Gm Gera Machine De Nettoyage De Bouteilles d'occasion à vendre (88 937)

État: d'occasion, Année de construction: 2024, Présentation générale La machine de nettoyage de bouteilles était auparavant utilisée dans une brasserie. En raison du faible nombre d’heures de fonctionnement, la machine est dans un très bon état, comme neuf. Elle a été remplacée car l'ancien propriétaire souhaitait utiliser des formats de bouteilles qui ne convenaient pas à cette machine. Tous les bassins et le corps de la machine sont en acier inoxydable. La machine est déjà démontée et stockée dans un endroit sec afin de pouvoir être facilement chargée et transportée. La machine est livrée avec une garantie de 12 mois. Données techniques : Performance : 9 500 bph Division cellulaire : 95 mm Bouteilles par rangée : 25 Dimensions + poids : Boîtier : 7 162 x 2 740 x 2 500 mm / 18 806 kg Prêt à fonctionner avec accessoires : 7 162 x 3 540 x 2 730 mm / 31 563 kg Année de construction Formats 2024 : 0,25 l 0,33l 0,5l 0,75l La machine en détail / Caractéristiques : Chauffage à la vapeur Pré-nettoyage et élimination des liquides résiduels par rinçage pulsé avant lavage Certifié CE Pompes doseuses de produits chimiques Fiche technique de la machine incluse Pré-pulvérisation haute pression renforcée Buses de pulvérisation rotatives Simple- Machine finale Cellules de distribution par doigt/bouteille de travail Mesure de concentration en plastique Alimentation en liquide NaOH Broches en acier inoxydable Tension de commande 24 volts Commande Siemens S7 Corps complet de la machine en acier inoxydable Extracteur Vrasen Machine démontée, prête à l'expédition Démarrage automatisé de la machine (mise en température, etc.) Isdpfx Asvrfivsh Aeau

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Aperçu : La laveuse de bouteilles a été utilisée auparavant dans une usine d’eau minérale. Grâce à un bon entretien, la machine est en bon état. Tous les bacs et le corps de la machine sont fabriqués en acier inoxydable. La machine est encore opérationnelle et sera disponible début 2027, lorsque l’ensemble de l’installation sera remplacé. Données techniques : Capacité : 15 500 bouteilles par heure. Espacement entre les alvéoles : 95 mm. Nombre de bouteilles par rangée : 16. Dimensions et poids : Châssis : 8 350 x 1 860 x 2 990 mm / 21 750 kg. En état de fonctionnement avec accessoires : 8 700 x 3 560 x 3 330 mm / 37 639 kg. Année de fabrication : 2005. Formats : 0,5 l, 0,75 l. Description détaillée de la machine et caractéristiques : Chauffage par vapeur. Prélavage et élimination des résidus de liquide par impulsion avant le lavage. Certifiée CE. Pompes de dosage de produits chimiques. Fiche technique de la machine incluse. Buse de pulvérisation rotative. Machine unilatérale. Distribution des étiquettes à l’arrière à droite. Imprimante d’étiquettes montée sur la machine. Distribution et alimentation des pinces. Alvéoles à bouteilles en plastique. Mesure de la concentration du liquide d’alimentation en NaOH. Vue en coupe de la disposition des bacs. Broches SST. Contrôle Siemens S7. Entretien régulier. Châssis de la machine entièrement en acier inoxydable. Évacuation de la vapeur. Ijdjzbha Hopfx Ah Asau

