Deckel Dialog 4 d'occasion à vendre (706)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Courses X/Y/Z : 600mm/525mm/500mm, déplacement rapide : 15m/min, avance de travail : 10m/min, vitesse de broche : 12 000tr/min, puissance broche : 10kW/15kW, cône d’outil : SK40, emplacements outils : 25, dimensions de la table X/Y : 1000mm/540mm, charge max. sur table : 350kg. Dimensions machine X/Y/Z : env. 3000mm/2100mm/2300mm, poids : env. 4 500kg, commande : Heidenhain TNC 426M, heures de fonctionnement : 34 055h, heures broche : 8 787h. Une visite sur place est possible. Lodpfxjxl Up Ij Abgoah

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 2 050 mm, course de l’axe Y: 520 mm, course de déplacement axe Z: 520 mm, vitesse de rotation (max.): 12 000 tr/min, Commande CNC Heidenhain TNC 430 Changeur d'outils à 32 positions Dispositif d'arrosage 2x convoyeur de copeaux Palpeur de mesure La course totale des axes X est de 2050 mm, ce qui signifie qu'il est possible de fraiser 2 mètres en une seule fois. Une cloison de séparation est également incluse. Lors du montage de la paroi de séparation, la course de l'axe X se divise. Données techniques / technical details : Course en X / X-travel 2050 mm Voie Y / Y-travel 520 mm Course en Z / Z-travel 520 mm Logement de broche / spindle taper SK40 Laodpsu Hf Ryofx Abgsh Plage de vitesse de rotation / spindle speed 12000 tr/min /rpm Emplacements du magasin d'outils / number of tool places in change 2x 32 Puissance d'entraînement de la broche / drive capacity spindle 36 kW Poids env. / weight 12800 kg Les données techniques, les accessoires et la description de la machine ne sont pas contractuels - Les données techniques, les accessoires et la description de la machine ne sont pas contractuels.

État: usagé, Année de construction: 2004, Déplacement x 3 600 mm débattement en Y de 920 mm course en Z 820 mm Commande 840D pl ShopMill Siemens Plage de vitesse - broche principale 20 - 18 000 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 35 / 25 kW Max. couple 130 Nm Porte-outils HSK-A63 pivotant B : +/- 100 ° Surface de serrage de la table 4 200 x 900 mm max. charge de la table 4 200 kg Rainures en T 9x 18H7 x 100 Nombre de positions d'outils 130 (120 +10) pos. Porte-outil HSK-A63 max. diamètre de l'outil 50 mm max. poids de l'outil 6,0 kg max. longueur de l'outil 200 mm Avance rapide (X / Y / Z) 100 / 50 / 50 m/min Vitesse d'avance max. 20 000 mm/min Puissance totale requise 92 kVA Laodpfx Abjuntmqogsh Poids de la machine environ 17,0 t Espace requis environ 11,0 x 5,5 x 3,0 m Fraiseuse à colonne mobile CNC DECKEL MAHO - DMF 360 linéaire - 5 axes (tête de fraisage pivotante CN & LEHMANN - EA 430.2A) - contre-pointe mobile - table de travail partagée - alimentation interne en liquide de refroidissement - Magasin d'outils de 120 postes, y compris poste de nettoyage - 10 emplacements d'outils supplémentaires pour les outils surdimensionnés - Machine équipée d'une précision accrue

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Unité de commande Marque : SIEMENS Modèle : 840D Control Entraînement principal Lajdsxfwyiopfx Abgoh Nombre d'axes : 4 Équipements supplémentaires Plateau diviseur CN EA 410 Palpeur de mesure TS 640 Interrupteur de soufflage liquide/air Pistolet de rinçage pour l’évacuation des copeaux Volant électronique – Mode opératoire 4 Cette fraiseuse 4 axes DECKEL DMC 835 V a été fabriquée en 2007. Elle dispose d’un plateau diviseur CN EA 410, d'une contre-pointe manuelle et d’un palpeur de mesure TS 640. Points forts supplémentaires : interrupteur de soufflage liquide/air, pistolet de rinçage pour l’évacuation des copeaux et volant électronique. La machine est livrée complète avec accessoires. Si vous recherchez des capacités de fraisage de haute qualité, considérez la DECKEL DMC 835 V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus d’informations. Domaines d’application Fraisage

