Eagle Découpeuse Laser Eagle Inspire 1530 6K d'occasion à vendre (4 435)

État: nouveau, Année de construction: 2026, La série INDUSTRY 2.0 se distingue de la série standard par l'utilisation des moteurs et des réducteurs d'entraînement les meilleurs et les plus précis de leur catégorie, ce qui augmente considérablement les possibilités d'usinage de la machine et en fait la série la plus industrialisée de cette catégorie de prix. Le traceur de fraisage CNC de la série INDUSTRY 2.0, avec une surface de travail de 1500 x 3000 mm et une distance sur l'axe Z de 300 mm, est équipé d'une électrobroche d'une puissance de 6 kW et de 24 000 tr/min. sur paliers en céramique. La table de travail de la machine est fabriquée en technologie hybride - elle dispose de sections et de sous-sections à vide qui permettent un serrage automatique et non invasif du matériau usiné, ainsi que de fentes pour rainures en T qui permettent un serrage manuel. Une pompe à vide Becker KVT 3.140 est incluse dans le kit de la fraiseuse. Fabricant : TechnologieCNC Modèle : 1530 INDUSTRIE 2.0 Electrobroche : 6 kW, 24000 tr/min. sur roulements entièrement en céramique Vitesse max. Vitesse de travail dans les passages lents : jusqu'à 33 m/min. Vitesse max. Vitesse de travail dans le matériau : jusqu'à 25m/min Résolution logicielle : 0,01 mm Résolution mécanique : 0,04 mm Surface de travail X/Y/Z : 1500x3000x300mm - Table hybride (vide + rainure en T) Commande : contrôleur NK-105 Bwsdpfx Amjtu S Srsmju L'obtention de vitesses de travail élevées et la stabilité de traitement sont garanties par les servocommandes Leadshine EASY-SERVO avec encodeur et transmission de l'entraînement par un engrenage planétaire SHIMPO utilisées dans la machine. Logiciel : Standard CAD/CAM : Artcam Open 2016 Alimentation électrique : 3PH, 400V, 50-60Hz Dimensions : Pour le transport - 365 / 210 / 220 La machine est assemblée et prête à l'emploi - 365 / 245 / 230 Une table hybride, c'est-à-dire une table à vide, qui permet le montage non invasif de l'élément et laisse la possibilité de fixer manuellement des formes irrégulières. Le châssis de la machine est entièrement soudé, recuit puis fraisé, ce qui garantit un usinage précis et une stabilité en fonctionnement. Commande de la machine avec le contrôleur DSP NK-105 Capteur de hauteur d'outil inclus dans la livraison Système de lubrification central à l'huile pour les chariots et les guidages de série L'entraînement est transmis par un réducteur de vitesse La machine se déplace sur tous les axes (X, Y, Z) sur des guides de haute qualité et des roulements linéaires PMI 25 mm. Entraînement LEADSHINE Easyservo Dual-Servo sur l'axe Y Le câblage de la machine est constitué de câbles coupe-feu de haute qualité. Les câbles électriques utilisés pour le montage de la fraiseuse sont pliés et protégés contre les déformations.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: manuel, type d'actionnement: électrique, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: Max Photonics, puissance laser: 1 500 W, longueur d'onde du laser: 1 063 nm, épaisseur de tôle (max.): 10 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 10 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 6 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 6 mm, épaisseur de tôle laiton (max.): 4 mm, épaisseur de tôle cuivre (max.): 1 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 600 mm, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 100 mm, avance sur l’axe X: 60 m/min, avance sur l'axe Y: 60 m/min, avancée d'usinage axe Z: 100 m/min, vitesse de coupe: 60 mm/min, vitesse de positionnement: 60 m/min, précision de positionnement: 0,02 mm, précision de répétition: 0,05 mm, poids de la pièce (max.): 50 kg, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 30 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, poids total: 1 000 kg, longueur totale: 1 630 mm, largeur totale: 1 450 mm, hauteur totale: 1 850 mm, durée de la garantie: 12 mois, Équipement: arrêt d'urgence, documentation / manuel, unité de refroidissement, Machine extrêmement précise et rapide. Le logiciel est facile à maîtriser. Des puissances de 1 à 3 kW sont disponibles pour cette machine. Bwsdpfxezzkrws Ammou Cette machine de découpe laser est très robuste et nécessite peu d’entretien. Elle est idéale pour la découpe de tous les métaux. Grâce à son plateau en marbre encastré, elle ne se déforme pas sous l’effet de la chaleur. Applications : technique médicale, outillage, fabrication de pièces de précision.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: manuel, type d'actionnement: électrique, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: Max Photonics, puissance laser: 1 500 W, longueur d'onde du laser: 1 063 nm, épaisseur de tôle (max.): 10 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 10 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 6 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 6 mm, épaisseur de tôle laiton (max.): 3 mm, épaisseur de tôle cuivre (max.): 1 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 600 mm, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 600 mm, avance sur l’axe X: 60 m/min, avance sur l'axe Y: 60 m/min, avancée d'usinage axe Z: 100 m/min, vitesse de coupe: 60 mm/min, poids de la pièce (max.): 50 kg, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 30 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: Climatisation, type de refroidissement: eau, poids total: 1 000 kg, longueur totale: 1 630 mm, largeur totale: 1 450 mm, hauteur totale: 1 850 mm, durée de la garantie: 12 mois, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, documentation / manuel, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Machine extrêmement précise et rapide. Le logiciel est facile à maîtriser. Des puissances de 1 à 3 kW sont disponibles pour cette machine. Cette machine de découpe laser est très robuste et nécessite peu d’entretien. Elle est idéale pour la découpe de tous les métaux. Grâce à son plateau en marbre encastré, elle ne se déforme pas sous l’effet de la chaleur. Applications : technique médicale, outillage, fabrication de pièces de précision. Bwjdpezzwx Djfx Ammeu

Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 380 h, État: prêt à l'emploi (d'occasion), poids total: 300 kg, largeur totale: 730 mm, hauteur totale: 1 585 mm, puissance laser: 300 W, Cette machine ALPHA LASER ALM 300 à 3 axes a été fabriquée en 2019. Elle est équipée d’un puissant laser Nd:YAG d’une puissance moyenne de 300 W et d’une puissance de crête par impulsion de 9 kW. Sa plage de déplacement est de 120 × 110 × 800 mm, ce qui permet des applications polyvalentes. Si vous recherchez des capacités de soudage laser de haute qualité, pensez à la machine ALPHA LASER ALM 300 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Type de laser / longueur d'onde : Nd:YAG, 1 064 nm • Mode de fonctionnement : pulsé • Puissance moyenne : 300 W Bwsdpfx Amszf A Ifemeu • Puissance de crête de l'impulsion : 9 kW • Énergie d'impulsion : 90 J • Durée d'impulsion : 0,5–20 ms • Fréquence d'impulsion : impulsion unique jusqu'à 100 Hz • Diamètre du point de soudage : 0,2 à 2,0 mm • Objectif de focalisation : 150 mm (autres lentilles selon la fiche technique de chaque lentille) • Zone de travail / axes : • Vitesse de déplacement (X/Y/Z) : 0 à 25 mm/s • Plage de déplacement (X/Y/Z) : 120 × 110 × 800 mm • Point de travail le plus bas : 530 mm • Point de travail le plus haut : 1 590 mm • Déport du bras : 1 300 mm • Lentille d’observation / ergonomie : accessoire microscope avec oculaires adaptés aux porteurs de lunettes 10× • Alimentation électrique : 3 × 400 V / 50–60 Hz / 3 × 16 A • État : Utilisation réservée à la démonstration et au showroom ; excellent état technique et esthétique

État: nouveau, Largeur de travail : 1.500Longueur de travail : 3.000Précision +/- : 0,05Poids en charge (max.) : 1.250Dimensions (LxLxH) : 8.100 x 2.200 x 2.560Poids env. : 7.900Puissance du laser : 3Épaisseur max. du matériau St 37-42 : 16max. pour l'aluminium env. : 5max. pour l'acier inoxydable env. Il s'agit d'une machine de découpe laser d'une grande efficacité et de standards de la catégorie de prix supérieure. Elle peut supporter une puissance laser allant jusqu'à 30.000 W et constitue donc un très bon choix pour la découpe de panneaux épais. Pour la fabrication de machines agricoles, de machines textiles, de machines alimentaires, de machines de construction, d'ascenseurs et d'autres grandes machines et installations, on utilise généralement des machines de découpe laser à fibre FLC pour l'usinage. C'est une machine de découpe idéale pour ceux qui souhaitent délocaliser. Permet de souffler, de découper, de mettre en pause, de simuler le calibrage, etc. facilement grâce à la télécommande sans fil. Logiciel d'imbrication standard qui rend les pièces à découper prêtes à être découpées très rapidement et sans intervention de l'opérateur. Il dispose également d'une fonction de découpe Flycut. Comme il s'agit d'une double table alternante, vous pouvez continuer à découper sans attendre. Toutes nos machines sont fabriquées selon les normes européennes et nous disposons d'un certificat CE. Nos machines de type FLC disposent d'un système de nettoyage des buses et d'un système de double caméra. Les surfaces de coupe disponibles sont de 1,5 x 3 m, 2 x 4 m ou 2 x 6 m. Notre tête laser dispose d'une mise au point automatique et d'une fonction anticollision active, ainsi que d'une fonction Auto-View qui détecte les obstacles et se déplace automatiquement. Les têtes de coupe disposent d'un système de refroidissement automatique. Les ponts que nous utilisons dans toutes nos machines sont constitués d'une construction soudée en tôles d'alliage d'aluminium et sont d'une seule pièce. Le fait d'être d'une seule pièce garantit la rigidité des ponts et empêche le pont de conserver sa forme et de se déformer en cas de chocs, de chevauchements ou de charges. De plus, grâce à leur structure trois fois plus légère que celle des ponts en profilés d'acier, nous pouvons atteindre des vitesses et des accélérations élevées avec une puissance moteur réduite. Accessoires inclus : Refroidisseur d'eau Refroidissement du boîtier de commande Tête de mise au point automatique Logiciel d'imbrication Commande CNC tactile 19 pouces Découpe à la volée Buses et lentilles y compris kit de démarrage Tiroirs de protection des pièces Changeur de table automatique Nettoyage automatique des buses Conformité CE Formation sur site de la machine Bwodjrh Rpfepfx Ammsu Interrogation à distance sans fil Système de lubrification automatique Double caméra Type de laserFinition fermée Unité CNCType CutAutofocusOui Zone de travail1500*3000mmPrécision de positionnement répétable±0.03 mm/mPrécision de positionnement±0.05mm/mMax. Vitesse 120 m/minMax. Accélération max. 1,2 GMax. Capacité de charge (chaque tableau)1.250 omource2.000 WType de sourceHan’s résonateurTemps de changement de table15 sTête de découpe laserRaycusauto focusSource d'alimentation380 V 50Hz (triphasé)Format graphiquedwg / dxf / stpRéfrigérantDisponiblePoids moyen de la machineDimensions2200x 8100x 2560 mm

État: nouveau, Année de construction: 2024, Source laser : 12 kW Raycus/IPG Bedpfxei Ar Ruj Ammowu Tête laser : Precitec Pro-Cutter 2.0 Système de contrôle : FSCUT 8000 Surface de travail effective : 1520 x 3050 mm Vitesse de positionnement maximale : 120 m/min Accélération maximale : 1,5 m/s² Précision de positionnement : 0,02 mm/m Précision de répétition : 0,03 mm/m Charge maximale de la table : 1500 kg

