Optimum Opti B 23 Pro d'occasion à vendre (108)

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Portée 180 mm Course de la broche 80 mm Puissance continue 20 Cône de broche MK 2 Dimension de la table 280 x 245 mm Hauteur de la machine env. 1000 mm Diamètre de la colonne 73 mm Distance maximale broche/table 425 mm Godjxbtrgopfx Apaobu Dimensions env. 615 x 330 x 1015 mm Poids env. 60 kg Incl. étau HM Müller HT100P, largeur de mâchoire 100 mm, largeur de serrage 80 mm

État: d'occasion, Perceuse à colonne robuste Optimum B 23 Pro, idéale pour percer le bois, le métal ou d’autres matériaux, équipée d’un mandrin à serrage rapide. Caractéristiques techniques : - Type de cône de broche : MK 2 - Puissance : 750 W // 400 V // 50 Hz Gedpjzrytlofx Apaobu

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Porte-mandrin MK 3, porte-foret 25 mm, sens de rotation droite/gauche, 12 vitesses : de 120 à 2580 tr/min (changement de courroie). Lieu de stockage : Nattheim. Gedpfxjz Eb A Eo Apaobu

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, fixation de broche: MK 4, largeur totale: 600 mm, longueur totale: 1 135 mm, hauteur totale: 2 460 mm, largeur de la table: 600 mm, longueur de la table: 600 mm, poids total: 950 kg, Équipement: documentation / manuel, Capacité de perçage continue | acier 45 mm Capacité de perçage maximale | acier 50 mm Capacité de perçage maximale | fonte 60 mm Profondeur de perçage maximale 230 mm Taraudage | acier M42 Taraudage | fonte M50 Gsdpfx Apjz Rlkxsaobu Portée 375 mm Dimensions de la table de travail 600 × 600 mm Charge maximale de la table 400 kg Rainures en T | taille de la rainure 18 mm Cône du mandrin MK4 Avance mécanique du mandrin 6 / 0,05 - 0,3 mm/tour Vitesses 54 – 2090 tr/min Variation continue des vitesses Non Nombre de vitesses 18 Distance maximale entre le mandrin et la table 800 mm Distance maximale entre le mandrin et la base 1300 mm Diamètre de la colonne 200 mm Dimensions de la base 600 × 520 mm Puissance absorbée 2400/3000 W Raccordement électrique 400 V Dimensions (l × h × p) 600 × 2460 × 1135 mm Poids 950 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Zone de coupe circulaire : 255 mm Zone de coupe rectangulaire : 315 x 230 mm Gbodpfx Apoznh Nmoaeu Zone de coupe carrée : 230 mm Zone de coupe en biseau à 45° (circulaire) : 160 mm Dimensions de la lame de scie : 27 x 0,9 x 2750 mm Vitesse de la lame de scie, réglable en continu : 20 - 90 m/min Puissance du moteur de la lame de scie : 400 V, 1,5 kW Encombrement : 1800 x 1600 x environ 1800 mm Poids : 380 kg

État: nouveau, Perceuse-fraiseuse OPTIMUM OPTImill MB 4 - Machine d’exposition - Cette offre concerne un ensemble d’équipements. Les articles et options suivants sont déjà inclus dans le prix : - Perceuse-fraiseuse OPTImill MB 4 Optimum Gbsdpeu R Tftefx Apaju - Socle de machine MSM 3 Optimum - Jeu de mandrins à pince MK 4/ER 32 - M16 Optimum - Jeu de fraises à queue HSS, 20 pièces, OPTIMUM - Étau de précision pour machine FMS 100 Optimum - Nouvelle machine d’exposition -