État: usagé, Table universelle pivotante-inclinable-rotative, probablement DECKEL Table d’extension universelle pour fraiseuses-outils N° machine : 33.04.07 N° table universelle : 09.01 Dimensions de la table : 700 x 400 mm Largeur de rainure : 12 mm Entraxe des rainures : 45 mm Lajdpfx Absh Ecm Ijgoh Plaque de montage : largeur 550 mm x hauteur 300/240 mm - Plateau avec 8 rainures en T de 12 mm - Plateaux orientables à 360° avec indexage tous les 7,5°, vis sans fin escamotable pour division directe - Manivelle avec disque perforé et secteur, plateau diviseur intégré 16-30-33-36-39-51-57-63 - + / - 45° d’inclinaison latérale - Inclinaison de 15° vers l’avant vers le bas, 45° vers l’avant vers le haut Poids : 260 kg En bon état

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Couvercle FP 1 Fraiseuse Course axe X : 300mm Laedpfjuvih Hsx Abgeh Course axe Y : 160mm Course de l'axe Z : 340mm Logement : SK 40 avec filetage de serrage Avance axe X : 290mm Poids : env.940 Kg ( avec palette ) Encombrement : 1300mm x 1200mm x 1800mm ( L x l x H ) Dimensions avec palette : 1400mm x 1400mm x 2000mm ( L x l x H ) N'hésitez pas à venir nous voir pour une visite. Nous pouvons volontiers organiser une expédition à un prix avantageux. organiser ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. La condition préalable est un numéro de TVA valable. Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et consultez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires et servent uniquement à l'identification et à la description des produits. Des divergences de données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent se produire et restent réservées.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1985, course x 600 mm course y 500 mm Course z 500 mm Logement de broche 40 SK Plage de vitesse de rotation 18 - 6300 tr/min Distance centre de table - montant 515 mm charge de la table 350 kg mesure directe du déplacement, résolution 0,001 mm Lsdpfxjunt H Ro Abgjah Surface nécessaire avec zone de sécurité 3600 x 4900 mm Entraînement principal moteur asynchrone régulé 8 kW Poids - machine 3300 kg Poids - armoire électrique 475 kg Puissance totale requise 380 50 23 kW Poids de la machine env. t Espace nécessaire env. m Commande CNC Dialog 4 Machine provenant d'un atelier d'apprentissage ! ° Frein moteur ° Volants de sécurité ° 2 x bouton d'arrêt d'urgence Accessoires : * table angulaire fixe * Dispositif d'arrosage

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage digital actif 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance en continu – ÉTAT TRÈS BON, Conforme CE Données techniques : >> Année de fabrication : 1992, N° de série : 2102-6209 >> Table orientable fixe (rectifiée à neuf) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Rapid travers sur 3 axes >> Puissance d’entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm Lasdpfxexdi Ivo Abgoh >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le support de broche >> Broche verticale et horizontale - cône SK40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 800 kg Accessoires et équipements : >> Visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC113 >> Installation de réfrigération >> Lampe machine >> Manuel d’utilisation, plan de pièces de rechange À propos de la machine : Cette fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme CE, est proposée en très bon état. La machine a un jeu de manivelle très faible et toutes les broches se déplacent facilement. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Une particularité est que l’armoire de commande est connectée à la machine via une prise, facilitant ainsi le transport. Sur ce modèle FP1 plus récent, l’avance est réglable en continu sur les trois axes et la machine dispose également du rapid travers sur ces axes. Un grand avantage est l’affichage digital actif 3 axes. Avec cette commande de parcours Heidenhain, il est possible d’entrer des dimensions que la machine atteindra automatiquement. La FP1 provenait d’un centre de formation où elle n’a été utilisée qu’occasionnellement. Un changement d’huile a été effectué. Machine vérifiée mécaniquement et électriquement. Grâce à l’affichage numérique Heidenhain, le travail est facilité et encore plus précis. Profitez de la possibilité de venir voir et tester cette machine sur place, sous tension.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Réf. : 10468 Fabricant : DECKEL MAHO Modèle : DMU 80 Année de construction : 2000 Commande : Heidenhain Millplus Emplacement : Halberstadt Pays d'origine : Japon N° de machine : 111xxxxx Course X : 800 mm Course Y : 700 mm Course Z : 600 mm Ljdpsxdayijfx Abgeah Nombre de rainures en T : 9 / 14 Surface de serrage : Ø 900 x 630 mm Entraxe des rainures en T : 63 mm Cône porte-outil : SK 40 Changeur d’outils : 30 Vitesse de broche : 12 000 tr/min Couple maximal : 2 659 Nm Heures de fonctionnement : 67 452 h Alésage de centrage : Ø 50 mm Couple de maintien : 4 500 Nm Vitesse de rotation max. du plateau : 10,7 tr/min Avance : 3 600 °/min Résolution du système de mesure : 0,001 ° Table ronde CN : 800 kg Table ronde basculante CN : 600 kg Informations supplémentaires : - Table de serrage 900 x 630 mm - Convoyeur à copeaux, technologie tôle - Système de filtration à bande, marque Interlit - Type SK 200-760 - Séparateur de brouillard d’huile - Lots de porte-outils - Établis - 2 x 6 tiroirs - Étau - Largeur des mors 125 mm - Armoire à rideau 1 porte La machine peut être vue sous tension après accord.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 12 745 h, Unité de commande Marque : HEIDENHAIN Modèle : MillPlus Déplacements Déplacement axe X : 800 Lsdpfexfml Ijx Abgeah Déplacement axe Y : 560 Déplacement axe Z : 450 Cette machine 5 axes DECKEL MAHO DMU 80P a été fabriquée en 1998. Elle est équipée d’une commande Heidenhain MillPlus, d’une table rotative pivotant et inclinant à 45°, ainsi que d’une tête orientable à 90°. La machine offre une vitesse de broche allant jusqu’à 12 000 tr/min et dispose de 60 emplacements d’outils. Si vous recherchez des capacités de fraisage de haute qualité, considérez notre DECKEL MAHO DMU 80P à vendre. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’application Fraisage

