Lematec Perceuse d'occasion à vendre (2 310)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, Perceuse à colonne d'occasion de marque Huvema Ksdpfoxwibcox Agiond Type HU 32 NTI Entraînement par engrenages Équipée d'une fonction taraudage

État: usagé, Année de construction: 2016, DONNÉES TECHNIQUES AXES Dimensions max. de la pièce X-Y-Z mm 3050 x 800 x 50 Dimensions min. de la pièce X-Y-Z mm 300 x 90 x 10 Zone de travail perçage/rainurage mm 0 x 800/0 x 800 Course de l'axe X mm 750 Vitesse de déplacement max. les axes X-Y m/min 25 UNITÉ DE PERÇAGE Broches verticales Nombre 7 (4X-4Y dont une commune) Broches horizontales (le long de l'axe Y) Nombre 2 (1+1) Broches horizontales (le long de l'axe X) Nombre 1 Scie à rainurer fixe (direction) X Diamètre de la scie à rainurer mm 100 Épaisseur max. de la scie à rainurer mm 5 Puissance du moteur kW (CV) 1,5 (2) Vitesse de broche tr/min 3350 Vitesse de la scie à rainurer tr/min 4300 INSTALLATION Alimentation électrique V (Hz) 380 / 400 (50 / 60) Puissance installée KVA 4,5 Besoin en air comprimé bar 6 Consommation d'air comprimé Nl/cycle 90 Besoin d'extraction m3 / h 1200 Vitesse d'air d'extraction m / sec 20 Diamètre de la buse d'extraction mm 80+80 Unité de forage F10L Comprend: - 7 indépendants broches verticales - Porte-foret D10 mm - Distance entre les broches 32 mm - 2 têtes de perçage horizontales, 1 en sens X avec un foret, 1 tête de perçage double en sens Y (1 + 1 porte-foret D10 mm) - vitesse 3350 tr/min - 1 unité de sciage intégrée en X (max. Diamètre 100 mm) - vitesse de la lame de scie 4300 tr/min - puissance du moteur 1,5 kW - déplacement pneumatique vertical par broche 70 mm - déplacement pneumatique horizontal de l'unité de perçage Positionnement de la pièce et entraînement de l'unité de travail Une ventouse à commande CNC serre la pièce et le positionne pendant le traitement de manière séquentielle sous l'unité de travail. Le déplacement dans les axes X et Y s'effectue sur des guides THK avec transmission sur mouvements dentés renforcés. Le déplacement dans l'axe Z s'effectue pneumatiquement sur des guides "à billes" avec positionnement réglable jusqu'à la butée. Le positionnement des unités de travail est réalisé grâce à la technologie et aux entraînements avec moteurs à courant continu. CONTRÔLE CNC La commande a été spécialement développée pour une utilisation dans les machines de perçage et de fraisage. CN - Écran couleur 7" avec fonction tactile - Clavier alphanumérique - Autodiagnostic et éventuels messages d'erreur ou de dysfonctionnement, dans la langue de l'opérateur Programmation - Programmation via la CN - Optimisation automatique des opérations de perçage - Possibilité de décalage du point zéro de la plaque - Possibilité de stockage et importation de programmes de perçage via dongle USB - Possibilité d'importer des programmes de perçage à partir de logiciels externes de CAO-FAO Configuration - Interface utilisateur dans la même langue que le mode d'emploi Représentation graphique de la configuration de l'appareil Ventouses à vide "Ventouses à vide B-Power avec double raccord à vide, recommandé pour les panneaux particulièrement poreux (ex : MDF light). Logiciel d'interface utilisateur de la machine Xilog Maestro USB Configuration matérielle et logicielle requise : - Système d'exploitation : Windows XP Professionnel (SP2), Windows Vista ou Windows 7 - Processeur : compatible Intel, 2 GHz min ; Processeur multi-cœur recommandé - Capacité mémoire : 1 Go min., recommandée 2 Go - Espace disque disponible : 5 Go - Carte graphique : Compatible OpenGL (Le code comprend un DVD d'installation et une clé USB) Fonctionnalités de Xilog Maestro Programmation - Programmation paramétrique, graphique - Programmation supportée avec graphiques - et aide à la sy Knsdpfx Asvvi I Regijd

