Plieuses Cnc d'occasion à vendre (11 036)

Année de construction: 1985, État: d'occasion, Force de pressage maximale : 150 t, longueur de pliage : 4 050 mm, butée arrière : 750 mm, commande : Cybelec CNC 7200 P, poids : environ 15 t. Équipé d’un système de fixation hydraulique des outils, d’un dispositif de bombage, d’une butée arrière programmable en hauteur, de deux panneaux de commande et de deux aides au pliage pneumatiques. Comprend un bâti avec différents poinçons supérieurs et matrices, ainsi que divers accessoires spécifiques fabriqués en interne. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Chedpfxozx Ehbs Al Nsb

État: d'occasion, Presse plieuse CNC COLLY type 502/A Commande numérique : CYBELEC type DNC 32 P-CM Capacité : Longueur maxi 2000 mm x 50 T Chodpfszwcl Ujx Al Njb Profondeur col de cygne : 200 mm Distance entre montants : 1600 mm Butée arrière 1 axe Vérin défectueux Joint du vérin droit à changer Machine fonctionnelle (uniquement joint du vérin droit à changer) Tension : 380 V Longueur : 2500 mm Profondeur : 2100 mm Hauteur totale : 2400 mm Poids : env. 4 T

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 9 kW (12,24 ch), tension d'entrée: 380 V, force de pressage: 100 t, course: 300 mm, vitesse de fonctionnement: 9 mm/s, vitesse de marche arrière: 71 mm/s, largeur de la table: 90 mm, hauteur de la table: 900 mm, profondeur de col de cygne: 520 mm, longueur de la plaque de serrage: 3 060 mm, table de distance jusqu'au vérin: 500 mm, dégagement entre les colonnes: 2 620 mm, capacité du réservoir d'huile: 200 l, longueur totale: 4 220 mm, largeur totale: 2 335 mm, hauteur totale: 3 010 mm, poids total: 10 500 kg, année de la dernière révision: 2026, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Presse plieuse CNC COLLY BOMBLED PS 3000 LS 100/3 – 100 tonnes x 3 060 mm – 8 axes – DELEM DA66W Nous proposons à la vente cette presse plieuse CNC COLLY BOMBLED suite au renouvellement de notre parc machines. Il s'agit de notre propre machine de production. Nous sommes une entreprise de métallerie et non un revendeur de machines-outils. Machine en très bon état de fonctionnement, entretenue régulièrement et ayant peu travaillé pour son âge avec seulement environ 220 000 plis enregistrés. La machine peut être vue et essayée en fonctionnement dans notre atelier en France. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Fabricant : COLLY BOMBLED Modèle : PS 3000 LS 100/3 Année : 2008 N° de série : 085049 Force de pressage : 1 000 kN / 100 tonnes Longueur de pliage : 3 060 mm Passage entre montants : 2 620 mm Commande numérique : DELEM DA66W graphique 2D Nombre d'axes : 8 Nombre de plis : environ 220 000 CONFIGURATION 8 AXES Y1 – Y2 X1 – X2 R1 – R2 Z1 – Z2 Butée arrière COLLY S3001 motorisée. COMMANDE NUMÉRIQUE DELEM DA66W avec interface graphique 2D. Programmation graphique des pièces et séquences de pliage, gestion des axes, fonction boîte et visualisation des opérations de pliage. ÉTAT / ENTRETIEN Machine entretenue régulièrement. Révision hydraulique réalisée récemment. Contrôle et intervention réalisés directement par COLLY BOMBLED. Tous les carters et équipements de protection sont présents. Machine entièrement fonctionnelle et disponible immédiatement. La vente est uniquement motivée par le renouvellement de notre parc machines. DONNÉES TECHNIQUES Chjdpfszybffjx Al Neb Course du coulisseau : 300 mm Col de cygne : 520 mm Ouverture table / coulisseau : 500 mm Largeur de table : 90 mm Hauteur de table : 900 mm Vitesse d'approche : 100 mm/s Vitesse de pliage : 9,2 mm/s Vitesse de remontée : 71 mm/s Puissance moteur : 9 kW Capacité indicative acier S235 sur toute la longueur avec V = 10 x épaisseur : 5 mm. DIMENSIONS / POIDS Hauteur : 3 010 mm Largeur : 2 335 mm Longueur : 4 220 mm Poids : environ 10 500 kg LOCALISATION / CHARGEMENT Machine située dans notre atelier Metal360 en France. Machine visible et essayable en fonctionnement sur rendez-vous. Le bâtiment permet le levage et le chargement de la machine directement sur le camion, ce qui facilite son enlèvement. Vidéo de fonctionnement et photos complémentaires disponibles sur demande. Prix : 34 900 € HT Machine disponible immédiatement.

