Fraiseuses d'aboutage d'occasion à vendre (65)

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1993, numéro de machine/véhicule: 624/9, force de pressage: 10 t, hauteur de travail: 805 mm, longueur totale: 1 900 mm, Presse à cycle pour assemblages à entures multiples Presse à entures Force de pressage 10 t Largeur du bois 80-300 mm Épaisseur du bois 18-80 mm Kwjdpet Sc T Iefx Ahuot EN OPTION avec groupe hydraulique

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1994, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: 6305/7, force de pressage: 15 t, hauteur de travail: 905 mm, longueur totale: 1 900 mm, Presse à cadence Presse à entures à clin Presse pour entures à clin Ksdpfeg T Spaex Ahujwt Force de pressage 15 tonnes Ligne Dimter composée de : 1 unité d’avance avec 2 rouleaux servomoteur 1 presse à entures à clin 15 t 1 groupe hydraulique avec pompe à débit variable 1 unité d'avance 2 rouleaux avec servomoteur 1 scie à tronçonner pour longueur finale >> sans installation électrique OPTION : Installation électrique

État: usagé, Largeur de travail : de 40 à 150 mm Hauteur de travail : de 18 à 50 mm Longueur de travail : 6100 mm Installation à entures multiples Weinig Grecon Profijoint ----- Données techniques : ----- 1. Fraiseuse : Kwsdpfex H Alvsx Ahuet ----- Longueur d'entrée du matériau : 150–700 mm Largeur du matériau : 40–150 mm Épaisseur du matériau : 18–50 mm Options d'assemblage : assemblage horizontal et vertical Puissance de la broche de fraisage : 15 kW 2. Presse hydraulique d'extrémité Grecon PJ7/6100 : ----- Longueur maximale de l’élément fini : 6100 mm Scie de tronçonnage Diamètre de la lame de scie : 350 mm Puissance de l'unité de sciage : 2,2 kW Sans outils (Données techniques selon le fabricant, sans garantie !)

État: usagé, Année de construction: 2004, Installation compacte de jointage à entures semi-automatique composée de : - Fraiseuse PJ 150/500 Kwsdpjw Nbacofx Ahuot - Table de transfert pour transfert manuel - Presse mono-canal PJ 7/6100 li Fraiseuse : 2 paquets / min Presse : 2 cycles / min Longueur d'entrée : 150 – 700 mm Longueur finale : max. 6 100 mm

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Système de dosage et d’application Hydrotop 1 E400R + Ecotac_C pour le collage à peigne unilatéral 1K PUR sur ligne d’aboutage en paquet. Application de colle pour aboutage à entures multiples. Application d’adhésif pour entures multiples. Très bon état. Kwsdsul Shnepfx Ahust

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2025/002, Installation d’assemblage à entures multiples, installations à entures multiples Machine d’assemblage à entures multiples finger jointing machine MACH I -L- tout simplement la meilleure Le bois reste immobile, les outils se déplacent La disponibilité est très élevée >Qualité de fraisage des entures optimale et vitesse de coupe optimisée >Longue durée de vie des outils de fraisage / fraises à mini-entures >Niveau sonore de l’installation relativement faible, voire, en comparaison au fraisage individuel de Weinig-GRECON, la MACH I est vraiment, vraiment silencieuse. Kedpfx Aocbyp Nohuswt La MACH I est la seule installation à paquets au monde capable également de traiter une seule planche ou poutre. Installation d’assemblage à entures multiples pour fraisage vertical et horizontal, profils d’entures, combinée avec de nouveaux développements dans les stations de serrage et le canal de transfert sur le chariot de fraisage, la MINDA - MACH I offre les avantages révolutionnaires suivants : cadence élevée, avec canal de fraisage de 1200 mm et pour une épaisseur de bois de 40 mm, rendement d’environ 150 m linéaires/min, transport du matériau très fiable – pas de rouleaux d’alimentation sujets aux pannes, pas de courroies trapézoïdales, trappes ou transferts transversaux – disponibilité très élevée – convient à toutes les sections, y compris carrées – grâce à l’ajustement entièrement automatique et continu du canal, l’usinage de pièces individuelles est possible dans des cas extrêmes – ce qui rend l’installation extrêmement flexible. Rendement pour KVH 160 x 280 mm : 38 m lin/min, pour KVH 100 x 300 mm : 64 m lin/min, pour BSH 45 x 250 mm : 110 m lin/min. Technologie de pointe conçue de manière très simple.