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 40 mm Portée : 370 - 950 mm Hauteur de la pièce – max. : -- mm Vitesse de rotation : 50 - 316 / 316 - 2000 tr/min Cône de broche : CM 4 Diamètre de filetage min. / max. : M30 Tête de perçage orientable de -90° à +90° Course de la broche : 200 mm Avance automatique (6) : 0,08 - 0,50 mm/tr Distance broche / table : 390 - 780 mm Rainures en T : 18 mm Diamètre de la colonne : 220 mm Puissance totale requise : 2,2 kW Poids de la machine : env. 2,8 t Encombrement env. : 2,45 x 1,2 x 2,72 m Machine d’exposition // très bon état * Réglage en hauteur électromotorisé de la tête de perçage sans déplacement de la position de perçage, idéal pour le perçage profond * Tête de perçage pivotante à 180°, bras extensible en profondeur et orientable horizontalement * Dispositif de taraudage et 6 avances automatiques * Surface de table de grandes dimensions (1195 x 500 mm) pour fixer plusieurs pièces simultanément * Affichage numérique de la vitesse et de la profondeur de perçage * Réglage rapide de la tête de perçage sur la pièce, serrage hydraulique * Réglage électronique de la vitesse en continu * Commande conviviale via clavier à membrane Livraison comprenant : Dispositif de taraudage Éclairage LED de la machine Dispositif de refroidissement Knsdpfx Agoxwdvbeiod Carter de protection à hauteur réglable Avance de broche électromagnétique Affichage numérique de la vitesse Affichage numérique de la profondeur de perçage Réglage électromotorisé de la tête de perçage

Année de construction: 1990, État: usagé, 1 pièce perceuse sur colonne INTERKRENN ECONOMY 200T Capacité de perçage : 20 mm, selon photos et inspection, sur palette Couleur : vert Année de fabrication : 1990 Dimensions L/l/H : env. 100x60x95 cm Kjdpfx Agexw Thtsisnd État : occasion Mode de paiement : paiement anticipé par virement bancaire Lieu de stockage : hall Expédition : Retrait sur place uniquement – Pas d’expédition proposée pour cet article !

État: nouveau, WMD45 - Presse à percer ROGI Capacité de perçage ----- 45 mm Capacité de fraisage par points ----- 80 mm Perce-doigts ----- 32 mm Dimensions de la table de travail ----- 800 x 240 mm Dimensions de la rainure en T ----- 14 mm Montage de la broche ----- ISO30 Distance maximale broche - table ----- 460 mm Course de la broche ----- 120 mm Inclinaison de la tête ----- gauche / droite 90 degrés Déplacement longitudinal de la table de travail ----- 560 mm Course transversale de la table de travail ----- 230 mm Gamme de vitesse 75 - 3200 rpm Poids ----- 350 KG Moteur ----- 1.1 KW Tension ----- 400V-3F INCLUS Kodpfjga T Anex Agiond * Tête de foret avec goupille ISO30 - B16 * Interrupteur gauche / droit * Protection de la broche * Réglage fin * Moteur à 2 vitesses * Driven wedge * Fonction de tapotement * Butée de profondeur numérique * Fiche CE OPTIONS * Boîte de support * Pince pour toupie * Porte-fraises ISO30 + 12 pinces en coffret * Jeu de routeurs

