Scm Si 450 E d'occasion à vendre (662)

État: très bon (occasion), Scie à format 320 cm Si5 Chariot 320 cm, Inclinaison de l’agrégat de 0 à 45 degrés, Inclinaison et réglage en hauteur de la lame principaux motorisés, Guide parallèle côté droit réglable électriquement jusqu'à 1500 mm, Inciseur bi-axe réglé électriquement, Moteur 7 kW, 3 vitesses de rotation, Diamètre maxi de la lame 550 mm, Bdodpfx Aeyt Ih Uol Nsg Chariot inclinable avec afficheurs électroniques, Machine d’occasion, très bon état, Peu d’heures de fonctionnement, Lame principale utilisée 732 h

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, numéro de machine/véhicule: AA2/001125, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de rabotage: 240 mm, poids total: 2 400 kg, diamètre de la broche: 40 mm, nombre de broches: 4, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de rabotage min. : 25 mm Largeur de rabotage max. : 240 mm Bjdpfx Aley Tn Szo Njdg Hauteur de rabotage min. : 6 mm Hauteur de rabotage max. : 120 mm Nombre de broches : 4 Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la table d'avance : 2 000 mm Diamètre des rouleaux d’entraînement : 140 mm Moteur d’entraînement : 2,2 kW Diamètre de la buse d’aspiration : 120 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Consommation électrique : 58 A Fusible : 63 A Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 3 500 mm x 1 800 mm x 1 650 mm Poids : 2 400 kg Moteur en bas : 5,5 kW Moteur à droite : 5,5 kW Moteur à gauche : 5,5 kW Moteur en haut : 7,5 kW ÉQUIPEMENT Documentation

État: très bon (occasion), Référence catalogue : 8071 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Nombre de broches : 21 - Entraxe des broches extrêmes : 640 mm Bodpszuk Aijfx Al Nsdg - Pas de l’entraxe des broches : 32 mm - Presseurs pneumatiques : 2 - Dimensions de la surface de la table : 900 x 350 mm - Hauteur jusqu’à la surface de la table : 900 mm - Course du vérin d’avance (réglage de la profondeur de perçage) : 50 mm - Vitesse de perçage : réglable pneumatiquement - Angle de perçage : réglable manuellement - Moteur principal : 1,5 kW - Guides latéraux : 400 mm - Consommation d’air comprimé : 6-8 bars - Diamètre du raccord d’aspiration : 60 mm - Dimensions (L x l x H) : 1000 x 860 x 1270 mm - Poids : 267 kg AVANTAGES - Fabrication italienne - Pour 21 broches – fixation rapide des forets - Perçage vertical, horizontal et incliné - Non peinte - Perceuse d’occasion, en très bon état Prix net : 6900 PLN Prix net : 1643 EUR, selon un taux de change de 4,20 EUR (Les prix sont susceptibles de varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: très bon (occasion), LIGNE flexible à C.N. de Perçage et de coupage (SPLITTING) au dèfilé Bjdpfx Alozxc Ncs Nsdg - Largeur min / max des panneaux usinables (axe X) avec PWX100: 250/3000 mm - Epaisseur min / max des panneaux usinables (axe Z) avec PWX100: 12/60 mm - Longueur-profondeur min/max panneaux usi. (axe Y) avec PWX100: mm 100/1200 (ou 600 + 600) Avec manutention automatique des panneaux de base (panneaux martyrs) A) Dépileur à pont "MAHROS", double station, Mod. Brush CF-SX/D, (avec système automatique de gestion des panneaux martyrs) et avec double étiqueteuse WEBER B) 1ère Convoyeur à rouleaux "MAHROS" LS avec courroies à 90° (de longitudinal à transversal) C) Transfert de connexion avec Culbuteur (180°) „MAHROS“, Mod. Rib/C HS-C D) Portail CNC (perçage) "MORBIDELLI" PowerFlex (PWX) 100 - N° 5 consoles (tableaux de travail) mobiles à CN sur l'axe X - N° 5 groupes de perçage supérieurs B, chacun composé de : - 2 têtes à 30 broches verticaux (60 au total par groupe), pivotant de 0° à 90° (axes X et Y) - 2 broches horizontaux (4 au total par groupe de perçage),pivotant de 0° à 90°(axes X etY) Total : 300 broches de perçage verticaux + Total : 20 broches de perçage horizontaux (X et Y) - N° 2 groupes perçage horizontaux (1 droite + 1 gauche) chacun avec 1 tête à 21 mandrins (21+21= 42) E) 2em Convoyeur à rouleaux "MAHROS" TR-C avec courroies à 90° (du longitudinal à transversal) F) Dédoubleur Splitter (coupe longitudinale) "CELASCHI" SPL Base 2 (pour diviser 1 panneau en 2) Avec 3 groupes de travail. Après la coupe, largeur des panneaux (MIN 70 + 70 mm ; MAX 600 + 600 mm) G) Empileur à pont "MAHROS", double station, Mod. Brush SSL/D, (avec système automatique de gestion des panneaux martyrs) et avec machine de dépoussiérage, à nettoyer "WANDRES"