État: usagé, Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de la table: 680 mm, largeur de la table: 380 mm, hauteur de la table: 345 mm, Nous proposons à la vente une table de fraisage de la marque Deckel, celle-ci était montée sur une fraiseuse FP2. Ljdpouuh Sujfx Abgeah Les fonctions d'angle et de rotation sont entièrement fonctionnelles, malheureusement il n'y a plus de manivelle. Traces d'usure sur la surface visibles sur les photos. Dimensions : : 38*68 cm Prise de vue : 25 cm de hauteur

État: usagé, Année de construction: 2015, Type de machine : -> Centre d’usinage 5 axes Broche : -> Porte-outil HSK63 -> Vitesse 18 000 tr/min Entraînements : -> Vis à billes Axes linéaires : -> Axe X 2 600 mm -> Axe Y 750 mm -> Axe Z 725 mm Changeur d’outils : -> 60 positions Table : -> Table rotative intégrée Données d’exploitation : -> Heures de broche env. 21 121 -> Heures de fonctionnement env. 38 989 La machine/le bien n’inclut aucun outil/dispositif ou préhenseur (robot) lié au produit Laodexgpdcjpfx Abgjh

État: usagé, Année de construction: 2002, Course x 1100 mm Course y 710 mm Course z 710 mm Commande Heidenhain iTNC 530 Heures de fonctionnement env. 79 360 h Heures de broche env. 34 555 h Laedpfjxgicfsx Abgjh À notre avis, la machine est en bon état d’occasion et peut être vue sous tension sur rendez-vous. Caractéristiques techniques : - Tête pivotante 4 axes Les accessoires, outils et dispositifs de serrage illustrés ne font partie de la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications ou d’erreurs dans les données techniques et les informations, ainsi que de vente préalable !

État: bon (utilisé), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2803-2693, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 6 300 tr/min, vitesse de broche (min.): 32 tr/min, trait de plume: 80 mm, course du coulisseau: 80 mm, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: documentation / manuel, À vendre : fraiseuse-outil de haute précision et robustesse Friedrich Deckel FP3NC, année 1985, équipée d'une commande CNC Dialog 4. Cette machine, issue de la production allemande de qualité, convient aussi bien à la fabrication d'outillage et de moules qu'à la production précise de pièces uniques ou de petites séries. Caractéristiques techniques (extrait) Modèle : FP3NC Commande : Deckel Dialog 4 Année : 1985 Numéro de série : 12767 Puissance broche de travail : 2,0 / 3,0 kW, moteur triphasé à freinage, à double polarité Vitesses de broche : 31,5 – 6300 tr/min (2 plages manuellement sélectionnables) Lodpfx Abjxlghpjgjah Cône porte-outil : SK 40 Course du fourreau (manuelle) : 80 / 80 mm (horizontal/vertical) Courses : X-axis : 400 mm Y-axis : 400 mm Z-axis : 400 mm Vitesses d’avance : 2 – 3600 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 4000 mm/min Rainures de fixation sur la table : 4 rainures, 14H7, entraxe 63 mm Poids total : env. 1800 kg Branchement électrique : 380 V, 50/60 Hz, puissance installée 14,5 kVA Courant nominal : 22 A Tension de commande : 24 V Équipement & Commande Fonctionnement sur 4 axes avec saisie dialoguée Interpolation linéaire et circulaire 3D, interpolation hélicoïdale, coordonnées polaires Nombreux cycles de perçage et fraisage, saisie assistée par graphique Cycle d’usinage "poche de contour" pour le fraisage de poches (également irrégulières avec îlots) Sous-programmation, mémoire de programme jusqu’à 512 kByte Correction d’outil jusqu’à 100 outils Interfaces pour enregistreur à cassette, lecteur de bandes perforées, disquette ou disque dur Winchester (compatible DNC) État & Particularités Machine entièrement fonctionnelle Construction précise et stable – idéale pour ateliers, formation ou production Manuel d’utilisation et documentation technique inclus Visite sur rendez-vous possible

