Traub Tns d'occasion à vendre (88)

Année de construction: 1982, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Tour CNC à banc incliné Traub universel disponible. Nombre de postes-outils : 12, porte-outil : VDI40, diamètre de tournage : 180 mm, diamètre maxi en l’air : 450 mm, longueur maxi de tournage : 490 mm, passage de barre : 60 mm, courses X/Z : 160 mm/490 mm, avance rapide : 15 m/min, avance d’usinage : 10 m/min, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3100 mm/2000 mm/1800 mm, poids : env. 4 250 kg, commande : Traub System TX-8. Visite sur site possible. Ndjdpfx Ajy I Adbskkja

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1994, TRAUB TNS 65 D / Centre d’usinage CNC à 5 axes pour tournage et fraisage TX8D - Commande TX 8D - TOUTES LES DONNÉES TECHNIQUES DÉTAILLÉES SONT DISPONIBLES SUR LES PHOTOS - Année de fabrication : 1994 - Chargeur de barres Hydrobar - Lunette - Différents porte-outils à entraînement - Mandrin à trois mors - Porte-outil Nodpfx Aozpf I Askkjda - Documentation complète Erreurs et fautes de frappe réservées.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, diamètre de tournage 250 mm Longueur de tournage 450 mm Commande TX8D Alésage 80 mm Vitesse de rotation de la broche : 3150 tr/min. Tour CNC à barres avec 3 tourelles Ndodpfjt Hwq Djx Akkoa Alésage de broche extra large, avec chargeur de barres

État: non examiné (utilisé), Diamètre maximal 180 mm Longueur maximale de la pièce 490 mm Diamètre de l’alésage de la broche 60 mm Ndodpjzi Hrvjfx Akkea Écran numérique * Puissance nécessaire 39 kW Longueur 2800 mm Largeur 2130 mm Hauteur 2090 mm Poids 4500 kg ACCESSOIRES * Pompe à liquide de refroidissement 1,5/5 bars – 125 L

État: d'occasion, Année de construction: 1987, Détails techniques : Ndsdpfxou Ix N So Akksa Diamètre de rotation au-dessus du banc : 180 mm Longueur de rotation : 490 mm Diamètre de rotation : 450 mm Course transversale : Course Z : 168 mm Commande : Traub TX8D Vitesse de rotation : 20 - 4000 tr/min Passage de la broche : Ø 60 mm Heures de fonctionnement heures de mise en marche : 23.495 h Tourelle porte-outils : 12 tools Puissance totale requise : 38 kW Poids de la machine env. : 4,2 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 3,6 x 2,5 x 2,2 m Porte-outil à queue cylindrique DIN 69880 (VDI 3425) Ø 40x63 Mandrin de tournage Röhm Ø 200mm serrage hydraulique Commande par pédale double et tableau de commande/pupitre de commande. Dispositif d'arrosage Le Traub gère un convoyeur de copeaux intégré avec une hauteur d'éjection de 1.100mm (actuellement sans fonction). Accessoires : div. petites pièces 8 div. pieds de machine sans contre-poupée i.D. *

Année de construction: 1978, État: d'occasion, Article sur le sujet : Tour automatique commandé par programme Marque : Traub Type : TF60 / 140 Année de construction : 1978 Automate à barres Veuillez nous contacter pour plus d'informations et de photos par mail(at) ou Ndedpfx Ael Rmqtekkea *

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Traub 700 734 VEMEM/I carte interface, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnelle, livraison selon photos. Njdszu Hkcspfx Akkoda