État: remis à neuf (d'occasion), force de pressage: 10 t, hauteur de travail: 805 mm, longueur totale: 1 700 mm, Presse hydraulique à entures multiples (Keilzinkpresse), presse à cycle pour assemblages à entures multiples, force de pressage 10 t. Largeur de bois 80–300 mm, épaisseur de bois 18–80 mm. EN OPTION: avec unité hydraulique de 300 l et moteur 5,5 kW, fabricant GOD, avec installation électrique. Kwedpfx Aot Sc Swehuot

État: remis à neuf (d'occasion), DKV III presse en continu avec unité de freinage Révisée à neuf Au choix avec moteurs hydrauliques d'origine ou conversion en servomoteurs Options : - Enfileur de chaîne - Scie d'équarrissage synchronisée Ksdpjv T Aqyefx Ahuewt Fonction : Pour le pressage en continu des assemblages à entures multiples sans arrêt. La chaîne à plaques supérieure et inférieure génère la force d'avance. Des plaques de freinage installées en aval transmettent, par friction sur le bois, la force de pressage longitudinale requise. Avantages : - Rendement élevé malgré une avance relativement lente - Aucun décalage vertical des assemblages à entures multiples Technique : Chaîne à plaques lourde 2", relevable et abaissable pneumatiquement Éléments de frein flottants Mesure de la force de pressage par manomètre à contact Réglage en hauteur électrique Force de pressage maximale réglable et dépendante de la vitesse d’avance et de la section de bois, 4500 daN à 32 m/min 2200 daN à 70 m/min Vitesse d’avance réglable 10-70 m/min Puissance d’entraînement : Ajustement de l’unité d’introduction 1 kW Ajustement du frein 1 kW Moteurs hydrauliques 45 kW Données techniques : Largeur du bois 90 - 180 mm Épaisseur du bois 20 - 80 mm Rapport épaisseur/largeur 6 : 10 Section du bois avec entures de 15/16,5 mm max. 90 cm²

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (L/l/H) 2200x1650x1600 mm Poids 1300 kg Puissance totale requise 17,5 kW Fraiseuse à entures MXB-3515AL - Épaisseur du bois min./max. 20 - 150 mm - Longueur minimale de la pièce 100 mm - Largeur de travail max. 450 mm - Table de travail 500 x 650 mm - Diamètre de la broche de fraisage 50 mm - Diamètre de la broche d’usinage 30 mm - Vitesse de la broche de fraisage 6 750 tr/min - Vitesse de la broche d’usinage 6 750 tr/min - Puissance moteur broche de fraisage 11,0 kW - Puissance moteur usinage 4,0 kW - Puissance moteur groupe hydraulique 2,2 kW - Puissance totale 17,2 kW - Tension 400 V, 50 Hz - Commande hydraulique - Table de fraisage guidée sur rails linéaires THK de précision Kodpfx Asvz Hybehuewt - Commande par pédale – station d’application de colle - Raccordement à air comprimé 6 bars - Dimensions L=2200, l=1650, H=1600 mm - Poids 1300 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Fraise à tenons WEINIG NKT Double-Pack DP20 Une ligne industrielle d’assemblage à tenons – conçue pour une précision et une efficacité maximales Caractéristiques techniques : Longueur d’entrée bois : min. 130 mm | max. 1000 mm Longueur de sortie bois : min. 3700 mm | max. 7400 mm Section bois : min. 20 x 40 mm | max. 80 x 180 mm Kwodpfjx Ti Rfsx Ahust Diamètre de la fraise : 370 mm Type de tenon : Vertical / Horizontal, 10/11 tenons, pas de 3,8 mm Encollage : double face, colle blanche PVAC Puissance installée : 80 kW Remarque : La machine est actuellement démontée et entreposée dans nos locaux. Une visite est possible sur rendez-vous. Contenu de la livraison : WEINIG NKT Double-Pack DP20 incl. unité de commande Station de collage intégrée pour encollage double face Notice d’utilisation et documentation

