Optimisation d'occasion à vendre (616)

État: usagé, Année de construction: 2001, Scie à onglet sous-table HM-D 6500-R Numéro de série : 319 Tension de raccordement : 400V - 11KW Poids : 2 450 kg Diamètre max. de lame : 550 mm Diamètre min. de lame : 500 mm Alésage : 30 mm Longueur d'avance automatique : inconnue Disponible à partir d'août 2024 - Année de fabrication : 2001 - Documentation disponible : Non - Numéro de série : 319 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA Isdpjwng Siofx Ac Aotp TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout article du secteur industriel Yorick Diebels

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 3 000 mm, diamètre de la lame de scie: 550 mm, hauteur de coupe (max.): 150 mm, précision de positionnement: 0,1 mm, largeur de coupe (max.): 300 mm, puissance: 4 kW (5,44 ch), Tronçonneuse optimiseuse automatique – BOTTENE PUSH 180 F1 Année de construction : 2005 Machine conforme aux normes CE Longueur de coupe max : 3000 mm Chargeur automatique à chaînes Pousseur électronique avec serrage de la pièce par pince (pour une coupe précise en longueur et orthogonalité) Diamètre de lame max : 550 mm Moteur lame : 4 kW (5,5 ch) Section de coupe max : 150×300 mm Tapis d’évacuation motorisé avec éjecteur désactivable Manuel d’utilisation + certificat CE + schéma électrique Fonctionnement vérifié (vidéo disponible sur demande via Whatsapp) Encombrement pour transport : 6700x1600x1800h mm Poids : 1500 kg Itodpfx Acexwda Hs Aep

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre maximal de la lame : 550 mm Puissance du moteur : 5,5 kW Longueur de coupe maximale : 5 m Table de réception avec quatre éjecteurs Commande depuis un pupitre tactile avec logiciel inPush Table de chargement avec chaînes Iedpfxexx Scfo Ac Ajtp Longueur : 7 800 mm Profondeur : 1 600 mm Poids : 1 500 kg Vitesse de rotation de la scie : 2 800 tr/min Année de fabrication : 2014 Marquage CE

État: très bon (occasion), Optimiseuse Rema AP-500 Longueur d'entrée du matériau : 500-6250 mm Diamètre de la lame : 500 mm Iedpfxsxt Ezke Ac Ajtp Puissance du moteur : 6 kW Vitesse du pousseur : 60 m/min Découpe des défauts : lecteur de craie fluorescente Coupe des marges Certification CE Documentation technique DTR Année de fabrication : 2018

État: nouveau, Année de construction: 2025, DEMANDES MACHINSEEKER : Merci de votre compréhension : nous ne proposons pas cette machine neuve en dehors de notre zone de vente en Allemagne (région Rhin-Main et Rhénanie-du-Nord-Westphalie). Ces demandes ne recevront pas de réponse. Machine neuve Ijdpfx Acew Tfxwj Aotp Année de construction : 2025 Équipement et données techniques : - Machine de base : scie à panneaux verticale SECTOR 1257, hauteur de coupe 2200 mm x longueur de coupe 5300 mm - PowerPackage 400V comprenant dispositif d'aspiration TRK, inciseur SuperCut, affichage digital vertical, variateur de vitesse en continu (puissance 9 kW) - Butée à bandes pour coupes horizontales répétitives, règle graduée en mm, hauteur de bande max. 650 mm - Laser d'alignement - Pack d'optimisation de coupe avec écran tactile sur le pupitre de commande Disponibilité : Délai court Lieu de stockage : Flörsheim

État: usagé, Année de construction: 2022, Tronçonneuse d'optimisation Weinig type OptiCut 260 pour la coupe transversale automatique du bois en fonction des défauts (craie fluorescente) et des longueurs. La station de mesure séparée enregistre les longueurs et les erreurs marquées. Isdpjw Nitqofx Ac Aetp ø de la lame de scie : 500 mm Longueur d'entrée : 400 - 6300 mm Épaisseur d'entrée : 12 – 80 mm Vitesse d'avance : max. 250 m/min barres : environ 1 seconde moteur de scie : 7,5 kW poste de marquage : 5 000 mm convoyeur de déchargement : 7,5 m Contrôle : OptiCom Pro