État: bon (utilisé), Passage de barre max : 36 mm Vitesse de rotation maximale : 6300 tr/min. Nedpjtrvzxofx Akksda Nombre de broches : 2 Commande : Traub TX8i Support d'outils 1 : Nombre d'outils : 12 Axe X : 50 mm Axe Z : 50 mm Porte-outils face avant : Nombre d'outils : 7 Vitesses de rotation : 150 - 3000 tr/min. 300 - 6000 tr/min. Diamètre d'attachement : 40 mm Axe X : 370 mm Axe Z : 250 mm Porte-outils arrière : Nombre d'outils : 5 Vitesses de rotation : 150 - 3000 tr/min. 300 - 6000 tr/min. Diamètre de l'attachement : 40 mm Axe X : 73 mm Chargeur de barres : FMB Turbo 5-42 Longueur de barre : 3200 mm Diamètre de la barre : 5 - 42 mm Pays d'origine : Allemagne Machine LxLxH : 3400 x 1300 x 1700 mm Poids de la machine : 4000 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 6 739 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 11920252, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 20 mm, longueur de tournage: 205 mm, diamètre de tournage: 20 mm, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 tr/min, puissance du moteur de broche: 5 500 W, vitesse de rotation (min.): 1 tr/min, vitesse de rotation (max.): 10 000 tr/min, hauteur totale: 2 350 mm, longueur totale: 2 970 mm, largeur totale: 2 000 mm, poids total: 5 000 kg, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Nous vendons notre centre d’usinage TRAUB TNL 20, équipé d’un chargeur de barres automatique et d’une tourelle à axe B pivotant. Cette machine a été utilisée dans notre département de technologie médicale et se trouve dans un excellent état technique. Elle a été régulièrement entretenue et est actuellement encore en production. En raison d’une restructuration de notre parc de machines, nous nous en séparons. La TNL 20 est particulièrement adaptée aux pièces de tournage-fraisage complexes et permet, grâce à l’axe B, l’usinage de géométries complexes en une seule opération. Grâce à la broche principale et à la contre-broche, ainsi qu’aux outils motorisés, de nombreuses étapes d’usinage peuvent être combinées efficacement. Caractéristiques techniques : TRAUB TNL 20 Chargeur de barres automatique Tourelle à axe B pivotant Broche principale et contre-broche Outils motorisés Diamètre de la barre jusqu’à 20 mm Usinage simultané possible Adaptée aux pièces de tournage longues et courtes Ndodpfx Akezwmvkekja Particulièrement adaptée pour : Technologie médicale Microtechnique Pièces de tournage de précision Petites et moyennes séries Pièces de tournage-fraisage complexes Cette machine nous a servi fidèlement pendant de nombreuses années et se distingue par sa précision et ses nombreuses possibilités d’usinage. Une démonstration est possible sur demande. Nous vous enverrons volontiers d’autres photos, des documents techniques, ainsi que des informations sur les ensembles d’outils ou les accessoires, sur simple demande.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Tour CNC à longue portée Fabricant : Traub Modèle de machine : TNL 12 Commande : Traub Année de fabrication : 2007 DONNÉES TECHNIQUES Tête de tour - Diamètre maximal de la barre (mm) : 12,7 Ndodpfx Aszr Uvhjkkea - Qualité du matériau brut (DIN 671) (mm) : Ø Xh9 - Vitesse de rotation maximale : (tr/min) 12 000 Longueur de tournage maximale / course de la tête de tour - avec guide fixe (mm) : 130 - avec guide rotatif (mm) : 80 - avec guide programmable (mm) : 80 Résolution de l’axe C (degrés) : 0,001 Vitesse de déplacement rapide Z1 (m/min) : 30 Porte-outil 1 - Course du chariot X1 (mm) : 35 - Course du chariot Y1 (mm) : 38 (-10 +28) - Vitesse de déplacement rapide X1 / Y1 (m/min) : 15 - Temps de changement d’outil (s) : 0,3 Porte-outil 2 - Course du chariot X2 (mm) : 35 - Course du chariot Z2 (mm) : 50 - Vitesse de déplacement rapide X2 / Z2 (m/min) : 15 - Temps de changement d’outil (s) : 0,3 Entraînement de l’outil pour les porte-outils 1 et 2 - Vitesse de rotation maximale : (tr/min) 8 000 - Outils maximum (nombre) : 2 x G - Diamètre de serrage pour les outils de perçage (mm) : 0,5-7 Contre-broche / dispositif frontal - Diamètre maximal de la barre (mm) : 12,7 - Course longitudinale maximale 23, 24 / Xg (mm) : 140 / 228 - Vitesse de déplacement rapide 23, 24 / X3 (m/min) : 30 - Nombre de porte-outils : 4 - Vitesse de rotation maximale : (tr/min) 12 000 - Résolution de l’axe C (GSP) (degrés) : 0,001 Dispositif arrière entraîné / fixe - Course Z entraînée avec broche de travail (mm) : 80 - Diamètre d’alésage du porte-outil (mm) : 20 - Nombre de porte-outils : 3 Dispositif arrière (axe X4) - Course X4 (mm) : 39 - Vitesse de déplacement rapide (m/min) : 15 - Diamètre d’alésage du porte-outil (mm) : 28 - Nombre de porte-outils : 4 Entraînement de l’outil pour le dispositif arrière (avec axe X4) - Vitesse de rotation maximale : (tr/min) 10 000 - Outils entraînés maximum (nombre) : 4 - Diamètre de serrage pour les outils de perçage - Entraînés (mm) : 0,5 - 7 - Non entraînés (mm) : 0,5 - 10 Système de refroidissement et de lubrification - Pression de la pompe à un étage (bar) : 3 - Capacité du réservoir (l) : 180 - Débit (l/min) : 40 CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉQUIPEMENT - Transporteur de copeaux - Chargeur de barres FMB Minimag 18 - Système haute pression - Système d’extinction d’incendie Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données et informations techniques.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 7 279 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 20 mm, diamètre de tournage: 20 mm, vitesse de rotation (max.): 10 000 tr/min, hauteur totale: 2 220 mm, longueur totale: 2 976 mm, largeur totale: 1 523 mm, poids total: 5 000 kg, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, À vendre, un tour parallèle TRAUB TNL 20 en excellent état. La machine n’a été utilisée que dans le secteur de la technologie médicale et a donc été exploitée et entretenue avec le plus grand soin. Nsdpfjzwgflox Akkjda Points forts : Très peu d’heures de fonctionnement Excellent état technique et esthétique Utilisation dans le secteur de la technologie médicale, qui exige des normes de qualité élevées Entretien et maintenance réguliers Haute précision et fiabilité du processus Idéal pour les opérations de tournage et de fraisage exigeantes sur des pièces de petite à moyenne taille Cette machine est parfaitement adaptée aux entreprises des secteurs de la technologie médicale, de la mécanique de précision, de l’aérospatiale, ainsi qu’à tous les utilisateurs qui exigent une précision et une fiabilité maximales. En raison de son faible temps d’utilisation et de son très bon état, cette TNL 20 constitue une alternative intéressante à l’achat d’une machine neuve. Une inspection et une démonstration peuvent être organisées à tout moment, sur rendez-vous. Nous vous fournirons volontiers d’autres données techniques et des photos sur demande.