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ensemble pour la réalisation de connexions à microtenons pour la production de grande série et de masse Caractéristiques : – Ligne de production à rendement maximal, – unités de travail à haute puissance, – avances de travail élevées, – mouvements de manutention accélérés pour des performances maximales. Selon la productivité souhaitée, des convoyeurs tampons supplémentaires sont intégrés, accélérant le processus de production. TENONNEUSE FC-10KZ-6 Données Valeurs Broche de fraisage 50 x 210 mm ; 5500 tr/min Moteur de broche 18,5 kW Kodpfx Ahsx Idl Houswt Scie spéciale 300/60 x 8 mm Moteur de scie 6 kW Largeur utile de la table 600 mm Hauteur du paquet 30 à 150 mm PRESSE FC-10PZ6 Données Valeurs Largeur/épaisseur de la planche 30-150 mm / 20-70 mm Longueur de planche finie 6000 mm Rendement de la ligne jusqu'à : 15 000 m/b poste

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, La ligne d’assemblage PDFD en version monofraiseuse se compose de deux équipements principaux : la mortaiseuse-fraiseuse DFC 60M (où s’effectue l’usinage des extrémités des lattes) et la presse d’aboutage PHSL, où les éléments sont assemblés en une latte d’une longueur maximale de 6,6 m. Largeur du paquet d’entrée de la mortaiseuse-fraiseuse : 650 mm Largeur des éléments collés : 30 ÷ 155 mm Longueur des éléments collés : 170 ÷ 900 mm Épaisseur des éléments collés : 20 ÷ 70 mm Consommation d’air comprimé : 18 m³/h Productivité : env. 2 cycles/min (latte 6600) Longueur de l’élément assemblé : jusqu’à 6600 mm Kjdpfjw Hrm Njx Ahuewt La machine est en excellent état technique !

Année de construction: 2008, État: remanié (utilisé), Longueur maximale de liaison 3m Kwedpfx Ahek Uw Ukoust Longueur minimale de collage 1,5 m Presse en parfait état technique machine travaillée avec Spanevello ARROW

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 13 000 mm, course d'alimentation axe Y: 240 mm, course d'avance axe Z: 100 mm, avance sur l’axe X: 25 m/min, force de pressage: 40 t, tension d'entrée: 400 V, hauteur totale: 1 120 mm, hauteur de travail: 1 120 mm, longueur de la broche de fraisage: 330 mm, tension de commande: 400 V, hauteur de la pièce (max.): 100 mm, diamètre de l'outil: 240 mm, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, pression d'air: 7 barre, longueur totale des tables de rabotage: 13 000 mm, Nous proposons une ligne de production entièrement automatisée pour la fabrication de bois de construction KVH. Elle dispose de la certification CE complète ainsi que celle de l’Institut de la Technologie du Bois de Poznań. Conforme aux normes EN PN 14.081 et 14.081. 1. Convoyeur incliné avec dispositif de déchargement 2. Table d'alimentation pour le tri visuel du bois 3. Tampon avant la scie d’élimination des défauts 4. Scie automatique d’élimination des défauts avec caméra pour craie fluorescente 5. Tampon avant la machine à entures multiples 6. Machine à entures multiples avec applicateur de colle et scie de coupe à longueur programmée jusqu’à 13 m 7. Magasin à chaînes convoyant de la machine à collage vers la raboteuse 8. Alimentation automatique pour la raboteuse 4 faces 9. Raboteuse 4 faces Winter 6-33 10. Récepteur à rouleaux reliant à la sortie de la raboteuse 4 faces 11. Machine automatique d’emballage pour le bois raboté 12. Convoyeur à chaînes d’alimentation Kwsdjxfzyyepfx Ahuet 13. Appareil de mesure de la résistance des bois collés

Année de construction: 2020, État: nouveau, Ligne d'articulation des doigts Huckle Kodpsfhkvljfx Ahuswt