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de l'arbre: 1 070 mm, tension d'entrée: 230 V, type de courant d'entrée: Climatisation, puissance laser: 30 W, type de refroidissement: air, longueur d'onde du laser: 1 070 nm, Équipement: cabine, Machine de gravure laser de 30 watts - Machine d’exposition / appareil de démonstration d’occasion avec environ 1 heure d’utilisation - Il est conseillé de venir la voir - Fournie avec un PC Windows 11 64 bits (écran, clavier, souris inclus) - Entièrement installée et réglée - Logiciel de gravure en allemand - Très facile à utiliser - Allumer et commencer à travailler - Source laser à fibre de 30 watts pour des marquages contrastés et rapides avec une très haute résolution (voir images) - Fonction d’oscillation, par exemple pour nettoyer les pièces métalliques - Gravure en profondeur jusqu’à 3 mm possible - Pour la gravure sur de nombreux métaux (acier inoxydable, laiton, aluminium, etc.) et de nombreux plastiques - Qualité industrielle robuste - Système complet / prêt à l’emploi - Zone de travail d’environ 390 x 270 x 350 mm (L x l x H) - Surface de fixation avec des trous de fixation espacés de 50 mm - Éclairage LED de la zone de travail - Raccord de tuyau de 50 mm pour l’extraction des fumées - Zone de gravure jusqu’à 170 x 170 mm - Réglage motorisé de la position du point focal - Fournie avec un interrupteur au pied pour démarrer le processus de gravure Veuillez également consulter nos offres avantageuses de location avec option d’achat. La vente est exclusivement réservée aux professionnels. Livraison / conseil / vente uniquement en Allemagne / Autriche / Suisse Dimensions de la machine (environ) : Bsdod Ha I Sjpfx Ammswu Largeur : 450 mm Hauteur : 800 mm Profondeur : 750 mm Poids : environ 80 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Cellule robotisée ABB avec laser de nettoyage Fabricant : ABB / Clean Laser Type : IRB4600 Bedpfx Ajwrcn Uemmewu Année de fabrication : 2017 Système comprenant : Robot ABB IRB4600 Armoire de commande Unité de commande manuelle Appareil de nettoyage laser Clean Laser, type intelliScan30 Système d’aspiration TEKA 28926

État: nouveau, Puissance laser : 3Zone de travail : 1500 x 3000Capacité de chargement : 1200x-Course : 1520y-Course : 3030Précision de positionnement : 0,05Répétition : 0,03Dimensions (LxlxH) : 10000 x 400 x 2120 La série FLC est une machine de découpe laser à fibre rapide, sensible, fiable et économique. Il s'agit d'une machine de découpe laser d'une grande efficacité et de standards de la catégorie de prix supérieure. Elle peut supporter une puissance laser allant jusqu'à 30.000 W et constitue donc un très bon choix pour la découpe de panneaux épais. Pour la fabrication de machines agricoles, de machines textiles, de machines alimentaires, de machines de construction, d'ascenseurs et d'autres grandes machines et installations, on utilise généralement des machines de découpe laser à fibre FLC pour l'usinage. C'est une machine de découpe idéale pour ceux qui souhaitent délocaliser. Elle permet de souffler, de découper, de mettre en pause, de simuler le calibrage, etc. en toute simplicité grâce à sa télécommande sans fil. Logiciel d'imbrication standard qui rend les pièces à découper prêtes à être découpées très rapidement et sans intervention de l'opérateur. Il dispose également d'une fonction de découpe Flycut. Comme il s'agit d'une double table alternante, vous pouvez continuer à découper sans attendre. Toutes nos machines sont fabriquées selon les normes européennes et nous disposons d'un certificat CE. Nos machines de type FLC disposent d'un système de nettoyage des buses et d'un système de double caméra. Vous avez le choix entre des surfaces de coupe de 1,5 x 3 m, 2 x 4 m ou 2 x 6 m. Notre tête laser dispose d'une mise au point automatique et d'une fonction anticollision active, ainsi que d'une fonction Auto-View qui détecte les obstacles et se déplace automatiquement. Les têtes de coupe disposent d'un système de refroidissement automatique. Les ponts que nous utilisons dans toutes nos machines sont constitués d'une construction soudée en tôles d'alliage d'aluminium et sont d'une seule pièce. Le fait d'être d'une seule pièce garantit la rigidité des ponts et empêche le pont de conserver sa forme et de se déformer en cas de chocs, de chevauchements ou de charges. De plus, leur structure trois fois plus légère que celle des ponts en profilés d'acier nous permet d'atteindre des vitesses et des accélérations élevées avec une puissance moteur réduite. Accessoires inclus : - Refroidisseur d'eau - Refroidissement du boîtier de commande - Tête de mise au point automatique - Logiciel d'imbrication - Commande CNC tactile 19 pouces - Découpe à la volée - Buses et lentilles y compris kit de démarrage - Tiroirs pour pièces sales - Changeur de table automatique - Nettoyage automatique des buses - Conformité CE - Formation sur site de la machine - Interrogation à distance sans fil - Système de lubrification automatique - Double caméra Bsdpfx Asruwawemmewu SPÉCIFICATIONSValeurTerrain de travail1500 x 3000 mmCapacité de chargement1200 kgCourse de l'axe XY1520 x 3030 mmCourse de l'axe Z300 mmGuidage de l'axe XYZCage à billes à 4 pointsSystème d'entraînement de l'axe XYGestion du système d'entraînement de l'axe ZVisite à billesVitesse de l'axe XY100 m/minVitesse de l'axe Z30 m/minPrécision de la position XY0,05 mmRépétition XY0,03 mmTemps de changement de table10 secSource laserRaycus / Hans / JPTApuissance de sortie de la source laser2 / 3 / 4 / 6 / 8 / 12 / 20 kWSystème de commande CNCFscutTête de découpe laserRaytools / BOCI / WSXSupport de gazAir/oxygène/azoteType