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008288, Poste 1 : Chargeur SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Bjdpfx Aljx Nv S Uo Njdg Poste 2 : Plaqueuse de chants double face SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poste 3 : Retourneur de panneaux SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poste 4 : Plaqueuse de chants double face SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poste 5 : Retourneur de panneaux SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poste 6 : Scie de délignage central SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poste 7 : Déchargeur SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI

État: bon (utilisé), C.E. Bjdpfxszn I Hfj Al Njdg

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Presse pour collage de panneaux SCM SERGIANE STV 12-13-250 Longueur maximale de pressage : 12 000 mm Largeur maximale de pressage : 250 mm Hauteur maximale de pressage : 1300 mm Nombre de presses verticales : 56 Nombre de presses frontales : 12 Force de pression sur le matériau : 5–15 kg/cm² Certificat CE Documentation technique Longueur totale : 16 m Année de fabrication : 2019 Bsdpfx Aljzlhnwe Nodg

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, nombre de logements dans le magasin d’outils: 7, puissance du moteur de broche: 6 600 W, Machine 3 axes Pompe à vide 100 m³ Bodjwhvwnjpfx Al Nodg Électrobroche 6,6 kW Unité de fraisage + Groupe de sciage Unité de perçage 10 + 4 (10 verticales + 4 horizontales) Mandrin de fraisage ISO 30 Lubrification manuelle Écran 15" Logiciel XILOG PLUS Windows XP La machine est toujours en service chez Sellers ; une vidéo de la machine en fonctionnement est disponible sur demande.