Année de construction: 2015, État: d'occasion, Poids à vide : 24 000 kg Dimensions (L x l x h) : 582 x 345 x 392 cm Numéro de série : 35856 Force de pressage : 3200 kN Longueur de travail : 4000 mm Distance entre les supports : 3150 mm Course : 400 mm Distance table/piston : 670 mm Ouverture : 400 mm Course de l’axe X : 600 mm Chsdpfxozyrpbs Al Njb Vitesse de fermeture : 120 mm/s Vitesse de travail : 14 mm/s Vitesse de retour : 130 mm/s Moteur : 37 kW Poids : 24 000 kg Réservoir d’huile : 400 l Système de commande : Cadman Touch Équipé de 2 postes de travail avec pièces de rechange. Dimensions (L x l x h) : 5 820 x 3 455 x 3 925 mm

Année de construction: 2005, État: d'occasion, À vendre : une machine CNC de pliage de fils Numalliance pour la fabrication de pièces de pliage de fils en 2D et 3D. Axes : 7, plage de diamètre du fil : 3 mm à 10 mm, commande : CNC. Poids : environ 4 100 kg, dimensions X/Y/Z : environ 7 900 mm/3 700 mm/2 000 mm. Documentation disponible. La machine est hors service depuis 2025. Une visite sur place est possible. Csdpfx Alszv T I Re Nshb

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: TAD174116002, Offre 26235 Caractéristiques techniques : Chsdpfszu Na Hsx Al Neb - Largeur de travail 4100 mm - Force de pression 170 t - Distance entre les colonnes 3600 mm - Portée 400 mm - Hauteur d’installation maximale environ 400 mm - Course du piston 225 mm - Hauteur de travail environ 920 mm - Puissance du moteur environ 18 kW - Capacité d’huile environ 300 l - Encombrement : environ L 4800 x H 2750 x P 2300 mm - Poids environ 12 500 kg - avec : - Bras pivotant – Pupitre de commande avec système de contrôle ESA - pour 4 axes : Y1 + Y 2, X, Z - Butée arrière motorisée avec réglage motorisé de la hauteur - Bombage - Sécurité – Barrière immatérielle - Matrice universelle à 4 voies + outil de dégauchissage divisé : 4000 mm - Outil de pointe 4000 mm - Outil de dégauchissage 3000 mm - Matrice en V 3000 mm - Pédale électrique, - Bras d’appui latéral réglable