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande SIEMENS 828D avec interface USB et écran LCD Dimensions de la table : 1200 x 600 mm Dimensions des rainures en T : 16 mm Nombre de rainures en T : 5 Espacement des rainures en T : 100 mm Charge maximale : 800 kg Course de l’axe X : 1050 mm (automatique) Course de l’axe Y : 600 mm (automatique) Course de l’axe Z : 600 mm (automatique) Montage de broche : SK40 DIN69871 Plage de vitesse : 10 000 tr/min Gbjdpfx Aoz Ih E Eepaeu Magasin : 30 postes Puissance du moteur : 11 kW Consommation électrique : 400 V / 40 kVA / 3 x 32 A Poids : environ 7000 kg Dimensions (L x l x h) : 4319 x 2300 x 3000 mm Équipement, accessoires : - Module SHOPMILL intégré à la commande - Transporteur de copeaux - Système de refroidissement - Volant à main amovible - Éclairage LED - Refroidisseur de broche - Manuels d’utilisation La machine est vendue en raison de la fermeture de l’entreprise. Très bon état. Fonctionnelle dans notre salle de démonstration.

Année de construction: 2017, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Axe X : 550 mm, axe Y : 305 mm, axe Z : 460 mm, dimensions de la table de fraisage : 800 x 320 mm, rainures en T : 14 mm / 3 pièces / espacement de 100 mm, charge maximale de la table : 300 kg, distance entre la broche et la table : 100-600 mm, nombre de logements pour outils : 12, diamètre maximal des outils : 70 mm, longueur maximale des outils : 300 mm, poids maximal des outils : 6 kg, temps de changement d’outil (T-T) : 7 s, puissance de la broche de fraisage en fonctionnement S1 : 5,5 kW, puissance en fonctionnement S6-30 % : 7,8 kW, couple en fonctionnement S1 : 35 Nm, couple en fonctionnement S6-30 % : 50 Nm, type de mandrin : ISO 40/BT40x45°, système de refroidissement et de lubrification, puissance de la pompe : 650 W, capacité du réservoir : 120 l, air comprimé, pression minimale à la connexion : 0,6 MPa (6 bar), consommation d’air : 0,1 à 0,15 m³/h à 0,6 MPa, qualité de l’air comprimé : ISO 8573.1 classe 2, connexion pour air comprimé : 3/8 de pouce, puissance absorbée : 12,5 kVA, commande : Siemens SINUMERIK 808D MILLING, longueur : 2164 mm, largeur à l’avant : 1520 mm, largeur sur le côté : 1860 mm, hauteur : 2200 mm, ouverture de la porte : 760 mm, largeur de l’ouverture de la porte : 1055 mm, surface de la fondation / de l’installation : 1520 x 2080 mm, poids : 2,8 tonnes. Une inspection sur place est possible. Gbodpozcfk Eefx Apaou

Année de construction: 2022, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une aléseuse et fraiseuse de précision universelle Optimum est disponible. Vitesse de rotation : 1 750 tr/min, course du mandrin : 120 mm, inclinaison de la tête de fraisage : +/- 45°, course verticale : 24 mm à 650 mm, course horizontale : 0 mm à 185 mm, distance entre la broche et la table transversale : 60 mm à 390 mm, capacité de perçage dans l’acier : 30 mm, diamètre maximal de la tête de fraise : 100 mm, diamètre maximal de la fraise à queue : 25 mm, dimensions de la table transversale X/Y : 1 000 mm/240 mm, charge maximale de la table : 160 kg, course X/Y/Z : 580 mm/200 mm/340 mm, avance X : 720 mm/min, dimensions de la machine X/Y/Z : environ 1 300 mm/1 100 mm/2 200 mm, poids : environ 900 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Godpezq Ecvofx Apasbu

Année de construction: 2017, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse d'atelier Optimum est proposée à la vente. Capacité de perçage dans l'acier : 30 mm, capacité de perçage continue dans l'acier : 25 mm, cône de broche : ISO40, course du mandrin : 120 mm, plage d'inclinaison de la tête de fraisage : +/-45°, table croisée X/Y : 1000 mm/240 mm, charge maximale admissible de la table croisée : 160 kg, course X/Y/Z : 580 mm/200 mm/340 mm, avance de la table sur l'axe X : 720 mm/min. Accessoires inclus. La cuve a été découpée sur le côté droit afin de pouvoir usiner des pièces plus longues. Dimensions X/Y/Z : environ 2270 mm/1500 mm/2100 mm, poids : environ 900 kg. Une inspection sur place est possible. Gbsdpfxszt Slcs Apaeu