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Détails techniques : Diamètre maximal de tournage sur le banc : 665 mm Diamètre maximal de tournage au-dessus de la platine : 530 mm Longueur de tournage : 750 mm Diamètre maximal de tournage : 395 mm Course longitudinale (axe Z) : 500 mm Axe Y : 400 mm Course de la platine (axe X) : 600 mm Commande : TX8H Diamètre du passage de la broche : 80 mm Vitesse de rotation : 60 - 12 000 tr/min Tourelle à outils – nombre de stations : 24 + 1 Heures de fonctionnement/heures d’utilisation : 26 466 h Pression de service : 6 bars Diamètre du cône de la poupée mobile : 85 mm Course de la poupée mobile : 140 mm Interface pour outil : ISO 40 Puissance totale requise : 36 kW Poids de la machine (environ) : 6,6 t Dimensions de la machine (environ) L x l x H : 4,8 x 3,5 x 2,8 m La TRAUB TNA 400 est un tour CNC performant, conçu pour l’usinage complet et précis de pièces tournées. Équipée de la commande TRAUB TX8H éprouvée, cette machine est idéale pour la production de pièces uniques et en série. Elle est dotée d’un mandrin hydraulique, d’une poupée mobile et d’un carter complet protégeant la zone de travail, ainsi que d’un système de refroidissement. Sa construction robuste garantit une grande précision et une sécurité de fonctionnement optimale, même en cas d’utilisation intensive dans un environnement industriel. • Commande CNC TX8H • Table pivotante • Lubrification centralisée • Système de refroidissement • Refroidissement de la broche • Fonction de soufflage de la broche • Éclairage de la zone de travail • Buse de rinçage des copeaux • Volant électronique • Éléments de pose • Lampe signalétique • Pistolet de rinçage manuel • Programmation macro • Programmation d’atelier « NAVI-MILL » • Cycles de programmation Ndedpfx Akszguk Iekoa • Calcul de la durée d’exécution du programme • Compteur de pièces • Volant intelligent • Magasin d’outils avec 24 + 1 emplacements

