Tours à commande numérique jusqu'à 199 mm de diamètre de tournage d'occasion à vendre
Votre localisation reconnue:
Belgique
(Modifier)
7
Mesdames et messieurs,
nous avons le plaisir de vous proposer notre Okuma LT 2000 EX-M. La machine est dans notre entrepôt.
Dans la suite du cours, vous trouverez des détails techniques sur la machine.
Nous nous réjouissons de votre demande.
Usinage complet rentable pour les lots de taille moyenne à grande : Les centres de tournage de la série TWIN STAR LT EX d'Okuma impressionnent par leurs deux broches de tournage également opposées. Équipés d'axes C et de jusqu'à trois tourelles avec des stat...
3
Tour vertical CN BERTHIEZ
Type :TFM 160
Année 1980 / rétrofité en 2013
Commande numérique HEIDENHAIN TNC 320 T 133210
Ø du plateau 1 600 mm
3dzvdrhh
Ø maxi. à tourner 1 880 mm
Hauteur maxi. Usinable 1 600 mm
Course verticale de la traverse 1 300 mm
Vitesses de rotation du plateau. 2 à 250 tr/min
Puissance du moteur du plateau 60 kW
Charge maxi. admissible sur le plateau 15 T
Vitesse de déplacement de la traverse 400 mm/min
Section du coulant 200 x 200 mm
Course du coulant du chariot porte-out...
10
numéro de série TBFY73199
contrôler Fanuc Serie 21i-tb
diamètre de tournage 170 - 225 mm
longueur de tournage max. 307 mm
passage de la broche 42 mm
course -x axe 185 mm
déplacement -z axe 370 mm
12-fach
max. 6.000 U/min
stock de queue
Tsubaki MT10 snMF20601263
IEMCA TAL65/32 sn89028412
Kaiser&Kraft, Vol. 500 l
Vtlkya
7
Gildemeister Sprint 32 Linear
Broche électrique (axe Z)
-Diamètre rotatif maximum : 33mm
Entraînement de la broche
-Vitesse maximale : 8000 rpm
-Course longitudinale Z1 : 120mm
-guides longitudinaux à recirculation de billes : 25mm
-Diamètre de la vis à recirculation de billes : 25mm
Fentes transversales X1 ET Y1
-course radiale X1 50mm
-course transversale Y1 275mm
-avance rapide X1 Y1 40 m/min
-guides à recirculation de billes X1 ET Y1 25mm
-Vis à recirculation de billes de diamètre 25mm.
coul...
9
- diamètre max. de tournage : 160 mm
- diamètre max. de la barre : 65 mm
- 2x glissières, gamme 70 mm
- 2x coulisseaux transversaux, portée 70 mm
- tourelle 8 stations, 4 stations motorisées
- broche de préhension
- vitesse max. de la broche principale : 7.500 1/min
- vitesse max. des outils entraînés : 3.000 1/min
- convoyeur de copeaux
accessoires
Bv7yn7zfoo
- ravitailleur Simag Profimat
- pièces de rechange, cartes, moteurs
- un 2. GAC 65 pour pièces de rechange
(les pièces ont déjà été enl...
8
Schaublin 42S TM-6
Année de fabrication : 1998
Contrôle : GE Fanuc Série 18i-T
Capacité maximale en bars : 42mm
Wqtxput9
diamètre max. de tournage : 180mm
2 tourelles de 12 places chacune
dimensions : environ 3,8x1,9x1,9m (machine)
poids : environ 4,9to (machine)
Accessoires
Embarreur IEMCA Boss 542 CNC/32 (2000)
ATTENTION !
Les deux tourelles sont démontées et présentent des défauts !
10
Diamètre de tournage 74,30 mm
Longueur de tournage 400 mm
Contrôle Fanuc
Puissance totale requise kW
Poids de la machine : environ 4 t
Encombrement approx. m
Bzant0blqg
7
Tour Muratec MW20 avec robot de chargement.
Machine d'occasion équipée de:
1 commande fanuc.
2 tourelles "10 postes".
2 broches équipées de mandrins BH210 (OP10-OP20).
1 robot de chargement équipé de 2 mandrins pneumatiques.
1 unité de retournement pièce.
Bwixgcus9m
1 palettiseur.
1 convoyeur de copeaux.
1 transformateur.