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 450 mm, hauteur de coupe (max.): 80 mm, largeur de coupe (max.): 150 mm, entraînement de scie: 5 500 W, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), hauteur totale: 2 000 mm, longueur totale: 20 000 mm, puissance du servomoteur: 5 500 W, largeur totale: 2 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de raccordement d'extraction: 140 mm, raccordement à air comprimé: 3,5 barre, poids total: 2 500 kg, Optimisation du système de tronçonnage GreCon type 1004 avec convoyeur transversal d’alimentation avec convoyeur de sortie équipé de 10 éjecteurs avec chaîne Spécifications techniques : Largeur max. des pièces : 250 mm Épaisseur max. des pièces : 80 mm Diamètre de la lame de scie : 450 mm Vitesse de coupe : 90 m/sec. Moteur de scie : 5,5 kW Commande de l’arbre de scie : pneumatique Isdpfx Aewy Np Ujc Aotp Entraînement de chaîne : servomoteur Largeur de travail min. : 40 mm Longueur d'entrée min. : 500 mm Poids net : env. 2500 kg Caméra SICK LUT pour reconnaissance de la craie Reconnaissance de qualité, de longueur et station de tri

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 100 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 6 000 mm, diamètre de la lame de scie: 700 mm, hauteur de coupe (max.): 150 mm, poids de la pièce (max.): 250 kg, précision de positionnement: 2 mm, largeur de coupe (max.): 520 mm, précision de mesure du trajet: 2 mm, type de courant d'entrée: triphasé, raccordement à air comprimé: 8 barre, année de la dernière révision: 2025, CURSAL TRSI 700 avec chargement automatique par ventouse, sans opérateur, complet avec sortie et introducteur vers la multilames, plus évacuation des déchets et convoyeur à rouleaux après la multilames (sans la multilames) Itodpfoxdlt Iex Ac Aep

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Caractéristiques techniques Alimentation hydraulique de la lame Lame Ø 600 mm Itsdpfet E Efgex Ac Asp Moteur 12 kW, 3000 tr/min Commande bimanuelle Capacités utilisables : Largeur 610 x Hauteur 30 mm à Largeur 420 x Hauteur 160 mm Grille de protection du presseur MATRIX 2 Longueur utile 6000 mm Optimisation de la longueur, cycles automatiques 99 cycles de coupe programmables 15 mesures programmables par cycle 3 buses d'aspiration Ø 100 mm Puissance et moteurs Tension : 400 V Branchement : Triphasé Moteur : 16 CV Dimensions d'encombrement

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, numéro de machine/véhicule: 89257, Scie GreCon Dimter Opticut 704 L de 1999. Machine démonter d'une ligne en fonctionnement. Itodpotvahljfx Ac Ajp Visible dans nos locaux

Année de construction: 2025, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Pièce à usiner Poids de la pièce : 50 kg Itedpfxswlkzve Ac Aop Équipement supplémentaire Table de sortie : Fabriquée en acier massif avec une inclinaison de 30 °. Longueur : 3 000 mm. Sécurité : Capot de protection arrière, double protection anti-poussière et lubrification automatique. Cette tronçonneuse optimisée a été fabriquée en 2025. Elle est dotée d'un châssis robuste avec une surface d'appui inclinée spéciale pour faciliter le chargement et l'équarrissage, ainsi que d'un système de poussée de haute précision. L'unité de coupe est équipée d'une scie circulaire à plaquettes carbure et d'une vitesse de coupe réglable. Elle est équipée d'un ordinateur avec logiciel CNC pour une productivité et une sécurité accrues. N'hésitez pas à acheter cette Salvador Superpush 200. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. Types d'applications Sciage (bois)

État: nouveau, Chariot de séchage de peinture 20/2X Longueur des bras 780mm Distance entre les bras 120mm Ijdotqdl Espfx Ac Aotp Longueur min/max du matériel 300/2650mm Nombre de bras 19