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 40 mm Gbodpfezpzdajx Apaou Portée : 285 mm Course de perçage : 160 mm Vitesse de broche : 150-2 000 tr/min Type de cône de broche : MK4 Diamètre de la colonne : 115 mm Puissance totale requise : 1,5/2,2 kW Poids de la machine : environ 275 kg Encombrement : environ 1 000 x 700 x 1 900 mm

État: très bon (occasion), Visualisation3 axes Fraiseuse à tête spatiale universelle, type “HURON” orientation à 360° Visualisation 3 axes Puissance broche verticale 2.2 kW Course axe X 600 mm manuelle / 480 mm automatique Course axe Y manuelle 270 mm Course axe Z 380 mm manuelle / 340 mm automatique Vitesse d’avance 24 – 402 mm/min Gsdpfxjwlggus Apajbu Nombre de vitesse broche 11 Vitesse broche 45 1600 tr/min Dimensions 1540 x 1355 x 1650 mm Poids 1500 kg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (max.): 1 660 tr/min, vitesse de broche (min.): 45 tr/min, hauteur totale: 1 700 mm, largeur totale: 1 550 mm, longueur totale: 1 760 mm, largeur de la table: 300 mm, longueur de la table: 1 270 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 450 kg, tension d'entrée: 400 V, poids de la pièce (max.): 1 450 kg, table à broche – distance au centre: 646 mm, Équipement: documentation / manuel, Perceuse-fraiseuse universelle robuste avec système de mesure numérique de la position DPA 31 Plus. Gbjdozy D Ezopfx Apaeu

État: comme neuf (occasion), Optimill MT100 en parfait état, livrée avec divers outils et un système de lecture numérique à 3 axes. Course de l’axe X : 600 mm Gedpjzrlbhefx Apaebu Course de l’axe Y : 270 mm Course de l’axe Z : 380 mm Broche verticale : cône ISO 40, DIN 2080 Plage de rotation de la tête de fraisage à broche verticale, plan X-Y : 360° Plage de rotation de la tête de fraisage à broche verticale, plan Z-X : 360° Plage de vitesse de la broche verticale : 45 - 1600 min⁻¹ Nombre de vitesses de la broche verticale : 11 Tire-outil de la broche verticale : M16 Puissance du moteur d’entraînement de la broche verticale, en fonctionnement normal : 2,2 kW

État: d'occasion, Perceuse / Fraiseuse OPTIMUM OPTI F 40 E Course X : 500 mm Course Y : 200 mm Broche : Ø 80 mm Gedpfx Asz Nxw Aopajbu Cône : CM3 Sortie de broche : 120 mm Vitesse de broche : de 95 à 3200 t/min. Surface table : Longueur 730 mm x largeur 210 mm Moteur 2 vitesses Puissance moteur : 1,5 Kw Tête droite Table croisée Descente manuelle Machine équipée d'un étau rotatif Tension : 380 V Dimensions (L x largeur x hauteur) : 1200 x 900 x 1400 mm Poids : env. 350 KG

Année de construction: 2017, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse OptiMill MF 4V est proposée, quasi neuve, 100 heures d’utilisation. Année de fabrication 2017, courses X/Y/Z : 800mm/320mm/400mm, vitesse de broche variable en continu de 9 à 6750 tr/min sur 8 plages, réglage électronique de la vitesse, descente de broche : 127mm, afficheur numérique 3 axes DPA21, inverseur de sens droite/gauche, butée de profondeur de perçage, table croisée X/Y 1244mm/230mm, rainure en T 16mm, carter de protection de mandrin, système de refroidissement, lubrification centrale manuelle, système universel de serrage d’outils pneumatique ISO 40, avances de table en X/Y à réglage continu, poids : env. 1200kg. Visite possible sur rendez-vous. Gedpfx Aexyk Ucspaebu