1 réservoir à lubrifiant.
6
mandrin 180 mm
nombre d'outils max. 6
Bg8lexx0ru
magazine inkl.
poids de la machine env. 2 t
1
Tour de précision Wasino G100|480
Avec chargeur à portique SR 1C
Contrôle : Fanuc 0iTF
Max. Taille de la pièce : Ø100 mm x 100mm
Broche : 6.000min-1 5,5 kW
Tourelle : Porte-outil linéaire
Dispositif de serrage creux HOWA H037M5
Réservoir de liquide de refroidissement : 147 litres
Chargeur à portique :
Chargeur à portique SR-1 avec axe B
Peut être monté à gauche ou à droite.
Voyage / vitesse :
Axe Y 550 mm / Vmax 155 m / min
Magazine de palettes :
Magasin de palettes à 1 axe PZB4 ( avec
logement ...
1
Commande Okuma, passage de broche 42mm, tourelle à 12 compartiments, contre-pointe, magasin de chargement,
By2oflojff
6
CONTROLS
.. Commandes CNC SIEMENS 840 D SL
FONCTIONS DE BASE
... principe de construction : lit frontal
... nombre de broches : 4
... nombre de glissières x/z : 2
... dispositif d'indexation des broches : oui
... positions actives : oui
DOMAINE DE TRAVAIL TOURNAGE
.. diamètre de tournage (max) : 125 mm
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
... puissance totale consommée : 50 kW
DIMENSIONS / POIDS
... poids total environ : 15000 kg
Tour transfert à 4 broches comme machine à double broche pour pièces tour...
10
Diamètre de tournage 75 mm
Longueur de tournage 1500 mm
Pqpmj
Contrôle Fanuc
Puissance totale requise kW
Poids de la machine : environ 4 t
Encombrement approx. m
6
diamètre de tournage : 1000 mm
avance : m/min
commande :
commande pour le programme : Siemens 840 D
diamètre d'oscillation au-dessus du lit : 1120 mm
Diamètre d'oscillation au-dessus du support de glissière : 730 mm
hauteur du centre : 550 mm
distance centrale : 3020 mm
course de la glissière frontale : 590 mm
glissière supérieure : 250
Alésage de la broche : 165 mm
nombre de vitesses de la broche : 1 - 1120 / 2 pas U/min
couple max. sur la broche : 6000 Nm
capacité : Spindel : bei 60%/100%ED : ...
10
numéro de série 8044001899E
K7asfcud
contrôle Siemens 840D/DMG Slimline
diamètre de tournage max. 200 mm
longueur de tournage max. 455 mm
12-fach
max. 5.000 U/min
cylindre de serrage creux
51 mm
c-axis
convoyeur de copeaux DMG, Bj. 2013 kW
Nombre d'heures de travail Spindel "ein" 8.258 h
Nombre d'heures de travail Maschine "ein" 17.939 h
15
Données générales
Largeur de mesure 3400 mm
Profondeur de mesure 2000 mm
Hauteur des mesures 1905 mm
Poids de la machine 5600 KG
Unité de contrôle
Marque Mitsubishi
Entraînement principal
Nombre de broches 2
Plage de vitesse des broches 4000
Nombre d'axes 4
Mouvement
Mouvement de l'axe X 100 mm
Pièce à usiner
Pièce à usiner drm 150 mm
Tourelle
Nombre de tourelles 1
Supports
Connexion électronique principale 400 V
Puissance absorbée 25 kVa
Ce tour Quick-Tech ATM 20S a été fabriqué à Taiwan en 200...
3
Tour automatique CNC de type suisse
NEXTURN
SA-12B
Gxyczc
nouveau en 2008
commande FANUC oi-TTC
sous-broche
outils entraînés
axe c
travail en arrière
convoyeur de pièces
chargeur automatique de barres FMB MINIMAG 18
6
CONTROLS
.. Commandes CNC SIEMENS 840 D SL
FONCTIONS DE BASE
... principe de construction : lit frontal
... nombre de broches : 6
... nombre de glissières x/z : 3
... dispositif d'indexation des broches : oui
.. positions actives : oui
... nombre d'axes c : 6
DOMAINE DE TRAVAIL TOURNAGE
.. diamètre de tournage (max) : 125 mm
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
... puissance totale consommée : 100 kW
DIMENSIONS / POIDS
... poids total environ : 23000 kg
Tour transfert à 6 broches comme machine à double...