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Bystronic AFM EP 31-160 – Presse plieuse CNC Longueur de pliage : 3100 mm Capacité : 160 t - Commande CNC Cybelec DNC 880S - Axes commandés : Y1, Y2, X, R - Dispositif de sécurité laser - Compensation hydraulique - Pliage à l’air - Fourni avec de nombreux outils - Manuel d’utilisation inclus - Nombre d’heures de fonctionnement : 7266 - Nombre de pliages effectués : 315673 - Année de fabrication : 2007 Caractéristiques techniques - Capacité : 160 t - Longueur de la table : 3150 mm - Largeur de la table de travail : 60 mm - Hauteur de travail : 920 mm - Distance entre les montants latéraux : 2450 mm - Porte-à-faux : 300 mm - Hauteur d’ouverture : 465 mm - Nombre de vérins : 2 - Course : 200 mm - Vitesse d’approche : 100 mm/s - Vitesse de pliage : 9,8 mm/s - Vitesse de retour : 95 mm/s - Inclinaison du poutre supérieure : +/- 13 mm - Compensation : Hydraulique - Pliage à l’air : Oui - Réglage de l’outil supérieur : Manuel - Réglage de la matrice : Manuel - Nombre de doigts de la table : 2 - Course X de la table : 600 mm - Déplacement de l’axe X : 600 mm - Vitesse minimale de déplacement X : 400 mm/s - Déplacement de l’axe R : 150 mm - Vitesse transversale R : 150 mm/s - Déplacement Z1-Z2 : 2400 mm - Vitesse transversale Z1-Z2 : Manuelle - Précision de l’axe X : 0,1 mm - Précision de l’axe Y : 0,01 mm Cedpeziduzefx Al Njhb - Précision R-Z1-Z2 : 0,1 mm - Précision Z1-Z2 : Manuelle - Installation au sol : Oui - Dimensions de la machine (L x H x P) : 4100 x 2680 x 2200 mm - Puissance du moteur : 15 kW - Poids de la machine : 9400 kg

Année de construction: 2019, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 37943, Capacité maximale : 2 200 kN, largeur de travail : environ 400 cm, butées à déplacement automatique, changeur d’outils automatique, 1 chariot à roulettes à un étage avec accessoires. Codpozqzakefx Al Nohb

État: d'occasion, Longueur : 2750 mm Largeur : 1100 mm Hauteur : 2050 mm Poids env. : 3500 kg Pression : 50 Longueur de pliage : 2550 mm Presse plieuse CNC 3 axes Y1, Y2, et Z Serrage hydraulique de l’outil supérieur Système Darley Cjdszw Rv Ispfx Al Nehb Détails techniques : Type de machine : EHP 50.25/20 Force de pressage max. : 500 kN Longueur de pliage : 2550 mm Vitesse de descente : 100 mm/sec Vitesse de pressage max. : 13,5 mm/sec Vitesse de retour : 75 mm/sec Course : 120 mm Vérins : 2 pcs Puissance moteur : 5,5 kW Capacité du réservoir d’huile : 100 litres

État: nouveau, Pression : 200 Longueur de pliage : 3200 Écartement des montants : 2700 Hauteur d'installation : 400 Course (max.) : 200 Profondeur de col de cygne : 350 Dimensions (LxlxH) : 37 000 x 1 700 x 2 700 Poids env. : 14 000 Presse plieuse CNC 3 200 mm x 200 t Équipement standard : ----- Exécution robuste Axes CNC Y1, Y2, X et R Système de bombage CNC motorisé avec commande CNC Commande CNC originale DELEM DA 58 T avec écran tactile 15'' Cedpfxjtvhxmj Al Nshb Butée arrière à guidage linéaire et vis à billes avec 4 doigts de butée 2 bras de support de tôle Dispositif de sécurité laser sur la poutre supérieure Système de serrage rapide pour l’outil supérieur Système d’outil supérieur Promecam Amada segmenté, désaxé Système de matrice Multi V compatible système Promecam Amada Équipement de sécurité CE