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Vue d'ensemble Cette ligne de remplissage pour bouteilles en verre consigné se compose d’équipements des fabricants KRONES, KETTNER, GM GERA, RINK, SYSCONA, MATEC, FALTERBAUM, Bohrer ainsi que d’autres fournisseurs. La ligne est conçue pour le traitement de bouteilles en verre consignées en caisses, principalement aux formats 0,33 l et 0,75 l. Elle comprend les principales étapes du processus, depuis la dépalletisation et le tri des caisses, le décapsulage des bouteilles, le décaissage, le lavage des bouteilles, l’inspection des bouteilles vides, le remplissage et vissage, jusqu’à l’étiquetage, le contrôle des bouteilles pleines, l’emballage et le contrôle des caisses, ainsi que la palettisation. Le dépalletiseur et le palettiseur actuels sont présents sur le site ; toutefois, en raison de leur ancienneté et de la technologie obsolète, il est recommandé de ne pas inclure ces équipements dans l’acquisition de la ligne. Des systèmes modernes de dépalletisation adaptés peuvent être proposés et intégrés dans le concept de ligne selon les besoins de l’acheteur. La capacité nominale de la ligne est d’environ 18 000 bouteilles par heure et le système de prémélange est conçu pour 22 000 l/h. Le démontage de la ligne est prévu pour février 2027. Données techniques Type d’installation : ligne de remplissage pour bouteilles en verre consignées Application : remplissage de boissons dans des bouteilles en verre consignées Formats : bouteilles en verre 0,33 l et 0,75 l Emballage : bouteilles en caisses Cadence de remplissage : 18 000 bouteilles/heure Capacité du prémélange : 22 000 l/heure Type de fermeture : bouchons à vis plastique Étiquetage : étiquetage colle humide, 2 postes Années de construction des machines principales : 1996 – 2016 Démontage prévu : février 2027 Portée de la livraison Dépalletiseur de caisses | Installation existante sur site ; non recommandée pour la reprise en raison de la technologie obsolète. Un équipement de remplacement approprié peut être proposé et intégré Système de tri de caisses | Syscona | Expert KSA | Tri sur 2 lignes : bon / mauvais | 2014 Décapsuleuse de caisses | RINK | KM 690/4K | 2012 Décaiseur de caisses | Kettner | Robot Junior RA3/C-T | 1996 Laveuse de bouteilles | GM GERA | ARCADE GEL3 FV1-186/95-16 | 2005 Laveuse de caisses | Bohrer | R 30 | 2011 Inspecteur de bouteilles vides | Krones | Linatronic | 2014 Remplisseuse / Visseuse | Krones | Volumetic / Modulfill | 2012 Étiqueteuse | Krones | Universella | 2012 Inspection de fermeture | Syscona | Expert FHK | 2016 Système d’inspection | Krones | Checkmat 731 | 2012 Empaqueur de caisses | Kettner | 1996 Inspection de caisses | Krones | Checkmat 708 | 2011 Palettiseur | Matec | Rotomat 3B | 2002 FALTERBAUM | 20000TD | Système de prémélange ; capacité 22 000 l/h | 2000 Iaodoza Tx Sopfx Ah Aeu

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Présentation La machine de nettoyage de bouteilles était auparavant utilisée dans une brasserie. Grâce à la révision complète en 2005 et à un entretien continu, la machine est en très bon état. Tous les bassins et le corps de la machine sont en acier inoxydable. La machine est déjà démontée et stockée dans un endroit sec afin de pouvoir être facilement chargée et transportée. Données techniques : Capacité : 6 700 bph Pas des cellules : 102 mm Bouteilles par rangée : 10 Dimensions + poids : Boîtier : 7 200 x 1 300 x 2 850 mm / 13 500 kg Prêt à fonctionner avec accessoires : 7 790 x 3 450 x 2 950 mm / 20 000 kg Année de fabrication : 1999 Formats : 0,33 l 0,5 l La machine en détail / caractéristiques : Chauffée à la vapeur Pré-nettoyage et élimination des liquides résiduels par rinçage pulsé avant lavage Certifié CE Pompes doseuses de produits chimiques Fiche technique de la machine incluse Pré-rinçage haute pression Buses de pulvérisation rotatives Machine à une extrémité Éjection d'étiquettes à l'arrière droit Distribution / alimentation des doigts Cellules de bouteille en plastique Mesure de la concentration Liquide de stockage de NaOH Broches en acier inoxydable Tension de commande 24 volts Système de contrôle Siemens S7 Entretien régulier Corps de machine complet en acier inoxydable Machine d'extraction de vapeur démonté, prêt à être expédié Démarrage automatique de la machine (chauffage, etc.) Isdpfx Ahewg E D Ij Aoau