14
Machine à contre-broche Super NTM³, INB 2006
entièrement équipée pour le travail en barre
Machine à 3 tourelles avec 11 axes CNC
(X1,X2,X3 ; Z1,Z2,Z3 ; Y1,Y2 ; C1,C2 et B1)
puissance d'entraînement 15 /11 KW à gauche, 11 / 7,5 KW à droite
avec passage de barre 65 mm à gauche et 51 mm à droite
avec Fanuc DIN-ISO 18 iT et Guide Manuel
NT - Nurse 2 et NT - Torque Navigator
Progiciel NT "production moderne
Fonction AIRBAG pour une protection supplémentaire contre les collisions
Trois tourelles WZG à...
2
diamètre 42 mm
en tournant la longueur 250 mm
exigence de puissance totale de contrôle kW
Wo09j80b
poids de la machine ca. t
Dimensions de la machine ca. m
Tour CNC avec bar alimentation
avec avance barre Sameca
9
contrôle Siemens Sinumerik 840
c-axis ja
Bm737c7irw
entraxe 2.000 mm
max. 1.000 mm
Le poids de la machine est d'environ 18 t
7
Unité de contrôle
Marque Fanuc
Mouvement
Mouvement sur l'axe X 120 mm
Mouvement sur l'axe Z 220 mm
Pièce à usiner
Pièce à usiner au-dessus du lit 180 mm
Outils
Fentes de rangement 8
Supports
Convoyeur de copeaux Oui
Ce tour NAKAMURA-TOME TMC 12 a été construit en l'an 2000. Il fonctionne avec une unité de contrôle FANUC. Il a environ 3500 heures. Cette machine à 2 axes peut travailler avec une longueur de tournage maximale de 200 mm.
Bvwfvb8dp0
Types d'application
Tournage
8
Déplacement : 254-533 mm Diamètre : 806 mm Contrôle : HAAS Vector Drive : 22,4 kW RPM : 5000 tr/min Broche : A2-6 Compression Standby : 8,3 pouces Tourelle : hybride BOT / VDI avec 24 stations d'outils Affichage : 15'' LCD Filtrage : Filtrage IFS Système d'alimentation de barres Vario E2000 : LNS Bar Feeder Sprint565 Inclus : Outils d'entraînement de l'axe C (6000 min-1) Contre-pointe hydraulique programmable Système de refroidissement haute pression (21 bar) Interface de...
diamètre de rotation au-dessus du lit : 360 mm
Diamètre de rotation au-dessus de la glissière frontale : mm
longueur de rotation : 490 mm
diamètre d'oscillation : 450 mm
Course transversale : Z-Weg : 168 mm
Brl7pzpj8z
commande : Système TX8D
nombre de tours par minute : 20 - 4000 U/min
passage de la broche : 60 mm
heures de fonctionnement - marche à vide : 86.282 h
tourelle à outils : 12 outils
cône de la contre-pointe ISO : MK 5
course du fourreau de la contre-pointe : 48 mm
puissance totale re...
15
NAKAMURA Modèle WT-150 MMY
Tour CNC, S/No. M154405
Année de fabrication 2005 / installé en 2006
Commande Fanuc 18 iT
Passage de barre 51 mm
Broche principale 15/11 kW, vitesse max. 5.000 rpm.
contre-broche 11/7,5 kW, vitesse max. 5.000 t/min.
Byq9pjpeoe
2 x axes C complets
2 tourelles de 12 stations, toutes les stations sont motorisées
24 stations d'indexation
BMT 55
Axe Y +/- 35 mm sur tourelle supérieure
Plateau collecteur de pièces type A, gauche
Déchargement des pièces finies type G, droite ...
11
La machine est prévue pour être en production jusqu'à début décembre 2021 et peut être inspectée sous puce.
Équipement :
- Langue de la machine : allemand
- Mandrin à pince Hainbuch Spanntop nova AXZUG 65 (standard) no. 2702/0009 pour broche gauche TX-66
- Dispositif de changement Hainbuch diam. 65 réf. MQ65
- Mandrin à pince Hainbuch Spanntop nova AXFIX 65 (Offset) no. 2703/0030 pour broche droite
- Mandrin électrique à 3 mors SMW-Autoblok BBM 175 Ø56 avec un jeu de mors doux pour broche droite...