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Fraiseuse Optimium Optimil F 105 Gjdpfjyphnyox Apajbu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2026, Machine de démonstration Optimum 275 N Modèle : Opti S 275 N Caractéristiques techniques : Plage de coupe à 0 degré (cercle) : diamètre 225 mm Gsdpfoztcydox Apaebu Plage de coupe à 0 degré (rectangle) : 245 x 180 mm Plage de coupe à 45 degrés (cercle) : diamètre 160 mm Plage de coupe à 45 degrés (rectangle) : 160 x 160 mm Plage de coupe à 60 degrés (cercle) : diamètre 100 mm Plage de coupe à 60 degrés (rectangle) : 100 x 100 mm Levage du bras de scie : manuel Avance : réglable en continu Erreurs et omissions réservées.

Année de construction: 2016, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse plane Optimum, à peine utilisée, est disponible. Largeur de rectification : 220 mm, longueur de rectification : 470 mm, hauteur de rectification : 350 mm, dimensions de la table X/Y : 210 mm/450 mm, distance maximale table-axe de broche : 450 mm, dimensions de la meule X/Y/Z : 200 mm/13 mm/31,75 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1200 mm/1450 mm/2000 mm, poids : env. 800 kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Godexx Udlepfx Apasbu

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 305 mm, course de déplacement axe Z: 406 mm, vitesse de broche (max.): 5 100 tr/min, vitesse de broche (min.): 10 tr/min, largeur de la table: 230 mm, longueur de la table: 1 245 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 950 kg, tension d'entrée: 380 V, Fraiseuse à tourelle d’occasion Marque : Optimum Modèle : OPTIMILL MF 2V Année : 2018 Poids : 950 kg Tête pivotante avec variateur de vitesse Siemens. Affichage numérique des dimensions sur 3 axes. Godpez Ducvofx Apaobu Type : Fraiseuse à tourelle avec tête orientable ±90° (gauche/droite) et inclinable ±45°. Cône de broche : ISO 40 (DIN 2080 / DIN 69871) Vitesses : Variateur de vitesse électronique à variation continue (généralement de 10 à 5 100 tr/min). Surface de la table : 1 245 x 230 mm Courses (X / Y / Z) : 800 mm / 305 mm / 406 mm Puissance du moteur : 3,7 kW (Triphasé 380 V) Avances automatiques sur les axes : 3 Motorisation automatique sur les axes X et Y avec contrôle de vitesse variable et mode d’approche rapide. Machine conforme à la norme CE.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 30 mm, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, course de déplacement axe X: 145 mm, course de déplacement axe Z: 465 mm, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, largeur au centre: 650 mm, hauteur de pointe: 150 mm, capacité de charge: 1 200 kg, profondeur de col de cygne: 4 000 mm, À vendre, un tour CNC quasi neuf de marque OPTIMUM, modèle OPTIturn L28HS. La machine se trouve dans un état quasi neuf, provenant d’un institut de formation professionnelle (BFI) et n’a été utilisée qu’à des fins pédagogiques (montage/paramétrage et transfert de programmes). Caractéristiques techniques : Commande : Siemens Sinumerik 808D Advanced Année de construction : 2019 Première mise en service : 2021 Hauteur de pointes : 150 mm Distance entre pointes : 650 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 300 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 200 mm Gamme de vitesses : 40-4 000 tr/min Nez de broche : Iso 702-1 n°3 – Forme A2 Alésage de broche : 32 mm Puissance moteur broche : 2,2 kW Couple à la broche : 28 Nm Tourelle porte-outils : 8 positions Porte-outils : VDI 20 Axe X : course 145 mm Axe Z : course 465 mm Contre-pointe : CM2 Course de la contre-pointe : 80 mm Dimensions d’encombrement : 1 655 x 1 485 x 1 955 mm Remarque : Le nombre d’heures machine peut être récupéré sur place, sous réserve de disposer des connaissances nécessaires. Puisque la machine n’a été exploitée qu’à des fins de formation, un très faible nombre d’heures de fonctionnement est supposé. Les outils et les porte-outils ne sont pas compris dans l’offre. Sur demande, nous pouvons organiser le transport et le chargement dans toute l’Europe moyennant supplément. Prix hors TVA. Visite possible sur rendez-vous. N’hésitez pas à nous contacter, notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller. Reprise ou échange possible ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX ET BIEN PLUS. Gbsdpfx Apjy D Hkqsaju Vous cherchez une machine d’usinage des métaux de haute qualité à prix avantageux pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou de moyens de contact, visitez notre site internet.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Diamètre de coupe 128 mm Longueur de la lame de scie / mm Hauteur de table / mm Gjdpoxbh Hfsfx Apaebu