État: nouveau, Puissance laser : 2Zone de travail : 1500 x 3000Capacité de chargement : 1250x-Course : 1520y-Course : 3030Précision de positionnement : 0,05Répétition : 0,03Dimensions (LxlxH) : 13000 x 4400 x 2350Poids approximatif : 12500 La série FLC est une machine de découpe laser à fibre rapide, sensible, fiable et économique. Il s'agit d'une machine de découpe laser d'une grande efficacité et de standards de la catégorie de prix supérieure. Elle peut supporter une puissance laser allant jusqu'à 30.000 W et constitue donc un très bon choix pour la découpe de panneaux épais. Pour la fabrication de machines agricoles, de machines textiles, de machines alimentaires, de machines de construction, d'ascenseurs et d'autres grandes machines et installations, on utilise généralement des machines de découpe laser à fibre FLC pour l'usinage. C'est une machine de découpe idéale pour ceux qui souhaitent délocaliser. Elle permet de souffler, de découper, de mettre en pause, de simuler le calibrage, etc. en toute simplicité grâce à sa télécommande sans fil. Logiciel d'imbrication standard qui rend les pièces à découper prêtes à être découpées très rapidement et sans intervention de l'opérateur. Il dispose également d'une fonction de découpe Flycut. Comme il s'agit d'une double table alternante, vous pouvez continuer à découper sans attendre. Toutes nos machines sont fabriquées selon les normes européennes et nous disposons d'un certificat CE. Nos machines de type FLC disposent d'un système de nettoyage des buses et d'un système de double caméra. Vous avez le choix entre des surfaces de coupe de 1,5 x 3 m, 2 x 4 m ou 2 x 6 m. Notre tête laser dispose d'une mise au point automatique et d'une fonction anticollision active, ainsi que d'une fonction Auto-View qui détecte les obstacles et se déplace automatiquement. Les têtes de coupe disposent d'un système de refroidissement automatique. Les ponts que nous utilisons dans toutes nos machines sont constitués d'une construction soudée en tôles d'alliage d'aluminium et sont d'une seule pièce. Le fait d'être d'une seule pièce garantit la rigidité des ponts et empêche le pont de conserver sa forme et de se déformer en cas de chocs, de chevauchements ou de charges. De plus, leur structure trois fois plus légère que celle des ponts en profilés d'acier nous permet d'atteindre des vitesses et des accélérations élevées avec une puissance moteur réduite. Accessoires inclus : - Refroidisseur d'eau - Refroidissement du boîtier de commande - Tête de mise au point automatique - Logiciel d'imbrication - Commande CNC tactile 19 pouces - Découpe à la volée - Buses et lentilles y compris kit de démarrage - Tiroirs pour pièces sales - Changeur de table automatique - Nettoyage automatique des buses - Conformité CE - Formation sur site de la machine - Interrogation à distance sans fil - Système de lubrification automatique - Double caméra Bjdpfx Amjruwapomswu SPÉCIFICATIONSValeurTerrain de travail1500 x 3000 mmCapacité de chargement1200 kgCourse de l'axe XY1520 x 3030 mmCourse de l'axe Z300 mmGuidage de l'axe XYZCage à billes à 4 pointsSystème d'entraînement de l'axe XYGestion du système d'entraînement de l'axe ZVisite à billesVitesse de l'axe XY100 m/minVitesse de l'axe Z30 m/minPrécision de la position XY0,05 mmRépétition XY0,03 mmTemps de changement de table10 secSource laserRaycus / Hans / JPTApuissance de sortie de la source laser2 / 3 / 4 / 6 / 8 / 12 / 20 kWSystème de commande CNCFscutTête de découpe laserRaytools / BOCI / WSXSupport

État: nouveau, Année de construction: 2023, Source laser : Raycus 3 à 6kW Tête laser : Raytools autofocus Structure : 2 mandrins horizontaux Chargement : 6.5m déchargement 2.5m Logiciel : CAD CAM Tubest, Tube pro (Windows 10) Diamètre du tube : 15-230mm Profils de tube : rond, rectangulaire, carré Options : - Tête pivotante 3 D - Chargeur automatique de bottes - Chargeur de table - Déchargeur de convoyeur - Détection des soudures Bodpfx Ajnkailjmmewu - Raybox - Système d'aspiration