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Diamètre de tournage : 275 mm Longueur de tournage : 900 mm Commande : TRAUB TX8i-s Diamètre de passage de broche : 65 mm Vitesses de broche : en continu, de 1 à 5 000 tr/min Diamètre de broche au niveau du roulement avant : 110 mm Axe C : de 1 à 500 tr/min Axe X : 175 mm Axe Z : 650/975 mm Axe Y : +/- 40 mm Vitesse de déplacement rapide X/Y/Z : 20 / 40 / 20 m/min Force d'avance X/Y/Z : 5,5 / 5,5 / 10 kN Tourelle à outils : nombre de postes : 10 Nombre d'outils à entraînement : 10 Vitesses d'outil : de 1 à 6 000 tr/min Puissance d'entraînement : 25 % en cycle de service, 5,50 kW Nsdpfxszwg Nde Akksda Couple à 25 % en cycle de service : 17,50 Nm Interface d'outil : DIN 69880 Ø30x55 Diamètre de broche au niveau du roulement avant : 110 mm Puissance totale requise : 95,00 kW Poids de la machine : environ 16,00 t Encombrement : environ 10,00 x 3,50 x H3,00 m

Année de construction: 2003, État: d'occasion, Courant nominal : 60 A, tension de commande : 24 V, puissance d’entrée : 33 kW, longueur : 2 290 mm, largeur : 1 350 mm, hauteur : 1 630 mm, poids : 4,65 t, nombre d’heures de fonctionnement : 78 439 h, avec documentation, système d’évacuation des copeaux et chargeur à barres. Une visite sur place est possible. Ndsdpfxozuzz As Akksa

Année de construction: 2006, État: d'occasion, Tension d’alimentation : 24 V CC, courant nominal : 85 A, puissance apparente : 39 kVA, puissance nominale : 49 kW, compteur d’heures de fonctionnement, commande activée : 32 779 h, temps de fonctionnement en mode automatique 1 : 5 040 h, temps de fonctionnement en mode automatique 2 : 1 844 h, temps de production : 33 731 h, longueur : 3 231 mm, largeur : 2 076 mm, hauteur : 1 917 mm, poids : 4,8 t, avec documentation, système d’évacuation des copeaux et chargeur de barres FMB turbo 8-80. Une visite sur place est possible. Nsdozuzzvopfx Akkjda

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Tour Traub TND 400 proposé à la vente. Distance entre pointes : 800 mm, diamètre de tournage env. 250 mm, courses X/Y env. 220 mm/850 mm, passage de broche : 65 mm, plage de vitesses : 40-4000 tr/min, tourelle à 12 positions, porte-outils : VDI40 DIN69880, dispositif de refroidissement intégré, dimensions X/Y/Z env. 3000 mm/2000 mm/2000 mm, poids env. 4300-4500 kg. Visite possible sur rendez-vous. Ndsdpfx Asykutxjkkea

Année de construction: 1986, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de rotation sur le banc/glissière transversale : 360 mm/160 mm, entraxe : 800 mm, course X/Z : 205 mm/810 mm, vitesse : 3150 tr/min, alésage de la broche : 60 mm, positions d'outils : 8, avance rapide X/Z : 10 m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 3300mm/1800mm/1800mm, poids : environ 3300 kg, contrôle : Traub System TX-8. Une inspection sur place est possible. Ndodpowmqx Dofx Akkea