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Scie d’optimisation à couper en long Salvador super push 200 Ijdpfx Aoxp Ig Ujc Aetp

État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine professionnelle pour éliminer les défauts du bois et des éléments en bois. Il optimise le processus de coupe et assure une perte minimale de matériau. L'optimiseur CROSS CUT 306 est une nouvelle technologie pour les machines à bois, fabriquée par la marque leader sur le marché polonais, CNC Technologies. Elle permet de réaliser des coupes sur mesure rapides, simples et précises, augmentant ainsi l'efficacité de la production. L'optimiseur effectue une coupe transversale du matériau en sections d'une longueur donnée, élimine les défauts du matériau marqués par un crayon fluorescent et analyse la position du crayon à l'aide d'un capteur. Il convient de noter que la machine peut mesurer et couper en un cycle automatique. Modèle : TechnologiesCNC CROSS CUT 306-4M Longueur d'usinage effective - 4000 mm (6 m en option) Largeur d'usinage effective - 30-230 mm Iedpfstvmv Rjx Ac Ajtp Épaisseur de traitement effective - 40-80 mm Traitement effectif en coupe transversale - 250x30mm Vitesse de numérisation - 80 m/min Appareil de balayage - capteur infrarouge de la marque allemande SICK Scannage/détection des défauts - détecteur de fluorescence de la marque allemande SICK Hauteur de la table - 800 mm Vitesse d'avance - 60 m/min Servomoteur de poussée - AC DELTA 750w Servomoteur de course de la scie - AC DELTA 1 kW Moteur de la tronçonneuse - 7,5 kW, 3Ph, 2930 tr/min. Diamètre de la scie de séparation - par ex. 500 mm Diamètre de la tubulure d'aspiration - 100 mm x2 Puissance totale : +-10 kW Dimensions totales - 6750 x 1450 x 1800 mm Dimensions de transport : 535 x 80 x 110 - table, 200 x 100 x 160 - console Poids : 1436 kg

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dimter OPTICUT 204R Commande OPTICOM ASSIST – programmation disponible en CZ/DE/EN Programmation par classes, qualité, coupe sur ligne, coupe à longueur – optimisation complète Programmation très simple Documentation complète : manuel d'utilisation, catalogue de pièces, schémas pneumatiques et électriques Longueur maximale de coupe : 4000 mm (extension possible jusqu'à 6700 mm) Hauteur maximale de coupe : 100 mm Largeur maximale de coupe : 260 mm Iodjxgdwdopfx Ac Ajtp Diamètre de la lame : 500 mm Vitesse d'avance : 180 m/min Nombre de trieuses : 4 (extension possible jusqu'à 10) Soulèvement de la lame : pneumatique Précision de coupe : +/- 0,5 mm Machine connectée et testable sur place La machine est comme neuve, 100% complète et opérationnelle ! Nous pouvons organiser le transport dans toute l'UE.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Optimiser Salvador SuperCut 500 Année de fabrication : 2017 État technique : très bon Données techniques : - Puissance maximale installée : 11,5 kW - Puissance du moteur de scie : 5,5 kW - Section maximale du matériau : 300x60 - Section minimale de la pièce : 35x15 mm - Longueur minimale de la pièce : 1000 mm - Temps de coupe : 0,1 - 1 s - Vitesse d'avance : 0 - 150 m/min - Nombre d'éjecteurs : 10 Itedjuyfx Rjpfx Ac Ajp Formation à l'installation et à l'utilisation disponible moyennant un supplément de prix

Année de construction: 2011, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Cette scie à tronçonner HOLZMA PROFI HQP 11/16/56/L/X a été fabriquée en 2011. Conçue pour la précision et l'efficacité du travail du bois, elle est idéale pour les entreprises souhaitant améliorer leurs compétences en menuiserie. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d'applications Sciage (bois) Isdpewb Imuofx Ac Aetp

État: usagé, DIMENSIONS : HAUTEUR 100 mm LARGEUR 270 mm LONGUEUR POUSSOIR ÉLECTRONIQUE 6100 mm Ijdow E Eudjpfx Ac Astp MOTEUR LAME 4 kW