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: électrique, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: MAX Photonics, puissance laser: 3 000 W, longueur d'onde du laser: 1 070 nm, épaisseur de tôle (max.): 22 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 20 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 10 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 8 mm, épaisseur de tôle laiton (max.): 8 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, type de refroidissement: eau, raccordement à air comprimé: 8 barre, poids total: 3 500 kg, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, extraction de poussière, extraction des fumées, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Machine de découpe laser dotée d’un laser à fibre de 3 kW Bodpfx Aoyacw Rommswu Notre objectif est de proposer des machines laser de haute précision, stables dans le temps et abordables. Nos machines sont idéales pour les ateliers et les entreprises de réparation. Une bibliothèque de paramètres de coupe parfaitement élaborée fait partie intégrante de la livraison, tout comme un service de premier ordre. Veuillez également consulter nos offres avantageuses de location avec option d’achat. Une solution économique pour se lancer dans la technologie de découpe laser - Source laser MaxPhotonics de haute qualité - Système de découpe extrêmement économe en énergie - Surface d’installation d’environ 3,0 x 3,0 mètres - Qualité supérieure, prenez rendez-vous pour une visite dès maintenant ! Découpe de tôles d’acier jusqu’à 20 mm Découpe de tôles d’acier inoxydable jusqu’à 10 mm - Course de l’axe X et Y : environ 1300 x 1300 mm - Dimensions de la table : environ 1300 x 2500 mm (ce qui permet d’insérer une plaque de format moyen entière dans la machine) - Commande de la machine en allemand - Porte avant manuelle - Mesures de protection contre les collisions complètes - Grande fenêtre avant pour observer le processus de découpe - Commutation automatique et programmable à 2 gaz (air comprimé/azote, oxygène) - Fichier de paramètres de découpe complet - Incluant un module de dépose - Très facile à utiliser. - Refroidisseur laser puissant La vente est exclusivement réservée aux entreprises commerciales. Livraison / conseil / vente uniquement en Allemagne / Autriche / Suisse Dimensions de la machine (environ) : Largeur : 3,2 m Hauteur : 2,3 m Longueur : 3,3 m Poids total : environ 3500 kg Une location avec option d’achat est possible via notre partenaire financier. Avez-vous besoin d’une autre puissance laser, d’une autre forme ou taille de table ? Pas de problème. Je peux vous proposer une offre adaptée. Vous n’êtes pas sûr de la puissance laser qui convient le mieux à votre application ? Bien sûr, je peux effectuer des essais de découpe en fonction de vos besoins. Il est possible de faire beaucoup de choses. De 0,5 kW à 20 kW de puissance laser.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 100 kW (135,96 ch), nombre d'axes: 2, poids total: 252 kg, longueur de la table: 1 600 mm, largeur de la table: 1 000 mm, Équipement: documentation / manuel, Cette machine laser CNC a une surface de travail de 1600x1000 mm et est destinée à une grande usine. Elle dispose d'une table traversante qui permet de découper des matériaux et des rouleaux de tissu de n'importe quelle longueur. La machine laser CNC Wattsan est conçue pour fonctionner 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans le cadre d'une production en série. Ce modèle fonctionne sur le bois, le contreplaqué, le carton, le papier, le plexiglas, l'acrylique, le plastique, le caoutchouc, le cuir, la pierre, etc. Ce modèle présente une particularité : vous pouvez retirer la paroi avant et utiliser l'espace ainsi libéré pour découper des feuilles et des rouleaux de matériaux. Il dispose également d'un conteneur de collecte des déchets qui rendra le travail beaucoup plus agréable. N'hésitez pas à appeler nos responsables pour plus de détails ! Caractéristiques du Wattsan 1610 ST : Surface de travail : 1600x1000 mm Puissance du laser : 100-130 W Profondeur d'abaissement de la table de travail : 40 mm Précision de positionnement : 0,03 mm Dimensions de la machine : 1505 x 2200 x 670 mm + 315 mm si elle est sur roues Dimensions de l'emballage : 2300 x 1600 x 810 mm Poids : 442 kg Virmer fournit non seulement des machines de premier choix, mais aussi un service et une livraison. Nos ingénieurs et responsables sont prêts à répondre à toutes vos questions et à vous fournir une assistance vidéo si nécessaire. De plus, les propriétaires d'équipements Wattsan bénéficient d'une assistance en ligne à vie. Bwedjry Ub Repfx Ammju Virmer est situé aux Pays-Bas et travaille dans toute l'Europe. Virmer est le fournisseur officiel de Wattsan. Nous fournissons non seulement des graveurs laser, mais aussi des découpeurs de métaux, des soudeurs, des marqueurs et des machines de nettoyage. Wattsan est un fabricant chinois qui crée des équipements laser depuis près de 15 ans et qui continue d'évoluer avec l'aide de ses clients. Grâce au retour d'information, Wattsan a réalisé plus de 50 modernisations qui ont rendu les machines plus fiables, plus précises et plus puissantes afin que vous puissiez faire passer votre entreprise à la vitesse supérieure. VOUS POUVEZ NOUS ÉCRIRE ET NOUS APPELER ! ENSEMBLE NOUS TROUVERONS LA MACHINE QUI RÉPONDRA À VOS BESOINS Notre entreprise vous propose une large gamme de machines et de composants : Machine laser pour la découpe du métal; Machine laser métal; Machine laser à fibre; Machine laser pour la gravure du métal; Machine CNC pour le travail du métal; Machine laser pour le bois; Machine laser CNC, Machine laser pour la gravure; Machine de gravure laser; Machine de découpe du contreplaqué; Machine de découpe pour le métal; Fraiseuse CNC; Machine de marquage CNC. Lentilles; Refroidisseurs; Chillers; Système de refroidissement pour machines; Chiller S&A; laser IPG, MAX photonics, Raycus; Compresseur; Dispositif rotatif; Dispositif tournant; Miroir pour machines laser.

État: remis à neuf (d'occasion), État : remis à neuf, inutilisé depuis, et stocké dans son emballage d’origine par un professionnel. Longueurs d’onde : 900…1030 nm ; 1064 nm, 1080 nm, jusqu’à 4 kW. Rapports de réduction : 2,0:1 - 2,5:1 - 3,2:1 - 4,0:1 - 5,3:1 Connecteur de fibre optique : Trumpf B ou type D (LLK Auto) Laser : laser à onde continue jusqu’à 4 kW Plage de travail en hauteur (Z) : ± 5 mm Adaptation robot : adaptable Pièces réparées/remplacées : - Lentille - Ressort de pression - Ressort de protection - Couvercle - Diaphragme de faisceau Bwjdpfxog Sfdlj Ammju - Ressort ondulé - Décalage de couplage de fibre optique De plus, l’appareil a été nettoyé, réglé et calibré en puissance.