État: nouveau, Pression : 200 Longueur de pliage : 3200 Largeur entre montants : 2700 Hauteur d’installation : 400 Course (max.) : 200 Profondeur de col de cygne : 350 Dimensions (LxlxH) : 3700 x 1700 x 2700 Poids env. : 14 000 Chjdpfx Alstvhxie Njb Presse plieuse CNC 3200 mm x 200 t Équipement standard : ----- Construction robuste Axes CNC Y1, Y2, X et R Bombage motorisé CNC avec commande numérique Commande numérique originale DELEM DA 58 T écran tactile 15'' Butée arrière avec guidage linéaire et vis à billes, avec 4 doigts de butée 2 bras de support pour tôle Dispositif de sécurité laser sur la traverse supérieure Système de serrage rapide pour l’outil supérieur Système d’outillage supérieur Promecam Amada segmenté et coudé Système de matrice Multi V, possibilité système Promecam Amada Équipement de sécurité CE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: 34435, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 37 kW (50,31 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 63 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, force de pressage: 170 t, course: 200 mm, vitesse de fonctionnement: 21 mm/s, vitesse de marche arrière: 180 mm/s, largeur de la table: 120 mm, longueur de la table: 3 050 mm, hauteur de la table: 970 mm, profondeur de col de cygne: 405 mm, longueur de la plaque de serrage: 3 050 mm, table de distance jusqu'au vérin: 400 mm, dégagement entre les colonnes: 2 600 mm, capacité du réservoir d'huile: 350 l, longueur totale: 4 945 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 995 mm, poids total: 11 500 kg, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Presse plieuse hydraulique LVD EASYFORM 170/30 Touch-B Année de fabrication : 2012 Numéro de série : 34435 Caractéristiques techniques : Force : 1700 kN Longueur de travail : 3000 mm Distance entre les montants : 2600 mm Course : 200 mm Distance table – poinçon : 400 mm Gabarit : 405 mm Turbine : PP5400 Vitesse d’approche : 128 mm/s Vitesse de travail : 22 mm/s Vitesse de retour : 200 mm/s Poids : 11 500 kg Moteur : 37 kW Huile : 350 L Poids : 11 500 kg L x l x H : 4945 x 22000 x 2995 mm COMMANDE TOUCH-B – • Table PP8170 axe V • EFL 90 • Système de fixation supérieur des outils PP3090 – Wila • Système de fixation hydraulique supérieur des outils PP3100 Chodjzk H A Djpfx Al Njb • Système de fixation hydraulique des matrices V PP3160 • Butée arrière X R Z1 Z2 X’ • Sécurité ; CE PP3580 – laser safe • 2 supports avant

Année de construction: 2005, État: d'occasion, Course de travail : 3100 mm, force de presse : 2500 kN, course maximale : 465 mm, vitesse de déplacement rapide : à partir de 190 mm/s, vitesse de travail : 10 mm/s, vitesse de retour rapide : 150 mm/s, poids de la machine : 18 tonnes. Le système de commande a été modifié et remplacé par un système Cybelec il y a environ 5 ans. Le système de sécurité a été entièrement renouvelé en juillet 2026, de nouveaux composants Siemens ont été installés dans l'armoire électrique. Une visite est possible sur rendez-vous. Csdpfszun T Sox Al Nshb

Année de construction: 2007, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse plieuse Beyeler, aujourd'hui Bystronic, est disponible. Longueur de travail : 4100 mm, force de pliage : 2250 kN, course max. : 400 mm, profondeur du col de cygne : 250 mm, hauteur d'installation : 917 mm, vitesse rapide descente/remontée : 150 mm/s, vitesse de travail : 10 mm/s, pression hydraulique : 315 bar, volume d'huile : 815 l, température d'huile max. : 65°C, puissance : 30 kW, poids max. de l'outil supérieur : 400 kg, poids max. de la pièce : 13 kg. Dimensions machine X/Y/Z : env. 5500 mm / 2300 mm / 3350 mm, poids : env. 22000 kg, heures de fonctionnement : env. 35000 h. Nombreux outils supérieurs, lames et outils inférieurs inclus. Documentation disponible. Possibilité de visite sur site. Csdpfx Alox U Dwpo Nshb

Année de construction: 2010, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse plieuse CNC Amada est disponible. Largeur de travail : 4000 mm, force de pressage : 2200 kN, course : 350 mm, axes : 8. Dimensions de la machine (L/l/H) : env. 5600 mm/2650 mm/3300 mm, poids : env. 18 000 kg, commande : Amada. Une visite sur site est possible. Cedpfx Asxv A E Sol Nohb