État: très bon (occasion), Ligne de coupe avec optimisation PAUL AB920 - en stock - Fabriqué en Allemagne - DTR - largeur de coupe optimisée - tronçonneuse à gouttes - espacement automatique des lames SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : Isdpfxsia Nypo Ac Ajtp - largeur max. de la pièce à usiner 920 mm - Hauteur maximale de l'élément 90 mm - longueur max. de la pièce 6000 mm - puissance du moteur principal 37 kW - diamètre de la lame max. 300 mm - diamètre de la broche 60 mm - diamètre du manchon 70 mm - manchon fixe de 60 mm de long - man man man man de flott flott pour 1 disque - manchon flottant avec tige de 100 mm de long - nombre de têtes de mesure 15 - distance entre les têtes de mesure 350 mm - distance entre les têtes de mesure - puissance totale de l'alimentation 10 kW - scie transversale pour couper des matériaux à une longueur de 2630 mm - scie à niveler les matériaux - cascade pour le transport des planches - alimentation hydraulique avec réglage progressif de la vitesse - pression du matériau hydraulique - réglage hydraulique de la hauteur du matériau

État: nouveau, Année de construction: 2024, numéro de machine/véhicule: TRV 2000 Ø700R, Optimisation à Grande Vitesse dans les Scieries : TRV 2000 Rend Cela Possible ! Découvrez TRV 2000, l’optimiseur parfait pour les planches repliées et non repliées, conçu pour offrir une haute précision, une grande capacité de coupe et une vitesse incroyable. Une combinaison parfaite de performance qui révolutionnera le flux de travail de votre scierie ! Technologie Avancée pour des Résultats Exceptionnels Le TRV 2000 est équipé du logiciel éprouvé CURSAL, qui alimente également d’autres séries d'optimiseurs. Ce logiciel est la solution idéale pour accélérer le processus de production, en optimisant les troncs, notamment en récupérant la partie latérale, que les machines traditionnelles ne peuvent pas utiliser efficacement. Il est parfaitement synchronisé avec le système de multi-lames pour compléter le cycle de manière optimale. Isdjv Ip U Iopfx Ac Aotp Avec une vitesse d’avance de 150 m/min (auto-limitée), grâce au moteur Brushless, le TRV 2000 élimine le risque d’accumulation, maintenant un flux continu qui s’intègre parfaitement aux scies à troncs les plus rapides. Précision Intransigeante La précision du TRV 2000 est telle qu’une nouvelle coupe après le passage dans le multi-lame n’est pas nécessaire. Grâce à sa technologie innovante, il est idéal pour l’optimisation des bois précieux de taille moyenne, en faisant le choix parfait pour ceux qui recherchent des résultats irréprochables. Design et Fonctionnalité Exceptionnels Le corps de la machine est équipé d’un système d’avancement éprouvé, permettant un mouvement de droite à gauche à travers 8 rouleaux dentés. Les roues de pression pneumatiques sont spécialement conçues pour les planches non repliées, et la capacité d’optimisation en ligne au sein du monobloc de la machine de coupe permet de travailler sur des planches courbes et tordues. Découvrez des Performances Incroyables Regardez la vidéo à côté et découvrez comment le TRV 2000 peut optimiser votre production avec des performances exceptionnelles. Applications Idéales : Produits semi-finis pour meubles en bois Industrie de l’emballage Récupération des planches latérales du tronc Fenêtres, construction et revêtements de sol Laminés, planches, structures TRV 2000 : La Solution Ultime pour les Scieries Modernes.