9
numéro de série 200075
contrôler Fanuc
Le poids de la machine est d'environ 10 t
Bm9ikpg32m
8
10 essieux
Robobar SSF-226 alimentateur de barres
Accessoires :
Unité de forage profond 120 bar
Bvjc08r2kq
Système de protection incendie Co2
Refroidisseur d'huile Cosmotec
Extraction de brouillard d'huile Absolent ODF 2000
Des photos suivront prochainement
Note : S'il vous plaît ne pas demander aux concessionnaires de machines. Elles seront supprimées sans être lues et sans réponse.
11
Données générales
Poids de la machine 8000 kg
Unité de contrôle
Marque Fanuc
Modèle 16i
Langage CNC personnalisable Oui
Main Drive
Nombre de broches 6
Ouejj0fz
Gamme de vitesse de la broche 5000
Numéro de l'axe 18
Pièce de travail
Pièce drm 30 mm
Médias
Transporteur de copeaux Oui
Ce tour Tornos Multideco 20/6 a été construit en Suisse en 2003. Il a 76058 heures de production. Il est équipé d'une unité de commande Fanuc 16i. Cette machine à 18 axes peut travailler avec une vitesse de broche alla...
diamètre de rotation au-dessus du lit : 360 mm
Diamètre de rotation au-dessus de la glissière frontale : mm
longueur de rotation : 490 mm
diamètre d'oscillation : 450 mm
Course transversale : Z-Weg : 168 mm
commande : Système TX8D
nombre de tours par minute : 20 - 4000 U/min
passage de la broche : Ø 60 mm
heures de fonctionnement - marche à vide : 23.495 h
tourelle à outils : 12 outils
puissance totale requise : 38 kW
Cpmqmazm
Poids approximatif : 4,2 t
dimensions machine xH : 3,6 x 2,5 x 2,2 m
...
de diamètre 120 mm
en tournant la longueur 650 mm
contrôle commande SIEMENS SINUMERIK 840D swing diamètre 250 mm
broche à distance 900 mm
x1 de voyage 300 mm
voyage z1 650 mm
voyage x2 180 mm
z2 de voyage 650 mm
voyage y1 +/-40 mm
voyage-broche x3 175 mm
void broche z3 de voyage 670 mm
alésage de broche principale 42 mm
Broche principale puissance 25 kW
vitesse de broche principale 35-7000 U/min
Max. couple max. 200 nm
alésage de broche 42 mm
broche - vitesse de broche rang 35-7000 U/min
broche ...
4
Tour de précision à tourelle linéaire CNC
Marque : Carl BENZINGER
Type : TNL
année de construction 1987
alésage de la broche : 19,5 mm
Vitesse de la broche : 100 - 10000 rpm.
Tête de broche : A4DIN 55026
Course du chariot sur l'axe X : 300 mm
Course du chariot sur l'axe Z : 240 mm
Avances X + Z jusqu'à : 15 m/min.
Résolution axe X : 0,0005 mm
Résolution axe Z : 0,0010 mm
Force d'alimentation : 2200 N
Puissance d'entraînement : 4,0 kW
dimensions extérieures approximatives : 1650 x 1300 x 1800 mm
...
9
numéro de série 08122365
contrôler le Sinumerik 840d Powerline
table rotative mm/min
des outils pilotés
Le poids de la machine est d'environ 8 t
L0cmztvt
6
1 tour automatique CNC avec poupée mobile Deco 2000/26 passage jusqu'à 32 mm
accessoires :
- embarreur Tornos (FMB)
- Boîte à copeaux flottante
- Dispositif d'arrosage
- Contre-broche avec outils entraînés
-Outils entraînés sur le côté de la broche principale
- Outils divers
- Extraction de brouillard d'huile
- Dispositif d'enlèvement des pièces finies
La machine est en très bon état et a été entretenue en permanence.
S'il vous plaît pas de demandes de concessionnaires et pas ...