État: très bon (occasion), Usine complète de fabrication de meubles, composée des machines principales suivantes : 293000) Ligne Complete et Flexible de Façonnage-plaquage « HOMAG » KFL (avec HIGH-PERFORMANCE PAKET) 239100) Ligne de perçage flexible à C.N. « MORBIDELLI+MAHROS » PowerFlex avec Dédoubleur (splitter) CELASCHI 231200) Ligne de perçage flexible à C.N. « MORBIDELLI+MAHROS » PowerFlex 238000) Ligne de perçage flexible à C.N. « MORBIDELLI+MAHROS+RBO » Flexa 912 238400+200027) 2 x Lignes de perçage flexibles à C.N. « MORBIDELLI+MAHROS » Author 912/924 231200) Ligne de perçage flexible à C.N. « COMEC+KUKA » Frontal pour portes de meubles 214000) Ligne d'impression numérique « PROJECTA+GIARDINA+UNIVERSAL+KUKA » 200002) Ligne de Lamination (revêtement) « HYMMEN-KONTRA » 200037) Ligne de production de portes de meubles /tiroirs (5 pièces)«OMGA+BALESTRINI+GANNOMAT+DOUCET» 200006) Scie à panneaux « HOLZMA » Mod. HPL 400/43 avec robot KUKA de déchargement et d'empilage Bdedezwk Idopfx Al Nsg 237100+237200) 2 x Centres d'usinage CNC « BIESSE » Skipper 130 + 237000+200028) 2 x Centres d'usinage CNC « BIESSE » Skipper 100 237300+200078) 2 x Centres d'usinage CNC « MORBIDELLI » CX 200 + CX 210 200034+200033) 2 x Centres d'usinage CNC de perçage et inserition « KOCH+BIESSE » Sprint PTP + HELIX K3 200029 + 200030) 2 x Centres d'usinage CNC Nesting « BIESSE » Rover A FT 1531 (dont 1 avec chargement et déchargement) 200031A + 200032A) 2 x Centres d'usinage CNC « BIESSE » Rover B 1967 Edge (avec robot KUKA) 200035) Centre d'usinage CNC « BIESSE » Excel (4 électro-broches verticales) pour portes de meubles 220700) Plaqueuse de chants « HOMAG » KAL 330 (avec système de retour des pièces LIGMATECH) 200009+200010) 2 x Plaqueuses de chants « SCM » STEFANI XD (dont 1 avec système de retour des pièces) 200018+200019) 2 x Plaqueuses de chants « HOMAG-BRANDT » KDF 440 C et KDF 650 261200 + 261300) 2 x Lignes d'emballage en carton « DYNATEC+ROBOPAK+KUKA » 2VAC01 + 2VAC02) Systèmes d'aspiration (AIREX, TECO Westinghouse, Ingersoll-Rand) Et bien d'autres machines encore (divers compresseurs ATLAS COPCOM et INGERSOLL RAND, plaqueuses de chants HOMAL KL/KR, scies à panneaux HOLZMA et SELCO, machines d'emballage ROBOPAC), ainsi que des convoyeurs à rouleaux, des rayonnages, etc. Les machines sont encore installées chez l'ancien utilisateur et pouvent être visitées sur rendez-vous.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, y compris 2ème patin de ponçage d'occasion, équipement haut de gamme fabricant SCM Samco modèle EG 2500 construit en 2006 numéro de machine AM/28506 moteur 3,0 / 2,2 kW longueur de meulage environ 2500 mm largeur de meulage environ 1000 mm longueur de la bande environ 6800 mm Dimensions de la table environ 2500 mm x 1000 mm manivelle droite environ 700 mm manivelle gauche environ 700 mm réglage électrique bande de recouvrement supérieure support de meulage supérieur Vitesses de bande 1400/2800 tr/min = 23 m/sec/46 m/sec course droite-gauche raccord d'aspiration D 160 mm Espace requis environ 3900 mm x 1700 mm x 1500 mm Puissance totale connectée environ 4,55 kW Bjdpfxevwffbs Al Nodg Lieu de stockage 97447 Gerolzhofen, libre chargé, déballé Remise en l'état actuel tel qu'inspecté, sans garantie et sans assurance

État: très bon (occasion), Double - Machine Independente (1ère et/ou 2ème dans une ligne) Epaisseur des chants en rouleaux (Mini/Maxi) mm 0,4 / 3 Epaisseur panneaux (min/max) mm 10 (ca.) / 60 Largeur de travail (min/max) mm 260 (ca.) / 3200 Contrôle Numerique MAESTRO PRO EDGE / Software EYE-M Vitesse variable d'entrainement (m/min) 10- 40 Cabines de protection et insonorisation + Distance (entre-axes) des taquets (mm) 400 PARTIE DE FACONNAGE (pour chaque coté): Toupie (anti-déchets) AS (1 x Kw 4) Bjdpfxszmfg Ts Al Nedg Déchiquetteurs DTR (2 x Kw 8) avec réglage vertical commandé par CNC Groupe pulvérisateur (pour liquide anti-adhésif) AAR PARTIE DE PLACAGE du CHANT (pour chaque coté): Lampes de chauffage du coté du panneau+Système encollage (Colle PU + Préfuseur) Réglage par CN de la hauteur du bord Zone de préssion (réglage par C.N.) + Support porte-bobines (6 bobines) positionnement du bord par CN Groupe de Coupe en bout YU/SP-750 (30 m/min) Groupe de Pré-affleurage RSP Groupe de Affleurage (Multi-profile, par C.N.) RI/S 2P Groupe de Copiage de formes (Arrondissage) C1+C2 (4 x Kw 0,35) ED-SYSTEM e Fast-Release Racleur de chant-profiles RAS/S Toupie (pour rainurage et fraisage) U (1 x Kw 5,5) sur le côté gauche Racleur de colle RCA/2C Groupe pulvérisateur (pour liquide polissage) Brosses SPE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail 230 mm hauteur de travail 120 mm Bdedjy N N T Ejpfx Al Nsg 6 têtes disposition des têtes : inférieure/droite/gauche/supérieure/inférieure/universelle vitesse de rotation des broches 6000 tr/min réglage des broches sur deux axes presses pneumatiques sur les rouleaux d’entraînement réglage en continu de la vitesse d’avance année de fabrication 2000