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, OPTIdrill D 26PRO - Perceuse à colonne Perceuse à colonne et perceuse à table avec transmission par courroie trapézoïdale Gbjdpedqzbnjfx Apaju Interrupteur de sécurité facile à utiliser, conforme à la norme IP 54, avec déclencheur de basse tension et interrupteur d’arrêt d’urgence séparé Modèles 400 volts avec rotation droite/gauche Butée de profondeur de perçage Table de perçage de précision, usinée avec des rainures en T disposées en diagonale Réglage en hauteur de la table de perçage par crémaillère Table de perçage inclinable à ± 45° et pivotante à 360° Carter de protection de la courroie trapézoïdale avec interrupteur de sécurité Levier de la broche en fonte d’aluminium, fabriqué en une seule pièce, avec poignées à prise souple Moteur industriel Alésage de broche de précision Commande de la machine, y compris l’électronique de sécurité, en 24 V courant continu Précision de la concentricité garantie

État: d'occasion, Année de construction: 2024, Optimum Optisaw SD500AV - Scie à ruban vario avec convertisseur Siemens Scie à ruban d’occasion avec traces d’utilisation Exécution industrielle lourde Fonctionnement silencieux Exploitation manuelle ou semi-automatique Vitesse du ruban de scie réglable en continu de 20 à 80 m/min Coupe précise grâce à un fonctionnement sans vibrations Réglage de l’angle d’onglet de -45° à 60° par rotation complète de l’archet Livrée de série avec ruban de scie bi-métal de haute qualité Micro-interrupteur pour arrêt automatique en fin de course Pompe à liquide de refroidissement Guidage du ruban de scie à roulements à billes avec plaquettes en carbure pour des résultats de coupe optimaux Réglage simple de la vitesse d’abaissement via une vanne de régulation d’avance située sur le pupitre de commande Étau à serrage rapide hydraulique de grandes dimensions, auto-serrant, déplaçable latéralement Manomètre pour une tension correcte du ruban de scie Pupitre de commande clair et intuitif Fonctionnement en mode semi-automatique : Fermeture de l’étau et activation du moteur Abaissement de l’archet pour la coupe Arrêt du moteur et retour de l’archet en position initiale Dimensions et poids Longueur env. 2129 mm Largeur/profondeur env. 1046 mm Hauteur env. 1687 mm Poids env. 645 kg Données électriques Puissance de sortie (moteur principal) 3 kW Puissance moteur pompe hydraulique 1,4 kW Puissance moteur pompe de refroidissement 0,1 kW Puissance totale installée 3,8 kW Tension d’alimentation 400 V Fréquence réseau 50 Hz Données machine Vitesse du ruban de scie 20 – 80 m/min Longueur du ruban de scie 3770 mm Gjdpfox Dzv Esx Apajbu Largeur du ruban de scie 34 mm Épaisseur du ruban de scie 1,1 mm Inclinaison de coupe de -45 à 60° Mode manuel hydraulique par bouton-poussoir Mode semi-automatique automatique Génération continue des données en temps réel Oui Stockage des données Sur l’appareil Accès aux données Par interfaces sans fil Capacités de coupe 0° rond (plein) 355 mm 0° carré (plein) 300 mm 0° rectangle à la verticale (plein) 300 x 490 mm -45° rond (plein) 290 mm -45° carré (plein) 250 mm -45° rectangle à la verticale (plein) 250 x 250 mm +45° rond (plein) 350 mm +45° carré (plein) 290 mm +45° rectangle à la verticale (plein) 290 x 340 mm +60° rond (plein) 230 mm +60° carré (plein) 180 mm +60° rectangle à la verticale (plein) 180 x 220 mm Explication capacité de coupe : Capacité déterminée avec l’archet en aluminium ; peut varier selon le matériau utilisé et être inférieure le cas échéant (capacité de coupe théorique, non réelle).