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, La machine sera livrée avec robot. 42 000 tr/min Laedpfxsxfu S Nj Abgoh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Unité de commande Marque HEIDENHAIN Modèle MILLPLUS Entraînement principal Cône d'outil SK 40 Nombre d'axes : 5 Mouvement Laedpfexfctnex Abgeh Déplacement axe X : 600 mm Déplacement axe Y : 700 mm Déplacement axe Z : 600 mm Tourelle Nombre de tourelles : 1 Ce centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMC 60 Hi Dyn 5 axes a été fabriqué en 2002. Il est équipé d'une commande numérique HEIDENHAIN MILLPLUS, de dimensions de palette : 630 x 500 mm et d'un magasin de 60 outils. Le cône de broche est SK 40 et l'arrosage interne de la broche est assuré par un arrosage de 40 bars. N'hésitez pas à acquérir ce centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMC 60 Hi Dyn. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d'applications Fraisage

État: très bon (occasion), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP4M avec affichage digital 3 axes Heidenhain en peinture spéciale gris clair – conforme CE !!! Données techniques : >> Année de construction : 1987 N° de machine : 2203-2790 >> Table à angle fixe (surfacée à neuf) >> Vitesse de rotation : 50 – 2500 tr/min >> Avance : 8 – 630 mm/min >> Puissance motrice : 3,7 / 4,4 kW >> Frein de broche Lasdpfxexctyao Abgeh >> Avance rapide : 1300 mm/min >> Courses X/Y/Z : 500/400/400 mm >> Tête de fraisage verticale réglable de 150 mm sur la broche porte-broche >> Broche verticale et broche horizontale – cône SK40 >> Broche verticale extensible de 90 mm >> Système de tirage M16 >> Poids env. 1 500 kg Accessoires et équipement : >> Affichage digital 3 axes Heidenhain >> Installation de refroidissement >> Bac à copeaux >> Graissage centralisé À propos de la machine : Il s'agit d'une fraiseuse universelle Deckel FP4M conforme CE, en très bon état. La machine est partiellement révisée, présente très peu de jeu dans les manivelles et toutes les broches se déplacent facilement et de manière régulière. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne silencieusement. Avance rapide sur tous les axes, tous les soufflets sont neufs. La table à angle fixe a été resurfacée. Une machine fiable et conviviale. Vidange d’huile effectuée. Contrôlée mécaniquement et électriquement. L'affichage digital Heidenhain rend le travail plus facile et encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et tester la machine sous tension sur place.

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 34496, Friedrich Deckel FP1, d'occasion, en bon état Ljdpfx Ajxivpwebgeah

État: usagé, Course x 390 mm Course y 200 mm Course z 390 mm Dimensions de la table 775 x 330 mm Cône de broche ISO Sk 40 Ljdpfxoxfb Hgj Abgeah Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Course de la broche 40 mm Puissance totale requise 2,2 kW Poids de la machine env. 1,4 t Dimensions L x l x h 1,75 x 1,5 x 1,8 m Fraiseuse universelle - Affichage digital - Protection contre les copeaux - Système de refroidissement - Lampe machine - Bac à copeaux - Pieds de machine - Manuel d'utilisation