Année de construction: 2002, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de tournage à contre-broche CNC Traub, remise à neuf en usine en 2018, ainsi qu'un chargeur de barres sont disponibles. Alésage de la broche principale : 36 mm, vitesse : 6 300 tr/min, alésage de la contre-broche : 32 mm, vitesse : 6 300 tr/min, course Z4 : 250 mm, vitesse de déplacement rapide Z4 : 30 m/min, longueur maximale de la pièce : 200 mm, diamètre maximal de la pièce : 32 mm, commande : Traub/Index TX8i, heures de fonctionnement : environ 147 000 h. Porte-outil supérieur : course X2 : 50 mm, course Y2 : +/-20 mm, course Z2 : 100 mm, vitesse de déplacement rapide X2/Y2/Z2 : 15 m/min, nombre de postes d'outil : 12, vitesse : 6 000 tr/min. Porte-outil avant : nombre de postes d'outil : 5, course X3 : 370 mm, course Z3 : 250 mm, vitesse de déplacement rapide X3/Z3 : 30 m/min, diamètre maximal de l'outil : 40 mm, vitesse : 6 000 tr/min. Porte-outil arrière : course X4 : 73 mm, course Y4 : +/-150 mm, nombre de postes d'outil : 5, vitesse de déplacement rapide X4/Y4 : 15 m/min, diamètre de l'outil : 40 mm, vitesse : 6 000 tr/min. Comprend un filtre à bande compact Resy, un convoyeur à bande à articulation Knoll 240S-1/100, un butoir de pièce synchronisé, une préparation pour le montage d'un magasin de chargeur de barres, une surveillance des collisions Brankamp CSM 100 et un magasin de chargeur de barres FMB Turbo 5-42 X, année de construction : 2002. Documentation disponible. Une inspection sur site est possible. Ndodpfx Akozkld Hjkoa

Année de construction: 2023, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un centre d’usinage CNC à deux broches, de marque Traub, pour le tournage et le fraisage, avec ses équipements périphériques, est disponible. Types de broches 1/2 : D76/D76, longueur de tournage maximale : 900 mm, diamètre de pièce maximale : 76 mm, nombre de porte-outils : 3, commande : Traub TX8i-s V8. Passage de la broche principale : 76 mm, taille du cône : 6, mandrin creux : D76/20, division : 2,5°, plage de pression de serrage : 8 bar à 75 bar. Passage de la contre-broche : 76 mm, taille du cône : 6, mandrin creux : D76/20, division : 2,5°, plage de pression de serrage : 8 bar à 75 bar. Porte-outils supérieur : axes : X/Y/Z, stations : 12. Porte-outils inférieur gauche : axes : X/Y/Z, stations : 12. Porte-outils inférieur droit : axes : X/Y/Z, stations : 12. Comprend un système d’aspiration et de filtration des brouillards Isi Elbaron RON4DHEC, un convoyeur circulaire spécialement conçu, un convoyeur à bande articulée Bürener, un système de refroidissement minimal Bürener Eco-Fluid (600 l), un groupe de refroidissement, un refroidisseur de système de refroidissement minimal, un système de manipulation des pièces Traub WH, divers dispositifs de préhension et paires de dispositifs de préhension, l’IoT ainsi que le logiciel d’administration et de surveillance. Cette machine n’a jamais été utilisée et est donc en parfait état. La documentation est disponible. Une visite sur site est possible. Ndsdpfxszkvkqs Akksa

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 450 mm, alésage de la broche : 65 mm, vitesse : 4000 tr/min, puissance broche principale/contre-broche : 18,5 kW/11 kW, positions d'outils : 10, outils entraînés : 10, capacité hydraulique : 150 l, pression hydraulique : 60 bar, charge connectée : 39 kW. Avance rapide X1/X2 : 15 m/min, force d'avance : 5 000 N, course d'avance : 140 mm. Avance rapide Z1/Z2 : 30 m/min, force d'avance : 8 000 N, course d'avance : 450 mm. Avance rapide Y1 : 6 m/min, force d'avance : 8 000 N, course d'avance : +/- 35 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 4150 mm/2000 mm/1800 mm, poids : environ 4750 kg, commande : Traub System TX 8F, heures de fonctionnement : 78825 h. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Nsdpfxov Scrhs Akkeda

