Contrôle De Michael d'occasion à vendre (66 511)

État: d'occasion, Marbre de contrôle/traçage en fonte Longueur : 1700 mm Hsdpfx Ajz H Iy Tekwow Largeur : 700 mm Epaisseur : 230 mm Hauteur sur pieds : 940 mm Poids : 0,8 T

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : une machine d’affûtage en parfait état de fonctionnement, modèle Rondamat 940 (modèle -R 934), avec pied de mesure Opticontrol (modèle 970070). Hedpfx Aezna Tqjkwjw

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 811.000, longueur totale: 6 000 mm, largeur totale: 3 900 mm, hauteur totale: 3 400 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, WEINIG 811.000, système automatique de superposition de paquets de bois de type « Pater-Noster », en très bon état technique et visuel. La machine est conçue pour la superposition entièrement automatique de paquets de bois et de composants en bois sur des palettes. La machine est équipée de quatre systèmes de chaînes circulantes avec des éléments de transport, assurant le transport et la superposition automatiques des différentes couches. Un élévateur à ciseaux est utilisé pour déposer les couches individuelles de la pile. La première couche est déposée en position supérieure. L’élévateur descend ensuite automatiquement de la hauteur de chaque couche suivante jusqu’à la formation de la pile complète. L’ensemble du processus de superposition est entièrement automatique. La machine peut fonctionner avec ou sans intercalaires/séparateurs, selon les exigences du client et le type de production. Hedjz Ay Drjpfx Akwsw L’empileuse est actuellement installée, raccordée à l’alimentation électrique et entièrement opérationnelle. La machine peut être démarrée et démontrée sous tension lors de l’inspection. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Fabricant : Michael Weinig AG, Allemagne Modèle : 811.000 Année de fabrication : 1993 Type : Empileuse automatique de type « Pater-Noster » Dimensions maximales de la pile : 5 000 × 1 000 × 1 000 mm Processus de superposition entièrement automatique Superposition automatique avec ou sans intercalaires/séparateurs 4 systèmes de chaînes circulantes Élévateur à ciseaux pour déposer les différentes couches Capacité de l’élévateur à ciseaux : 5 t Convoyeur d’alimentation à rouleaux Convoyeur de décharge à chaînes Commande par ordinateur Système de diagnostic complet pour détecter les défauts potentiels et les anomalies de fonctionnement Alimentation : 380 V / 50 Hz ÉTAT : Très bon état technique et visuel. Pas de corrosion Pas de dommages structurels Système de convoyage complet Entièrement opérationnel Actuellement raccordé à l’alimentation électrique Démonstration possible sous tension APPLICATION Convient pour : Scieries Raboteries Usines de transformation du bois Fabricants de revêtements de sol Fabricants de composants en bois Fabricants de bois lamellé-collé Fabricants de composants pour meubles INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Des photos supplémentaires et une vidéo de fonctionnement sont disponibles sur demande. Prix : sur demande / négociable

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: R0285, alésage de broche: 70 mm, longueur totale: 3 350 mm, largeur totale: 1 550 mm, type de courant d'entrée: triphasé, puissance du moteur de broche: 15 W, poids total: 4 000 kg, diamètre de la pièce entre pointes: 290 mm, longueur de la pièce entre pointes: 1 500 mm, Tour CNC MONFORTS KNC 5 – 1999 Hjdps Agvttefx Akwow À vendre, tour CNC MONFORTS KNC 5, année 1999, en très bon état général. Idéale pour les travaux de tournage de précision, la fabrication de pièces unitaires ainsi que les petites et moyennes séries. Caractéristiques techniques Marque : MONFORTS Modèle : KNC 5 Année de fabrication : 1999 État : Très bon Couleur : Blanc Poids : 3 300 kg Puissance moteur : 15 kW Commande numérique : Monforts Control System MTC K Programmation : Par apprentissage (Teach-in) Documentation : Disponible Marquage CE : Oui Capacités d'usinage Distance entre pointes : 1 500 mm Hauteur de pointes : 250 mm Diamètre admissible au-dessus du banc : 500 mm Diamètre admissible au-dessus du chariot transversal : 290 mm Passage de broche : 70 mm Vitesse de broche : 2 à 2 800 tr/min Équipements inclus Mandrin à 3 mors FORKARDT F+250 Mandrin à pince voir photo Mord doux et mord reversible voir photo Documentation technique Dimensions et transport Longueur : 3 350 mm Largeur : 1 550 mm Hauteur : 1 800 mm Poids total : 3 300 kg Informations complémentaires Machine en très bon état Prix indiqué hors TVA – TVA récupérable pour les professionnels assujettis, selon les conditions applicables. Machine visible sur rendez-vous à Sprimont, Belgique. Pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite :

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, poids total: 3 800 kg, diamètre de la pièce (max.): 250 mm, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 310 mm, poids de l'outil: 50 000 g, nombre d'axes: 5, Cette machine Michael Deckel S22 à 5 axes a été fabriquée en 2005. Elle offre un diamètre maximal de meule de 150 mm et une plage de vitesse de broche comprise entre 300 et 8 000 tr/min. D'un poids imposant de 3 800 kg, cette machine est équipée d'un système de refroidissement et de filtration fourni par Transor Filter GmbH. Si vous recherchez des capacités de rectification intérieure de haute qualité, pensez à la rectifieuse intérieure Michael Deckel S22 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Tension de service : 3 × 400 V • Raccordement électrique : 3P / N / PE • Fréquence : 50 / 60 Hz • Courant nominal : 25 A • Protection par fusible : 32 A • Puissance absorbée : 15 kW • Tension de commande : 24 V CC • Vitesse de rotation de la broche : 300 – 8 000 tr/min • Commande : Michael Deckel S22 • Vitesse de rotation de la broche de meulage : réglable en continu • Sens de rotation : à droite et à gauche • Vitesse de travail : 40 m/s • Diamètre maximal de la meule : 150 mm • Largeur maximale de la meule : 20 mm Hjdpjyr H Idjfx Akwsw • Têtes de rectification : cylindriques et coniques • Diamètre maximal : 125 mm • Largeur : 50 mm • Plage de serrage et de meulage • Longueur maximale de la pièce : environ 900 mm • Longueur de rectification maximale : environ 400 mm • Longueur de rectification maximale dans les programmes d'usinage : env. 320 mm • Cône du porte-outil : SK50 • Avance sur l'axe X : 12 m/min • Avance sur l'axe Y : 12 m/min Équipement supplémentaire • Système de refroidissement/filtration : Transor Filter GmbH (2007)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Hauteur maximale entre les pointes      250 mm Distance entre les pointes      1 500 mm Hodpfxsz Icrgs Akwjw Alésage de la broche      63 mm Montage de la broche DIN 55027      Taille 6 Vitesses de broche (2 vitesses, réglage en continu)     1 – 650 / 1 – 2 500 tours/min Avances (X/Z)      5 000 mm/min Vitesse rapide (X/Z)      7 / 6 m/min Cône du mandrin      MK 5 Course du mandrin      160 mm Diamètre du mandrin      70 mm Puissance du moteur      16 kW Dimensions de la machine L x l x H     3 200 (longueur sans convoyeur à copeaux) x 1 800 x 1 400 mm Poids de la machine      3 200 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Système de commande à cycles : HEIDENHAIN Manual Plus o Écran couleur o La machine peut être utilisée manuellement à l’aide de volants électroniques et d’un affichage de position, ou avec o Unité de commande CNC à 2 axes pour cycles, MANUAL PLUS o Simulation 2D, contrôle rapide et fiable o Interface RS 232 o Programmation assistée par ordinateur avec affichage graphique o Un écran couleur affiche les positions actuelles des axes, avec indication de la valeur résiduelle, ainsi que la saisie des données de coupe, des vitesses de coupe (également constantes), des points de destination (absolus et relatifs) avec vérification graphique des cycles et simulations. Cycles de travail préprogrammés pour les formes complexes avec des arrondis ou des chanfreins, filetages ou surfaces de dégrossissage selon la norme DIN ; Filetages (métriques, à plusieurs filets, coniques), rainures et entailles. • Mandrin à 3 mors, diamètre 250 mm • Convoyeur à copeaux • Guides de palier trempés et rectifiés avec précision, broche principale, engrenages et arbres • Protection du mandrin, protégée électriquement • Système de porte-outils à changement rapide « MULTIFIX » taille C • Carénage de protection avec dispositif de sécurité, déplaçable latéralement • Contre-pointe manuelle • Installation de refroidissement • Lubrification centralisée • Conformité CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, 1 tour parallèle à cycles d’occasion, en très bon état, à haute performance, avec FAGOR 8055 TC-A, tourelle à 8 postes BARUFFALDI VDI 40, mandrin à 3 mors pneumatique SCHUNK ROTA TP 315-105, vitesse de coupe constante, 1 grand étrier et convoyeur à copeaux à bras articulé Fabricant : MICROTURN, origine Taïwan Modèle : Challenger BNC 26160X Année de fabrication : 2007 Données techniques : Hauteur entre pointes : 350 mm Hsdjzfqdnspfx Akwjw Distance entre pointes : 4 000 mm Diamètre de tournage maximal sur le bâti : 690 mm Diamètre de tournage maximal sur la glissière transversale : environ 420 mm Diamètre de tournage maximal dans l’alésage : 870 mm Vitesses de broche : 0 – 2 400 tr/min Alésage de la broche : 82 mm Moteur de la broche : 15 / 22 kW Dimensions de la machine + convoyeur à copeaux (L x l x h) : 7 350 x 2 450 x 2 050 mm Poids de la machine : 6 800 