État: nouveau, Année de construction: 2025, OPTIMISATION DE LA RÉDUCTION DES COÛTS Superangle 600 est le centre de coupe idéal pour les coupes angulaires et optimisées. Évolution technologique directe des méthodes de coupe traditionnelles, Superangle 600 est capable d'augmenter la productivité, de garantir une précision maximale et de maintenir une logique de processus simple et flexible. EXTRÊMEMENT ROBUSTE Structure entièrement en acier peint épais et renforcé. Chariot support poussoir mm. 300x345x25. Courroie crantée de 50 mm de large. avec 33 inserts internes en acier. TECHNOLOGIQUEMENT INNOVANT Système électronique composé d'un ordinateur connecté en temps réel à une commande numérique de dernière génération. Logiciel dans l'environnement Windows. Complet avec 5 gestions de qualité. Vidéo couleur LED 22". Télé-service via internet. + Macros Excel. RAPIDE Système optique total. Pilote de servomoteur de déplacement électronique sans balais. Servomoteur de déplacement électronique sans balais pour mouvement de coupe d'angle. Vitesse de coupe réglable. Itjdpfx Acswk E Uuj Ajp Deux accostages. FIABLE ET SÛR Système de transmission à glissement sur guides doublement trempés et rectifiés. Roulements à billes « SKF » avec double protection contre la poussière et lubrification automatique. Tableau électrique séparé de la machine et autoportant. Réglages pneumatiques indépendants pour s'adapter à différents types d'usinage. Fermeture de protection à l'arrière pour une sécurité maximale.