Année de construction: 2002, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine-outil à commande numérique universelle Traub, relativement peu utilisée, est disponible. Diamètre de passage de la broche : 82 mm, diamètre maximum du mandrin : 315 mm, longueur de tournage : 750 mm, course X/Z : 360 mm/750 mm, course Z : +/- 60 mm, avance rapide : 20 m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 3250 mm/1900 mm/2300 mm, poids : environ 7800 kg, heures de fonctionnement : environ 21812 h. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. La photo est une illustration. Ndsdjzhnrnspfx Akkoa

Année de construction: 1989, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Passage de broche : 42 mm, diamètre maximal de la pièce : 115 mm, vitesse de rotation : 3150 tr/min, puissance : 9 kW, longueur de barre : 5200 mm. Dimensions de la machine X/Y : env. 2100 mm/1000 mm, poids : env. 1500 kg. Comprend un magasin de barres Stamag D 5000 et divers accessoires tels que des pinces de serrage et des pinces d'avance. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Nsdpfx Asxwn Ihskkeda

Année de construction: 1995, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Raccordement électrique : 75A, puissance installée : 35 kW, commande : Traub SYSTEM TX 8F, poids : env. 4,5 t, compteur d'heures de fonctionnement : 84 126 h. La machine présente des problèmes lors de l’usinage des surfaces inclinées. Une visite sur site est possible. Ndedpfx Akoy Tx Rzoksa

Année de construction: 2000, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de tournage CNC Traub est proposée à la vente. Nombre de broches : 2, hauteur de la broche au-dessus du sol : 1130 mm, diamètre de tournage maximal : 36 mm, diamètre de barre maximal : 36 mm, longueur de tournage maximale : 100 mm, vitesse de rotation maximale de la broche principale : 6300 tr/min, vitesse de rotation maximale de la contre-broche : 6300 tr/min, puissance de la broche principale : environ 10,7 kW, puissance de la contre-broche : environ 10,7 kW, plage de puissance du moteur : course de la broche principale X/Z : 370 mm/250 mm, course de la contre-broche X/Z : 370 mm/250 mm, tourelle d'outils : 12, course de la tourelle X/Z : 50 mm/100 mm, axe Y de la tourelle : +/- 20 mm, vitesse maximale des outils entraînés : 6000 tr/min, emplacements d'outils avant : 5, emplacements d'outils arrière : 5, commande : Traub TX 8i. Poids : environ 4000 kg, dimensions de la machine : X/Y/Z : environ 3400 mm/1300 mm/1700 mm. Documentation disponible. Une visite est possible sur rendez-vous. Nedpfx Akozidirjkeda

Année de construction: 2015, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un tour bibroche CNC Traub, entièrement révisé en 2025, est disponible. Longueur de tournage : 450 mm, alésage de la broche : 65 mm, vitesse : 4000 tr/min, puissance broche principale/contre-broche : 18,5 kW/11 kW, positions d'outils : 10, outils entraînés : 10, capacité hydraulique : 150 l, pression hydraulique : 60 bar, charge connectée : 39 kW. Avance rapide X1/X2 : 15 m/min, force d'avance : 5 000 N, course d'avance : 140 mm. Avance rapide Z1/Z2 : 30 m/min, force d'avance : 8 000 N, course d'avance : 450 mm. Avance rapide Y1 : 6 m/min, force d'avance : 8 000 N, course d'avance : +/- 35 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 4150 mm/2000 mm/1800 mm, poids : environ 4750 kg, commande : Traub System TX 8F, heures de fonctionnement : 12938 h. Y compris convoyeur à copeaux et chargeur de barres LNS Quick Load. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Nedsv Scrbspfx Akksda