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Commande à cycles FAGOR CNC 8055 TC-A avec clavier alphanumérique o Moniteur couleur LCD o Simulation graphique du déroulement des cycles o 2 volants électroniques • Mandrin à 3 mors pneumatique SCHUNK ROTA TP 315-105, Ø 315 mm • Tourelle à outils à 8 postes BARUFFALDI TB 160-8/12, VDI 40 • Convoyeur à copeaux à bras articulé • 1 étrier fixe neuf avec rouleaux, diamètre intérieur environ 380 mm • Lubrification automatique du coffre de la broche • Lubrification automatique des glissières longitudinales et transversales • Contre-pointe avec cône actionné hydrauliquement • Installation de refroidissement • Conforme aux normes CE Nouveau servomoteur FAGOR pour le contrôle de la broche principale, coûts de réparation 4 950,00 € net. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: d'occasion, Année de construction: 1973, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1709, SIP MUL-1000 : machine universelle de mesure de longueurs, livrée avec un ensemble complet d'accessoires d'origine SIP. Fabricant : SIP – Société Genevoise d’Instruments de Physique, Genève/Suisse Année de fabrication : 1973 Numéro de machine : 1709 Plage de mesure : environ 1 000 mm La machine est expressément proposée dans l'état actuel et sans garantie de fonctionnalité ou de précision. De l'huile a été détectée au niveau de l'échelle/du système de mesure. Un diagnostic précis des défauts ou une réparation n'ont pas été effectués. Hodpfozz Hq Aox Akwsw La machine n'est donc pas vendue comme étant fonctionnelle. Une inspection et une vérification technique sur place à Mönchengladbach sont fortement recommandées.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 43 705 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 192/2008, hauteur totale: 2 400 mm, longueur totale: 1 800 mm, largeur totale: 1 930 mm, poids de la pièce (max.): 50 kg, vitesse de broche (max.): 500 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la meule: 125 mm, poids total: 3 800 kg, vitesse de rotation (max.): 40 000 tr/min, vitesse de broche de rectification: 40 000 tr/min, avance sur l’axe X: 12 m/min, avance sur l'axe Y: 12 m/min, avancée d'usinage axe Z: 12 m/min, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 310 mm, course de déplacement axe Z: 305 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 14 000 W, puissance: 22 kW (29,91 ch), diamètre de la pièce (max.): 250 mm, diamètre de rectification: 250 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 400 V, vitesse de la meule: 500 tr/min, année de la dernière révision: 2023, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 12, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Nous proposons ce centre d’usinage universel Deckel S22E d’occasion, année 2008. Modèle : S22 Numéro de série/année : 192/2008 Poids de la machine : 3700 kg Diamètre de meule maximal : 150 mm Vitesse de rotation : 40 000 tr/min Schéma électrique : 2292509 S558 Tension secteur : 3P/N/PE 3x400 V Fréquence : 50 Hz Intensité nominale : 25 A Consommation électrique : 15 kW Protection de rechange : 32 A Tension de commande : 24 V Adapté pour la rectification à l’huile : Oui Broche : Livré avec une broche de rechange entièrement révisée Refroidissement de la broche : Système de refroidissement externe (MTA TAEevo Tech MINI 10, année 2017, 486x660x876mm) Système d’extinction incendie : Kraft & Bauer FB 703 Hedpfxjy Nbnne Akwew Écran TFT : À remplacer Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou téléphone.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Fabricant : De lama Modèle : DLST/L Class 100 Année : 1992 Type : Étuve à chaleur sèche pour la stérilisation et la dépyrogénation.   Volume : 1 m3 Hsdpjx Rz N Ujfx Akwew Matériaux : inox poli - Sterilisation (160 - 180 °C) : Réduction des microorganismes et de leurs sous-produits jusqu'à 12 log - Depyrogenation (220-250°C) : Destruction des pyrogènes et des endotoxines à l'intérieur des matériaux - Flux laminaire horizontal - Double porte (neuve) - Chauffage électrique - 2 chariots - Olympia/EXP3 : Controle, régulation, gestion et système d'enregistrement avec processeur à grande vitesse. Possibilité de prévoir l'exécution du four pour résister à des températures de fonctionnement jusqu'à 300°C en service continu grâce à l'utilisation de filtres HEPA avec un produit d'étanchéité spécial. Principales applications : - verrerie vide (par exemple, flacons, ampoules, bouteilles) - les équipements en inox (par exemple, les plateaux, les pièces de machine) - les matériaux sensibles à l'humidité - les produits pharmaceutiques de base thermostables et les composés chimiques - les matières liquides non aqueuses (par exemple, les huiles, les glycérines, etc.)