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 305 mm, course de déplacement axe Z: 406 mm, hauteur totale: 2 150 mm, largeur totale: 1 450 mm, largeur de la table: 230 mm, longueur de la table: 1 244 mm, charge de la table: 230 kg, poids total: 950 kg, vitesse de broche (max.): 5 100 tr/min, longueur du produit (max.): 1 400 mm, nombre d'axes: 3, Cette fraiseuse Optimum OPTImill MF 2V à 3 axes a été fabriquée en 2017. Elle offre une vitesse maximale de la broche verticale de 5 100 tr/min et un diamètre de tête de coupe de 76 mm. La machine comprend une table de fraisage horizontale d'une longueur de 1 244 mm et d'une capacité de charge maximale de 230 kg. Si vous recherchez des capacités de fraisage de haute qualité, pensez à la perceuse-fraiseuse Optimum OPTImill MF 2V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. - Type : Perceuse-fraiseuse multifonctionnelle manuelle à 3 axes- Affichage numérique : DPA 21- Modifications / Mises à niveau : mise à niveau de l'entraînement- Puissance totale connectée : environ 1,5 kW (peut être supérieure en raison des modifications)- Tension électrique : 400 V- Nombre de phases : 3 phases- Type de courant : ~- Fréquence du réseau : 50 Hz- Diamètre maximal de la tête de coupe : 76 mm- Taille maximale de la fraise en bout : 18 mm- Profondeur d'attaque/portée de la broche verticale : 233 - 533 mm- Porte-outil de la broche verticale : ISO 40 DIN 2080- Plage de vitesse de la broche verticale : 10 - 5 100 tr/min- Nombre de plages de vitesse de la broche verticale : 6- Réglage de la vitesse de la broche verticale : réglable électroniquement- Longueur de la table de fraisage horizontale : 1 244 mm- Largeur de la table de fraisage horizontale : 230 mm- Distance minimale entre la broche verticale et la table de fraisage horizontale : 57 mm- Distance maximale entre la broche verticale et la table de fraisage horizontale : 463 mm- Dimensions des rainures en T de la table horizontale : 16 mm- Nombre de rainures en T de la table horizontale : 3- Espacement des rainures en T de la table horizontale : 63 mm- Capacité de charge maximale de la table horizontale : 230 kg- Nombre de pompes de refroidissement : 800 mm, automatiques- Puissance du moteur d'entraînement de la broche verticale en service continu S1 : 1,5 kW- Course de l'axe X (automatique) : 24 mm- Course automatique de l'axe Y : 20 mm- Vitesses de la broche : réglage en continu- Inclinaison de la tête de perçage/fraisage : inclinable de ± 45°- Portée / gorge : 215 - 533 mm MF 2Vario DPA- Butée de profondeur de perçage : réglable avec échelle millimétrique, lisible de face- Écran de protection : réglable en hauteur, grandes dimensions- Axe X : Avance motorisée de la table, réglage en continu de la vitesse, avance rapide, rotation à droite/à gauche, table transversale Gbsdpjzq A A Hsfx Apasu