État: usagé, Année de construction: 1998, Déport max. : 2000 mm Déport min. : 405 mm Kedpfxjxukpve Agisnd Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 65 mm Capacité de perçage dans la fonte : 80 mm Cône de broche : MK 5 Profondeur de perçage en une passe : 475 mm Ajustement vertical de la poutre : 875 mm Surface de bridage de la plaque de base : 2455 x 1100 mm Vitesses de broche : 19 - 1320 tr/min Avances : 0,07 - 2,9 mm/tr Puissance totale requise : 10 kW Poids de la machine env. 7 t Avec table cubique.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, Réf. : 10600 Fabricant : G.BREDA Type : R 55 2000 Année de fabrication : 1989 Emplacement en stock : Halberstadt Pays d’origine : Italie N° de machine : 16XXXXX Cône de broche : MK 5 Surface de serrage : 1000 - 1700 mm Avances automatiques : 0,06 - 1,00 mm/tr Vitesse de broche : 30 - 1200 tr/min Puissance moteur broche : 400 V / 5,5 kW Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 55 mm Poids de la machine env. : 4,8 t Encombrement env. : 2,99 x 1,12 x 2,85 m Course broche : 240 mm Capacité d’alésage : 80 mm Taraudage : env. M 40 Informations complémentaires : Knedpfx Agjxxpcpoiod - Portée min. / max. : 320 / 2005 mm - Diamètre de la colonne : 360 mm - Course du bras : 855 mm - Distance broche - plaque de base : env. 1000 - 1700 mm - Serrage central électrique - Table cubique - Étau hydraulique - Dispositif de refroidissement La machine peut être inspectée sous tension sur rendez-vous.

État: usagé, Année de construction: 2000, Dimensions de la table : 580 x 280 mm Hauteur de la table de perçage : 800 mm Profondeur de perçage : 150 mm Longueur de perçage : 225 mm Réglage en hauteur : 180 mm Plage de pivotement : 2x 45° Vitesse de perçage : 2800 tr/min Mandrin Wescute : 0-20 mm Diamètre buse d'aspiration : 80 mm Puissance moteur : 2,2 kW / 3 CV Espace nécessaire : 850 x 1000 x 1050 mm Poids : env. 240 kg Lieu de stockage : Fournisseur Knodpoxya H Ijfx Agijd

État: nouveau, La SSB F 60 Super VT PRO est une perceuse à colonne puissante, parfaitement adaptée aux exigences des ateliers. Cette machine associe une technologie moderne à une conception robuste, idéale pour la production unitaire et en petite série, ainsi que pour les opérations de perçage, de fraisurage, d'alésage et de taraudage. Grâce à l'avance automatique du fourreau commandée par servomoteur et à un grand écran tactile de commande, les utilisateurs bénéficient d'une utilisation conviviale et d'un réglage flexible des paramètres d'usinage. Avec sa construction stable en fonte de haute qualité et sa table motorisée, inclinable de ± 45° et réglable en hauteur, la SSB F 60 Super VT PRO est parfaitement adaptée à l'utilisation dans la construction métallique et l’ingénierie industrielle. De plus, la machine offre une capacité de perçage impressionnante allant jusqu'à 60 mm, ainsi qu'un cycle automatique de taraudage, optimisant ainsi l'efficacité. Saisissez l’opportunité d’acquérir la SSB F 60 Super VT PRO pour vos projets – demandez une offre et découvrez la qualité KNUTH ! Knedpfx Agjq Rdqnsiod

État: usagé, Perceuse d'établi à colonne FLOTT type 16 STG/R2 Broche : CM2 Sortie de broche : 100 mm Vitesse de broche : de 80 à 2000 t/min. Surface table : longueur 340 mm x largeur 280 mm Distance maxi nez de broche/table (table inférieure) : 400 mm Profondeur col de cygne : 240 mm 2 vitesses 2,2 kW Ksdpfjxx Tncox Agisnd Fonction perçage/taraudage Réglage par variateur à courroie Le compte tour électronique de vitesse ne fonctionne pas Tension : 380 V Largeur : 500 mm Profondeur : 800 mm Hauteur totale : 1100 mm Poids : env. 150 kg

État: nouveau, Capacité de perçage fonte / acier ----- 28 / 25 mm Capacité de taraudage fonte / acier ----- 22 / 18 mm Moteur ----- 1,1 kW Plage de vitesse ----- 75 ~ 3200 o/min Course de la broche ----- 130 mm Montage de la broche ----- MK3 Table de perçage ----- 380 x 380 mm Pied ----- 535 x 360 mm Distance maximale broche - table ----- 825 mm Distance maximale broche - pied ----- 1220 mm Poids ----- 210 KG INCLUS * Lampe de travail LED * Fonction de tapotement * Moteur à 2 vitesses 75-3200 r/min * Fiche CE * Outils divers dans la valise Knodpfx Agoga T D Nsijd