Année de construction: 2007, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un centre d’usinage CNC pour le pliage de fils et de tubes Wafios est disponible. Axes : 9, diamètre du fil : 1,5 mm à 8 mm, diamètre du tube : 3 mm à 10 mm, outils pour fil : 2,5 mm/4 mm/5 mm, outils pour tube : 6×1 mm, vitesse d’avance : 120 m/min, nombre de paires de rouleaux d’entraînement : 3, course transversale minimale/maximale de la tête de pliage : -200 mm/200 mm, course minimale/maximale de la tête de pliage : -120 mm/25 mm, orientation de la tête de pliage : 0°/30°, plage de longueurs de renvoi : 400 mm à 1 300 mm, couple de pliage : 520 Nm, force de compression : 10 kN. Dimensions de la machine (X/Y/Z) : environ 3 500 mm/1 800 mm/2 300 mm, poids : environ 5 800 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Cjdpfxjzka Nwe Al Nohb

Année de construction: 1991, État: prêt à l'emploi (d'occasion), À la vente : une presse plieuse à commande numérique (CNC) hydraulique, modèle EHT. Force de presse : 1100 kN, longueur de pliage : 3050 mm, distance minimale/maximale entre la table et le poinçon : 280 mm/600 mm, vitesse de déplacement rapide : 100 mm/s, vitesse de travail : 2 mm/s à 8 mm/s, vitesse de retour : 100 mm/s, plage de réglage de la butée parallèle : 5 à 1000 mm, vitesse de réglage de la butée parallèle : 200 mm/s, course de la butée parallèle : +/- 10 mm, distance de sécurité entre l’outil et les éléments de commande : 120 mm, temps de suivi : 75 ms, course de suivi : 11 mm, commande : DAK 90. Poids de la machine : 8500 kg. Documentation disponible. Possibilité de visite sur rendez-vous. Chsdpfszkvk Dsx Al Njb

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une cintreuse CNC de fil plat à la verticale de marque V&C GmbH est disponible. Plage de diamètres de fil : 0,8 mm–10 mm, largeur max. du fil : 30 mm, diamètre int. min. d'enroulement : 20 mm, diamètre ext. max. d'enroulement : 250 mm, hauteur max. d'enroulement : 160 mm, hauteur max. d'enroulement avec tige de maintien : 500 mm, longueur max. d'enroulement : 250 mm, rayon de courbure min. : R6°, nombre max. d'arêtes : 12/tour. Dimensions machine X/Y/Z : env. 2650 mm/1000 mm/1800 mm, poids : env. 800 kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Codpoycwtfofx Al Njhb

Année de construction: 2002, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse plieuse CNC Amada est disponible. Force de pliage : 800 kN, longueur de pliage : 2 500 mm, longueur de la barre de presse : 2 570 mm, distance entre les montants : 2 125 mm, portée : 420 mm, course maximale : 350 mm, hauteur d’installation : 620 mm, largeur de la table : 60 mm, hauteur de la table : 960 mm. Dimensions de la machine (L/l/H) : environ 3 300 mm / 1 600 mm / 2 750 mm, poids : environ 6 100 kg, commande : Amada. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Cjdpfx Aezgwxnel Njhb

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Force de compression : 3200kN, course agrandie : 810mm, largeur de travail : 4050mm, vitesse du coulisseau : descente : 130mm/s, compression : 6,5mm/s, montée : 75mm, temps d'arrêt : 109ms, distance de sécurité : 174mm, poids : env. 29000kg, heures de fonctionnement : 16010h, commande : Cybelec ModEva 15S. Inclus 4 aides au pliage et capteur de mesure angulaire. Matrices, outils de gaufrage, poinçon, poinçon en pied de biche, barre de compression, rallonge pour outil supérieur, outil à rayon et adaptateur disponibles sur demande. Documentation disponible. Chsdjwxb Igopfx Al Njb

Année de construction: 1995, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse plieuse CNC Promecam (Amada) APX 103 est disponible. Force de presse : 1000 kN, largeur de travail : 3000 mm, distance entre les colonnes : 2550 mm, ouverture de l'espace : 370 mm, course : 100 mm, profondeur de la colonne : 400 mm, vitesse d'avance : 70 mm/s, vitesse de pliage : 9 mm/s, vitesse de retour : 85 mm/s, puissance d'entraînement : 10,5 kW. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 3500mm/2200mm/2300mm, poids : environ 6400kg, contrôle : opérateur Amada, heures de fonctionnement : 36261h. La presse est toujours en activité, les horaires d'ouverture changent donc constamment. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Chodpjwm Nn Rsfx Al Nsb