Année de construction: 2018, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Unité de commande Marque : MITSUBISHI Modèle : GOT2000 Équipement supplémentaire Optimisation complète de 30 dimensions en deux classes de qualité Programmes de coupe pour différents clients Découpe sur repères faits à la craie fluorescente Ébarbage des bords (début et fin du matériau d'entrée) Découpe en lots (plusieurs pièces en même temps) Compteurs de mètres, total, équipes, opérateur, mensuel Précision de coupe ±0,2 mm Cette METAL TECHNIKA OWD-1600 a été fabriquée en 2018. Elle est équipée d’un contrôleur Mitsubishi GOT3000 et excelle dans l’optimisation complète de 30 dimensions sur deux classes de qualité. Elle prend en charge divers programmes de coupe et peut traiter des largeurs de matériaux d'entrée de 12 à 250 mm et des hauteurs jusqu'à 120 mm. La lubrification centrale à l’huile garantit un fonctionnement fluide. Profitez de l’occasion pour acquérir cette scie tronçonneuse optimisante METAL TECHNIKA OWD-1600. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Isdpfxew Uaigo Ac Aetp Types d’applications Sciage (Bois)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Tronçonneuse Automatique TRSI : Puissance, Précision et Optimisation Tronçonneuse à Alimentation Push-Feed TRSI Ø600 – Coupe à 90° : Idéale pour la Sciage du Hêtre La TRSI Ø600 est une tronçonneuse automatique optimisatrice à alimentation push-feed, conçue pour couper des planches de hêtre avec une épaisseur constante et une largeur variable. Sa structure monobloc modulaire et sa lame Ø600 en font un outil idéal pour des opérations de haute précision. Caractéristiques principales : Coupe Programmée et Optimisée : Opérations précises et répétitives, ou optimisation pour réduire les déchets et maximiser le rendement du matériau. Tronçonneuse à Alimentation Push-Feed TRSI Ø700 – Coupe à 90° : Coupe de Poutres et Emballage La TRSI Ø700 est conçue pour la coupe de poutres et d’emballages de haute performance. Avec une lame Ø700 et une structure robuste, elle permet une grande productivité tant dans les scieries que dans l’industrie de l’emballage. Caractéristiques principales : Coupe Programmée et Optimisée : Utilisation maximale du matériau et réduction des déchets. TRSI : La Solution Personnalisable pour Chaque Secteur La TRSI est la tronçonneuse automatique idéale pour les entreprises recherchant vitesse, fiabilité et précision. Personnalisable selon vos besoins, elle s’adapte parfaitement à divers secteurs de production. Technologie Avancée : Iodpfx Aev Iqddec Aotp Logiciel Avancé : Programmation facile et optimisation des processus. Intégration Totale : Compatible avec vos systèmes d’entreprise. Assistance à Distance : Support technique disponible à tout moment. Performances Supérieures : Mouvement Ultra-Précis : Alimentation push-feed rapide sur guide à vis à billes pour une coupe fluide et précise. Moteurs Brushless : Haute performance et fiabilité. Structure Renforcée : Garantie de fonctionnement fluide sans vibrations. Accessoires pour une Productivité Maximale : Chargeurs Personnalisés : Réduction des temps morts. Imprimantes Manuelles et Automatiques : Marquage clair des produits semi-finis. Systèmes de Déchargement Optimisés : Pour tous types de traitement. Faites Confiance à Cursal pour l'Innovation et la Performance Avec la TRSI, vous atteindrez une efficacité et une précision maximales, en personnalisant chaque aspect de la machine pour optimiser le flux de production. Contactez-nous pour une consultation sur mesure et amenez votre production à un niveau de qualité supérieur.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Scie à tronçonner optimisée gérée par commande numérique et ordinateur personnel pour l'optimisation du bois et l'élimination des défauts. OPTIMISEUR POUR RÉDUIRE LES COÛTS Iodpfx Acefhgz Is Astp Supercut 300 est l'optimiseur hautement efficace capable de révolutionner le système de production d'une entreprise. EXTRÊMEMENT ROBUSTE Structure entièrement réalisée en acier épais, renforcé et verni. La courroie d'alimentation est synchronisée et contrôlée par le même moteur que les rouleaux d'alimentation. Système exclusif avec double et solide traction supérieure et inférieure. Ensemble remorque supérieur avec 3 pignons et 6 roues folles (3 paires) de pression supérieure. La montée et la descente des rouleaux dentés sont contrôlées directement par la commande numérique. TECHNOLOGIQUEMENT INNOVANT Système électronique composé d'un ordinateur connecté en temps réel à une commande numérique de dernière génération. Logiciel dans l'environnement Windows. Complet avec 5 manipulations de qualité. Écran couleur LED 22". Téléservice via Internet. + Macro Excel incluse. RAPIDE Optimisez à la fois en mode rapide et total, tout en conservant une compacité remarquable de la machine. Avance par moteur électronique type Brushless 18 Nm. Puissance du moteur de la scie CV=7,5 (5,5 kW). Huit rouleaux neutres placés sous la bande d'alimentation. FIABLE ET SÛR Deux bancs de marquage en acier. Tableau électrique séparé de la machine et autoportant. Réglages pneumatiques indépendants pour s'adapter à différents types de production. Éclairage intérieur.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Scie à onglet optimisée gérée par commande numérique et ordinateur personnel, avec un système de coupe sans balais pour l'optimisation du bois et l'élimination des défauts. OPTIMISEUR POUR RÉDUIRE LES COÛTS Itedpfx Aefhdvrjc Aep Supercut 500 est un optimiseur à grande vitesse capable de répondre aux capacités de production les plus élevées avec une fiabilité maximale. EXTRÊMEMENT ROBUSTE Structure entièrement réalisée en acier épais, renforcé et verni. La courroie d'alimentation est synchronisée et contrôlée par le même moteur que les rouleaux d'alimentation. Système exclusif avec double et solide traction supérieure et inférieure. Ensemble remorque supérieur avec 3 pignons et 6 roues folles (3 paires) de pression supérieure. La montée et la descente des rouleaux dentés sont contrôlées directement par la commande numérique. TECHNOLOGIQUEMENT INNOVANT Système électronique composé d'un ordinateur connecté en temps réel à une commande numérique de dernière génération. Logiciel S4U dans l'environnement Windows. Complet avec 5 gestions de qualité. Écran couleur LED 22". Téléservice en ligne. Macro Excel incluse. RAPIDE Le système de coupe innovant est si rapide qu’il rend la scie presque invisible à l’œil humain. Optimisez à la fois en mode rapide et total, tout en conservant une compacité remarquable de la machine. Avance par moteur électronique type Brushless 18 Nm. Moteur électronique Brushless 28 Nm coupé. Puissance du moteur de la scie CV=7,5 (5,5 kW). Huit rouleaux neutres placés sous la bande d'alimentation. FIABLE ET SÛR Deux bancs de marquage en acier. Tableau électrique séparé de la machine et autoportant. Réglages pneumatiques indépendants pour s'adapter à différents types de production. Éclairage intérieur.