État: usagé, largeur totale: 600 mm, longueur totale: 700 mm, hauteur totale: 700 mm, - Documentation disponible : Non - Puissance moteur principal [kW] : 0,75 Ksdpfxsw N Nq Ao Agiend - Foret inclus : Oui - Clé d'outillage incluse : Oui - Tension [V] : 400 - Puissance [kW] : 0,8 - Dimensions de transport : 700 mm x 600 mm x 700 mm (L x l x H) - Colis de transport [Qté] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Yorick Diebels

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Réf. n° : 10447 Fabricant : SKODA Modèle : WD 200 Année de fabrication : 1981 Rétrofit : 2010 Type de commande : CNC Commande : SIEMENS SINUMERIK 840D Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Course X : 9000 mm Course Y : 4000 mm Course Z : 1450 mm Axe W : 2000 mm Largeur du banc : 2000 mm Hauteur du banc : 550 mm Diamètre de la broche : 200 mm Course du fourreau : 1600 mm Table rotative (L x l) : 4000 x 4000 mm Charge maximale sur table : 80000 kg Surface de fixation : 3000 x 3000 mm Vitesse de rotation : 257 – 2570 tr/min Cône de broche : 120 Avances automatiques : 342 mm/tr Vitesses de rotation de broche – en continu : 1,5 – 630 tr/min Couple max à la broche de perçage : 20000 Nm Déplacement rapide : 16000 m/min Puissance d'entraînement – moteur de broche : 9,8 – 35,5 kW Puissance totale requise : 75 kW Profondeur de perçage : 2000 mm Déplacement vertical de la tête sur la colonne : 3150 mm Déplacement transversal de la colonne sur le banc : 4000 mm Position la plus basse de l’axe de broche au-dessus du banc : 1100 mm Vitesse de rotation de la broche lors du mouvement du fourreau en avant : 1,6 – 300 tr/min max Avances de perçage (broche, fourreau) en continu : 1,6 – 1600 mm/min Avances de fraisage (tête verticale, colonne horizontale) en continu : 1,6 – 1600 mm/min Longueur de la machine : 11350 mm Largeur de la machine : 5450 mm Knjdpfjxxpahox Agied Hauteur de la machine : 7350 mm Poids de la machine env. : 65 t Informations complémentaires : Taraudage : 22 filetages métriques, pas de 0,5 à 12 mm 32 filetages Whitworth, pas de 28 à 1 (tpi) Accessoires : - Console pour outils - 1 jeu d’outils de service - Cales d’éjection et de fixation pour broche - Presse à graisse - 1 jeu de pièces de rechange pour l’équipement électrique - Plaque de base de bridage - Poupée de soutien avec équipement électrique La machine peut être inspectée sous tension sur rendez-vous.

État: usagé, Perceuse à colonne PRECIS Ø 23 mm Cône CM2 Diamètre maxi : Ø 23 mm Vitesse de rotation : de 165 à 4400 t/min. Surface table : 390 x 190 mm Course de la broche : 100 mm Diamètre colonne : Ø 120 mm Profondeur col de cygne : 240 mm Moteur 2 vitesses Hauteur mini mandrin/table : 100 mm Hauteur maxi mandrin/table : 350 mm Descente manuelle Montée hydraulique manuelle de la table Knjdpfxjxx Tkwo Agijd Tension : 380 V Largeur : 700 mm Profondeur : 1000 mm Hauteur totale : 1800 mm Poids : env. 800 kg

État: nouveau, WMD25LV - 230V / 1F Capacité de perçage de l'acier ----- 25 mm Capacité de fraisage de l'acier ----- 20 mm Fraises à cannelures ----- 63 mm Moteur ----- Brushless 750W Vitesse de la broche en continu 50 - 3000 tr/min Course de la broche ----- 50 mm Montage de la broche ----- MK3 Table de travail ----- 700 x 180 mm Course transversale ----- 150 mm Déplacement longitudinal ----- 490 mm Fentes en T ----- 3x12 mm Déchargement ----- 170 mm Distance broche - table ----- 325 mm Poids ----- 160 KG ACCESSOIRES STANDARD * Tête de perçage avec mandrin de perçage * Butée de profondeur numérique * Affichage numérique de la broche * Réglage fin Kjdpfega T Eijx Agisnd * Interrupteur gauche / droite * Tête de fraisage gauche/droite orientable à 90 degrés * Boîte avec divers outils OPTION * Boîte de support € 249,00 ex tva