Année de construction: 2002, État: remanié (utilisé), Ligne d'aboutage entièrement automatique : Type Doppel-Pack avec alimentation automatique Avec tronçonneuse multiple Avec empileur automatique Spécifications : Longueur d'entrée du bois : min. 150 mm max. 1000 mm moyenne 400 mm section du bois : min. 20 x 40 mm max. 80 x 180 Longueur de sortie du bois : 6030 mm max. Section du bois avec une taille de dent de 10 mm : Bois dur 120 cm2 Bois tendre 150 cm². Dents verticales et horizontales Type de colle. Colle blanche PVAC, application de colle sur 2 faces Puissance électrique : Tension d'alimentation : 400 V Tension de commande : 24 V 50 Hz Système entièrement câblé jusqu'à l'armoire de commande. La longueur des dents / éventuellement la section du bois et le type de colle peuvent encore être adaptés. Capacité : 6 tables de fraisage/ min hauteur de travail : 960mm largeur de la table : 600 mm application de colle : application double face Paramètres techniques : Matériau d'entrée : Kjdpfx Ahsg D Ugkeujwt Longueur d'entrée des pièces (min. - max.) : 150-1000mm Largeur de la pièce (min. - max.) : 40-155mm Épaisseur de la pièce (min. - max.) : 20-80mm Hauteur de travail : 960mm Largeur de la liasse : 600mm Application de la colle : application double face (sur les deux côtés de la

Année de construction: 2007, État: remanié (utilisé), Ligne de jointure des doigts entièrement automatique : Type Doppel-Pack Démantèlement de la machine La machine est révisée Kedpfx Aod Tipashuowt spécification : Longueur de l'entrée en bois : min. 150 mm max. 1000 mm moyenne 400 mm Section transversale du bois : min. 20 x 40 mm max. 80 x 180 Longueur de sortie du bois : 6030 mm Max. Section transversale du bois avec des dents de 10 mm : bois dur 120 cm² bois tendre 150 cm² Dessin des dents verticales et horizontales Leimart. Colle blanche PVAC, application de colle sur les deux faces L'énergie électrique : Tension d'alimentation : 400 V Tension de commande : 24 V 50 Hz L'installation est entièrement câblée à l'armoire de commande. La longueur des dents / éventuellement la section transversale du bois et le type de colle peuvent encore être réglés capacité : 6 tables de fraisage/min hauteur de travail : 960mm largeur de la table : 600 mm Application de colle : application recto-verso Paramètres techniques : Matériel d'entrée : Longueur des pièces (min. - max.) : 150-1000mm Largeur de la pièce (min - max) : 40-155 Epaisseur de la pièce (min - max) : 20-80mm Hauteur de travail : 960mm largeur du faisceau : 600 mm Application de la colle : application double face (sur les deux côtés de la

Année de construction: 2010, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Ligne d'aboutage entièrement automatique : type Doppel-Pack La machine est démontée La machine est contrôlée avec garantie de fonctionnement Spécification : Longueur d'entrée du bois : min. 150 mm max. 1000 mm moyenne 400 mm Section du bois : min. 20 x 40 mm max. 80 x 180 Longueur de sortie du bois : 6030 mm Longueur max. Section de bois pour une taille de dents de 10 mm : bois dur 120 cm². Kwodpfx Ahsncd Utoust Bois tendre 150 cm². Exécution des dents verticale et horizontale Type de colle. Colle blanche PVAC, encollage sur 2 faces Énergie électrique : Tension de raccordement : 400 V Tension de commande : 24 V 50 Hz Installation entièrement câblée jusqu'à l'armoire électrique. La longueur des dents / éventuellement la section du bois et le type de colle peuvent encore être adaptés. Rendement : 6 tables de fraisage/ min Hauteur de travail : 960mm largeur de la table : 600 mm Application de colle : application double face Avec paquetage en continu Paramètres techniques : Matériau d'entrée : Longueur d'entrée des pièces (min. - max.) : 150-1000mm Largeur de la pièce (min. - max.) : 40-155 Épaisseur de la pièce (min. - max.) : 20-80mm Hauteur de travail : 960mm Largeur du paquet : 600mm Application de la colle : application double face (sur les deux côtés du