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Chaudière industrielle De Dietrich – Type GT 517 Fabricant : De Dietrich (France) Modèle : GT 517 Année de fabrication : 1995 Données techniques (selon la plaque signalétique) : Contenance en eau : 789 litres Puissance thermique (Allemagne) : 775–820 kW Plage d’alimentation fioul/gaz : 845–900 kW Flux thermique : 761–978 kW Température de fonctionnement maximale : 120°C Pression de service maximale : 6 bar Tension : 230V / 50 Hz Puissance électrique : 100 / 200 W Hedpfx Aoyntqwskwew Surface d’échange thermique : 28,46 m² Fabriqué en France Brûleur : Brûleur à gaz Weishaupt Commande : Armoire de commande York International (brûleur gaz 1) État / conditions de vente : Unité d’occasion, vendue en l’état, telle que vue

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/2015, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22.5, empattement: 1 320 mm, Matériau utilisable : béton Dimensions des pneus : 425/65R22,5 Hedpfx Asz R S Huokwsw Suspension : suspension pneumatique Type de transmission : transmission aux roues Poids total autorisé en charge (PTAC) : 36 000 kg Marque de la superstructure : DE BUF

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 03/2017, suspension: air, dimension des pneus: 385/65R22.5, empattement: 1 380 mm, Matériau utilisable : béton Hedpfx Aez R S H Uekwjw Dimensions des pneus : 385/65R22,5 Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : directionnel Type de transmission : transmission aux roues Poids total autorisé en charge (PTAC) : 39 000 kg Marque de la superstructure : DE BUF

Année de construction: 2022, État: bon (utilisé), Numéro de produit : 0026460 Marque : De Kuiper Modèle : Soror Catégorie de produit : Friteuses Longueur : 2700 mm Hodpszbmptofx Akwew Largeur : 920 mm Hauteur : 1800 mm Puissance de raccordement (V) : 400 Puissance (W) : 47150 Année de fabrication : 2022 Équipé d'un système de filtration de graisse. Fournie avec 3 cuves (1x ORE440 et 2x ORE540) et un bac d'extraction.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 48 889 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur au centre: 1 000 mm, hauteur de pointe: 280 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur maximale entre les pointes : 280 mm Distance entre les pointes : 1000 mm Diamètre de survol : 500 mm Diamètre de survol au-dessus du bâti : 570 mm Diamètre de survol au-dessus du chariot : 340 mm Vitesse de rotation maximale de la broche : 2500 tr/min Hodpfxj Afxxbe Akwew DÉTAILS DE LA MACHINE Heures de fonctionnement : 48 889 h ÉQUIPEMENT Mandrin

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Capteur : Caméra linéaire CMOS monochrome dotée d'une résolution de 8 192 pixels (200 dpi en résolution standard). Focalisation : Mise au point dynamique (Dynamic focus control) ou focale fixe. Hjdpfx As Agp Htskwew Objectif : Objectif intégré de 95 mm de distance focale. Distance de lecture : Très large portée allant de 1 550 mm à 3 600 mm. Vitesse de transport : Prise en charge des flux logistiques rapides jusqu'à 4,5 m/s. Fréquence de ligne : Maximum de 50 kHz

