Presse Plieuse d'occasion à vendre (17 238)

État: usagé, Pression 200 t Longueur de pliage 3100 mm Dcodpfxjv S Irmo Adnob Largeur du stand 2750 mm Course 400 mm Projection 300 mm Capacité d'huile 330 l Puissance totale requise 18,5 kW Poids de la machine environ 18 500 kg Espace requis environ 4300 x 2400 x 3600 mm La machine convient uniquement aux tôles fines Équipement: - Commande CNC CYBELEC DNC7000 - butée arrière électrique (axe X) - Couronnement CNC - 4x doigts d'arrêt contrôlés - 2x bras de support avant avec SYSTÈME COULISSANT - serrage hydraulique supérieur et inférieur de l'outil - dispositif de protection latéral + arrière - Outils (3 armoires) - Interrupteur à pied - Mode d'emploi

État: nouveau, La AHK V 30175 CNC est une presse plieuse puissante de la catégorie des presses plieuses et appartient à la gamme des presses plieuses de KNUTH. Elle répond à toutes les exigences modernes pour les presses plieuses selon les normes européennes et séduit par sa fabrication exceptionnelle ainsi que par son pilotage précis avec une commande graphique à écran tactile DELEM. Le bâti de machine robuste en acier de qualité certifié assure une stabilité et une précision largement supérieures à la moyenne. Les principales caractéristiques incluent le bombage motorisé, qui garantit des résultats de pliage précis, ainsi qu'une hydraulique de haute qualité, gage de fiabilité à long terme. De plus, la AHK V 30175 CNC offre de nombreuses options de réglage pour la butée arrière, permettant une adaptation flexible à vos besoins. Les aspects de sécurité, comme le système de sécurité laser AKAS, assurent par ailleurs une exploitation en toute sécurité. Achetez dès maintenant votre produit KNUTH – la AHK V 30175 CNC est le choix idéal pour vos travaux de tôlerie ! Djdpfx Asww T Sujdnjcb

État: usagé, Année de construction: 1982, Pression 100 t Longueur de pliage . mm Largeur du montant . mm Dsdpfx Aoq Dta Sjdnecb Puissance totale requise . kW Poids de la machine env. 8 t Espace nécessaire env. . m

État: bon (utilisé), Presse Plieuse Marque AMADA Dsdpfjwivddex Adnocb Type HFT 80/25 Capacité 2500 x 80T 4 axes Distance entre montants 1800mm Encombrements 3500 x 1500 x 2100 Poids 6T500 Équipée d’outillage neuf plus occasion

Année de construction: 1978, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse plieuse oléohydraulique est proposée, année de fabrication 1978, force de pressage max. : 2000 kN, course max. : 250 mm, pression de service max. : 295 bar. Le pupitre de commande est défectueux. Une visite est possible sur rendez-vous. Dodox Aunfspfx Adnscb

État: usagé, Presse plieuse hydraulique Mario Riboldi – Occasion Modèle : HL 150/80 Description : Dcsdpfx Adex Sxymsnjb • Presse plieuse hydraulique Mario Riboldi, idéale pour des travaux de chaudronnerie de moyenne et forte épaisseur. Données techniques : • Force de pliage : 150 t • Longueur utile de travail : 8.050 mm

État: usagé, Année de construction: 1990, Pression 110 t Longueur de pliage 4100 mm Largeur entre montants 3100 mm Hauteur d’installation 425 mm Profondeur de col de cygne 300 mm Course 225 mm Vitesse de travail 10 mm/sec Vitesse de retour 100 mm/sec Hauteur de table 900 mm Contenance d'huile 260 l Puissance totale requise 11 kW Poids de la machine env. 12 000 kg Encombrement env. 4400 x 1750 x 2500 mm Équipement : - Commande Cybelec DNC 34 PC - Butée arrière motorisée 700 mm (axe X) - Serrage hydraulique de l’outil supérieur Djdpfxjuiz I Dj Adnocb - 2 bras de support avec système coulissant - Outil supérieur - Outil inférieur - Dispositifs de protection latéraux et arrière - 2 pédales de commande manuelle

État: nouveau, La AHK M 1230 NC est une presse plieuse moderne de la série KNUTH, conçue comme une alternative NC économique aux machines CNC classiques. Elle combine une technologie éprouvée avec des normes de sécurité élevées, ce qui profite particulièrement aux opérateurs qui ne sont pas familiers avec la programmation CNC. Le bâti de la machine et le tablier supérieur sont constitués d'une structure en acier soudé de grande précision, tandis qu'un arbre de torsion assure le positionnement exact du tablier supérieur. La butée arrière motorisée sur les axes X et R permet des réglages précis, tandis que le système hydraulique puissant et les porte-outils Promecam offrent de nombreuses possibilités d'utilisation. L’interface tactile intuitive (HMI) contribue également à une utilisation conviviale. Avec 500 jeux de données mémorisables et la possibilité de gérer les programmes en externe, la AHK M 1230 NC offre une grande flexibilité. Les presses plieuses comme celle-ci sont idéales pour la production de pièces récurrentes. Demandez dès maintenant une offre pour la AHK M 1230 NC et optimisez votre travail de tôlerie avec une solution robuste et performante signée KNUTH. Dcsdoqc S Naopfx Adnjb

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 12 921 h, Presse plieuse AMADA d'occasion Type: HFP220-4S Capacité: 4000 x 220T Nombre d'axe: 8 axes CNC: AMNC rétrofitée par AMADA en 2022 Vitesse de travail rapide 100 mm/sec Course des vérins: 200 mm Puissance électrique: 67 ampères, 38.5 kW moteur Heures sous tensions: 12 921H Dcsdpfxexwtvdj Adnob Machine testée et vérifiée par AMADA rapport sur photo Vidéo sur demande Machine chargée sur camion

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2004, Amada HFE 220- L Année de fabrication 2004 Réglage de la hauteur du laser Largeur de travail 3100mm force de compression 220 tonnes Djdpouiwypjfx Adnocb avec beaucoup d'outils

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1997, type de commande: Commande CNC, type d'actionnement: hydraulique, fabricant de contrôleurs: DELEM, modèle de contrôleur: DA65, force de pliage (max.): 50 t, largeur de travail: 1 200 mm, nombre d'axes: 4, poids total: 4 750 kg, longueur totale: 2 500 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 100 mm, puissance: 8 kW (10,88 ch), tension d'entrée: 400 V, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, commande à pied, documentation / manuel, système de mesure d'angle, À vendre : presse plieuse d'occasion TRUMPF TrumaBend V50, année de fabrication 1997. La machine est en excellent état technique, sans défaut. Très précise et répétitive. Dedpfxox Rcf Dj Adnecb En février 2024, tous les joints de soupape, les soupapes de sécurité, ainsi que l'huile et les filtres ont été remplacés par un service agréé. La machine affiche un très faible nombre d'heures de fonctionnement. Équipée d'une installation prédisposée pour capteurs ACB. Hydraulique : Hoerbiger Type d’outillage : hydraulique Wila / Trumpf Commande numérique : DELEM DA65 Nombre d’axes : 4 - Y1, Y2, X, R Nombre de doigts de butée : 4 Numéro de la machine : 881125 Type de machine : TrumaBend V50 Année de construction : 1997 Force de pression max. : 500 kN Longueur de travail : 1200 mm Puissance : 8 kW Tension : 400 V Pression du circuit hydraulique : 290 bar Poids : 4750 kg Longueur totale : 2500 mm Largeur totale : 2000 mm Hauteur totale : 2100 mm Pour toute question ou demande d’informations complémentaires, merci de nous contacter par message ou téléphone.

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 10 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 112 813 € Loyer mensuel : 1 706,67 € Prix promotionnel : 90 300 € Force de pressage : 320 t Longueur de pliage : 3 050 mm Axes : Y1 / Y2 / axe X Course : 365 mm Distance entre les montants : 2 600 mm Profondeur latérale : 450 mm Hauteur d’installation : 630 mm Type d’entraînement : hydraulique Vitesse rapide axe Y : 160 mm/s Vitesse de travail axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour axe Y : 140 mm/s Vitesse butée arrière axe X : 500 mm/s Vitesse butée arrière axe R : 350 mm/s Course butée arrière axe R : 250 mm Hauteur de table : 900 mm Largeur de table : 154 mm Réservoir d’huile : 250 l Puissance moteur : 37 kW Longueur : 4 300 mm Largeur : 1 820 mm Hauteur : 3 330 mm Poids : 17 100 kg OFFRE SPÉCIALE jusqu'au 07/01/2026 Prix promotionnel et commande SKY 22 offerte Équipement standard : 3 axes (Y1, Y2, X) Commande numérique SKY 22 - Affichage graphique Full HD 21,5" avec représentation 2D et 3D de la pièce programmée - Écran tactile intuitif (contour de pliage dessinable au doigt) - Programmation conviviale sous forme de dialogue en mode 2D ou 3D - Simulation 2D et 3D du processus de pliage - Sélection automatique des outils en mode 3D - Calcul automatique de la longueur développée pour le découpage des tôles - Calcul automatique de la séquence de pliage - Mémoire graphique pour produits et outils - Correction possible - Ports USB et port Ethernet pour importation, sauvegarde et transfert des programmes - Système d’exploitation Windows - Support d’importation de fichiers IGES, STEP, DXF Butée arrière motorisée par servomoteur sur guides linéaires et vis à billes Coulisseaux de butée arrière sur doubles guides linéaires Bombage commandé CNC Outil supérieur 1010/A/75°, segmenté et décalé Bloc matrices 4-V 60x60 2009 (V=16, 22, 35 et 50 mm) Dispositif de protection laser Fiessler AKAS monté sur le tablier supérieur Supports pour tôles sur guides linéaires Conforme à la directive CE Remplissage d’huile Manuel d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS Djdpswirbfofx Adnocb AVANTAGES DE LA AD-S : - Course, hauteur d’installation et profondeur latérale augmentées - Vitesse de rapprochement et de retour accrue du tablier supérieur - Vitesse butée arrière supérieure - Coulisseaux de butée arrière sur double guidage linéaire au lieu de simple - Plus d’options disponibles, par exemple : axes de butée arrière supplémentaires (Z1/Z2, Delta X, jusqu’à 6 axes), aides au pliage, système de mesure d’angle laser, exécution en tandem, autres commandes CNC … Options : Axe R Axes R/Z1/Z2 Logiciel DBend, import CAO/FAO 3D et simulation (importation de fichiers step, iges et dxf) Commande numérique SKY22 Commande numérique Delem DA66 S Commande numérique DELEM DA-69S 3D incl. logiciel PC Profile-S avec import de fichiers 3D

État: usagé, Année de construction: 1973, Pression 200 t Longueur de pliage 3600 mm Largeur entre montants 2650 mm Hauteur d'installation 500 mm Profondeur de col de cygne 300 mm Course 250 mm Vitesse de travail 10,5 mm/sec Vitesse de retour 100 mm/sec Vitesse du coulisseau 150 mm/sec Hauteur de table 900 mm Contenance d'huile 500 l Puissance totale requise 37 kW Poids de la machine env. 17 800 kg Dimensions env. 3710 x 1800 x 3390 mm Équipement : - Axes commandés Y1 + Y2 - Axe X manuel avec affichage digital de la position Dsdpfxot I D U Ee Adnecb - Jeu d'outils supérieur et inférieur - 2 butées arrière - 2 bras de support avant - Commande manuelle et au pied - Dispositifs de protection latéraux et arrière - Manuel d'utilisation

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2010, type de commande: Commande CNC, fabricant de contrôleurs: Cybelec, force de pliage (max.): 160 t, course: 200 mm, nombre d'axes: 4, type de couronnement: commandé CNC, nombre de bras de support: 2, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, commande à pied, outil inférieur, outillage supérieur, système de serrage d'outils européen, Presse plieuse CNC Bystronic Xact 160 EP 40-160 d’occasion à vendre Capacité : 4 mètres x 160 tonnes Équipée de : - Commande Cybelec DNC 880S - 4 axes (Y1, Y2, X, R + bombage) Dodpfx Aox A E Rkednocb - Protections de sécurité - Portes arrière vitrées entièrement fermées - Pédale mobile / arrêt sur piédestal - Entretien réalisé par Bystronic UK - Avec outillage supérieur et inférieur

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1996, numéro de machine/véhicule: 02/510/004, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: hydraulique, fabricant de contrôleurs: Cybelec, modèle de contrôleur: Visitouch 19" 2D, force de pliage (max.): 225 t, largeur de travail: 4 100 mm, course: 265 mm, nombre d'axes: 4, hauteur de la table: 800 mm, course de déplacement axe X: 500 mm, réglage de la butée arrière: commandé CNC, vitesse de la butée arrière axe R: 100 mm/s, poids total: 22 000 kg, longueur totale: 2 670 mm, largeur totale: 4 100 mm, hauteur totale: 2 800 mm, puissance: 18,5 kW (25,15 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 63 A, fréquence d'entrée: 60 Hz, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, commande à pied, documentation / manuel, système de graissage centralisé, Presse Plieuse d'occasion avec Nouvelle commande numérique Visitouch 19" 2D intégrée Bridage du poinçon Hydraulique Butée arrière X et R Dodpfx Adsw I A Nconecb Livrable de suite

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de commande: manuel, type d'actionnement: hydraulique, largeur de travail: 60 mm, course: 105 mm, profondeur de col de cygne: 200 mm, vitesse de fonctionnement: 10 mm/s, vitesse de marche arrière: 100 mm/s, hauteur de la table: 970 mm, butée arrière: 345 mm, poids total: 2 800 kg, longueur totale: 1 420 mm, largeur totale: 1 100 mm, hauteur totale: 1 800 mm, Presse Plieuse Dedpfx Ajxwukcodnecb Marque PROMECAM Type PPH25.12B Capacité 1200 x 25T Passage entre montant 1020 mm Col de cygne 200 mm

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 17 446 h, type de commande: Commande CNC, type d'actionnement: hydraulique, fabricant de contrôleurs: DELEM, modèle de contrôleur: DA65, force de pliage (max.): 110 t, largeur de travail: 3 100 mm, nombre d'axes: 8, capacité du réservoir d'huile: 130 l, poids total: 8 900 kg, longueur totale: 3 300 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 440 mm, puissance: 11 kW (14,96 ch), tension d'entrée: 400 V, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, commande à pied, documentation / manuel, outil inférieur, outillage supérieur, système de serrage d'outils européen, À vendre : presse plieuse d’occasion DARLEY EHP-L 110 31/25, année de fabrication 2000. Machine en excellent état technique, sans panne. Très précise et répétitive. En décembre 2023, tous les joints de vérins ainsi que l’huile et les filtres ont été remplacés. En février 2024, l’entretien du système de fixation supérieure des outils WILA a été effectué. La machine affiche un faible nombre d’heures de fonctionnement. Hydraulique : Hoerbiger Numéro de machine : 122067 Type de machine : EHP-L 110 31/25 Année de construction : 2000 Force de pressage maximale : 1100 kN Longueur de travail : 3100 mm Puissance : 11 kW Tension : 400 V Capacité du réservoir d’huile hydraulique : 130 l Pression du système hydraulique : 28 MPa Poids : 8 900 kg Type d’outillage : hydraulique Wila / Trumpf CNC : DELEM DA65 Dcedpsx N Ibhofx Adnob Nombre d’axes : Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2, + compensation de flèche Pour toute question ou information complémentaire, merci de nous contacter par message ou par téléphone.

État: nouveau, Année de construction: 2026, État : neuf Année de fabrication : 2026 Numéro de stock : 080184 Délai de livraison : février 2026, intermédiaire Dcedpfxswirtno Adnob Pays d'origine : Turquie Prix : 81 476 € Paiement mensuel en leasing : 1 309,77 € Prix promotionnel : 69 300 € Force de pressage : 135 t Longueur de pliage : 3 050 mm Axes : Y1 / Y2 / X et R Course : 265 mm Distance entre montants : 2 600 mm Profondeur du bâti latéral : 450 mm Hauteur d'installation : 530 mm Système d'entraînement : hydraulique Vitesse rapide axe Y : 160 mm/s Vitesse de travail axe Y : 10 mm/s Vitesse de retour axe Y : 120 mm/s Course butée arrière axe X : 500 mm Vitesse butée arrière axe X : 500 mm/s Vitesse butée arrière axe R : 350 mm/s Course butée arrière axe R : 250 mm Hauteur de table : 900 mm Réservoir d’huile : 150 l Puissance moteur : 15 kW Longueur : 4 250 mm Largeur : 1 700 mm Hauteur : 2 850 mm Poids : 9 580 kg OFFRE SPÉCIALE jusqu’au 07.01.2026 Prix promotionnel et commande SKY 22 gratuite Équipement standard : 4 axes (Y1, Y2, X et R) Commande CNC SKY 22 - Affichage graphique Full HD 21,5” avec représentation 2D et 3D de la pièce programmée - Commande tactile intuitive (dessin simple du contour de pliage au doigt) - Programmation conviviale en mode dialogue, au choix en 2D ou 3D - Simulation du pliage en 2D et 3D - Sélection automatique des outils en mode 3D - Calcul automatique de la longueur développée pour la découpe de tôle - Calcul automatique de la séquence de pliage - Mémoire graphique pour produits et outils - Fonction de correction - Ports USB et Ethernet pour importation, sauvegarde et export des programmes - Système d’exploitation Windows - Compatibilité import IGES, STEP, DXF Butée arrière entraînée par servomoteur sur guidages linéaires et vis à billes roulantes Doigts de butée arrière sur double guidage linéaire Bombage CNC contrôlé Outil supérieur 1010/A /75°/0.8/105, divisé et coudé Bloc de matrices 4-V 60x60 2009 (V = 16, 22, 35 et 50 mm) Dispositif de sécurité laser Fiessler AKAS monté sur la traverse supérieure Bras de support tôle sur guidage linéaire Conforme aux normes CE Remplissage d’huile Notice d’utilisation en ALLEMAND ou ANGLAIS AVANTAGES DE LA SÉRIE AD-S : - Plus de course, de hauteur d’installation et de profondeur de bâti - Vitesse d’approche et de retour du vérin supérieure - Vitesse de butée arrière accrue - Doigts de butée arrière sur double guidage linéaire au lieu d’un simple - Plus d’options disponibles : axes de butée supplémentaires (par ex. Z1/Z2, Delta X, jusqu'à 6 axes), aides au pliage, système laser de mesure d’angle, configuration tandem, autres commandes CNC, …

État: très bon (occasion), Fabricant : AMADA Europe S.A. Modèle : HFB 80 Année de fabrication : 1997 Numéro de série : HFB0 80 25 R970112 Force de pression : 800 kN Course maximale : 200 mm Alimentation : 415 V / 50 Hz Nombre de phases : 3 Courant nominal : 171 A Dsdpfx Adsx H Sl Sjnscb Poids de la machine : 5750 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2001, fabricant de contrôleurs: Cybelec, modèle de contrôleur: DNC 1200, force de pliage (max.): 200 t, course: 215 mm, nombre d'axes: 6, type de couronnement: commandé CNC, puissance: 15 kW (20,39 ch), Équipement: Marquage CE, commande à pied, outil inférieur, outillage supérieur, système de serrage d'outils européen, Presse plieuse CNC 6 axes Edwards Pearson PR6 200/4100 d’occasion, très précise et de haute qualité, à vendre Année / Neuf : 2001 Modèle : PR6 200/4100 Nombre total d’axes : 6 axes, équipée du bombage Capacité : 4,1 m x 200 t / 4100 mm x 200 t Dcjdjx Avbyepfx Adnob Entretien complet réalisé Dernière génération de PR avant les presses plieuses Bystronic Serrages supérieurs Euro Tool Complète avec : - Commande CNC Cybelec avec interface graphique couleur - Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 - Course maxi : 215 mm - Barrières immatérielles infrarouges Sick - Jeu complet d’outillages supérieurs et inférieurs - Avec bombage

État: usagé, Année de construction: 1999, Pression 130 t Longueur de pliage 3550 mm Largeur entre montants 3060 mm Hauteur d’installation 510 mm Commande Cybelec DNC 80 Profondeur de col de cygne 320 mm Course 250 mm Hauteur de travail 900 mm Poids machine env. 12 000 kg Encombrement env. 4,05x2,1x2,85 m Commande Cybelec DNC 80 Axes Y1;Y2;X;R Déplacement de matrice par volant manuel 4 butées arrière Serrage hydraulique du poinçon WILA Serrage hydraulique de matrice système Amada 2 bras de support Dedjvxwqfopfx Adnscb Commande sécurisée bi-manuelle / pédale Poinçons et matrices divers inclus

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: 1312233, Offre 25423 Caractéristiques techniques : - Longueur de travail maxi : 4100 mm - Passage entre montants : 3200 mm - Force de pressage maxi : 170 t - Profondeur de col de cygne : 400 mm - Course maxi : 260 mm - Hauteur d'ouverture maxi : 400 mm - Hauteur de table : 960 mm - Largeur de table : 60 mm - Vitesse d'approche : 100 mm/s - Vitesse de pressage : 1 - 10 mm/s - Vitesse de retour : 120 mm/s - Puissance moteur : 15 kW - Encombrement : env. L 5800 x H 2900 x P 2400 mm Dedsxxifwjpfx Adnecb - Poids : env. 11 t Équipement : - Commande 4 axes DELEM DA 66 T - Butée arrière motorisée - Bombage hydraulique - Rideau lumineux - Outils pointe + matrice universelle - Armoire à outils séparée avec rayonnage roulant (fabrication maison) - Pédale électrique

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 17 000 h, type de commande: Commande CNC, force de pliage (max.): 120 t, largeur de travail: 3 060 mm, poids total: 8 300 kg, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, commande à pied, documentation / manuel, Presse plieuse simple et robuste avec peu d'heures de fonctionnement, en bon état. Une démonstration sous tension est possible. Outils non inclus ! Chargement gratuit sur camion. Dcodpfxsx Nax Ee Adneb

État: usagé, Année de construction: 2000, Pression : 60 t Longueur de pliage : 2050 mm Largeur entre montants : 1550 mm Profondeur de col de cygne : 255 mm Course : 165 mm Hauteur d’installation : 475 mm Vitesse de travail : 9,8 mm/sec Vitesse de retour : 117 mm/sec Vitesse d’approche : 150 mm/sec Puissance totale requise : 5,5 kW Dodpfxsxrgv Hj Adnscb Poids de la machine env. : 5000 kg Encombrement env. : 2300 x 1500 x 2470 mm Équipement : - Commande CNC DELEM DA65 - Butée arrière électrique (axe X), 600 mm - Serrage hydraulique de l’outil supérieur - Barrière immatérielle avant - Grilles de protection latérales et arrière - Butée réglable manuellement, relevable (axes R+Z) - Outil supérieur - 2 bras de support - Pieds de machine - Manuel d’utilisation

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1994, Presse plieuse d'occasion Darley Type EHP 50 20 15 Capacité 2050 x 50 tonnes Djdjxq Dfvjpfx Adnjcb Équipée du nouveau contrôle Esa S630 et du Merlino lasersafe Comprend un jeu d'outils