Année de construction: 1968, État: bon (utilisé), pour l'aluminium Bwedsgryk Njpfx Ammeu Largeur de la bande : max. 1 050 mm Épaisseur de la bande : 10 à 20 µm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 55 kW (74,78 ch), nombre d'axes: 2, poids total: 49 kg, longueur de la table: 500 mm, largeur de la table: 300 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Machine compacte et multifonctionnelle qui incarne les dernières innovations du secteur laser. Équipée d'un refroidisseur intégré et d'une mise au point automatique en un clic, elle est parfaite pour graver et découper des matériaux non métalliques. Certifiée FDA Classe 1, cette machine est un excellent choix pour démarrer une activité, pour une production à petite échelle ou pour la fabrication d'outils d'atelier. Pour plus de détails, n'hésitez pas à appeler nos conseillers ! Caractéristiques du Wattsan 0503 Hobby-T : Surface de travail : 500 x 300 mm Puissance du laser : 55 W Précision de positionnement : jusqu'à 0,02 mm Dimensions de la machine : 975 x 540 x 225 mm Poids : 49 kg Virmer fournit non seulement des machines de premier choix, mais aussi un service et une livraison. Nos ingénieurs et responsables sont prêts à répondre à toutes vos questions et à vous fournir une assistance vidéo si nécessaire. En outre, les propriétaires d'équipements Wattsan bénéficient d'une assistance en ligne à vie. Virmer est situé aux Pays-Bas et travaille dans toute l'Europe. Virmer est le fournisseur officiel de Wattsan. Nous fournissons non seulement des graveurs laser, mais aussi des découpeurs de métaux, des soudeurs, des marqueurs et des machines de nettoyage. Wattsan est un fabricant chinois qui crée des équipements laser depuis près de 15 ans et qui continue d'évoluer avec l'aide de ses clients. Grâce au retour d'information, Wattsan a réalisé plus de 50 modernisations qui ont rendu les machines plus fiables, plus précises et plus puissantes afin que vous puissiez faire évoluer votre entreprise vers un nouveau niveau. VOUS POUVEZ NOUS ÉCRIRE ET NOUS APPELER ! ENSEMBLE , NOUS TROUVERONS LA MACHINE QUI CORRESPOND À VOS BESOINS Bjdpfeh R Iy Aox Ammewu Notre entreprise vous propose une large gamme de machines et de composants : Machines laser; Machine laser pour la découpe du métal; Machine laser métal; Machine laser pour la gravure du métal; Nettoyage laser; Postes à souder laser; Machine laser pour le bois; Machine laser CNC, Machine laser pour la gravure; Machine de gravure laser; Machine de découpe du contreplaqué; Fraiseuse CNC; Machine de marquage CNC; Lentilles; Miroir; Refroidisseurs; Chillers; Système de refroidissement pour machines laser; Laser IPG, MAX photonics, Raycus; Compresseur; Dispositif rotatif; Dispositif tournant;

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 80 kW (108,77 ch), nombre d'axes: 2, poids total: 172 kg, longueur de la table: 900 mm, largeur de la table: 600 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Cette machine laser CNC de taille moyenne est conçue pour fonctionner en continu dans le cadre d'une production de petite, moyenne ou grande envergure. Elle dispose d'une table traversante qui permet de découper des matériaux et des rouleaux de tissu de n'importe quelle longueur. Une découpeuse laser Wattsan sera un assistant essentiel pour votre entreprise. Efficace et rapide. Le Wattsan 6090 ST peut découper jusqu'à 10-13 mm et graver le bois, le carton, l'acrylique, le verre, le caoutchouc, la pierre, la laine, etc. Ce modèle est doté d'une fonction qui vous permet de retirer la paroi avant et d'utiliser l'espace ainsi libéré pour couper des feuilles et des rouleaux de matériau. Il dispose également d'un bac de récupération des déchets qui rendra le travail beaucoup plus agréable. N'hésitez pas à appeler nos responsables pour plus de détails ! Bwodpoh R Iy Rsfx Ammsu Caractéristiques du Wattsan 6090 ST : Surface de travail : 600x900 mm Puissance du laser : 90-100 W Profondeur d'abaissement de la table de travail : 40 mm Précision de positionnement : 0,03 mm Dimensions de la machine : 1030 x 1490 x 670 mm + 315 mm si elle est sur roues Dimensions de l'emballage : 1110 x 1580 x 755 mm Poids : 230 kg Virmer fournit non seulement des machines de premier choix, mais aussi un service et une livraison. Nos ingénieurs et responsables sont prêts à répondre à toutes vos questions et à vous fournir une assistance vidéo si nécessaire. De plus, les propriétaires d'équipements Wattsan bénéficient d'une assistance en ligne à vie. Virmer est situé aux Pays-Bas et travaille dans toute l'Europe. Virmer est le fournisseur officiel de Wattsan. Nous fournissons non seulement des graveurs laser, mais aussi des découpeurs de métaux, des soudeurs, des marqueurs et des machines de nettoyage. Wattsan est un fabricant chinois qui crée des équipements laser depuis près de 15 ans et qui continue d'évoluer avec l'aide de ses clients. Grâce au retour d'information, Wattsan a réalisé plus de 50 modernisations qui ont rendu les machines plus fiables, plus précises et plus puissantes afin que vous puissiez faire passer votre entreprise à la vitesse supérieure. VOUS POUVEZ NOUS ÉCRIRE ET NOUS APPELER ! ENSEMBLE , NOUS TROUVERONS LA MACHINE QUI CORRESPOND À VOS BESOINS Notre entreprise vous propose une large gamme de machines et de composants : Machines laser; Machine laser pour la découpe du métal; Machine laser métal; Machine laser pour la gravure du métal; Nettoyage laser; Postes à souder laser; Machine laser pour le bois; Machine laser CNC, Machine laser pour la gravure; Machine de gravure laser; Machine de découpe du contreplaqué; Fraiseuse CNC; Machine de marquage CNC; Lentilles; Miroir; Refroidisseurs; Chillers; Système de refroidissement pour machines laser; Laser IPG, MAX photonics, Raycus; Compresseur; Dispositif rotatif; Dispositif tournant.

État: nouveau, Module de pompage laser à diode OEM cohérent / Bloc laser LDP.1108303, neuf, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Bwodpfezkc Upjx Ammju