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Machine à entrée simple pour le nettoyage des bouteilles en verre. Machine (complément): Laveuse de bouteilles Capacité: 3 000 bouteilles/heure Longueur: 4,43 m Largeur: 2,60 m Hauteur: 2,52 m Structure de base: Machine à entrée simple Équipement: table d’alignement ; alimentation des bouteilles ; filtre sous pression ; hublot latéral ; échangeur de chaleur ; pompe de débordement ; pompe à soude ; pompes à eau ; indicateurs de température ; armoire électrique avec panneau de commande Iaodpsy Nm Sxsfx Ah Asu

Année de construction: 2016, État: d'occasion, Laveuse de bouteilles pour 7000 bouteilles/h Machine (complémentaire) : Laveuse de bouteilles à une entrée Iaedjw Tam Nopfx Ah Aju Capacité nominale : 7000 bouteilles/h Temps de passage : 22 min Consommation thermique lors du chauffage : 1 785 400 kJ/h Consommation thermique en fonctionnement : 455 000 kJ/h Puissance : 29,5 kW Courant : 63 A Tension : 230 / 400 V Fréquence : 50 Hz Eau : 3 bars, 2,5 m³/h Air comprimé : 6 bars, 40 l/min Longueur : 8,81 m Largeur : 3,46 m Hauteur : 2,8 m Formats : 0,5 l Euro Schéma de rangées : 20 bouteilles/ligne, 132 lignes Commande / Contrôle : Commande PLC, console opérateur Matériau : Acier inoxydable Emplacement / Positionnement : Indépendant Structure de base : Châssis autoportant sur pieds réglables Équipement : Commande PLC, boîte de vitesses, pompes, échangeur de chaleur, système d'éjection des étiquettes Poids : 13 000 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Présentation Cette machine de nettoyage de bouteilles a été construite en 1995 par le fabricant suisse PAC. La machine n'est plus en production et peut être vue en personne dans notre entrepôt. Détails techniques Performance : 6 000 bouteilles/h Min/Max : 3 000 bouteilles/h - 6 300 bouteilles/h Type de bouteille : 0,5 L, Euro, NRW, avec jeu de pièces pour bouteille Vichy de 330 ml Bouteilles par rangée : 12 bouteilles dans la machine : 1 080 porte-cellules pour flacons : 96 Dimensions :  Longueur : 6 000 mm Largeur : 1 545 mm Hauteur : 2 175 mm (sans pieds) Poids : environ 5 800 kg Consommation d'eau : 3,6 m³/h Consommation de chaleur à 80°C : 480 kJ/h x 1 000 Consommation électrique : 11 kW Pièces de rechange incluses Moteurs pour entraînement arrière et avant Support de cellule de bouteille Pièces d'usure Corps de la machine entièrement en acier inoxydable Acier Toutes les zones chaudes avec isolation de 5 cm Ruban pour retirer les étiquettes Échangeur de chaleur en acier inoxydable pour vapeur basse pression 116°C-120°C à 0,7 - 1 bar Tubes de pulvérisation autonettoyants en acier inoxydable Iaedpfevl Huasx Ah Aou