8
diamètre de tournage 130 mm
longueur de tournage 180 mm
contrôle Siemens 840D
capacité de la barre 42 mm
puissance totale requise kW
poids de la machine ca. t
dimensions de la machine env. m
Bocy97jrvn
BDN 160 R-ZB
Contrôle : Siemens 840 D
Bogey
1999
Taille du mandrin [mm]
140
Diamètre de la broche/alésage de la broche [mm]
42
Bynvyelklm
Dimensions de l'installation LxLxH [mm]
environ 2.300 x 1.500 x 1.800 mm
Plage de vitesse [1/min]
1-6.300
X-[mm]
115
Z-[mm]
350
Poids
environ 2.800
Equipement/Informations complémentaires
données techniques :
Tête de tourelle - avec outils appliqués
Axe Y
porte-outil DIN 69880 - tige diam. 20 mm
vitesse pour outils entraînés 1-5.000 1/min
broche principale :
E...
1 centre de tournage CNC d'occasion B438-Y2, année '18 avec deux tourelles, chacune incluant l'axe Y, avec magasin de chargement FMB, type Turbo 3-36
Ordinateur : Mitsubishi M700
Etat, comme neuf ("young star")
Données techniques
- Nombre d'essieux : 10 (X1/Z1/Y1/C1/X2/Z2/Y2/C2/X3/Z3)
- Nombre de broches : 2
- Nombre de tourelles : 2
MAIN SPINDLE
- Nez de broche : A2-5
- puissance d'entraînement de la broche : 11 [kW]
- Vitesse de la broche : 7000 [rpm].
- max. Diamètre de la barre : 36 [mm].
- ...
7
Données générales
Largeur des mesures 980 mm
Profondeur de mesure 2200 mm
Hauteur des mesures 2500 mm
Poids de la machine 4000 Kg
Unité de contrôle
Marque FANUC
Modèle F0iTB
Main Drive
Nombre de broches 1
Plage de vitesse de la broche 40 - 4000
Mouvement
Mouvement sur l'axe X 420 mm
Mouvement sur l'axe Z 200 mm
Pièce de travail
Pièce drm 140 mm
Poids de la pièce 3 Kg
Tourelle
Nombre de tourelles 1
Outils
Fentes de stockage 8
Diamètre maximal de l'outil : 40 mm
Médias
Connexion électronique princ...
9
zur Kurbelwellenbearbeit.
contrôle Fanuc
Coq3exp
x-travel 750 mm
2
Le poids de la machine est d'environ 12 t
7
N° de série 204, commande, marque Traub, type TX8i (9 axes), passage de broche 13 mm, course max. de la poupée Z 80/ 130 mm (canon fixe/ rotatif), canon automatique, broche principale, contre-broche, vitesse max. 12.000 rpm, 4 porte-outils avec au total 20 emplacements d'outils entraînés (2x tourelle/ attachement avant/ attachement arrière), tourelle 1 : X/Y 35 x 37 5 mm, tourelle 2 : X/Z 35 x 50 mm, attachement avant/attachement arrière, tourelle 2 : X/Z 35 x 50 mm. (2x tourelle/ attachement av...
7
diamètre de la balançoire 530 mm
diamètre de tournage 150 mm
passage de la broche 65 mm
Bm9iyy9k33
contrôle SIEMENS 840 C
voyage x1 175 mm
voyage y1 +/- 70 mm
voyage z1 433 mm
voyage x2 175 mm
voyage y2 +/- 70 mm
voyage z2 433 mm
plage de vitesse de rotation de la broche 38 - 4000 U/min
Axe C 2 x
tourelle à outils 2 x 12 Pos.
nombre de postes d'outils entraînés 2 x 12
puissance totale requise 33 kW
dimensions de la machine L x l x H 3,95 x 2,49 x 2,6 m
Accessoires : fixation de la pince de serr...
4
diamètre du palier de la broche : 90 mm
diamètre du mandrin de serrage:250 mm
Longueur de la pièce - max. 650 mm
entraînement de la broche : 30 kW
course de travail:Z 800 mm
course - axe x:280 mm
Vitesse rapide : Z 60 m/min
vitesse rapide:X 30 m/min
UNIVERTOR AS
Tour de reprise d'arbres unique et très productif pour la production en série
Production d'arbres
caractéristiques :
Concept de pick-up
tournage rotatif
Mandrin à vagues
Revolver à entraînement direct
Btzeu9ua8u
Entra...