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Longueur du chariot : 3800 mm Largeur de coupe au guide de largeur : 1500 mm Largeur de coupe au guide de coupe en longueur : 3200 mm Profondeur de coupe : 140 mm Inciseur : non Réglage en hauteur de la lame de scie : électrique Réglage de l'inclinaison de la lame de scie : électrique Réglage du guide de largeur : électrique / commande de position Affichage de l'angle de la lame de scie : numérique Indication de la hauteur de coupe : - Affichage du guide de largeur : Digital Affichage de la règle de tronçonnage : Scala Diamètre de la lame de scie : 400mm Vitesses de rotation : 3 Bdjdpfx Aovxi Ddol Neg Puissance du moteur : 7,5kW Frein moteur : Oui, automatique Raccord d'aspiration : 80mm et 120mm Longueur de la machine : 3900mm Largeur de la machine : 2200mm Poids : 1000kg

État: d'occasion, Année de construction: 1998, bas, droite, gauche, haut, bas, universel, largeur de travail 220 mm, hauteur de travail 120 mm Bdjdpfx Asxdw Udel Nsg

État: comme neuf (occasion), Code : 0406 Marque : SCM MINIMAX Modèle : T55 ES – Norme CE Profileuse à broche avec table longue, pour la menuiserie, la fabrication de meubles, la production de meubles sur mesure, la transformation du bois, les portes, les structures en bois, les plastiques, les matériaux composites et divers autres usages – Norme CE – Année 2023 Bdjdezcqrnopfx Al Nog Spécifications techniques : Diamètre de l’arbre : 35 mm Longueur de l’arbre : 125 mm Vitesse de rotation de l’arbre : 3 500 / 6 000 / 8 000 / 10 000 tours/min Diamètre maximal de l’outil : 240 mm Puissance du moteur : 6,6 ch Volants de réglage de l’unité de broche, positionnés à l’avant de la machine Indicateur de gravité sur le volant de levage de la broche Extensions latérales et rallonge télescopique du rouleau avant pour un support de 2 500 mm Inversion du sens de rotation de la broche Affichage de la vitesse de la broche par des voyants LED Guide de broche réglable Installation électrique pour l’alimentation automatique Diamètre de l’entrée de la hotte d’aspiration : 120 mm Dimensions hors tout : 2 550 x 900 x 1 150 mm (h) Poids : 348 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Centre d’usinage CNC intégré pour fenêtres et portes, comprenant : A) Chargeur automatique, modèle « SP » Chargeur automatique pour base SP, N° 1, machine à rainurer - Le chargeur automatique est composé de : - Table avec convoyeur à courroies motorisé Bjdsixxwmspfx Al Njdg - Dispositif automatique pour déplacer les pièces du tampon vers la surface de chargement de la machine à rainurer * Longueur de la pièce, min. : 450 mm, max. : 3 200 mm * Largeur de la pièce, min. : 40 mm, max. : 230 mm * Épaisseur de la pièce, min. : 40 mm, max. : 120 mm * Cycles de travail : 10/minute * Vitesse d’avance de la chaîne sur la table : 7 m/min * Dimensions de la table de chargement : 2 800 x 2 150 mm B) Machine à rainurer automatique, modèle SUPERSET NT C 6 Position 1 = Arbre de rabotage Position 2 = 1er arbre vertical à droite Position 3 = 1er arbre vertical à gauche Position 4 = 1er arbre horizontal supérieur Position 5 = 1er arbre horizontal inférieur Position 6 = Groupe de restauration des moulures Niveau d’entrée de 2 500 