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Vue d'ensemble Cette laveuse de bouteilles ARCADE GEL 6 a été construite en 2010 par le fabricant allemand GM Gera. La machine est encore en service et peut être visitée personnellement à tout moment. L'ARCADE GEL 6 est entièrement fonctionnelle et doit être remplacée en raison d'une augmentation de puissance. Détails techniques Capacité nominale : 33.000 b/ h Plage de réglage : 13.200 - 36.300 b/ h Pas de la chaîne : 169 mm Pas des cellules : 110 mm Cellules de bouteilles par rangée : 30 pièces Cellules de bouteilles, total : 7.860 pièces Cellules de bouteilles, chargées : 7.680 pièces Consommations Air comprimé : 1m³ Vapeur (fonctionnement) : 489 kg/ h Vapeur (chauffage) : 4.430 kg/ h Puissance électrique : 48,4 kW Eau : 7,35 m³/ h Volume du bain Pré-séparateur : 2.263 l Prélavage : 7.240 l Lessive 1 : 31.755 l Lessive 2 : 350 l Eau chaude 1 : 350 l Eau chaude 2 : 350 l Eau froide : 350 l Iajdjt Ul Exepfx Ah Aou

Année de construction: 2007, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation de nettoyage de bouteilles GM Gera est disponible. Capacité pour des bouteilles PET 1L : 13 000 bouteilles/h, cellules à bouteilles : 3 240 pièces, cellules par rangée de panier : 18, entraxe des cellules : 110 mm, pas de chaîne : 169 mm, temps de traitement total : env. 15 min, temps total d’immersion : env. 7,5 min, matériau du châssis : acier inoxydable (SST). Dimensions de l’installation (L/l/h) : env. 8 900 mm/4 200 mm/3 350 mm, poids : env. 23 650 kg, heures de fonctionnement (09.2025) : env. 14 300 h. Documentation disponible. Visite sur site possible. Disponible probablement à partir de mi-mars 2026. Iasdpfexfbczjx Ah Aou

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Machine de nettoyage, fabriquant GM Gera, modèle : Arcade GEK2.1RV1, pour 4 000 bouteilles/heure, 9 bouteilles/ligne, pour bouteille NRW de 0,5 L, écartement des cellules 95 mm, avec présélection, bain de soude 1+2, bain d'eau chaude 1+2, pulvérisation d'eau froide et d'eau fraîche. Veuillez nous contacter pour plus d'informations. Iasdpfexghnaex Ah Asu

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Machine de nettoyage, fabricant GM Gera, type : Arcade, pour 24 000 bouteilles/h, plage de réglage 7 600 - 26 400 bouteilles/h 25 bouteilles/ligne pas du panier 95 mm, pas de chaîne 140 mm avec automatisme Siemens S7 démontée, visible en stock Ijdpfxjyzdq Ne Ah Aeau

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Aperçu La laveuse de bouteilles GM Gera NAGEMA Arcade DS a été utilisée jusqu'à présent dans une brasserie. Elle y fonctionnait en une seule équipe. Le volume des ventes ayant diminué, la bière de la brasserie est désormais mise en bouteille sur un autre site et cette installation de mise en bouteille est devenue libre. En raison du faible nombre d'heures de fonctionnement et d'un entretien régulier, la machine est en très bon état. Toutes les cuves et le corps de la machine sont fabriqués en acier inoxydable. Des pièces de rechange, comme les cellules de bouteilles, sont également encore disponibles. En outre, l'arbre d'entraînement principal ainsi que le moteur et la transmission ont été révisés par SEW en 2018 et la chaîne d'entraînement a été remplacée en 2015. La machine est encore montée et peut également être présentée. Données techniques : Capacité : 23.000 b/h Espacement des cellules : 85 mm Bouteilles par rangée : 16 Dimensions + poids avec pièces rapportées : 8640 x 4470 x 1920 mm / 17.900 kg Détails : Entraînements standard Chauffage à la vapeur Côté commande à gauche Certifié CE Pompes de dosage pour produits chimiques Fiche technique de la machine disponible Pulvérisation à tube fixe commandée par le cycle de la machine Machine à une extrémité Dépose d'étiquettes à l'arrière à droite Dépose de doigts et dépose de doigts de bouteilles à gauche Cellules de bouteilles en plastique IHM Lauer Mesure de la concentration de lessive 24 volts Tension de commande Commande S5 (sur demande conversion en S7) Entretien régulier Part d'eau en VA Extraction des buées Robinets de prise d'échantillons Pompes KSB en VA Tamis enfichables pour bains Compteur d'eau Mesure de conductivité d'Endress Equipement supplémentaire : Pièces de rechange incluses Iajdpfx Ahel Hx Ade Aeu