2
Contrôle Siemens 840D-SolutionLine
X = 200, Z = 515
motobroche avec 52 passages
outils entraînés 12 fois VDI30
contre-pointe
convoyeur de copeaux
échelle de verre dans l'axe X
Ppboj
pompe haute pression 15bar
ensemble de broches SCHUNK THW plus 185
KIT d'outils heimatec VDI30
Emballage, transport
Mise en service, formation
13
Données générales
Largeur de mesure 3400 mm
Hyn7ixj
Profondeur de mesure 2000 mm
Hauteur des mesures 1905 mm
Poids de la machine 5600 KG
Unité de contrôle
Marque Mitsubishi
Entraînement principal
Nombre de broches 2
Plage de vitesse des broches 4000
Nombre d'axes 6
Mouvement
Mouvement de l'axe X 100 mm
Pièce à usiner
Pièce à usiner drm 150 mm
Tourelle
Nombre de tourelles 1
Outils
Emplacements dans le magasin 9 outils tournants + 9 outils vivants
Supports
Connexion électronique principale 400 V
P...
10
diamètre de tournage 36 mm
longueur de tournage 100 mm
contrôler TX8i
capacité de la barre 36 mm
les vitesses de la broche principale : 1 - 6300
capacité de puissance à 60 % / 100 % de charge 10,7 / 6,7 KW
couple 32 / 21 Nm
tête de broche DIN 55026 - Taille 4
Vitesse de rotation de la broche opposée 1 - 6300 1/min.
puissance à 60 % / 100 % de charge 10,7 / 6,7 KW
couple 32 / 21 Nm
tourelle porte-outils avec 12 positions de travail
axe des x 50 mm
Axe z 100 mm
arbre coupé en travers 12x12 / 16x16...
3
N° de série 177, commande, marque Traub, type TX8i (11 axes), passage de broche 13 mm, course max. de la poupée Z 80/ 130 mm (canon fixe/ rotatif), broche principale, contre-broche, vitesse max. 12.000 rpm, 2x axe C, 4 porte-outils avec au total 20 emplacements d'outils entraînés (2x tourelle/ attachement avant/ attachement arrière), tourelle 1 : X/Y 35 x 37 5 mm, tourelle 2 : X/Z 35 x 50 mm, attachement avant/attachement arrière, tourelle 2 : X/Z 35 x 50 mm. (2x tourelle/ fixation avant/ fixati...
10
Index GE42
Siemens 840
Ravitailleur de barres LNS Hydrobar
2012 révisé
Cxqg0if
3
diamètre 150 mm
en tournant la longueur 300 mm
contrôler l’exigence de puissance totale de FANUC 18 T 22 kW
poids de la machine à environ 7,5 t
Dimensions de la machine ca. m
H A R D I N G E (É.-U.)
CNC de haute précision tournage dur Machine
Modèle CONQUJEST T 42 SP = Super précision
Année 1997
_____
Swing Ø au-dessus de slide, max. env. 300 mm
Max. Taille de pièce à l’aide de mandrin Ø x longueur 140 x 270 mm
Max. Tournage, longueur env. 300 mm
Alésage de broche 48 mm
Admission de matière 4...
3
passage de la broche 26 mm
- vitesse max. : 5.000 1/min
Byt3kjizzv
- tourelle à 6 stations (non motorisée)
- 2x chariot transversal
- 2x coulisseau vertical
Accessoires
- chargeur de barres IEMCA Mini Boss 432/32 CNC
- pinces div.
- support de div.
Dimensions LxLxH :
- Machine 1600 x 1220 x 1740 mm
- embarreur 3900 x 700 x 1300 mm
poids total : 1.800 kg
1
Contrôle : Siemens
Passage de barre : 42 mm
Longueur de tournage : 280 mm
Porte-outils I (X/Z)
Technologie : Tourelle à 8 stations
Cône : VDI 25
Outils vivants : 5 000 tr/min
Axe X : 90 mm
Byksjh7u7u
Axe Z : 280 mm
Porte-outils II /X/Z)
Technologie : Tourelle à 6 stations
Cône : VDI 25
Outils vivants : 5,000 rpm
Axe X : 80 mm
Axe Z : 80 mm
Usinage arrière
Outils statiques : 3
Outils vivants : 1
Équipement / Accessoires
Convoyeur de copeaux : bande racleuse
Gestion du refroidissement : unité de r...
