / PIÈCES DE RECHANGE & COMPOSANTS DE MACHINES de ce type sont disponibles dans notre entrepôt. SUR DEMANDE Fpjdpfx Aodnr E Asl Tsh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 16035, Format (mm) : 229 x 162 Nombre max. Vitesse : 560 pcs / min. Poids du papier (g/m2) : 90 Fpsdpfjh Icf Uex Al Teh Valeur du compteur : 53000 / H Données de performance // Données techniques Les valeurs indiquées mentionnent les performances possibles du point de vue de la technique de la machine en utilisant des pièces de format et des composants originaux de W+D. Les performances réalisables dans la pratique dépendent de différents paramètres hors de notre contrôle, tels que les caractéristiques des matériaux à traiter, la forme du produit et de la découpe, la taille et la position des fenêtres, le sens d'introduction, la position et le type de rabat de fermeture ainsi que le motif et l'encre d'impression. VERSION STANDARD La machine sert à imprimer sur les deux faces d'enveloppes et de pochettes d'expédition préfabriquées avec des encres offset conventionnelles. Les groupes d'impression sont disposés en forme de satellite autour d'un cylindre central de contre-pression. Rendement : Impression recto : impression recto et verso : max. 1200 enveloppes par minute pour des papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 162 mm en utilisation double max. 700 enveloppes par minute pour papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 162 mm en utilisation simple max. 500 enveloppes par minute pour papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 229 mm en utilisation simple max. 700 enveloppes par minute pour papiers selon DIN 6733 avec une masse surfacique de 60 -165 g/m2 pour des hauteurs de format jusqu'à 180 mm en utilisation simple

Année de construction: 2016, État: très bon (occasion), Böhl - Machine d'enveloppement Type JUNIOR/S-450 VA Dimensions du produit : Longueur : 600/800 mm maximum 5800 mm Largeur : 15 mm maximum 220 mm Hauteur : 15 mm maximum 120 mm Poids maximum 30 kg/mètre La diagonale maximale de la section du client précédent était de 220 mm. Les poids indiqués ne sont possibles qu'avec un convoyeur à rouleaux entraîné fourni par le client. Données techniques : Commande électrique : Siemens S7 avec TP Tension de commande : 24 V DC Tension de service : 3 x 400 V/50 Hz, N, PE Pneumatique : FESTO Air comprimé : 6 bar séché, nettoyé et exempt d'huile Fjdpfx Ajlcc U Ejl Toph Consommation d'air : environ 20 NL cycle Pression d'alimentation maximale : 8 bar Valeur d'émission sonore : inférieure à 80 db/A Machine comparer la disposition Côté commande : à droite dans le sens du transport Armoire électrique : fixe à gauche de la machine Peinture machine 7032, gris noir-jaune Hauteur du convoyeur à rouleaux : 900mm

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Balance en continu Garvens Automation 1600-1150-950 RA1975 La balance de passage, y compris le convoyeur et le motoréducteur SEW avec convertisseur de fréquence, est conçue pour des produits pesant jusqu'à 60 kg maximum. Fabricant : Garvens Automation Type : SL 100 ID1 Année de construction : 1996 Type de machine : balance en continu Dimensions totales : env. 1600 x 1150 x 550 mm (LxPxH) Raccordement électrique Tension nominale : 380V et 220V, avec fiche et boîte de sécurité (Plug and Play) Fréquence nominale : 50Hz / 60Hz (+/-2 %) Technique de pesage : Fjdsk Abn Sepfx Al Tsph Dimensions de la balance : env. 1600 x 1150 x 550 mm (LxPxH ) Type de mesure : compensation de force électromagnétique Plage de pesée : 0 - 60000 g Convoyeur 1600-1150-950 et motoréducteur SEW avec convertisseur de fréquence longueur du convoyeur (FL) : 1600 mm largeur totale : 1150 mm largeur de la bande (GuB) : 950 mm Type de moteur : motoréducteur SEW avec MoviMot Puissance du moteur : kW 0.55/0.55 Vitesse : 0,02-1,2 m/s N'hésitez pas à nous contacter pour un conseil professionnel personnalisé. Contactez-nous par téléphone ou par e-mail. Nous vous aiderons volontiers à planifier et à réaliser vos projets. Nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles. Avec nos meilleures salutations Votre équipe de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Votre spécialiste et interlocuteur pour l'intralogistique

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Pression : 63 t Portée : 315 mm Course : 200 mm Puissance d'entraînement : 15 kW Course du piston : 200 mm Hauteur d'installation max : 450 mm Dimensions de la table : 710 X 630 mm Surface de serrage du coulisseau : 710 X 630 mm Force de rétraction : 1,3 t Fpodpfx Aocxxmkol Tsh Vitesse de fermeture : 210 mm/min Vitesse de retour : 210 mm/sec Hauteur totale hors sol : 2500 mm Largeur totale : 1000 mm Profondeur : 1600 mm Vitesses de rotation du moteur: : 1500 u7MIN : Tension de service : 380 V Tension de commande : 220 V Poids de la machine env. : 5 t Commande de presse électro-hydraulique,soupape de sécurité à réglage fixe protégeant contre les surcharges, mise en marche de sécurité, bouton-poussoir à 2 mains et bouton-poussoir champignon d'arrêt d'urgence,réglage de la course en continu, réglage de la pression en continu, fonctionnement en continu entièrement automatique, butée fixe mécanique réglable en continu intégrée au cylindre. Le réglage de la butée se fait par un volant avec échelle d'affichage. Démarreur automatique étoile-triangle pour le moteur de 15kW.

Année de construction: 1991, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course X/Y/Z : 380mm/280mm/300mm, dimensions de travail X/Y/Z : 580mm/450mm/340mm, poids maximal de l'électrode : 50kg. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 2100mm/1650mm/1750mm, poids : env. 3500kg. Une visite sur site est possible. Fodpezb Nlwsfx Al Tjph

Année de construction: 2025, État: nouveau, • Niveau d'automatisation : Manuel • Diamètre de l'anneau intérieur : 600 mm • Poids total : 310 kg Fjdewqdm Aspfx Al Tsph • Vitesse de rotation max. : 100 tr/min • Tension d'alimentation : 400 V, triphasé + neutre, 50/60 Hz • Puissance installée : 1,1 kW • Pression de service : 6 bars • Dimensions du tapis roulant (2 pièces) : 800 x 400 mm chacune • Hauteur de travail : 750–800 mm Fonctionnement : Le film est fixé manuellement sur la pièce. Le processus d'emballage est lancé à l'aide d'une pédale. La pièce est guidée manuellement à travers l'anneau d'emballage. À la fin, le film est coupé manuellement. Un dispositif de coupe automatique est disponible moyennant un supplément.