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, Presse hydraulique robuste Salvamac Leader 70 pour la production de briquettes. Iajdpfx Ahozc Ihmj Aju

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 2 450 mm, hauteur totale: 1 790 mm, longueur totale: 3 470 mm, Oy Foudila Ab est une entreprise basée à Kaskinen, en Finlande, qui dispose de plus de 45 ans d'expérience dans le développement d'équipements pour l'industrie du bois. Depuis 15 ans, nous sommes également actifs dans le secteur des palettes et avons, au fil des ans, développé de nombreuses machines pour le clouage, l’alimentation automatique en bois et l’empilage. Nous fabriquons à la fois des machines standards et des solutions sur mesure selon les exigences de nos clients. La cloueuse de plateaux Foudila DNM-153 est une installation compacte, flexible et efficace pour la fabrication de plateaux destinés à l'industrie des palettes – le tout avec un excellent rapport qualité-prix. Grâce à une vitesse de production élevée, un design ergonomique et des magasins à plateaux de grande capacité, la machine convient parfaitement à la fabrication en petites ou grandes séries de produits standards ou spécifiques – et ce, avec un seul opérateur. Plus de 1000 plateaux peuvent être produits par équipe. Isdpfx Ahsy Iy I De Asau La machine est équipée de trois unités de clouage avec des magasins pour de grands rouleaux de clous. Chaque motif de clouage peut comporter de 1 à 3 clous et peut être agrafé si nécessaire. Les planches sont introduites dans les magasins de grande capacité – trois cassettes pour traverses/blocs et une cassette pour les plateaux supérieurs. Le contrôle et la programmation de la machine s’effectuent via un logiciel moderne et convivial sur un écran tactile 10'' avec commande Beckhoff. Grâce à son design compact, la machine nécessite très peu d'espace au sol et permet une installation rapide et simple, puisqu'elle peut être livrée entièrement prémontée. La machine peut être équipée, en option, d’un convoyeur pour les produits finis, d’un empileur automatique et d’une alimentation automatique en planches. Ces options peuvent également être installées ultérieurement, ce qui permet un investissement progressif. N'hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations, des spécifications techniques ou des offres de prix.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Derrick Corporation * Modèle : F36-126D-3DD * Surface : 3200 x 800 mm – 2 plateaux * Entraînement : 1 moteur vibrant * En stock : 2 pièces Iajdpfx Ahoywmzcj Asu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Främbs & Freudenberg * Surface : 5000 x 2000 mm - 2 étages Iaodpfx Asywmu Ajh Asu * Entraînement : moteur électrique 18,5 kW.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Marque : Främbs & Freudenberg Surface : 4000 x 1400 mm – 2 plateaux Iajdpfx Aheywl Sys Aeu