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, puissance laser: 3 000 W, X Plage de travail max. : 2500 mm Y Plage de travail max. : 1250 mm Contrôle : IndraMotion MTX Puissance laser : 3000 watts Équipement standard: machine - Guidage des coordonnées pour un usinage de haute précision - Cadre en C stable et facilement accessible - Magasin linéaire avec 21 positions d'outils et 4 pinces - Entraînements avec servomoteurs triphasés sans entretien - Dispositif de suivi avec dispositif de maintien programmable - Interrupteur à pied pour la fermeture des griffes - tables à boules - 2 volets 500 mm x 500 mm - Ligne de mise au point - NitroLine - Ligne rapide - Pièces laser pour cylindre d'éjection - détection de cône de scories Laser TRUMPF - Laser à semi-conducteurs TruDisk 3001 avec 1 sortie LLK - Excitation via des diodes de pompage - LLK selon tracé standard (10m) - Contrôle laser TruControl 1000 - unité de refroidissement - Fonction journal de bord laser tête de coupe - Unité de découpe laser compacte à semi-conducteurs Bsdpey Samusfx Ammswu - Ligne de contrôle tête de frappe - Tête de poinçonnage électro-hydraulique - Porte-outil mono rotatif - compensation de longueur d'outil - Dispositif de maintien programmable (actif / passif / suiveur) - Tampon et filetage du compteur de coups - Tampon de lubrification par pulvérisation - extraction de limaces de poinçon - Calcul du niveau de remplissage dans la console de poinçonnage - Contrôle du niveau de formage du filetage et de lubrification des outils pilotage - Contrôle ouvert basé sur Rexroth IndraMotion MTX - Panneau de commande avec panneau de commande tactile 17" - Gestion de programme - plan de production - Données technologiques intégrées - Téléservice via Internet - Pression du gaz de coupe programmable - Arrêt automatique avec mode réveil transfert de données - Interface USB - Connexion réseau RJ-45 Sécurité - Marquage CE - Barrières lumineuses à deux faisceaux - Système de surveillance de la pression du gaz, de la température, de l'eau de refroidissement, etc. - Arrêt rapide du système hydraulique - Protection contre les rayonnements diffusés - Système compact d'extraction de poussière - Fonction MultiTool - Fonction MultiBend - Fonction de formation de filetage - Fonction gravure - Fonction d'ébavurage et de technologie de laminage - Fonction SoftPunch - Ligne à bande - Matrice abaissable - Matrice de lubrification par pulvérisation avec surveillance du niveau -griffe de serrage supplémentaire -4 pièces. Pinces réglables en hauteur - Installation amortissant les vibrations -convoyeur à copeaux avec conteneur basculant - Dispositif de soufflage pour petites pièces détection de renflement SheetMaster - plateforme de déchargement - Cadre à ventouses avec 36 ventouses - aspirateur éplucheur - Capteurs de vide pour chaque aspirateur - Détecteur de double feuille pour le contrôle de double feuille - graissage centralisé - Commande TRUMPF basée sur Rexroth IndraMotion MTX - Machine de fermeture automatique des griffes - Chargement et déchargement parallèlement au temps principal - Système de pelage incluant aide au positionnement format moyen (2500x1250) - Premier pack aspirateur supplémentaire de série - Deuxième pack aspirateur supplémentaire de série - Pièces laser de surveillance de décharge Grip Master - Station de poinçonnage de pièces sur bande transporteuse station laser à bande transporteuse de pièces ToolMaster avec 70 stations (uniquement pour les opérations de poinçonnage) - Configuration de ToolMaster parallèlement au temps d'usinage principal

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 14 669 h, Trumpf TruPunch 1000 2019 X Course maximale : 2500 mm Y Course maximale : 1250 mm Heures de fonctionnement : 14 669 heures Machine - Structure en C - Guidage par coordonnées - Magasin linéaire avec 20 emplacements pour les porte-pièces et les outils - Porte-pièces hydrauliques (2 pièces + 1 option) - Entraînements avec moteurs à courant alternatif à entretien réduit - Dispositif de post-positionnement avec serre-pièce programmable - 1 butée (côté droit, à l'intérieur) - Glissière de répartition Tête de poinçonnage - Tête de poinçonnage électro-hydraulique - Porte-outil monobloc rotatif - Position du serre-pièce programmable - Compensation de la longueur des outils - Lubrification par pulvérisation du poinçon - Aspiration des chutes de poinçonnage - Fonction de formage Commande - Commande TRUMPF basée sur Rexroth IndraMotion MTX - Panneau de commande avec écran couleur TFT 15 pouces - Données technologiques intégrées - Interface de téléservice par Internet - Arrêt automatique - Gestion des programmes - Plan de production Transfert de données - Interface USB - Connexion réseau RJ45 Bsdpfx Ajzmgi Nsmmowu Sécurité - Marquage CE - Barrières immatérielles multi-faisceaux - Arrêt rapide des entraînements Équipement standard étendu - Tables à brosses - Transporteur de copeaux + bac à copeaux - Porte-pièce supplémentaire - Détection de déformation - Support anti-vibrations - Table de support programmable - Capteur de glissière de répartition - Point d'opération sans fil Technologie de poinçonnage avancée : - Multitool - Formage de filetages