État: usagé, Année de construction: 1986, - Année de fabrication : 1986 - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 2181 - Commande : Conventionnelle - Puissance moteur : 4,0 kW - Profondeur de perçage : 130 mm - Vitesse de rotation maximale de la broche : 2 500 tr/min - Affichage numérique : Non - Porte-outils : 45 - Largeur de table : 750 mm - Longueur de table : 1 020 mm - Capacité de perçage : 2 mm - Course X : 1 600 mm - Diamètre de broche : 75 mm - Course Z : 900 mm - Portée maximale : 1 600 mm - Nombre d’axes : 2 - Vitesse de rotation minimale de la broche : 28 tr/min Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA Knedpswnh Rtofx Agiod TVA/régime de taxation différentielle : TVA récupérable pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Lukas van Rossum

État: usagé, Année de construction: 1997, Perceuse d'établi à colonne CINCINNATI PE 32 Broche : cône CM3 Sortie de broche : 150 mm Vitesse de broche : de 100 à 3800 t/min. Course X de la table : 290 mm Course Y de la table : 150 mm Variateur de vitesse par courroie Année de construction : 1997 Hauteur maxi socle/nez de broche : 500 mm Hauteur mini socle/nez de broche : 260 mm Profondeur col de cygne : 300 mm Diamètre du fourreau de broche : Ø 80 mm Machine équipée d'une table croisée dimensions : 430 x 240 mm Tension : 380 V Largeur : 900 mm Profondeur : 1100 mm Hauteur totale sur socle : 2000 mm Poids : env. 400 kg Knedsxx Nyzspfx Agiod

État: nouveau, Moteur ----- 1100W - 230V - 1Phase Ksdpjga T E Rjfx Agijnd Capacité de perçage ----- 25 mm Course de l'axe ----- 120 mm Montage de la broche ----- MK3 Nombre de vitesses ----- 12 Vitesse de la broche ----- 150-2450 rpm Table de travail ----- 350 x 350 mm Pied ----- 510 x 350 mm Diamètre de la colonne ----- 92 mm Hauteur totale ----- 1680 mm Poids ----- 108 kg Emballage ----- 1430 x 660 x 320 mm INCLUS * Butée de profondeur numérique * Couverture CE * Dispositif laser * Éclairage LED * Arrêt d'urgence CE * Tête de forage avec adaptation MK3 * Driven wedge

État: nouveau, Moteur ----- 750W - 230V - 1Phase Capacité de perçage ----- 20 mm Course de l'axe ----- 82 mm Montage de la broche ----- MK2 Vitesse variable Vitesse de la broche ----- 400 ~ 2000 tr/min Table de travail ----- 305 x 305 mm Pied ----- 460 x 280 mm Diamètre de la colonne ----- 72 mm Hauteur totale ----- 990 mm Poids ----- 61 kg Emballage ----- 820 x 500 x 290 mm INCLUS * Butée de profondeur numérique * Affichage numérique de la broche * Couverture CE * Dispositif laser * Éclairage LED Knsdpfx Ajga T E Uogiod * Arrêt d'urgence CE * Tête de forage avec adaptation MK2 * Driven wedge

État: nouveau, Capacité de perçage de l'acier ----- 50 mm Moteur ----- 4 KW Plage de vitesse ----- 25 ~ 2000 rpm Course de la broche ----- 315 mm Extension de la broche ----- 350 ~ 1600 mm Montage de la broche ----- MK5 Avance de la broche ----- 0,04~ 3,2 mm/tour Table cubique----- 630 x 500 x 500 mm Diamètre de la colonne ----- 350 mm Pied ----- 2400 x 1000 x 200 mm Distance maximale broche - pied ----- 350 ~ 1220 mm Poids ----- 3500 KG INCLUS * Serrage hydraulique ! * Système de refroidissement Ksdpfx Agega Ty Nsiend * Fiche CE * Électricité SCHNEIDER