mm Vitesse de 6 à 36 m/min via onduleur n° 1 - Puissance du moteur : 5,5 ch (4 kW) Presseur horizontal avant le rabot avec exclusion pneumatique de la plaque Exclusion pneumatique du panneau de commande pour l’unité d’avance avant l’arbre de rabotage Groupe d’avance tandem avant l’arbre vertical droit avec exclusion rapide Groupes d’avance après les arbres supérieurs pour réduire la distance de déport de 620 mm à 450 mm Guide d’entrée avec paliers pour chargeur automatique Installation électrique pour l’utilisation d’un chargeur automatique Lubrification centrale manuelle Pompe pour la lubrification de la surface de travail avec entraînement automatique Installation pour l’intégration en ligne avec le système INTEGRA - Surface de travail relevée à 970 mm - Feu tricolore à l’entrée - Comptage des pièces Panneau de commande indépendant POS. 1 Arbre de haute précision Moteur de 10 ch (7,5 kW) au lieu de 5,5 ch (4 kW) Frein pour les moteurs de 5,5 ch (4 kW) à 10 ch (7,5 kW) Fixation rapide des outils T-SET - Permet de verrouiller/déverrouiller l’outil en utilisant simplement un pistolet à air comprimé POS. 2 Arbre de haute précision Moteur de 10 ch (7,5 kW) au lieu de 5,5 ch (4 kW) Frein pour les moteurs de 5,5 ch (4 kW) à 10 ch (7,5 kW) Arbre vertical avec une longueur utile de 180 mm Fixation rapide des outils T-SET Positionnement vertical électronique POS. 3 Arbre de haute précision Moteur de 10 ch (7,5 kW) au lieu de 5,5 ch (4 kW) Frein pour les moteurs de 5,5 ch (4 kW) à 10 ch (7,5 kW) Arbre de haute précision Arbre vertical avec une longueur utile de 180 mm Fixation rapide des outils T-SET Positionnement horizontal électronique POS. 4 Arbre de haute précision Moteur de 10 ch (7,5 kW) au lieu de 5,5 ch (4 kW) Frein pour les moteurs de 5,5 ch (4 kW) à 10 ch (7,5 kW) Vitesse de rotation : 8 300 tr/min Fixation rapide des outils T-SET Positionnement vertical électronique POS. 5 Arbre de haute précision Moteur de 10 ch (7,5 kW) au lieu de 5,5 ch (4 kW) Frein pour les moteurs de 5,5 ch (4 kW) à 10 ch (7,5 kW) Vitesse de rotation : 8 300 tr/min Fixation rapide des outils T-SET POS. 6 Groupe de restauration des moulures Comprend : PRL permet la transition automatique de la planification à la fonction Restauration de la moulure et inversement. - Groupe de travail avec diamètre d’arbre de 30 mm, longueur de 30 mm - Positionnement horizontal électronique - Positionnement vertical électronique - Modifications matérielles et PLC pour la gestion de l’axe - Sortie

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007802, Largeur maximale du panneau : 800 mm Bodpfx Aloxn Nf Ne Njdg Longueur maximale du panneau : 2000 mm Longueur du convoyeur : 8320 mm Retour des pièces pour machine d’encollage de chants : côté gauche

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Largeur de ponçage : 1100 mm Hauteur de travail min. ÷ max. : 4÷170 mm Largeur de la bande abrasive : 1115/1370 mm Longueur de la bande abrasive : 2150 mm 2 vitesses d’avance : 4,5–9 m/min Moteur d’entraînement : 0,45/0,8 kW Bdjdpjxwwgyofx Al Njg Puissance du moteur de réglage de la table : 0,25 kW Puissance moteur (CV) pour machines à tête simple ou double : 11 kW (15) 50 Hz Pression de travail : 6 bar