État: bon (utilisé), Ligne d'aboutage Grecon Tampon transversal d'entrée avec formation de paquets Kjdsh I Dufopfx Ahuowt 2 fraises reliées à une table de 600 mm de large par fraise avec rouleaux d'encollage - transfert automatique - presse passage continu - Scie de découpe - Convoyeur à rouleaux de sortie avec poussée transversale Longueur d'entrée 500 - 4000 mm L'installation est démontée et disponible à court terme. La commande est défectueuse nouvelle commande avec programme inclus non installée, programme non testé

Année de construction: 2001, État: usagé, Chargement entièrement automatique pour l'aboutage Largeur de table max. 620 mm Alimentateur de filage Triage automatique à la longueur 3 longueurs Formation de paquets 3 x Tampon Retourneur de paquets Dépilage des paquets Chargement manuel Tampon devant l'alimenteur de zinc avec 6 compartiments Kwodpfx Ahjh Icimoujt Spécifications : Longueur d'entrée du bois : min. 150 mm max. 600 mm Section du bois : min. 20 x 40 mm max. 80 x 180 Rendement : 6 tables de fraisage/ min Hauteur de travail : 960mm Largeur de la table : 620 mm Largeur de l'installation : Longueur de l'installation : voir images L'installation est disponible immédiatement, déjà démontée

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Un kit pour réaliser des micro-assemblages en moyenne et grande série. La machine est techniquement opérationnelle et en bon état. Plusieurs jeux d'outils sont inclus. Caractéristiques : - Ensemble industriel avec une tenonneuse. Le chargement de la liasse sous la supervision de l'opérateur permet de traiter même des matières premières de qualité inférieure, - commande par microprocesseur /commande automatique/, - rotation du paquet après 1 traitement sur la table rotative (joint à éperon) ou retournement du paquet sur le dos (joint de meuble sur le tableau de bord ; solution unique de GOMA), - station de chargement automatique de la presse incluse, - possibilité d'utiliser l'intercoupe sur la presse, TENONNEUSE AVEC TABLE D'ALIMENTATION Valeurs des données Broche de fraisage fi 50x210 mm Vitesse de rotation de la broche 6000 tr/min Moteur 18,5 kW Dimensions de l'outil fi 250x160 mm La broche de sciage aligne la face Broyeur spécial fi 300x8 mm Moteur 6 kW / 3000 tr/min Table d'alimentation en continu Largeur de travail L x H 600 x 30-160 mm Buse d'encollage en fonction de l'outil PRESSE FC-10 PZ6/2 Valeurs des données Kwjdpolu D Tfefx Ahuot Largeur du panneau 30-160 mm Jyuefe Epaisseur du panneau 20-70 mm Longueur du panneau fini 6000 mm Force de pression 3 - 7.5 - 10 T Groupe hydraulique 3 kW / 140 bar

État: usagé, Prix sur demande. Composé de : Chaîne de tri Minda pour dimensions de paquets et de lamelles Largeur du paquet : max. 1 200 mm Kjdpfxowwg Ams Ahuswt Hauteur du paquet : max. 1 200 mm Longueur du paquet : 2 000–5 000 mm Poids du paquet : max. 3 t Largeur de lamelle : 80–260 mm Épaisseur de lamelle : 23–80 mm (standard : 46 mm en rayonnage) Section : max. 80 x 260 mm = 208 cm² Performance de l'empilage sous vide avec colonne élévatrice : Section I : 3 couches/min Section II : 2 couches/min Coupe à entures multiples de Grecon Dépalettisation, raboteuse et plateformes transversales de Minda

