Presses à haute vitesse d'occasion à vendre (162)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Accessoires Oui Force de poinçonnage 800 kN Fréquence 50 Hz Courant 17/11 A Tension 220/380 V Acier rond 32-17 mm Acier carré 30-18 mm Cornière 100 x 10 mm Acier plat 350 x 16 mm Portée 200 mm Hauteur de travail 1107 mm Puissance totale requise 4 kW Ncsdperyaqysfx Ahujl Poids de la machine env. 1,5 t Espace nécessaire env. 1200 x 700 x 1850 mm

État: usagé, Année de construction: 1988, Tension de commande 220 V Fréquence 50 Hz Machine combinée : oui Beaucoup d'accessoires, env. 50 jeux Ncjdpfx Ahendz Npjusl Pression : 50 t

État: usagé, Année de construction: 1985, Pression 500 t Largeur du support 3100 mm Course fixe 300 mm Nombre de coups 20 - 70 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 1000 mm passage latéral du stand 1400 mm Surface de la table 2800 x 1600 mm Surface du bélier 2800 x 1450 mm Njdjvut N Aepfx Ahuecl Puissance d'entraînement 90,0 kW Poids de la machine environ 100,00 t Encombrement environ 5,75 x 3,2 x 7,8 m Réglage du vérin 100 mm Hauteur au-dessus du sol 6,4 mm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, embrayage pneumatique (Ortlinghaus), protection hydraulique contre les surcharges dans le vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, réglage motorisé du vérin En l'état, SANS mise en service, stocké démonté (pas de commande + moteur principal disponible)

État: usagé, Presse automatique à découper excentrique HAULICK + ROOS type RVD 125 Presse à excentrique à double montant Mach. N° 212560 Année de construction 1981 Force de pression 125 ton. Dimensions de la table 880 x 800 mm Ouverture de la table 470 x 140 mm Largeur des montants 900 mm Largeur du montant latéral 415 mm Course du coulisseau 45 mm Course de réglage du coulisseau 0-80 mm Hauteur de montage sur la photo 340 mm Nombre de courses 50 à 300 courses/min. Puissance du moteur de l'entraînement principal 22 kW Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz - Mécanisme d'entraînement à double bielle avec arbre excentrique à 4 paliers pour une charge excentrée du coulisseau - armoire électrique ci-contre - Amenage à rouleaux NC EBU, largeur 250 mm, année 2003 - pupitre de commande ci-contre pour l'avance des rouleaux - sens de défilement de la bande de gauche à droite Encombrement (presse) L x l x H 3000 x 2000 x 3020 mm Hauteur de transport 2950 mm Nedpfohlnzkox Ahuscl Poids de la presse env. 11 ton.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1978, Machine à redresser RASTER 12 180/19.150-1 Année de construction : 1986 Incl. dérouleur (décoiler) Nodpfx Aex S H Ilehuecl Incl. avanceur (feeder) Capacité : 40000 Longueur de la table : 590 mm Largeur de la table : 500 mm Ouverture dans la table : 100 mm Dimensions du coulisseau : 590 x 380 mm Course : 8 - 50 mm Cadence : 30 - 300/min.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Pression : 315 t Largeur entre montants : 2800 mm Course fixe : 35 mm Ncodpfexcp Itjx Ahuel Nombre de courses : 100 à 250 coups/min Hauteur d’installation (course + réglage supérieur du coulisseau) : 560 mm Passage latéral entre montants : 600 mm Surface de la table : 2700 x 1200 mm Ouverture de passage dans la table : 2450 x 450 mm Surface du coulisseau : 2700 x 800 mm Poids : 80,0 t Encombrement (LxPxH) : 5,1 x 2,65 x 5,25 m

État: nouveau, Année de construction: 2025, Pression : 315 t Largeur entre montants : 3800 mm Course fixe : 35 mm Nombre de courses : 100 - 250 courses/min Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en haut) : 560 mm Ncsdpfx Ahsxcp Imsujl Passage latéral entre les montants : 600 mm Surface de table : 3700 x 1200 mm Ouverture traversante dans la table : 3400 x 450 mm Surface du coulisseau : 3700 x 800 mm Poids : 110,0 t Encombrement (LxPxH) : 6,1 x 2,65 x 5,6 m

État: usagé, Année de construction: 1997, Pression 130 t Distance entre montants 1600 mm Course 8 - 140 mm Cadence 50 - 200 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 520 mm Passage latéral entre les montants 610 mm Surface de table 1600 x 880 mm Ouverture traversante dans la table 1000 x 350 mm Hauteur de table au-dessus du sol 950 mm Surface du coulisseau 1600 x 880 mm Puissance d'entraînement 24,2 kW Poids de la machine env. 28,00 t Ncjdpfx Ahovuugcoujl Encombrement env. 4,3 x 2,2 x 3,8 m Réglage du coulisseau 100 mm Homologuée pour fonctionnement automatique selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à régulation en continu, combinaison hydraulique embrayage/frein, sécurité de surcharge hydraulique dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, réglage automatique de la course, guidage par 8 galets, avance électronique par rouleaux (Hensel, EVX 500) avec ventilation intermédiaire hydraulique 2025 - en cours : nouvelle électronique de commande et de sécurité - Siemens S7-1500F, Commande confortable via panneau tactile Vidéo disponible chez le vendeur avant démontage

État: usagé, Année de construction: 1988, pression 200 t course 30 - 160 mm fréquence de battements 40 - 120 /min largeur de colonne 1500 / 1300 mm Hauteur d'installation (course + réglage du poussoir supérieur) 860 mm passage de poteau latéral 600 x 530 mm surface de la table 1250 x 1250 mm trou traversant dans la table 550 x 300 mm hauteur de la table au-dessus du sol 1000 mm surface de bélier 1250 x 1000 mm Nsdpfx Ahevut S Djuocl réglage du poussoir 125 mm largeur du matériau 30 - 500 mm épaisseur du matériau 0,5 - 3,0 mm longueur d'alimentation 0 - 999,9 mm puissance d'entraînement 50,0 kW Poids 34,00 t Espace requis environ 4,0 x 1,7 x 5,2 mxmxm Homologué pour un fonctionnement automatique conformément aux réglementations allemandes en matière de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), protection hydraulique contre les surcharges dans le vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, réglage motorisé du vérin, réglage automatique de la course

État: usagé, Année de construction: 1998, Pression 160 t Course 30 - 90 mm Cadence de course 50 - 300 /min Largeur du support 1270 mm Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 590 mm Passage béquille latérale 440 mm Surface de la table 1250 x 900 mm Ouverture pour diarrhée dans la table 950 x 300 mm Surface du bélier 1250 x 800 mm Réglage du vérin 100 mm Largeur du matériau 200 mm Épaisseur du matériau - 6,0 mm Longueur d'alimentation 0 - 120 mm Njdpfx Ahevut Uxsuocl Puissance d'entraînement 64,5 kW Poids 21,00 tonnes Encombrement environ 3,0 x 2,2 x 3,9 mxmxm Approuvé pour un fonctionnement automatique conformément aux normes CE avec entraînement CC à variation continue, combinaison embrayage/frein hydraulique (fabriqué par Desch), réglage automatique de la course, réglage du vérin motorisé, table fixe, lubrification par circulation d'huile Avancement mécanique à rouleaux Bruderer BBV 205/120 avec entraînement via l'arbre principal/arbre commun de la presse Supports en porte-à-faux Guethle CK 01/0800

État: usagé, Année de construction: 1976, Pression 200 t Largeur du support 1550 mm Course 30 - 160 mm Fréquence de coups 30 - 90 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 745 mm Ncsdpjvuubaefx Ahuol passage latéral du stand 800 mm Surface de la table 1500 x 1150 mm Diarrhée ouverture dans la table 450 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 810 mm Surface du bélier 1500 x 1000 mm Puissance d'entraînement 38,0 kW Poids de la machine environ 26,5 t Encombrement environ 5,1 x 1,6 x 3,7 m Réglage du vérin 110 mm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), protection hydraulique contre les surcharges dans le vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, réglage motorisé du vérin peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1986, pression 160 t course 20 - 120 mm fréquence de battements 20 - 120 /min largeur de la colonne 1300 mm espace libre pour béquille latérale 520 mm hauteur d'installation 570 mm surface de la table 1250 x 900 mm trou traversant dans la table 900 x 250 mm hauteur de la table au-dessus du sol 1000 mm surface de bélier 1100 x 700 mm réglage du vérin 100 mm largeur du matériau 20 - 320 mm épaisseur du matériau 0,3 - 4,0 mm longueur d'alimentation 1,0 - 9999,99 mm puissance d'entraînement 18,5 kW Poids de la machine environ 25,0 t Nsdpfx Ajvut Rtehuscl Espace requis environ 3,0 x 2,3 x 3,7 mxmxm Homologué pour un fonctionnement automatique conformément aux réglementations allemandes en matière de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage/frein pneumatique, protection électrohydraulique contre les surcharges, réglage automatique de la course, réglage motorisé du vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, lubrification centralisée motorisée par circulation alimentation électronique à rouleaux Kaiser KWV 320 Z, année de construction 2000 avec déverrouillage intermédiaire hydraulique

État: usagé, Année de construction: 1978, Pression 150 t Course fixe 80 mm Cadence de course 30 - 150 /min Largeur du support 930 mm Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 400 mm Passage béquille latérale 650 mm Surface de table 880x1300 / 1500x600 mm Ouverture pour diarrhée dans la table 760 x 180 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1270 mm Surface du bélier 920x1000 / 1300x600 mm Poids 27,5 tonnes Encombrement environ 3,1 x 1,8 x 4,3 mxmxm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage/frein pneumatique, course fixe, réglage motorisé du vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, lubrification centralisée SANS nourriture Nedjvut Uropfx Ahuecl tel qu'il est et se trouve, SANS le mettre en service Prix de mise en service (avec nouveau contrôle) sur demande

État: usagé, Année de construction: 1996, Pression 130 tonnes Largeur du support 1220/1070 mm Course 22 - 96 mm Nombre de coups 20 - 120 coups/min Njdpfxsvuubys Ahuscl Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 518 mm passage latéral du stand 600 mm Surface de la table 1220 x 880 mm Ouverture pour diarrhée dans la table 450 x 250 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 950 mm Surface du bélier 1180 x 800 mm Puissance d'entraînement 22,0 kW Poids de la machine environ 17,50 t Encombrement environ 3,7 x 1,75 x 3,55 m Réglage du vérin 110 mm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage/frein hydraulique, protection hydraulique contre les surcharges dans le vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, réglage motorisé du vérin, réglage automatique de la course, guidage à 8 rouleaux, avance électronique des rouleaux avec ventilation intermédiaire hydraulique (Hensel, EVX 500)

État: usagé, Année de construction: 2004, pression 80 t course 16 - 63 mm fréquence de battements 100 - 750 /min largeur de la colonne 970 mm Hauteur d'installation (course + réglage du poussoir supérieur) 380 mm passage béquille latérale 380 mm surface de la table 940 x 910 mm trou traversant dans la table 770 x 190 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1180 mm surface du poussoir 940 x 510 mm réglage du poussoir 76 mm largeur du matériau 203 mm épaisseur du matériau - 6,0 mm longueur d'alimentation 0 - 120 mm puissance d'entraînement 37,0 kW Ncjdpsvuua Njfx Ahuel poids 14,50 t Encombrement environ 2,7 x 1,7 x 3,6 m Homologué pour un fonctionnement automatique selon la norme CE avec entraînement triphasé à variation continue, combinaison embrayage/frein pneumatique, réglage semi-automatique de la course, réglage automatique du coulisseau, table fixe, lubrification par circulation d'huile alimentation mécanique à rouleaux Bruderer BBV 205/120 avec entraînement par l'arbre principal/arbre à cardan de la presse Consoles cantilever Guethle CK En option, une cabine insonorisée peut être proposée - prix sur demande

État: usagé, Année de construction: 1990, Pression 50 t Largeur du support 800 mm Course 4 - 60 mm Nombre de coups 30 - 300 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 400 mm passage latéral du stand 350 mm Surface de la table 780 x 640 mm Ouverture pour diarrhée dans la table 690 x 140 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 1150 mm Surface du bélier 800 x 460 mm Puissance d'entraînement 26,0 kW Poids de la machine environ 9,00 t Encombrement environ 2,4 x 1,7 x 2,9 m Réglage du piston 80 mm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) Nedpfxsvut Huo Ahuscl avec entraînement à variation continue, réglage automatique de la course, alimentation électronique à rouleaux (PBK, WV 65-DSM 300P, année 2007) Peut être proposé dans l'état donné sans ou avec mise en service - vidéo disponible auprès du vendeur avant démontage

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 9012, hauteur totale: 4 200 mm, réglage du vérin: 100 mm, hauteur d'installation: 630 mm, largeur totale: 5 100 mm, longueur totale: 2 000 mm, force de pressage: 400 t, dégagement entre les colonnes: 3 000 mm, poids total: 65 000 kg, Certifié DGUV jusqu'à: 01/2027, année de la dernière révision: 2026, force de poinçonnage: 400 t, La machine est partiellement rénovée et finalisée. La commande sera réalisée selon les souhaits du client (commande Siemens). Nsdex U Ur Rjpfx Ahujcl

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 9174, hauteur totale: 3 400 mm, réglage du vérin: 100 mm, hauteur d'installation: 530 mm, largeur totale: 2 150 mm, longueur totale: 1 450 mm, force de pressage: 100 t, dégagement entre les colonnes: 830 mm, poids total: 15 000 kg, Certifié DGUV jusqu'à: 01/2027, année de la dernière révision: 2026, force de poinçonnage: 100 t, La machine a été entièrement remise à neuf et finalisée, y compris avec une nouvelle commande de presse Siemens S1500/MTP1000. Nedpfx Asx U Ucpehujcl Largeur entre montants : 830 mm Distance table – coulisseau : 530 mm Réglage de la course : 10 - 120 mm Réglage du coulisseau : 100 mm Courses du coulisseau/minute : 30-120 Délai de livraison : immédiat

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 8923, hauteur totale: 4 200 mm, réglage du vérin: 100 mm, hauteur d'installation: 650 mm, largeur totale: 3 100 mm, longueur totale: 2 000 mm, force de pressage: 320 t, dégagement entre les colonnes: 1 530 mm, poids total: 38 000 kg, Certifié DGUV jusqu'à: 01/2027, année de la dernière révision: 2026, force de poinçonnage: 320 t, La machine est entièrement révisée et finalisée. Le système de commande est construit selon les exigences du client (commande Siemens). Largeur entre montants : 1530 mm Distance table - coulisseau : 650 mm Réglage du coulisseau : 100 mm Réglage de la course : 20 - 160 mm Courses du coulisseau par minute : 30 - 120 Ncedpfx Ahsx U Tudeuel Délai de livraison d'env. 3 à 4 mois après conception du nouveau système de commande selon les spécifications du client.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 150 152, hauteur totale: 6 615 mm, réglage du vérin: 200 mm, hauteur d'installation: 800 mm, hauteur de la table: 1 000 mm, largeur totale: 3 210 mm, longueur totale: 5 140 mm, longueur de la table: 3 000 mm, largeur de la table: 1 400 mm, force de pressage: 400 t, hauteur de l'armoire de commande: 2 200 mm, longueur de l'armoire de commande: 3 600 mm, largeur de l'armoire de commande: 600 mm, type de courant d'entrée: triphasé, dégagement entre les colonnes: 1 100 mm, distance entre les supports latéraux: 1 100 mm, distance entre les montants: 3 020 mm, poids total: 100 000 kg, année de la dernière révision: 2025, ATTENTION : La machine sera entièrement révisée mécaniquement et électriquement avant la livraison en 2025/2026. Force de pressage : 4000 kN Course réglable : 50 à 300 mm Réglage du coulisseau : 200 mm Nombre de courses : 15 à 60 par minute Hauteur d'installation de l'outil : 800 mm Dimensions de la table : 3000 x 1400 mm Dimensions du coulisseau : 3000 x 1200 mm Ncodpfew H Ag Tjx Ahuol Commande neuve série SIEMENS S7 1500

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 150 583, hauteur totale: 3 975 mm, réglage du vérin: 125 mm, hauteur d'installation: 410 mm, hauteur de la table: 1 220 mm, largeur totale: 2 725 mm, longueur totale: 3 510 mm, longueur de la table: 1 500 mm, largeur de la table: 1 200 mm, force de pressage: 200 t, hauteur de l'armoire de commande: 2 200 mm, longueur de l'armoire de commande: 340 mm, largeur de l'armoire de commande: 600 mm, type de courant d'entrée: triphasé, dégagement entre les colonnes: 900 mm, distance entre les supports latéraux: 900 mm, distance entre les montants: 1 520 mm, poids total: 3 700 kg, année de la dernière révision: 2025, ATTENTION : La machine a subi des dommages lors du transport et sera entièrement révisée mécaniquement et électriquement avant la livraison en 2025/2026. Njdow H Arvepfx Ahuecl Force de pressage : 2000 kN Course réglable : 20 - 160 mm Réglage du coulisseau : 125 mm Nombre de courses : 30 - 180/min Hauteur de montage de l’outil : 410 mm Dimensions de la table : 1500 x 1200 mm (La presse sera livrée avec une nouvelle table, conception des rainures en T au choix) Dimensions du coulisseau : 1500 x 1000 mm Commande : SIEMENS série S7 1500, année de fabrication 2020

État: usagé, Année de construction: 1995, Pression 100 t Course 20 - 120 mm Fréquence cardiaque 40 - 240 /min Largeur du stand 1300 mm Hauteur d'installation (course + réglage du poussoir supérieur) 670 mm dégagement des poteaux latéraux 400 mm Surface de la table 1200 x 800 mm Trou traversant dans la table 900 x 200 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1150 mm Surface du bélier 1130 x 650 mm Ncsdpfxewc U Nle Ahuol Réglage du poussoir 80 mm Largeur du matériau 250 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 3,0 mm Section du matériau 750 mm² Longueur d'alimentation 1 - 9999,9 mm Puissance d'entraînement 22,0 kW Poids 16,0 t Espace requis (L x P x H) 3,7 x 2,5 x 3,7 m Hauteur au-dessus du sol 3,7 m Homologué pour un fonctionnement automatique selon la norme CE avec entraînement à variation continue (transmission PIV), combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), surveillance électronique de la force de presse (double canal), réglage automatique de la course, réglage motorisé du vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, lubrification motorisée par circulation d'huile alimentation électronique à rouleaux, marque Kaiser, type KWV 250

État: usagé, Année de construction: 1990, Pression 32 tonnes Largeur du support 680 / 550 mm Course 8 - 50 mm Nombre de coups 85 - 500 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 300 mm Passage béquille latérale 250 mm Surface de la table 620 x 450 mm Ouverture pour diarrhée dans la table 450 x 110 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 915 mm Ncjdpjvuuf Sofx Ahuol Surface du bélier 560 x 350 mm Puissance d'entraînement 7,5 kW Poids de la machine environ 5,60 t Encombrement environ 3,6 x 1,65 x 2,8 m Réglage du piston 50 mm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, embrayage pneumatique, compensation pneumatique du poids du vérin, avance mécanique par pince (ZR 18 D) peut être proposé dans l'état donné sans ou avec mise en service

État: usagé, Année de construction: 1994, Pression 250 t Écartement des montants 1650 / 1400 mm Course fixe 150 mm Nombre de courses 30 - 75 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage en hauteur du coulisseau en position haute) 665 mm Passage latéral entre montants 550 mm Surface de table 1600 x 900 mm Ouverture passante dans la table 1000 x 300 mm Ncsdpfevuucwex Ahujl Hauteur de la table au-dessus du sol 980 mm Surface du coulisseau 1400 x 900 mm Puissance motrice 42,0 kW Poids de la machine env. 33,00 t Encombrement env. 2,8 x 2,5 x 4,4 m Approuvée pour fonctionnement automatique selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement à vitesse variable en continu, système d'embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), sécurité hydraulique contre les surcharges sur le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, course FIXE, réglage motorisé du coulisseau, graissage centralisé motorisé, avance électronique à rouleaux (Normatic, AESL 500-2,8) avec moteur (Indramat), guidage latéral à bande à réglage motorisé, réglage en hauteur motorisé, système de changement d'outils Distance table - coulisseau sans système de changement d'outils env. 765 mm Peut être proposée sans mise en service ou alternativement avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F.

État: usagé, Année de construction: 1982, Pression 30 tonnes Course 8 - 40 mm Njdpfxjvuk Hre Ahujcl Cadence de course 100 - 600 /min Largeur du support 330 mm Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 280 mm passage latéral du stand 300 mm Surface de la table 540 x 470 mm Ouverture pour diarrhée dans la table 315 x 110 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1000 mm Surface du bélier 250 mm Largeur du matériau 120 mm Épaisseur du matériau - 3,0 mm Longueur d'alimentation - 60 mm Puissance d'entraînement 5,5 kW Poids 2,6 tonnes Encombrement environ 1,5 x 1,2 x 2,2 mxmxm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, embrayage pneumatique, réglage manuel de la course, réglage manuel du vérin, table fixe, avance mécanique des rouleaux (Bruderer BBV 120/60) Surface de table 540 x 300 mm ou 330 x 390 mm tel qu'il est et se trouve, SANS le mettre en service