Poinçons Trumph d'occasion à vendre (1 193)

État: d'occasion, Capacité de poinçonnage maximale : 800 kN Bedpfxoxf E U Ue Am Hodi Capacité de cisaillement maximale : 1 100 kN Poinçonnage de trous de 27 mm dans de l’acier de 20 mm d’épaisseur Cisaillement sur une cisaille à plaques, jusqu’à 500 mm, pour une épaisseur de matériau maximale de 18 mm d’acier Autres données techniques disponibles sur demande Livré avec une gamme de poinçons et de matrices.

État: d'occasion, PRESSE À TOURELLE CNC MURATEC WIEDEMANN MOTORUM 2048 FABRICANT : MURATA WIEDEMANN, FABRIQUÉ AU JAPON MODÈLE : MOTORUM 2048 COMMANDE : FANUC 30i, ÉCRAN TACTILE ANNÉE : 2016 CAPACITÉ : 20 TONNES DIMENSIONS TÔLE (AVEC UN REPOSITIONNEMENT) : 1250 mm x 2500 mm ÉPAISSEUR MAX. DE TÔLE : 6,35 mm COURSE Y, X : AXE Y : 1360,0 mm AXE X : 2550,0 mm PRÉCISION DU POINÇONNAGE : ±0,1 mm PROFONDEUR DE COL DE CYGNE : 1340,0 mm POIDS MAX TÔLE ADMISSIBLE : 150 KG CADENCE DE FRAPPE 1.0T : Passage 25 mm, course 8,3 mm : 355 HPM Passage 0,5 mm, course 1,4 mm : 900 HPM VITESSE AXES SIMULTANÉS : 125 m/MIN Bdodpfx Amsxvch Tj Hei VITESSE D‘INDEXATION DE LA TOURELLE : 35 T/MIN AIR COMPRIMÉ : DÉBIT : 100NL/MIN PRESSION : 0,5 MPa ALIM. ÉLECTRIQUE : 19 kVA INCLUS : BON JEU D’OUTILLAGE PREMIER PROPRIÉTAIRE TRÈS PEU D’HEURES PROTECTIONS DE SÉCURITÉ

État: d'occasion, Force de poinçonnage max. : 100 kN Course réglable, max. 50 mm Bsdpfxexrmz Ao Am Hedi Déclenchement de la course par commande au pied Poids : env. 600 kg

Année de construction: 2019, État: d'occasion, Nous vendons plusieurs outils d'occasion de marquage, nervurage, étirage, taraudage et languettage de la société Pass Stanztechnik, que nous avons utilisés sur notre Trumpf TruMatic 7000. Nous disposons également de divers petits outils ainsi que de pièces de rechange et d'usure. Une liste complète peut être envoyée par e-mail. Bjdpfx Amoyu Tl Uo Hsdi

État: d'occasion, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 10 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 12410, hauteur totale: 2 900 mm, réglage du vérin: 40 mm, largeur totale: 1 550 mm, longueur totale: 2 000 mm, longueur de la table: 580 mm, largeur de la table: 460 mm, force de pressage: 25 t, hauteur de l'armoire de commande: 1 800 mm, longueur de l'armoire de commande: 600 mm, largeur de l'armoire de commande: 600 mm, poids total: 4 700 kg, Certifié DGUV jusqu'à: 01/2027, Nous proposons une presse à découper d'occasion de type Mabu VS251/RC11, année 2014. La machine est en bon état d'occasion et immédiatement opérationnelle. Fabricant : Mabu Modèle : VS251/RC11 Bdsdpfjyzl Txex Am Hoi Année : 2014 État : occasion Type de machine : presse à découper De plus, la machine est équipée d’un alimenteur à rouleaux de haute qualité de la marque Zehnder & Sommer (modèle EV12-22TK, année 2019), garantissant une alimentation du matériau précise et fiable. Pour toute question ou demande d’informations complémentaires, nous restons à votre disposition. N’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone. Toutes les informations sont sans engagement. Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Boschert EL 300 La Boschert EL 300 est une presse à découper manuelle dotée d'une force de découpe de 28 tonnes. Équipée d'un système de fixation d'outils Trumpf, elle permet l'installation de matrices jusqu'à la taille III (cercle de base de 105 mm). Bodpfeznu H Sjx Am Hjdi Elle offre un mouvement continu, un mouvement unique et un mode de fonctionnement par impulsions. En plus de la pédale standard, la course de découpe peut également être déclenchée par une commande à deux mains, ce qui est particulièrement utile pour les pièces où la protection en plexiglas doit rester en place (par exemple, les équerres en L), permettant ainsi de travailler avec la commande à deux mains. Les tiroirs intégrés sont idéaux pour ranger les outils de découpe et les accessoires. Sa manipulation simple et le remplacement rapide des outils rendent cette machine accessible à tous.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Boschert Compact Rotation 1000x2000 Bsdpsznu T Eefx Am Hsdi Équipé du système d’outillage Trumpf, ce modèle est également doté de la rotation Boschert, qui permet une rotation continue à 360° de l’outil de poinçonnage, jusqu’à la taille d’outil III. Force de poinçonnage : 28 tonnes. Dispositif de pulvérisation. Système d’aspiration des chutes de poinçonnage.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 417 h, Presse plieuse Amada HFE M2 5012 (2021) Fabricant : Amada Type : Presse plieuse HFE M2 5012 État : d'occasion, en production et en état de marche Année de fabrication : 10/2020 Heures de fonctionnement : 6830 heures Heures de travail : 417 heures (toujours utilisée) Force de pliage (kN) : 500 Longueur de la traverse de presse (mm) : 1270 Bdedszwppyspfx Am Hei Distance entre les montants de la machine (mm) : 1035 Course (mm) : 150 Largeur d'ouverture sans support de poinçon (mm) : 480 Portée (mm) : 100 Hauteur de travail (mm) : 920 Vitesse de travail (mm/s) : 15 Vitesse d'approche (mm/s) : 185 Vitesse d'ouverture (mm/s) : 185 Dimensions : Longueur (mm) : 2585 Largeur (mm) : 2190 Hauteur (mm) : 2420 Poids (kg) : 3600

Année de construction: 2014, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 3 000 kg, longueur totale: 4 760 mm, largeur totale: 3 115 mm, hauteur totale: 2 360 mm, nombre de propriétaires précédents: 1, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension de commande: 230 V, largeur de bande transporteuse: 2 000 mm, numéro de machine/véhicule: F.24444.11.07.01, Équipement: 3ème fonction hydraulique, Nous vous proposons ici une occasion unique d’acquérir immédiatement des machines spéciales à poste unique, disponibles en stock. Il s’agit de deux unités de retournement à poste unique, provenant du fabricant haut de gamme FRIMO. Ces unités ont été utilisées dans le secteur automobile et étaient en service de production jusqu’à récemment. Les unités sont dotées de fonctions de retournement, d’un système de transfert de pièces par navette via l’outil supérieur, de plusieurs unités d’estampage sur l’outil inférieur, ainsi que d’un système de sortie automatique des pièces produites par l’arrière, via un convoyeur. Bdodszrg I Ajpfx Am Hoi Il s’agit ici d’unités remises en état suite à la fermeture d’une usine. Les unités se trouvent actuellement dans l’usine FRIMO de 83395 Freilassing et peuvent être visitées à tout moment.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 5480, EUROMAC XT FLEX 12S 1500/30-2500, machine de poinçonnage/découpe CNC. Caractéristiques techniques : - Année de fabrication : 2022 - Numéro de série : 5480 - Force de poinçonnage maximale : 30 tonnes - Course de travail axe X : 2500 mm - Course de travail axe Y : 1500 mm - Porte-outils multiples inclus : XMTE6 et XMTE10 - Trappe de chute pour l’extraction des pièces jusqu’à 1000x1500 mm, avec système de détection des pièces. La machine est située à Ivanjica, en Serbie. Des informations complémentaires, des photos supplémentaires et une inspection peuvent être organisées sur demande. Bodoz Aaw Sopfx Am Hjdi

État: d'occasion, Rainureuse - poinçonneuse Bodo Abba Njpfx Am Hedi

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1978, Disponible immédiatement, sortie de liquidation : Cisaille universelle pour profilés en acier avec poinçonneuse, marque Mubea Type KBL 11 N Année de fabrication : 1978 Force de pression : 35 tonnes Portée : 320 mm Poinçonnage rond jusqu'à 33 mm de diamètre Cisaillement de profilés carrés jusqu'à 30 x 30 mm Bdedpfx Amj Aa Iqle Hsi Acier plat : 100 x 10 mm Profilé en angle : 130 x 13 mm Profilé en T : 60 x 8 mm Divers poinçons Poids : 2 tonnes Prix : 1 750 €, hors TVA, départ usine.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 7 300 h, course: 400 mm, vitesse de fonctionnement: 140 mm/s, vitesse de marche arrière: 180 mm/s, capacité du réservoir d'huile: 350 l, poids total: 14 800 kg, longueur totale: 6 350 mm, largeur totale: 3 590 mm, hauteur totale: 3 220 mm, puissance: 18,5 kW (25,15 ch), tension d'entrée: 400 V, force de pressage: 175 t, dégagement entre les colonnes: 3 550 mm, table de distance jusqu'au vérin: 720 mm, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, EHT VarioPress 175-40, environ 7 300 heures de fonctionnement, outils d’origine EHT, outil de coupe droit 420 mm x 4 000 mm, divisé, plaque de support 220 mm x 4 000 mm, divisée, Bdodpfxj Aa Nz Se Am Hei 2 jeux de matrices divisées, serrage pneumatique des outils en haut et en bas, bombage automatique, 2 bras de support du matériau, réglables, distance table/poinçon, min. : 320 mm, distance table/poinçon, max. : 720 mm, 3 butées, réglables manuellement, 2 jeux d’outils supérieurs, 1 x plaque de support 220 mm, 1 x outil droit 420 mm, manuel d’utilisation et schémas électriques d’origine disponibles, entretien annuel et contrôle technique effectués, dernier entretien en 2025.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 3987, Presse à poinçons Theisen & Bonitz 315 VP, entièrement fonctionnelle et issue d’une production en cours. Informations techniques complémentaires à suivre. Bsdps Abtdmsfx Am Hsdi

État: comme neuf (occasion), Kunzmann WF 7/3 Fraiseuse pour outils Kunzmann WF7/3 avec commande Heidenhain TNC 124, année de fabrication 1997, bon ÉTAT. Conforme aux normes CE !! La machine provient de l'école professionnelle de la Chambre des Métiers de l'artisanat d'Augsbourg et, selon un maître d'atelier, elle a servi environ 300 heures. Données techniques : Année de fabrication 1997 Table angulaire fixe Rainures de fixation 6 Largeur des rainures 14 H 7 Espacement des rainures 63 mm Charge maximale 300 kg Vitesses de rotation S I 1 – 1125 tr/min Vitesses de rotation S II 1126 – 4500 tr/min Avance (potentiomètre 100 %) longitudinale et transversale 0 – 2000 mm/min Avance rapide longitudinale et transversale 5000 mm/min Avance verticale 0 – 2000 mm/min Avance rapide verticale 4000 mm/min Courses X/Y/Z : 600/400/400 mm Poinçon vertical et poinçon horizontal - SK40 Système de serrage hydraulique Poids environ 2000 kg Dimensions environ : 2 x 2 x 2 m Moteur principal : 7,5 kW Accessoires et équipements : Commande Heidenhain TNC 124 Serrage hydraulique vertical et horizontal Lubrification centrale automatique Frein de broche Documentation technique, schémas de pièces de rechange, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmation Volants manuels Bdjdpjzy Uh Tefx Am Hsi Installation de liquide de refroidissement À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse pour outils Kunzmann WF7/3 avec une commande Heidenhain TNC 124. Cette fraiseuse universelle est en très bon état d'origine. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été que peu utilisée pour la formation. La commande est très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d'un serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage du mode vertical au mode horizontal est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les guides sont lubrifiés régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été testée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de cette occasion pour inspecter et essayer la Kunzmann sur place sous tension. Vous trouverez d'autres fraiseuses de fabricants renommés sur notre site web.

État: très bon (occasion), Presse hydraulique à poinçonner Fabricant : Atom Bdsdpo Advxrofx Am Hei Type : S 350 Force de pression : 50 tonnes Surface de travail : 1 600 mm x 650 mm Course maximale du piston : 300 mm Distance maximale entre le piston et la table : 350 mm

Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 7 400 h, État: très bon (occasion), Module d’alimentation 2 Nouveau système d’alimentation intelligent 2 Hauteur réglée à 400 mm. Bjdpfxo Ad I Ule Am Hodi Format maximal : 76 x 106 cm Format minimal : 35 x 40 cm Vitesse maximale : 8 000 feuilles/heure Grammage minimum du papier : 70 g/m² Grammage maximal du carton : 2 000 g/m² Carton ondulé jusqu’à 4 mm d’épaisseur. Nombre d’heures de fonctionnement : 7 300 Dispositif Bernoulli Disponible de février à mars 2027.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 5 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: HZPUI-T2300, course d'avance axe X: 10 000 mm, course d'alimentation axe Y: 20 000 mm, course d'avance axe Z: 30 000 mm, réglage du vérin: 10 000 mm, hauteur d'installation: 54 000 mm, largeur totale: 80 000 mm, longueur totale: 90 000 mm, trou traversant dans la table: 32 000 mm, tension d'entrée: 380 V, poids total: 5 400 kg, Certifié DGUV jusqu'à: 08/2026, tension de commande: 380 V, hauteur du produit (max.): 5 000 mm, année de la dernière révision: 2025, épaisseur de tôle acier (max.): 2 000 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, épaisseur de tôle aluminium (max.): 3 000 mm, Équipement: 4ème fonction hydraulique, SchulerUsed : Presse hydraulique Schuler allemande d’occasion, modèle HZPUI-T-2300/1700, fabriquée en 2001. Force nominale : 23 000 kN (2 300 tonnes), dimensions de la table : 4 600 × 2 500 mm, poids total : 540 tonnes, puissance : 1 600 kW, huile hydraulique HLP46. Conçue pour un usage intensif dans la fabrication de panneaux pour l’industrie automobile et pour l’emboutissage profond. Bjdpfxs Afapke Am Hedi

État: d'occasion, Force de poinçonnage : 550 kN (permet de poinçonner, par exemple, des trous de 30 mm dans un matériau de 16 mm), avec dispositif de recherche activé par un interrupteur au pied pour le positionnement initial. Coupe jusqu’à 350 x 13 mm ou 230 mm sur la cisaille à plat. Portée : 305 mm. Deux interrupteurs au pied séparés pour les côtés de poinçonnage et de cisaillement, permettant de poinçonner et de cisailler indépendamment. Table d’appui du côté du poinçonnage. Bdjdjt Exprjpfx Am Hoi Un assortiment d’outils est inclus dans le prix.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: M 630141, longueur totale: 2 400 mm, hauteur totale: 2 100 mm, largeur totale: 2 700 mm, épaisseur de tôle (max.): 15 mm, largeur de travail: 800 mm, largeur du produit (max.): 800 mm, poids total: 11 400 kg, ARKU FlatMaster 55 – des pièces planes en quelques secondes La planeuse ARKU FlatMaster 55 (version 55/80) redresse les pièces découpées laser, plasma et poinçonnées, les tôles et les plaques de 0,6 à 15 mm d'épaisseur et jusqu'à 800 mm de large. Le matériau passe par une série de flexions alternées et ressort plan et quasiment sans contraintes résiduelles – idéal avant le pliage, le soudage ou le montage. Données techniques – Largeur de passage max. : 800 mm – Épaisseur : 0,6 – 15 mm – Longueur de pièce min. : 100 mm – Poids : 11 400 kg – Dimensions L x l x H : env. 2 400 x 2 700 x 2 100 mm – Numéro de machine : M 630141, année 2017, CE Performances et équipement – Régulation servo-hydraulique de l'entrefer : l'écart reste constant même sous charge – Entrefer d'entrée et de sortie réglables séparément, affichage de l'effort en entrée et en sortie – Protection hydraulique contre les surcharges de l'entraînement et du groupe de planage – Système de changement rapide des rouleaux de planage et d'appui : réglage, nettoyage et maintenance rapides – Commande tactile multi-touch ARKU avec base de données de programmes pièces : réglages enregistrés par pièce et rappelés d'une simple pression – Manuel d'utilisation intégré à la commande – Groupe hydraulique Universal Hydraulik (100 l), variateur Control Techniques Unidrive M701 État Entièrement fonctionnelle et toujours en production dans notre atelier. Visite et démonstration sous tension à Replonges (près de Mâcon/Lyon) sur rendez-vous. Bedpfx Ae Agvfbsm Hodi Conditions Livraison EXW Replonges. Nous fournissons tous les documents pour un transport sûr et le dédouanement. Prix sur demande.

État: d'occasion, Année de fabrication : 2023 Prix : sur demande - Année de fabrication : 2023 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE : Oui - Heures de fonctionnement : 0 - Type de commande : CNC - Marque du système de commande : Delem - Type de système de commande : DA-66T - Puissance [kW] : 52,6 - Nombre d’axes : 6 : Y1 + Y2 + X + R + Z1 + Z2 - Force de presse [tonnes] : 240 - Largeur de travail maximale [mm] : 4100 - Distance entre les montants [mm] : 3600 - Portée [mm] : 410 - Profondeur du butoir arrière [mm] : 750 - Course maximale [mm] : 260 - Système de compensation : commandé par CNC - Porte-poinçon : à libération rapide - Outils inclus : Oui - Type de commande : Delem DA-69T - Commande : CNC Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA Bedpezcmrksfx Am Hodi TVA/régime de franchise : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel de l’industrie Lukas van Rossum

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, Poinçonneuse à double poinçon d’occasion, marque Jorns En très bon état, peut être testée Bdodpfxo Agt Tne Am Hsi Type : TwinMatic 150 SF 1150 CNC 6000 6.4 Année de fabrication : 2008-12 (peu utilisée) Capacité : 6 400 x 1,5 mm (acier) Commande numérique CNC graphique 2D Poinçonnage à double poinçon Cisaille à rouleaux sur le côté avant

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ATTENTION : lors de l’achat effectué le 10.08.2026 ou le 11.08.2026, une remise supplémentaire sera appliquée. Type BF17B3S, Taïwan, 3 matrices, année de fabrication 1998 Diamètre maximal du fil : 12 mm Section maximale du fil : 115 mm Longueur maximale de l’éjecteur : 90 mm Longueur maximale de l’éjecteur côté poinçon : 20 mm Moteur, environ : 15 kW Puissance maximale : 160 pièces/minute, selon la pièce à fabriquer 3ème poste : possibilité d’ébarber ou de façonner Bsdpfxozd Da Ho Am Hedi Presse Biauli BF17B, année 1998, 13 tonnes Cuve à huile : 424 kg Convoyeur : 199 kg Armoire électrique : 205 kg Plateforme : 186 kg Pièces de machine/accessoires : 565 kg Nous vendons les éléments ci-dessus avec exclusion de la garantie pour les vices cachés et sans garantie quant au fonctionnement ou à la précision dimensionnelle. Nous ne connaissons aucun défaut majeur et la machine a fonctionné parfaitement jusqu’à présent.

État: bon (utilisé), Outil de séparation, outil d'estampage, matrice d’estampage, poinçon d’estampage, racleur, plaque racleuse -Racleur : plaque racleuse pour outil d’estampage, 4 pièces -Taille : 10/15/30/40 mm -Dimensions : voir photos -Fourniture/Prix : complet -Dimensions de transport : 150/110/H60 mm -Poids : 6,1 kg Bdodpfxeznafys Am Hoi

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 35 981 h, force de poinçonnage: 41 t, épaisseur de tôle (max.): 15 mm, poids total: 4 900 kg, largeur totale: 2 250 mm, hauteur totale: 2 100 mm, longueur du produit (max.): 5 800 mm, Presse à poinçonner CNC fabriquée en 2009. Cette BOSCHERT CU-Profi est équipée de 4 postes d'outillage Amada et d'un poste de tronçonnage de 60 x 10 mm, outillage compris. Elle est livrée avec un ensemble d'outillage comprenant des jeux de poinçons et de matrices pour les stations A et B, ainsi que des convoyeurs à rouleaux d'alimentation et d'évacuation intégrés pour une manutention efficace des matériaux. Si vous recherchez des capacités de poinçonnage de haute qualité, pensez à la machine BOSCHERT CU-Profi que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Bdsdpe Ahkaiofx Am Hsi - Force de poinçonnage : 400 kN (40 tonnes)- Épaisseur maximale de la tôle / du matériau : de 12 mm à 15 mm (barres plates en cuivre/aluminium : standard 3 – 12 mm, jusqu'à 15 mm max. ; cuivre jusqu’à 10 mm avec un diamètre de 31,7 mm, cuivre jusqu’à 12 mm avec un diamètre maximal de 20 mm)- Largeur maximale de la pièce : 15 à 200 mm- Longueur maximale de la pièce : jusqu’à 3 m- Postes d’outils : 4+1 postes (4 x porte-outils Amada de taille B + 1 x poste de séparation/découpe 60 x 10 mm / 60 x 8 mm)- Diamètre maximal du poinçon : 4 × 31,7 mm ou tout contour inférieur ou égal à 31,7 mm (station B)- Outillage inclus : jeux de poinçons et de matrices pour les stations A et B, adaptateur de réduction de poinçon de B vers A, adaptateur de porte-matrice de B vers A, outil de séparation/découpe (hors stock de cuivre et outillage/poinçons)- Cadence de course : environ 85 courses/min max. (système hydraulique rapide en option : environ 180 courses/min)- Compteur de courses : 4 541 086 courses- Heures de fonctionnement - Machine en marche : 35 855 h- Heures de fonctionnement - CNC activée : 35 981 h- Heures de fonctionnement - Entraînements en marche : 35 799 h- Heures de fonctionnement - Système hydraulique en marche : 8 465 h- Alimentation en matière : alimentation par pince via une unité de guidage et un servomoteur à courant alternatif ; conception de la pince sans déchet ; répétabilité de ±0,1 mm- Système de serrage : serrage hydraulique du matériau sur l'axe Y avant et après la tête de poinçonnage- Évacuation des pièces : système de déchargement des pièces finies en aval de la tête de poinçonnage ; évacuation automatique des chutes- Surface d'appui : table d'appui à rouleaux et système de glissières de guidage ; grande table d'appui pour barres omnibus en cuivre- Système de commande et CNC : commande CNC LABOD avec contrôle graphique des trajectoires ; architecture sous DOS ; lecteur de disquettes 3,5 pouces ; bibliothèque d'outils pour 500 outils avec affichage graphique des formes ; contrôle automatique du chevauchement et de la force de coupe- Logiciels et connectivité : 1 version PC (fonctionnant sous Windows 95/98/NT 4.