Année de construction: 1998, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Force de presse : 2000 kN, largeur de travail : 3100 mm, dégagement de la colonne : 3240 mm, max. course : 400 mm, gorge : 250 mm, max. Hauteur d'installation : 965 mm, axes CN : 11, volume hydraulique : 550 l, dimensions de la machine X/Y : environ 4400mm/3400mm, poids : environ 16600kg, contrôle : Cyb-Tech Infinitron. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Csdswhp Ndjpfx Al Nohb

Année de construction: 2000, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur de travail : 2500 mm, épaisseur maximale de tôle aluminium/acier/inox : 3 mm/2 mm/1,25 mm, plage de longueur d'alimentation : 575 mm–2500 mm, plage de largeur d'alimentation : 210 mm–1500 mm, hauteur maximale de pliage : 200 mm, pliage négatif maximal : 35 mm, torsion diagonale maximale : 3300 mm, positions de la table rotative : 0°/90°/180°/270°, hauteur de travail : 1150 mm. Course du presseur : 210 mm, force du presseur : 240 kN, vitesse de descente et de remontée du presseur : 50 mm/s, plage de pivotement de la poutre supérieure : 135°, vitesse de pivotement de la poutre supérieure : 90°/s, plage de pivotement de la poutre inférieure : 135°, vitesse de pivotement de la poutre inférieure : 90°/s. Dimensions de la machine (L/l/H) : env. 4050 mm/1600 mm/2400 mm, poids : env. 13 000 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Codsw N Shkspfx Al Nohb

Année de construction: 1986, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Type de presse : presse synchronisée à 2 cylindres, Force de pressage : 125 t, Force de pressage nominale : 110 t, Longueur de pliage : 3000 mm, Course du coulisseau : 360 mm, Hauteur d'installation : 540 mm, Distance entre montants : 2550 mm, Pression hydraulique : 256 bar, Poids : env. 12 000 kg, Commande : Cybelec DNC 7000 Graphic. Divers outils inclus. Le système de commande et l’écran ont été renouvelés mi/fin 2025. Une visite sur site est possible. Chedpfsywlp Ejx Al Nsb

État: très bon (occasion), Presse plieuse CNC hydraulique à 4 axes avec commande HACO-Robosoft ATS 590 Graphic (modernisée en 2008) et conformité CE. Force de pressage : 135 tonnes Longueur de pliage : 4000 mm Dimensions L x l x H : environ 4500 x 1600 x 2320 mm Poids : 10 500 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Commande CNC à 4 axes HACO ATS 590 Graphic Y1 + Y2, X, R pour la profondeur d'enfoncement, le butoir arrière et les doigts de butée (haut/milieu/bas) • Réglage manuel de l'écartement des doigts de butée • Programmation et affichage graphique • Conformité CE grâce à 1 vitesse de travail • Système de commande hydraulique synchronisé • Bombage manuel de la table par réglage à l'aide d'une manivelle située sous la matrice, avec compteur SIKO • Outillage supérieur divisé, en parfait état • Matrice universelle continue avec 4 différentes ouvertures en V, jusqu'à V = 40 mm maximum, en parfait état • Autres outillages supérieurs et inférieurs divisés Csdex Npiyepfx Al Nohb • Barre collectrice • Système de fixation des outils « PROMECAM » • 2 bras de support • Rapide, précis et facile à régler • Pédale et arrêt d'urgence • Portes de protection à sécurité électrique (avant droite, avant gauche et arrière) • 1 vitesse de travail, retour rapide • Conformité CE Certificat UVV valable jusqu'au 04/2027 Délai de livraison : immédiatement, disponible en stock à Dortmund, chargement gratuit sur camion Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne