Raboteuse D Épaisseur d'occasion à vendre (52 698)

État: usagé, Année de construction: 2008, Raboteuse à épaisseur Robland D510 Numéro de série. Année de construction : 2008 Dimensions de la table : 510x850 mm Largeur de travail maximale : 510 mm Hauteur de travail min.-max. : 250 mm Profondeur de coupe maximale : 8 mm 4 couteaux Tersa 4 vitesses d'avance : 5/8/10/16 m/min Réglage électrique haut/bas 380 V, 5,5 kW, 6000 tr/min Dimensions : 1200*880*1100 mm, Poids : 480 kg - Année de construction : 2008 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non Dujdpswnh Tbjfx Abaop - Numéro de série : - Largeur de rabotage max. [mm] : 530 - Hauteur de rabotage max. [mm] : 300 - Profondeur de rabotage max. [mm] : 530 - Vitesse de rotation du cylindre [tr/min] : 5000 - Longueur de la table de travail [mm] : 880 - Diamètre de l’arbre porte-couteaux [mm] : 110 - Type de couteaux : Tersa - Nombre de couteaux [pcs] : 4 - Diamètre buse d’aspiration [mm] : 150 - Vitesse d’avance max. [m/min] : 19,5 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Yorick Diebels

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, À vendre : machine de démonstration raboteuse-dégauchisseuse Hammer A3-31 avec une longueur de dégauchissage de 1400 mm. La machine est dans un état comme neuf. Données techniques : - Arbre porte-couteaux à 3 lames - Largeur de rabotage : 310 mm - Longueur de dégauchissage : 1400 mm - Hauteur maximale de passage : 230 mm - Puissance moteur : 3 kW - Raccord d’aspiration Ø 120 mm - Année de fabrication : 2022 La machine est située à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Termes associés : dégauchisseuse, raboteuse, combiné rabot-dégau, dégauchissage, rabotage Référence : R-A0117 Dodpfxox U U Ekj Abaoup

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, • Largeur de rabotage 410 mm • Arbre avec 4 couteaux • Guide inclinable • Raccordement au système d’aspiration • Puissance du moteur 3 kW Dedpfx Abjynuuqeaeup • Protection de l’arbre • Frein électrique • Certificat CE européen

État: nouveau, Année de construction: 2022, Largeur de travail mm 520 Duodpfoygtvkox Abasp Diamètre du porte-couteaux / nombre de couteaux standard mm/pcs 120 / 4 Dimensions des couteaux standard mm 520 x 30 x 3 Enlèvement maximal de matière mm 5 Dimensions de la table de la raboteuse mm 520 x 775 Vitesse d’avance de la raboteuse m/min 5 / 8 / 12 / 18 Hauteur de travail min. ÷ max. de la raboteuse mm 3 ÷ 240 Moteurs triphasés à partir de kW/Hz 7 (9) / 50 (60)

État: usagé, largeur de rabotage: 630 mm, largeur totale: 1 100 mm, hauteur totale: 1 300 mm, poids total: 1 200 kg, longueur totale: 1 200 mm, hauteur de rabotage: 200 mm, hauteur d'encombrement: 1 300 mm, exigence d'espace longueur: 1 200 mm, largeur requise: 1 100 mm, N° 3249 Raboteuse à épaisseur Hombak D 63 Occasion Duedpfex Ilzvjx Abaep Largeur de rabotage : 630 mm Hauteur de rabotage max. : 200 mm Arbre porte-couteaux à 2 lames Dispositifs anti-recul Rouleau d'entrée denté Rouleau de sortie lisse 2 vitesses d'avance : 9 / 18 m/min 2 rouleaux réglables en hauteur dans la table d'épaisseur Gabarit de réglage des couteaux Panhans Dimensions de transport env. 1200 x 1100 x 1300 mm (L x l x h) Poids env. 1200 kg Vente pour le compte d'un client, départ proximité de 73430 Aalen, sans démontage, ni transport, ni installation Démontage, chargement et transport par nos soins en option sur demande Sous réserve d'erreur dans la description et le prix Pour éviter tout malentendu, une visite sur place après prise de rendez-vous est possible et recommandée Vente en l'état Données techniques, description de l'état, année de construction et équipement selon brochure fabricant ou précédent propriétaire, sans garantie Vente en l'état sous réserve de vente intermédiaire Aucune garantie sur les machines d'occasion, la règle en vigueur étant : "acheté tel que vu" Photos et vidéos à titre d'exemple, ne représentant pas l'étendue réelle de la livraison Modalités de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition Conditions de livraison : départ site

État: usagé, Rabot épaisseur robuste Panhans 436 Largeur de rabotage : 630 mm Hauteur de rabotage : 250 mm Dusdpox U S Rdsfx Abaop Réglage électrique de la hauteur avec bouton poussoir au dixième de millimètre – digital Arbre porte-couteaux Tersa Table à quadruple guidage Moteur principal 7,5 kW Avancement 7 + 14 m/min Rouleaux d'entrée et de sortie segmentés en caoutchouc, oscillants Barre de pression segmentée en aluminium massif – oscillante Machine RÉVISÉE EN ATELIER, EN EXCELLENT ÉTAT Disponibilité immédiate depuis stock Lieboch

État: bon (utilisé), Bäuerle 125/02 -4-arbre porte-lames -rouleau d'alimentation à maillons -63cm de largeur de rabotage -2 rouleaux de glissement de table -2 niveaux de vitesse -modèle lourd 4 lames interchangeables incluses Visite et essai de rabotage possible sur rendez-vous. Djdpfx Abjhu E U Tsaeup

État: usagé, Année de construction: 1992, avec arbre porte-couteaux Centrofix avancement en continu 2 rouleaux d'extraction Dujdpfx Absxuv N Isaep occasion, bon état, équipement haut de gamme Marque : Maka Type : DH 630 A Année de fabrication : 1992 N° de machine : 9201891 Testé GS pour la poussière de bois Moteur : 6,7 kW Largeur de rabotage : env. 630 mm Hauteur de rabotage : env. 300 mm 1 rouleau de table réglable Poutre de pression segmentée Rouleau d'entraînement segmenté 2 rouleaux d'extraction en acier Avancement : 0-21 m/min, réglable en continu Nombre de couteaux : 4 pcs Système de couteaux : Centro-Fix, couteaux réversibles Affichage numérique de la hauteur de rabotage Réglage électrique de la hauteur avec volant de précision Raccord d'aspiration : D 150 mm Dimensions : env. 1200 x 1200 x 1400 mm Poids : env. 1000 kg Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen, libre chargé, non emballé Remise dans l'état actuel tel qu'inspecté, sans garantie ni responsabilité

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de rabotage: 2 050 mm, type de réglage en hauteur: pneumatique, hauteur de rabotage: 300 mm, raboteuse 4 faces largeur : 2200 mm Djdpsw A A Ebjfx Abaoup sur plateau tournant pour les pièces courbes machine capotée

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre. Largeur maximale de rabotage : 630 mm Hauteur de rabotage : 230 mm Inclus dans l'offre : - Manuel d'utilisation - Outil de réglage des couteaux de rabot Dodpfjykmz Isx Abajup - Manchon d'aspiration à 90° - 4 jeux de couteaux supplémentaires N'hésitez pas à me contacter pour toute question.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Largeur de rabotage: 510 mm Puissance moteur: 4,0 kW Dodpfx Abjwx Niloasup Réglage motorisé de la table Réglage fin par volant 2 rouleaux extracteurs en caoutchouc

État: usagé, Année de construction: 1994, Machine d'occasion Année de fabrication : 1994 Équipement et données techniques : - Largeur de rabotage : 410 mm - Hauteur min. de rabotage : 3 mm - Hauteur max. de rabotage : 240 mm - Prise de copeaux max. : 7 mm - Nombre de couteaux : 3 pcs. couteaux Tersa - Réglage de la table de dégauchisseuse : mécanique - Affichage de l'épaisseur : mécanique - Moteur : 4 kW - Vitesse d'avance : 6/12 m/min - Rouleau d'entraînement : acier Dusdpfx Ajxwz Izebaop - Rouleau de sortie : acier - Diamètre du raccord d'aspiration : 120 mm Disponibilité : env. mi-avril 2026 Lieu de stockage : Hesse

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (LxlxH) 1200x1100x1160 mm Poids 950 kg Puissance totale requise 8 kW Raboteuse à épaisseur PLANERMAX 630 DELUXE - Largeur de rabotage 630 mm - Hauteur de rabotage min./max. 3-300 mm - Prise de copeaux max. 8 mm - Longueur minimale de la pièce 280 mm - Dimensions de la table de travail 1050 x 630 mm - Moteur 7,5 kW / 400 V - Vitesse de rotation 4800 tr/min - Arbre porte-couteaux de sécurité Z = 4, Ø120 mm avec 4 fers de rabot 630x35x3 mm - Vitesse d'avance en continu 0 - 16 m/min - Rouleau d'entraînement acier segmenté - 2 rouleaux extracteurs en acier lisse - Table d'épaisseur sur 4 broches porteuses - Réglage électrique de la hauteur - Table d'épaisseur programmable avec affichage digital de la hauteur de rabotage Djdpjv A E Iaofx Abasup - Support pour pièces en bois avec tapis anti-rayures - Buse d'aspiration 150 mm - Gabarit de réglage des fers - Dimensions L=1200, l=1100, H=1160 mm - Poids 950 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 815x740x1140 mm Poids 232 kg Puissance totale requise 4,5 kW Raboteuse PLANERMAX 410 ECO - max. largeur de rabotage 405 mm - Hauteur de passage 220 mm - Dimensions de la table 750 x 408 mm - max. enlèvement de copeaux 5 mm - min. longueur de la pièce 156 mm - Puissance du moteur 4 kW - Tension 400V / 50Hz - Vitesse d'avance 6,5 m/min - Raccord d'extraction 120 mm - Diamètre de l'arbre de rabot 95 mm Dsdsvz H Daopfx Abasup - Vitesse de rotation de l'arbre de rabotage 4200 tr/min - Nombre de fers de rabotage : 3 - Dimensions d'installation 985 x 968 x 955 mm - Dimensions de transport L=815 mm, l=740 mm, H=1140 mm - Poids 232 kg Contenu de la livraison : - Lames de rabot à bande montées (410 x 3 x 30 mm) - Jauge de réglage du couteau

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (Longueur/Largeur/Hauteur) 1200x1200x1400 mm Poids 1100 kg Puissance totale requise 7,5 kW Raboteuse à épaisseur DH-630 - Largeur de travail 630 mm - Hauteur min. / max. de rabotage 3 / 300 mm - Arbre à 4 couteaux, Ø 125 mm - Vitesse de rotation 5000 tr/min - Moteur 7,5 kW / 400 V - Diamètre buse d'aspiration 160 mm - Prise de copeaux max. 8 mm - Avance réglable en continu 5 - 21 m/min - Réglage électrique de la hauteur de table à 2 vitesses - 2 rouleaux séparément réglables sur la table d'épaisseur - Table d'épaisseur guidée par 4 supports de précision - Rouleau de pression segmenté permettant le transport de pièces de différentes épaisseurs - Volant pour réglage fin Dsdpovz Enkofx Abasup - Affichage digital de la hauteur de la table sur le panneau frontal - Dimensions L=1200, l=1200, H=1400 mm - Poids 1100 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (L/l/H) 1200x1200x1400 mm Poids 1100 kg Puissance totale requise 7,5 kW Raboteuse dégauchisseuse DH-630 SPIRAL - Largeur de travail 630 mm - Hauteur de rabotage min. / max. 3 / 300 mm - Arbre porte-couteaux hélicoïdal, Ø 125 mm - Vitesse de rotation 5000 tr/min - Moteur 7,5 kW / 400 V - Diamètre de la buse d’aspiration 160 mm Dedpfsvz Ekfox Abaoup - Prise de passe max. 8 mm - Avance à réglage continu 5 - 21 m/min - Réglage électrique de la hauteur de la table à 2 vitesses - 2 rouleaux réglables séparément dans la table à raboter - Table à raboter guidée avec précision sur 4 colonnes - Rouleau presseur segmenté permettant le transport de pièces de différentes épaisseurs - Volant pour réglage fin - Affichage numérique de la hauteur de table sur le panneau frontal - Dimensions L=1200, l=1200, H=1400 mm - Poids 1100 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 230 V, largeur de rabotage: 330 mm, vitesse de rotation (max.): 9 000 tr/min, largeur totale: 615 mm, hauteur totale: 555 mm, longueur totale: 850 mm, évacuation des copeaux: 3 mm, type de réglage en hauteur: mécanique, nombre de rouleaux d'alimentation: 1, nombre de couteaux de raboteuse: 36, hauteur de rabotage: 156 mm, PS33 avec arbre spiralé Dusdjvncu Ispfx Abaep • Conception innovante et moteur puissant. • Élimination des copeaux jusqu'à 3,2 m. • TABLEAU D'ENTRÉE ET DE SORTIE. • Cylindre double couteau avec couteaux double face. • L'indicateur montre l'enlèvement de matière à l'avant de la machine. • Arbre de rabot avec couteau réversible • Aucun système d'extraction nécessaire grâce au ventilateur intégré pour éliminer la sciure du rouleau de rabotage • Butée de profondeur à sept positions pour un rabotage d'épaisseur répété à la même hauteur • Largeur de pièce maximale jusqu'à 330 mm •Type : PS33 • Utilisation recommandée : commerçants • Puissance d'entrée (230 V) : 1,8 kW • Vitesse de l'arbre du rabot : 9 000 tr/min. • Diamètre de l'arbre du rabot : 46 mm • Nombre de plaques indexables dans l'arbre de rabot : 36 pièces • Taille de l'insert : 15 x 15 x 2,5 mm, R=150 • Vitesse d'avance : 7,9 m/min. • Retrait maximum : 3,2 mm. • Largeur de rabotage maximale : 330 mm. • Épaisseur maximale de rabotage : 156 mm • Longueur min. de la pièce : 120 mm • Aspiration : ventilateur intégré, buse d'aspiration 62 mm ou sac en tissu • Niveau sonore : 96 dB • Dimensions de la machine (longueur x largeur x hauteur) : 340 x 615 x 555 mm • Dimensions de la machine avec tables dépliées (longueur x largeur x hauteur) : 850 x 615 x 555 mm • Poids de la machine : 35 kg • Dimensions de l'emballage (longueur x largeur x hauteur) : 415 x 660 x 545 mm • Poids du colis : 39 kg Inclus dans le forfait : • 36 plaquettes en carbure (dans l'arbre du rabot) • 5 inserts et vis en carbure de rechange • Sacs poubelles pour sciure et poussière • Kit de connexion pour sacs poubelles • Clé Torx pour changer les inserts (TX25)

État: très bon (occasion), SCM S63B Raboteuse Dégauchisseuse Industrielle – 630 mm – Fabriquée en Italie À vendre : Raboteuse dégauchisseuse industrielle SCM S63B, fabriquée par le groupe SCM (Italie). Dujdpfoyq N Ikex Abaop Machine de menuiserie professionnelle, robuste, conçue pour les ateliers de menuiserie et la production de meubles. Les machines SCM sont reconnues pour leur construction robuste et leur grande longévité. Caractéristiques techniques Modèle : SCM S63B Largeur de travail : 630 mm Alimentation électrique : 380 V / 3 Phases / 50 Hz Intensité : 22 A Arbre porte-couteaux : 4 lames Longueur de la table : env. 2700 mm Fabriqué en Italie État La machine est entièrement fonctionnelle et en bon état de fonctionnement. Convient pour : Ateliers de menuiserie Production de meubles Travail du bois industriel

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de rabotage: 630 mm, type de réglage en hauteur: électrique, nombre de couteaux de raboteuse: 4, hauteur de rabotage: 300 mm, longueur de la table: 1 200 mm, Équipement: frein moteur, Houfek Raboteuse à épaisseur A 630 Dodpfx Aex Hy Nlsbajup Année de fabrication : 2025 Moteur : 7,5 kW (11 CV) Élévation électrique de la table Mise en position automatique de la table Table d’avance - longueur 1200 mm Démarrage automatique étoile/triangle du moteur Frein électromagnétique Variation en continu de la vitesse d’avance 4 - 19 m/min Segments de pression articulés à l’entrée, barre de pression à la sortie Rouleaux d’avance : 1x rainuré à l’entrée + 2x rouleaux en acier à la sortie Fixation de la table en 4 points Épaisseur min./max. de la pièce : 3 - 300 mm Options installées sur cette machine : Rouleau d’avance d’entrée articulé rainuré Deux rouleaux d’avance de sortie caoutchoutés Arbre porte-couteaux type "Tersa" Table de rabotage rectifiée 1200 mm Rallonge de table de sortie 1200 mm

État: remanié (utilisé), Modèle : MAGIC PSL 630 Raboteuse à épaisseur Dedpfxew Eb Nwj Abaeup Données techniques : Largeur maximale de rabotage : 630 mm Hauteur maximale de rabotage : 245 mm Profondeur maximale de passe : 10 mm Vitesse de rotation de la tête de coupe : 5000 tr/min Diamètre de la tête de coupe : 120 mm Vitesse d'avance : 6 à 18 m/min Moteur de broche : 7,5 CV Dimensions totales : 1300 x 980 x 1080 mm Poids net : 980 kg

État: très bon (occasion), Raboteuse dégauchisseuse combinée 610 mm Dodpfx Aeqnurtsbaoup Arbre porte-couteaux à enclumes Arbre porte-couteaux à enclumes, 2 couteaux, barre d'assemblage Butée auxiliaire, moteur sur bascule Dimensions 1800 x 1100 x 950 mm Poids env. 900 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DIMENSIONS DE TRAVAIL : 400 x 250 mm. 4 CÔTÉS + ARRONDISSEURS D’ANGLES Dujdpfx Abjx S E Haeaop

État: nouveau, Année de construction: 2025, Machine neuve Année de construction : 2025 Équipement et données techniques : Largeur de rabotage : 630 mm Hauteur de rabotage : 3 - 300 mm Profondeur de coupe max. : 8 mm Longueur de table de rabotage sur épaisseur : 1100 mm Vitesse de rotation de l’arbre porte-couteaux : 5000 tr/min Puissance moteur avance : 0,55 / 0,75 kW / 0,8 / 1,0 CV Bouche d’aspiration Ø 160 mm, utilisable à gauche ou à droite Vitesse d’avance : 7 + 14 m/min Puissance moteur principal : 7,5 kW / 10 CV Tension : 400 V / 50 Hz Encombrement env. 1070 x 1200 x 1060 mm Poids net env. 1050 kg DESCRIPTION TECHNIQUE Construction mécanique allemande robuste. Pour le rabotage à épaisseur jusqu’à une largeur de 630 mm et une hauteur de 3 à 300 mm, Dimensions compactes et ergonomiques de la machine. Arbre porte-couteaux PANHANS tout acier Ø 125 mm avec 4 couteaux réversibles Tersa. Rouleaux d’entraînement montés oscillants. Rouleaux d’entrée et de sortie en caoutchouc segmentés Ø 90 mm pour une entrée de pièce douce et sûre. Avec barre à pression à segments. Réglage électrique de la hauteur de la table d’épaisseur, parfaitement stable sur 4 broches à filet trapézoïdal. Table d’épaisseur finement rabotée. Commande de positionnement écran tactile 4,3''. Démarrage étoile-triangle automatique. Frein moteur mécanique. Bouche d’aspiration 160 mm, utilisable à gauche et à droite. Machine réglée en usine. Conforme CE Testé GS Équipement comme suit : Arbre porte-couteaux tout acier avec 4 couteaux réversibles Tersa Qualité standard pour largeur de rabotage 630 mm Rouleau d’entrée en caoutchouc Dodpfx Aswxz U Hjbasup Rouleau de sortie en caoutchouc Table d’épaisseur sans rouleaux de glissement intégrés Commande de positionnement écran tactile 4,3'' 2 vitesses d'avance 7 + 14 m/min Panneau tactile 4,3'' Lieu : Flörsheim Disponibilité : immédiate

État: nouveau, Année de construction: 2023, Machine neuve Année de fabrication : 2023 Données techniques : Largeur de travail : 630 mm Arbre porte-couteaux à 4 fers système TERSA, d=120mm : 4 800 tr/min Prise de copeaux max. en dégauchisseuse selon CE : 8 mm Passage minimum/maximum à la raboteuse : 3/310 mm Longueur minimale de la pièce : 250 mm Vitesse d'avance : réglable en continu 6 - 20 m/min Moteur 380 Volts / 50 Hz : 7,5 kW Niveau sonore selon EN 27960 : 86 - 90 dB(A) Équipement de base : Réglage du plateau de dégauchisseuse sur 4 broches à filetage trapézoïdal Montée hydraulique du plateau de raboteuse avec positionnement électronique (réglage de la hauteur par clavier avec affichage électronique) Équipement électrique conforme CE, frein magnétique Interrupteur de sécurité Interrupteur d’arrêt d’urgence Interrupteur de sécurité pour le capot de l’arbre porte-couteaux Rallonge de table raboteuse 600 mm Buse d’aspiration d=150mm Disponibilité : immédiate Dedpsw I U Hmofx Abaoup Lieu de stockage : Hochheim

État: nouveau, Année de construction: 2025, Machine neuve Année de construction 2025 Description : Caractéristiques techniques Duedpfxew Tfybo Abajp Largeur de travail : 630 mm Dimensions de la table de travail : 640 x 1000 mm Hauteur de travail : - maximum : 300 mm - minimum : 3,5 mm Prise de copeaux maximale en un passage : 8 mm Longueur minimale de la pièce : 260 mm Diamètre de l’arbre porte-couteaux : 120 mm 4 couteaux : 35 x 3 x 640 mm Vitesse de rotation de l’arbre porte-couteaux : 4 500 tr/min Vitesse d’avance, réglable électroniquement : 4 à 20 m/min Moteur d’avance (S6 -40%) : 1,3 kW Diamètre de raccordement pour aspiration : 150 mm Équipement de base et accessoires - Levée automatique de la table de rabotage avec 2 vitesses et positionnement micrométrique - Table de rabotage à déplacement vertical sur 4 colonnes filetées en acier - Commande électronique à 2 axes pour le réglage : * de la cote saisie de la table de rabotage * de la vitesse d’avance - Vitesse d’avance progressif de 4 à 20 m/min par variation électronique via onduleur - Adaptation automatique de la vitesse d’avance en fonction de la puissance maximale absorbée par le moteur principal - Rouleau d’entrée supérieur cannelé en acier - Deux rouleaux d’entraînement supérieurs revêtus de caoutchouc en sortie - Rouleaux d’entraînement interchangeables - Réglage pneumatique indépendant de la pression des rouleaux supérieurs - Puissance moteur 9 kW 50 Hz (11 kW 60 Hz) avec démarrage automatique étoile/triangle : * S1] 7,5 kW 10 CV 50 Hz (8,8 kW 12 CV 60 Hz) * [S6 -40%] 9 kW 12 CV 50 Hz (11 kW 15 CV 60 Hz) Sécurité/Protection - Protection insonorisante à l’entrée et à la sortie - Micro-interrupteur de sécurité sur le capot de protection - Boutons d’arrêt d’urgence à l’avant et à l’arrière de la machine - Interrupteur principal verrouillable - Disjoncteur moteur - Circuit de commande en basse tension (110 V) - Frein moteur automatique - Déclaration CE de conformité Code produit : S 7 109999 Prescriptions de sécurité standard 530314 TERSA – Arbre porte-couteaux (version monobloc) avec lames réversibles jetables 083201 Socle 930731 400 V EU R02017 L’invincibile S 7 version CE 931201 Fréquence 50 Hz 109993 LANGUE MACHINE : allemand Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Flörsheim