État: nouveau, Moteur ----- 1100W - 400V - 3Phase Capacité de perçage ----- 32 mm Course de l'axe ----- 120 mm Montage de la broche ----- MK4 Kjdpfx Agjga T Hroiond Nombre de vitesses ----- 12 Vitesse de la broche ----- 150-2450 rpm Table de travail ----- 470 x 420 mm Pied ----- 580 x 430 mm Diamètre de la colonne ----- 92 mm Hauteur totale ----- 1720 mm Poids ----- 128 kg Emballage ----- 1430 x 660 x 320 mm INCLUS * Butée de profondeur numérique * Couverture CE * Dispositif laser * Éclairage LED * Arrêt d'urgence CE * Tête de foret avec adaptation MK4 * Driven wedge

État: nouveau, Moteur ----- 750W - 230V - 1Phase Capacité de perçage ----- 20 mm Course du pôle ----- 85 mm Adaptateur de broche ----- MK2 Nombre de vitesses ----- 16 Vitesse de la broche ----- 220-2840 tr/min Table de travail ----- 305 x 305 mm Pied ----- 460 x 280 mm Diamètre de la colonne ----- 72 mm Hauteur totale ----- 990 mm Poids ----- 60 kg Emballage ----- 820 x 500 x 290 mm Kjdpfxek Iuqys Agijnd INCLUANT * Butée de profondeur numérique * Couvercle de protection CE * Dispositif laser * Eclairage LED * Arrêt d'urgence CE * Tête de perçage avec adaptateur MK2 * Clé d'entraînement

État: nouveau, Moteur ----- 550W - 230V - 1Phase Capacité de perçage ----- 16 mm Course du pôle ----- 85 mm Adaptateur de broche ----- MK2 Nombre de vitesses ----- 16 Vitesse de la broche ----- 220-2840 tr/min Table de travail ----- 290 x 290 mm Pied ----- 420 x 250 mm Knodpfsk Iuziox Agied Diamètre de la colonne ----- 72 mm Hauteur totale ----- 980 mm Poids ----- 47 kg Emballage ----- 820 x 500 x 290 mm INCLUANT * Butée de profondeur numérique * Couvercle de protection CE * Dispositif laser * Eclairage LED * Arrêt d'urgence CE * Tête de perçage avec adaptateur MK2 * Clé d'entraînement

État: nouveau, WMD20LV - 230V / 1F Capacité de perçage de l'acier ----- 20 mm Capacité de fraisage de l'acier ----- 20 mm Fraises à cannelures ----- 63 mm Moteur ----- Brushless 750W Vitesse de la broche en continu 50 - 3000 tr/min Course de la broche ----- 50 mm Montage de la broche ----- MK2 Table de travail ----- 700 x 180 mm Course transversale ----- 150 mm Déplacement longitudinal ----- 490 mm Fentes en T ----- 3x12 mm Déchargement ----- 170 mm Distance broche - table ----- 325 mm Poids ----- 150 KG ACCESSOIRES STANDARD * Tête de perçage avec mandrin de perçage * Butée de profondeur numérique * Affichage numérique de la broche * Réglage fin * Interrupteur gauche / droite * Tête de fraisage gauche/droite orientable à 90 degrés * Boîte avec divers outils Kedpfx Agjh S E Sbjisnd OPTION * Boîte de support € 249,00 ex tva

État: nouveau, Perceuse à colonne à engrenages 400V-3Phase Capacité de perçage max. Fer/Acier --- 40 / 35 mm Capacité de taraudage max. fonte/acier --- 24 / 22 mm Adaptateur de broche --- MK4 Knedpek H Ig Rofx Agisd Course de la broche --- 120 mm Vitesse de la broche --- (12) 75~3200 rpm Avance automatique de la broche --- 0.10/0.18/0.26 mm/omw Diamètre de la colonne --- 125 mm Déchargement --- 320 mm Distance entre le nez de la broche et la table --- 85 ~ 665 mm Distance du nez de la broche à la base --- 1140 mm Table de perçage --- 500 x 380 mm Rainure en T --- 14 mm Pied --- 470 x 670 mm Moteur --- 1.5 kW Dimensions de la machine --- 470 x 710 x 2000 mm Poids --- 470 kg