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, • Type de produit : Éclairage LED / Accessoire optique (Area Light) • Compatibilité : Système ICD89x • Longueur : 900 mm Hjdpfx Aj Agp Hdekwow • Source lumineuse : Lumière rouge visible (630 nm) • Classe LED : Groupe de risque 1 • Consommation électrique : 200 W • Tension d'alimentation : 24 V DC (± 20 %) • Connexion : M12 • Température de fonctionnement : 0 °C à +50 °C • Indice / Environnement : Utilisation en intérieur, degré de pollution 2 (EN 61010-1)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Michael Deckel S 11 affûteuse d’outils. La machine fonctionne et est en bon état. Accessoires : porte-meules, pinces de serrage, manuels d’utilisation. Hsdpfx Akozbt Aaowow

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC Gildemeister NEF 320 Données techniques : Hedpe Aggiijfx Akwsw Fabricant : Gildemeister Type : NEF 320 Machine : Tour CNC Diamètre maximal de tournage au-dessus du bâti : 320 mm Diamètre maximal de tournage au-dessus de la glissière : 150 mm Longueur maximale de tournage : 500 mm Distance maximale entre les pointes : 750 mm Vitesse de rotation de la broche : 10 à 4 000 tr/min Alésage de la broche : 50,8 mm Puissance du moteur : 9 kW Commande : Heidenhain MANUAL plus

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 9 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 9 000 kg, première immatriculation: 04/2008, longueur totale: 13 900 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385/65, état des pneus: 30 pourcentage, empattement: 9 050 mm, couleur: autre, Équipement: ABS, = Plus d'options et d'accessoires = - Freins à disque - Suspension Pneumatique = Remarques = Structure Volume: 92 m3 = Plus d'informations = Informations générales Année de construction: 2008 Numéro d'immatriculation: OS-73-ZT Configuration essieu Dimension des pneus: 385/65 Hodpfxj Afpg Ss Akwsw Marque essieux: BPW Sculptures des pneus: 30% Essieu arrière 1: Essieu relevable; Charge maximale sur essieu: 9000 kg Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Essieu arrière 3: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Poids Poids à vide: 7.500 kg Capacité de charge: 28.500 kg PBV: 36.000 kg

État: bon (utilisé), Cuve de cuisson électrique Danieli C501EIV Hsdpfx Akez D Idajwew Cuve de cuisson en acier inoxydable de 60 litres, à chauffage électrique, inclinable pour la vidange, vitesse variable, minuterie et réglage de la température, surface raclable, vidange par le bas sur le côté avec robinet, mobile, 3 phases.

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge par section de stockage: 500 kg, 2 Mezzanines complètement additionnel car même marque et model : Mezzanine 1 - 17,55m x 17,88 = 313,79m2 pour 26 600e ht Mezzanine 2 - 17,55m x 17,88 = 313,79m2 pour 26 600e ht Possible de faire une mezzanine de 760m2 si besoin Hsdez Tdhnepfx Akwjw Très belle mezzanine industrielle de 2020, en excellent état, entièrement démontée, repérée et palettisée pour un remontage simple et rapide. Caractéristiques principales : Charge admissible : 500 kg/m² Revêtement de sol : caillebotis très haut de gamme Hauteur sous structure (sous fer) : 4,50 m Hauteur sur plancher (sur fer) : 5,00 m Entraxes des poteaux : 4,3 m x 5,8 m environ État et conditionnement : Ensemble en très bon état Démontage réalisé avec soin par des professionnels Tous les éléments sont numérotés Plans de repérage et de montage fournis Ensemble prêt au remontage Stocké sur palettes

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Michael Deckel S 11 affûteuse d’outils. La machine fonctionne et est en bon état. Accessoires : porte-meules, pinces de serrage, manuels d’utilisation. Hsdpfx Akoyhxccjwow

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Affûteuse d'outils 5 axes en très bon état, à vendre pour cause de non-utilisation ! Hedpfjxw Sxkjx Akwsw

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 12/2016, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22,5, empattement: 1 300 mm, Matériau utilisable : béton Dimension des pneus : 425/65R22,5 Suspension : suspension pneumatique Transmission : propulsion par roues Poids à vide : 7 720 kg Charge utile : 28 280 kg PTAC : 36 000 kg Hjdpouc Dcdefx Akwow Marque de la carrosserie : DE BUF