État: bon (utilisé), Fraiseuse d’outilleur / DECKEL FP 2 LB - Affichage numérique 3 axes Heidenhain - Courses X/Y/Z 800x300x400 mm - Avances automatiques 10–500 mm/min - Avances rapides sur les trois axes / 1,5 mètre/min - Table de travail 1100 x 440 mm - Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min - Attachement d’outil ISO 40 - Tête coulissante verticale - Broche horizontale / verticale / de fraisage - Dispositif de refroidissement - Documentation Lasdpfx Ajwxb Rnobgsh Dimensions : L x l x H 1,8 x 1,7 x 1,7 mètre / Poids : 1800 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 250 mm, course de l’axe Y: 880 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, DÉTAILS TECHNIQUES Commande : TNC 430 Heidenhain Courses Axe X : 1.250 mm Axe Y : 880 mm Axe Z : 800 mm Broche Plage de vitesse broche principale : max. 12.000 tr/min Puissance moteur broche principale : 15 / 10 kW Laodpfx Aboxbz Snegoh Couple max. : 500 Nm Cône porte-outil : SK 40 TABLE DE TRAVAIL Surface de bridage : 1.500 x 1.050 mm Charge maximale sur la table : 2.500 kg Nombre de rainures en T : 10 Largeur des rainures en T : 18 H7 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm OUTILS Nombre de logements outils : 60 Diamètre max. outil : 80 mm Diamètre max. outil sans logement adjacent : 160 mm Longueur max. outil : 315 mm Poids max. outil : 8 kg Poids total max : 100 kg AVANCES Avance rapide (X / Y / Z) : 15 m/min Vitesse d'avance : 10.000 mm/min DÉTAILS MACHINE Encombrement & Poids Encombrement : env. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Poids machine : env. 16,0 t Puissance totale requise : 29 kW ÉQUIPEMENT Documentation Convoyeur à copeaux Installation de refroidissement Changeur d’outils Remarque : L’équipement de levage pour le transport doit être fourni par l’acheteur.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 24 243 h, Unité de commande Laodpfx Absxllprjgsh Marque : HEIDENHAIN Modèle : TNC 530 Entraînement principal Nombre d’axes : 4 Outils Nombre de postes porte-outils : 100 Type de porte-outil : HSK 63 Équipement supplémentaire IKZ 40 bar (refroidissement interne) Ce centre d’usinage vertical 4 axes DMG DECKEL MAHO DMF 300 a été fabriqué en 2003. Il dispose de 100 outils ATC, HSK 63 et d’un IKZ 40 bar. Saisissez l’opportunité d’acquérir ce centre d’usinage vertical DMG DECKEL MAHO DMF 300. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Types d’application Fraisage

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centre d’usinage universel 5 axes / Marque : DECKEL MAHO Modèle : DMC 160 U duoBLOCK avec changeur de palettes / Année : 2010 La machine peut être vue sous tension sur rendez-vous. État : Très bon état d’occasion / opérationnelle. Heures de service (septembre 2025) : - Machine sous tension : 79 170 h - Marche automatique : 42 800 h Ledpfxexdmc Ds Abgoah CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Courses : - Axe X : 1 600 mm - Axe Y : 1 250 mm - Axe Z : 1 000 mm Broche principale : - Plage de vitesse : 10 000 tr/min - Puissance (100 %/40 % ED) : 32/44 kW - Porte-outil : SK50, DIN 69871 Changeur de palettes : - Nombre de palettes : 2 - Dimensions des palettes : 1 250 x 1 000 mm Changeur d’outils : - Magasin (rack) : 120 emplacements ÉQUIPEMENTS : - Commande CNC : Heidenhain iTNC 530 Aucune garantie quant à l’exactitude ou à l’exhaustivité des informations techniques ou des équipements. – Sous réserve de vente préalable – Fiche technique détaillée et informations complémentaires disponibles sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1980, course d'avance axe X: 400 mm, course d'alimentation axe Y: 220 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, visue axom table universelle 700X240MM courses 400X220X400MM Lsdov Av I Rjpfx Abgsah vitesse broche maxi 2500 tours poids 1400KGS

État: bon (utilisé), Fraiseuse d’outillage / DECKEL FP 2E – issue d’un établissement scolaire - Courses X/Y/Z 400x200x400 mm - Avances automatiques + rapides sur axes X/Z - Plage de vitesses 40–2000 tr/min - Porte-outil ISO 40 - Unité de fraisage verticale / horizontale - Tête verticale orientable avec fourreau - Machine avec tête coulissante / plus grande course en Y - Nouveau coffret électrique - Dispositif de refroidissement - Bac à copeaux - Documentation Dimensions : Lodpjxga Tuofx Abgoah LxlxH 1,5x1,6x1,8 m / Poids 1500 kg Sous réserve d’erreurs ou omissions.