État: d'occasion, Ponceuse SCM TYPE UNO 900 mm Bsdpfx Alox I R Smo Nsdg

État: très bon (occasion), Fraiseuse à arbre inférieur SCM T130E avec unité pour moulure de vitrage Diamètre de l’arbre : 35 mm Longueur totale de l’arbre : 140 mm Vitesse de l’arbre variable via variateur de fréquence jusqu’à 10 000 tr/min Puissance du moteur principal : 5,5 kW Unité pour découpe de moulure de vitrage Puissance de l’unité : 2,2 kW Réglage électronique en hauteur de l’arbre Bdjdpfx Ajxbnyrsl Njg Réglage électronique des guides Avancement à 4 rouleaux Masterwood Réglage de la vitesse d’avance via variateur Certificat CE Documentation technique Année de fabrication : 2005

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008047, Position 1 : Machine à brosser SCM-BRAVOROBOT P1 Bdodpfx Alow Idbyo Neg Position 2 : Machine à vernir SCM-BRAVOROBOT P1 Position 3 : Transfert SCM-BRAVOROBOT P1 Position 4 : Sécheur à air comprimé SCM-BRAVOROBOT P1 Position 5 : Séchage du vernis SCM-BRAVOROBOT P1

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 005583, Plage de travail axe X : 3680 mm Plage de travail axe Y : 2040 mm Bdjdpfx Aletwgiro Nsg Plan de travail : table Nesting Puissance broche principale : 13 KW Nombre d'axes contrôlés : 3 axes Nombre de broches de perçage : 11 Nombre d'emplacements d'outils : 12

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Moulurière 6 arbres "SCM" modèle SUPERSET XL V380/50 - "CE" D’OCCASION – TRÈS BIEN ENTRETENUE, ENCORE EN FONCTIONNEMENT [ID : cvn-088] - 6 arbres : BAS/DROITE/GAUCHE CNC/HAUT/BAS/UNIVERSEL - Largeur de travail : 230 mm Bdjdjy T Ndlepfx Al Nog - Dispositif tandem pour pièces courtes - Variateur de vitesse motorisé - COMPLETE AVEC JEUX DE FRAISES Disponible jusqu’à épuisement du stock.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, numéro de machine/véhicule: AE/22614, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 4 500 mm, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 7 000 mm, hauteur totale: 2 350 mm, longueur de coupe (max.): 3 200 mm, SCIE À PANNEAUX AUTOMATIQUE SCM MOD. SIGMA N 65 – CONFORME CE - Dimensions de coupe : 4500x3200 mm - Saillie de la lame : 65 mm - Nombre de pinces : 6 - Vitesse d’avance du chariot porte-lame : 12 m/min - Diamètre lame principale : 300 mm – arbre 80 mm - Diamètre lame inciseur : 160 mm – arbre 55 mm Bdedpsx Rvazefx Al Nog - Puissance moteur principal : 5,5 kW - Dimensions hors tout : 7000x5000x2350 mm - N° de série : AE/22614 - Année : 2001 - Fournie avec manuel et déclaration CE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Je vends un centre d'usinage CNC à 3 axes SCM RECORD 110, fabriqué en 2003. Configuration : Broche principale à 3 axes SCM 6,6 kW, 24 000 tr/min. Changement d'outils avec magasin à 8 positions ISO30 sur la tête. Surface de travail utilisable : 2690 x 940 x Z 150 mm (300 mm). 2 surfaces de travail, 4 zones de serrage – table plate. Système de lubrification centralisé automatique. Pompe BECKER 5,5 kW, 244/286 m³/h, presque neuve. Poids : 3200 kg. Bdodpfshhruhex Al Neg Logiciel Xilog Plus neuf avec manuel d'utilisation. État très bon. Disponible immédiatement.