Année de construction: 2019, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 2 systèmes de marquage laser Videojet pour l’apposition de la date/du numéro de lot, avec 1 système d’extraction des vapeurs laser AD Oracle. Date de fabrication : 2019. Le marquage de la surface du produit est réalisé par l’effet d’un rayonnement laser intense sur le matériau du produit. Bwodpfx Ajzyu Igjmmju Le faisceau laser est focalisé sur la surface du produit et chauffe la couche supérieure du matériau, ce qui provoque un changement de couleur ou une vaporisation de la couche supérieure de pigment. Modèle du système de marquage laser : 3340 IP54, système de marquage laser. Numéros de série du système de marquage laser : V1098/498 et V1908/499. Spécifications électriques du système de marquage laser : 100-240 V / 50-60 Hz / 1 phase. Modèle du système d’extraction des vapeurs : AD Oracle. Numéro de série du système d’extraction des vapeurs : 50067797003. Spécifications électriques du système d’extraction des vapeurs : 115-230 V / 50-60 Hz - 1 phase.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 1 mois, Équipement: Plaque signalétique disponible, documentation / manuel, ZEISS LineScan 2-50, scanner optique à faisceau laser, fabriqué en mai 2019. Fabricant : Carl Zeiss MT GmbH N° de commande : 600780-9441-000 Bwsdezvrmxjpfx Ammeu N° de série : 21901006 Conforme aux normes CE, Avis relatif aux lasers n° 50 (2007) Livré avec son étui, comme illustré.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, puissance laser: 3 000 W, X Course maximale : 2500 mm Y Course maximale : 1250 mm Commande : Base Rexroth IndraMotion MTX Puissance laser : 3000 watts Équipement standard : Machine - Cadre de machine fermé - Système d’axes hybride - Chargeur linéaire avec 20 emplacements pour les pinces de serrage et les outils - Entraînements avec moteurs asynchrones à trois phases sans entretien - Dispositif de post-serrage avec butée programmable - Pédale pour le serrage des pinces - Protection contre les rayons Bwjdpfx Aozy Hpiommsu - Glissière de séparation à droite - Trappe à pièces à gauche - Capteur pour la trappe à pièces - Éclairage de la zone de travail - FocusLine - Outil de protection Laser TRUMPF - Laser à corps solide TruDisk 3001 avec une sortie de câble laser (LLK) - LLK conforme à la configuration standard (10 m) - Commande de la puissance laser - Fonction de journal des événements du laser - Guidage du faisceau fermé par câble laser (LLK) Le laser TruDisk est soumis aux réglementations internationales en matière de contrôle des exportations. Conformément au règlement CE sur les biens à double usage 428/2009 (le laser est classé sous 6A005). Unité de découpe compacte - Unité de découpe compacte à laser à corps solide - Verre de protection - Protection contre les collisions - ControlLine Tête de poinçonnage - Delta Drive - Porte-outil mono rotatif - Position de la butée programmable - Compensation de la longueur de l'outil - Lubrification par pulvérisation du poinçon - Aspiration des copeaux de poinçonnage - Fonction de formage - Compteur de course du poinçon Commande - Commande TRUMPF basée sur Rexroth IndraMotion MTX - Écran tactile avec écran couleur TFT 19'' - Données technologiques intégrées - Pression du gaz de coupe programmable - Interface de téléassistance par Internet - Arrêt automatique avec fonction de réveil - Gestion des programmes - Plan de production Transmission de données - Interface USB - Connexion réseau RJ45 - Central Link Sécurité - Marquage CE - Barrières immatérielles à faisceaux multiples - Protection contre les rayonnements diffus Équipement laser avancé - Pack de découpe du cuivre - Pack de découpe du laiton Équipement de poinçonnage avancé - Fonction MultiTool - Fonction MultiBend - Fonction de formage de filetage avec compteur de filetage - Fonction de marquage/de chanfreinage rapide - Fonction de gravure - Fonction de technologie d’ébavurage et de laminage - Étalonnage adaptatif de la course - Lubrification par pulvérisation de la matrice et surveillance du niveau - Surveillance intelligente du poinçonnage Évacuation des pièces - Fonction de tri intégrée pour la glissière de séparation - Capteur pour la glissière de séparation - Chaîne de conteneurs pour 4 conteneurs standard - Conteneur côté client Traitement spécial des tôles fines - Tables à brosses - Aide au chargement et au déchargement pour les tables à brosses Options pour le dépoussiéreur compact - Système d’extinction au CO2 pour le dépoussiéreur compact Transmission de données - Point de fonctionnement sans fil SheetMaster Compact 2500x1250 mm (AK05) - Cadre d’aspiration - Chariot de déchargement pour les grilles résiduelles et les tôles à micro-joints - Poste de chargement avec aimant de séparation pour la séparation des tôles - Détection de tôles doubles - Capteur sous vide - 2ème poste de travail pour le chargement et le déchargement - Installation compacte (portes battantes à deux vantaux) - Système de séparation

État: nouveau, Année de construction: 2026, fabricant de source laser: TRUMPF, puissance laser: 6 000 W, Équipement: Marquage CE, Offre TruLaser 1030 Lean Edition Machine au rapport qualité-prix optimal, fabriquée en Suisse Découpe laser performante et économique Ici, la rentabilité dans la découpe laser prime : les machines robustes de la série TruLaser 1000 Lean Edition accomplissent leur mission de manière rentable. Leur faible investissement initial les rend attractives même à faible taux d’utilisation. Grâce à une puissance de 6 kW, elles découpent tous les matériaux jusqu’à 25 mm d’épaisseur, tout en garantissant une qualité de coupe supérieure. Démarrez immédiatement : l’utilisation des machines est intuitive et les paramètres de découpe sont déjà intégrés. Bwjdpfxsxn Irbo Ammou Polyvalence des matériaux et fonctionnalités Acier de construction et inox, aluminium, cuivre, laiton et FlyLine Technologies et processus pour une sécurité de processus maximale et une robustesse accrue Protection anti-collision, nanoliens (Nanojoints) Simplicité d’utilisation Paramètres de coupe qualifiés, Cutting Guide, surveillance en ligne des vitres de protection, découpe multi-tôles, changeur de palettes entièrement automatique Comprend : TruLaser 1000 Lean Edition avec changeur de palettes totalement automatique et laser 6 kW Logiciel de programmation Formation & services : Pack e-learning pour le logiciel de programmation Cours opérateur sur logiciel Cours opérateur sur machine Qualité TRUMPF Notre support technique à distance rapide se tient à votre disposition partout dans le monde. Vous trouverez d’autres détails techniques sur la fiche produit ou sur notre site internet. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question. À propos de TRUMPF : Forts de plus de 100 ans d’histoire, nous avons contribué à moderniser des milliers d’ateliers de tôlerie en Allemagne. Nous faisons bénéficier nos clients de cette expérience au quotidien. Avec des machines innovantes, des fonctionnalités avancées, la gamme de services la plus complète du marché, ainsi que des experts en logiciel, automatisation et usine intelligente, nous vous proposons toujours une solution personnalisée, parfaitement adaptée à vos besoins. PS : Nous vous accompagnons également pour le financement. Avec nos solutions TRUMPF Financial Services — financement classique, leasing ou paiement à l’usage —, nous sommes à vos côtés pour surmonter vos défis financiers et entrepreneuriaux.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Laser à plat Thunderbird 6KW Bwjdpfx Asxpqcfsmmeu 3000 mm x 1500 mm Precitec Procuter 2.0 Logiciel Metalix CAO/FAO Sous réserve d'erreurs.