État: usagé, Année de construction: 2016, La ligne PDFD se compose de deux éléments de base : la machine à joindre DFC 60 (où sont usinés les fronts des pièces moulées) et la presse à joindre PHSL, qui joint les pièces pour former une pièce moulée d'une longueur allant jusqu'à 6,6 mb, avec la possibilité de programmer jusqu'à huit coupes intermédiaires, divisant la pièce moulée en longueurs programmées par l'opérateur. Entre ces machines de base, il y a des dispositifs de transport qui assurent également la fonction de tenonnage initial. La configuration actuelle de la ligne permet une capacité d'environ 8 500 - 10 500 m/équipe. La machine a été complètement révisée, avec une garantie d'un an. Le système de contrôle par microprocesseur permet d'adapter les paramètres de fonctionnement aux besoins de l'utilisateur. La machine est en mesure de traiter des éléments de type "calzing" et des éléments pour la production de comptoirs (assemblés "on the line"). L'utilisation d'une table de réception avec alimentation automatique des lattes sur le convoyeur d'alimentation des presses PHSL permet à un seul ouvrier d'alimenter la ligne avec les pièces. La table de réception est équipée d'un volet tampon pour augmenter la productivité et la fluidité du fonctionnement. La ligne fonctionne selon un cycle automatique avec alimentation manuelle du matériau. Les composants de la ligne peuvent être assemblés selon diverses configurations (convenues avec le client), ce qui permet d'adapter la machine aux locaux de l'utilisateur.Largeur du paquet d'entrée de la fraiseuse et de la machine à découper mm 650 Largeur des éléments collés mm 30 ÷ 155 Longueur des éléments collés mm 170 ÷ 900 Epaisseur des éléments collés mm 20 ÷ 70 Pression de l'air de travail MPa 0,6 Kedpfx Ahec U Txksuowt Consommation d'air m3/h environ 25 Cadence de travail cycles/min jusqu'à 4 (lame 6600) Longueur des éléments collés mm 4500 ÷ 6600 Tension de fonctionnement V AC 3/N/PE 400 V 50 Hz Tension de commande V DC 24 Puissance requise kW max 100 Les bandes de bois sont introduites par l'opérateur sur le chariot de la première machine à fraiser et à couper. L'alimentation des éléments déclenche le cycle de travail des fraiseuses. Sur la première fraiseuse, la face du paquet est alignée, puis le contour du pilier est fraisé. Le paquet est ensuite transféré sur la table de la deuxième machine de fraisage et de découpe, où l'autre face du paquet est traitée et l'adhésif appliqué. Les pièces provenant de la tenonneuse DFC - 60 D sont acheminées par un convoyeur à chaîne vers l'unité de pré-assemblage, où un ensemble d'arbres et un dispositif de serrage sont utilisés pour pré-serrer le joint en coin des bords avant l'alimentation de la presse. Les carrés pré-joints sont ensuite acheminés sur la table de la presse, où ils sont coupés à la longueur requise. Ensuite, à l'aide d'une barre de poussée et d'une barre de pression, ils sont déplacés vers la zone du lit de la presse, où le processus de pressage a lieu. La bande finie collée et pressée est poussée sur la table de réception de la presse. Une fois que les bords ont été déplacés dans la zone du lit de la presse, le processus d'alimentation des pièces sur la table de la presse se déroule parallèlement aux opérations décrites ci-dessus. Cela permet de maintenir le fonctionnement continu de la presse et donc d'augmenter la capacité de collage.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Paternoster de séchage pour planches aboutées Composé de : - Chaîne de transfert vers presse à entures multiples pliable - Paternoster sec env. Longueur de planche de 7 m jusqu'à 6 m - Découpe et scie à zéro - Convoyeur à bande pour l'élimination des résidus de bois - Machine à empiler - Le dernier magazine n'est pas à vendre Kwsdpswclkyjfx Ahust - Convoyeur transversal de colis la machine est en très bon état, très peu utilisée La machine est encore assemblée mais disponible immédiatement

État: nouveau, Année de construction: 2025, Ligne d'aboutage semi-automatique, comprenant : unité de fraisage avec alimentation manuelle mod. FIJ 2008 Presse hydraulique à unité manuelle avec collage modulaire par scie pneumatique. PFJ-2004 Le rognage, le fraisage, le collage, le pressage et le tronçonnage des pièces sont effectués par 2 ou 3 opérateurs au cours d'un cycle de travail semi-automatique. Capacité de production : jusqu'à 2 / 3 m ³/8 heures Kwsdpfx Aodtyp Rjhust La ligne Finger Joint est composée de machines d'occasion, entièrement reconditionnées, et de machines neuves.