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Chargeur État : Appareil neuf État technique : Neuf Description : Chargeur haute fréquence. Pour toute question complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone. En plus de ce modèle, nous disposons d'environ 150 autres chariots de manutention en stock. Visitez notre site web fleischmann-foerdertechnik. Nous pouvons également vous proposer des solutions de leasing, de financement ainsi que la livraison à des conditions avantageuses sur demande. La reprise d'équipements Linde est également possible — même sans achat chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été relevées à la date de l'annonce. Iasdeywpmuopfx Ah Aju Sous réserve de vente préalable, modifications et erreurs exceptées.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Chargeur Isdpfoywpmnsx Ah Aeau État : Appareil neuf État technique : Neuf Description : Chargeur haute fréquence disponible dans les capacités suivantes : 24V 50A, 24V 40A, 24V 30A, 24V 20A, 24V 15A, 24V 10A. Pour toute question complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter. En plus de ce modèle, nous disposons d'environ 150 autres chariots industriels en stock. Visitez notre site web fleischmann-foerdertechnik. Nous pouvons également vous proposer des solutions de leasing et de financement ainsi qu'une livraison à des conditions avantageuses. La reprise d'appareils Linde est également possible, même si vous n'achetez pas d'appareil chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées correspondent à la lecture au moment de la mise en ligne. Sous réserve de vente préalable, de modifications et d'erreurs.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Chargeur État : Appareil neuf État technique : Neuf Ijdpfxoywpmhs Ah Ajau Description : Chargeur haute fréquence disponible dans les capacités suivantes : 24V 40A, 24V 30A, 24V 20A, 24V 15A, 24V 10A. Pour toute question, n'hésitez pas à nous appeler. Outre ce modèle, nous avons environ 150 autres chariots de magasinage en stock. Consultez notre site internet fleischmann-foerdertechnik. Nous serons ravis de vous proposer une offre de leasing & financement ainsi qu'une livraison à des conditions avantageuses. La reprise d'appareils Linde est également possible, même sans achat auprès de nous. Les heures de service indiquées sont relevées à la date de saisie. Sous réserve de vente préalable, modifications et erreurs.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Chargeur État : Appareil neuf Iasdpsywpmbsfx Ah Asu État technique : Neuf Description : Chargeur haute fréquence disponible dans les capacités suivantes : 24V 30A, 24V 25A, 24V 20A, 24V 15A, 24V 10A. Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à nous appeler. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres chariots industriels en stock. Consultez notre site internet fleischmann-foerdertechnik. Nous proposons également des solutions de leasing et de financement, ainsi qu'une livraison à des conditions avantageuses. Reprise possible de vos appareils Linde, même sans achat chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été relevées au moment de la mise en ligne. Sous réserve de vente préalable, de modifications et d’erreurs.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Chargeur Iedpfx Ahoywpl Rs Aeau État : Appareil neuf État technique : Neuf Description : Chargeur haute fréquence. Pour toute question supplémentaire, n'hésitez pas à nous appeler. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres chariots industriels en stock. Visitez notre site internet fleischmann-foerdertechnik. Nous pouvons vous proposer des solutions de leasing, de financement ainsi qu’une livraison à des conditions avantageuses. Nous reprenons également les appareils Linde, même sans achat chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été relevées à la date de la mise en ligne. Sous réserve de vente préalable, de modifications et d’erreurs.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, chargeur État : Neuf État technique : Neuf Isdpfx Ajywpl Deh Aeau Description : Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous appeler. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres chariots industriels en stock. Visitez notre page d'accueil fleischmann-foerdertechnik Leasing & Financement ainsi que livraison à des conditions avantageuses. Nous serons heureux de nous renseigner pour vous. Il est également possible d'échanger des équipements Linde, même sans acheter un appareil chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été lues au moment de l'entrée. Sous réserve de vente préalable, de modifications et d'erreurs.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, chargeur État : Neuf État technique : Neuf Description : Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous appeler. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres chariots industriels en stock. Visitez notre page d'accueil fleischmann-foerdertechnik Leasing & Financement ainsi que livraison à des conditions avantageuses. Nous serons heureux de nous renseigner pour vous. Il est également possible d'échanger des équipements Linde, même sans acheter un appareil chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été lues au moment de l'entrée. Sous réserve de vente préalable, de modifications et d'erreurs. Iodpfx Aoywplwoh Aeau

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, chargeur Iodpfx Aheywplqj Aeau État : Neuf État technique : Neuf Description : Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous appeler. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres chariots industriels en stock. Visitez notre page d'accueil fleischmann-foerdertechnik Leasing & Financement ainsi que livraison à des conditions avantageuses. Nous serons heureux de nous renseigner pour vous. Il est également possible d'échanger des équipements Linde, même sans acheter un appareil chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été lues au moment de l'entrée. Sous réserve de vente préalable, de modifications et d'erreurs.