État: nouveau, largeur de rabotage: 335 mm, Couteaux interchangeables pour raboteuse nettoyeuse Fabricant : Kanefusa – pour raboteuse nettoyeuse Marunaka avec système de couteaux interchangeables Longueur : 335 mm Lot de 2 pièces Fjdjym Sc Aepfx Agcsga

État: usagé, Année de construction: 1997, Rabot à poutres 260 x 160 mm, unité de chanfreinage entrainée sur broche supérieure. Table à coussin d'air avec commande biaxiale pour broche gauche et supérieure, commande d'usine neuve (dernière version Weinig). Largeur de travail max. : 260 mm, hauteur de travail max. : 160 mm, nombre de broches : 6. Fgedowwwkhspfx Agcja 1ère broche : inférieure, diamètre 40 mm, longueur de montage 270 mm, vitesse 6000 tr/min, puissance moteur 11,0 kW 2ème broche : droite, diamètre 40 mm, longueur de montage 170 mm, vitesse 6000 tr/min, puissance moteur 11,0 kW, moteur commun avec la broche gauche 3ème broche : gauche, diamètre 40 mm, longueur de montage 170 mm, vitesse 6000 tr/min 4ème broche : supérieure, diamètre 40 mm, longueur de montage 270 mm, vitesse 6000 tr/min, puissance moteur 11,0 kW 5ème broche : inférieure, diamètre 40 mm, puissance moteur 11,0 kW, vitesse 6000 tr/min, longueur de montage 270 mm 6ème broche : supérieure, unité de chanfreinage Freins moteur : mécaniques Réglage en hauteur de la broche supérieure : électrique Alimentation au choix avec/sans avance Système de freinage avance : oui Vitesse d'avance réglable en continu jusqu'à : 3 - 23 m/min Pression des rouleaux d’avance : pneumatique Puissance avance : 4,0 kW Transmission avance : arbre à cardan Pompe à lubrifiant : manuelle Enlèvement max. lors du jointage : 10 mm Fraise de rainurage sur l’arbre de dressage : oui Rouleau entraîné dans la table : 1 pc Type de commande : commande PLC Affichage dimension broche : afficheur mécanique Rouleaux d’introduction avant l’arbre de dressage : oui Table à coussin d'air : 3 voies Point de lubrification centralisé : oui Description : table d'introduction courte 1050 mm avec éclairage intérieur Emplacement : Nattheim

État: usagé, Année de construction: 1966, Rabot 4 faces HKM 16 Année de construction : 1966 Fsdpewnrgfefx Agcega Avance hydraulique, 6 arbres Dimensions de rabotage : 160x120 mm Transport possible moyennant supplément !

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1994, largeur de travail: 240 mm, hauteur de rabotage: 160 mm, largeur de rabotage: 240 mm, hauteur de travail: 160 mm, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 6 000 tr/min, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 6 000 tr/min, hauteur de la pièce (max.): 160 mm, raccordement à air comprimé: 6 barre, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 111 A, Nous proposons cette raboteuse-moulurière OTTO MARTIN T 90 entièrement reconditionnée, année 1994. Type : T 90 Numéro de série : V 215410 Année : 1994 Largeur de travail : 240 mm Hauteur de travail : 160 mm Fgjdpfx Ageyq D Ifocoa Vitesse de rotation : 6000 tr/min Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Nombre de phases : 3 ~ Courant nominal : 111 A Pression de service : 6 bar Si vous avez des questions ou souhaitez plus d’informations, n’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Largeur de travail 510 mm Hauteur de rabotage 200 mm Puissance moteur 5,5 kW Longueur de la table de dégauchisseuse 2250 mm Nombre de couteaux de rabot 4 pcs Vitesse d'avance 7 / 14 m/min Diamètre du raccord d'aspiration 160 mm Fsdpoyx Iq Iofx Agcoga Poids de la machine env. 1000 kg - Arbre porte-couteaux à lattes en coin, 4 couteaux - Réglage électrique de la table à épaisseur - Butée auxiliaire sur la règle de guidage

État: usagé, Nombre de broches : 5 pcs Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table d'appoint : 2500 mm Moteur d'avance : 4 kW Vitesse d'avance : 5-30 m/min Commande : fonction mémoire Weinig Powermat 400 avec HSK/PowerLock, réglage axial/radial commandé CNC ----- La machine est actuellement en cours de reconditionnement chez nous ! Résumé : ----- 5 broches à 8 000 tr/min 4 x HSK/PowerLock Réglages CNC axiaux et radiaux des broches via la commande Réglage et positionnement CNC de l’avance Plaques de table avec couteaux guides sur broche 2 et 3 Système de retour Weinig/Neumann RF 15 inclus Description détaillée : ----- Données techniques : Largeur de travail : 20-230 mm Hauteur de travail : 8-120 mm 1. Porte-outil - dessous ----- Moteur avec frein : 5,5 kW Diamètre de broche : 40 mm Vitesse de rotation : 6 000 tr/min Cercle de coupe : 93 - 145 mm Course de réglage axiale : 5 mm Dispositif de feuillure MarathonCoatin pour insert de table devant le 1er porte-outil inférieur 2. Porte-outil - PowerLock - droite ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Moteur commun avec le porte-outil gauche Vitesse avec roulements à billes hautes performances : 8 000 tr/min Cercle de coupe 40 mm sous le plan de la table : 93 - 200 mm Cercle de coupe 55 mm sous le plan de la table : 93 - 180 mm Cercle de coupe pour têtes à couteaux droits max. 163 mm Diamètre outil max. derrière le plan de butée : 180 mm Fedpfoyy A Iqex Agcoga Profondeur de profil max. : 35 mm Course de réglage axiale : 55 mm Broche réglable axialement par CNC Plaques de table avec couteaux guides 3. Porte-outil - PowerLock - gauche ----- Moteur avec frein : moteur commun avec la 2e broche Vitesse avec roulements à billes hautes performances : 8 000 tr/min Cercle de coupe 40 mm sous le plan de la table : 93 - 200 mm Cercle de coupe 55 mm sous le plan de la table : 93 - 180 mm Cercle de coupe pour têtes à couteaux droits max. 163 mm Profondeur de profil max. : 35 mm Course de réglage axiale : 55 mm Broche réglable CNC, axialement et radialement Plaques de table avec couteaux guides 4. Porte-outil - PowerLock - dessus ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse avec roulements à billes hautes performances : 8 000 tr/min Cercle de coupe : 93 - 200 mm Cercle de coupe pour têtes à couteaux droits max. : 180 mm Profondeur de profil max. : 35 mm Course de réglage axiale : 40 mm Patin de pression divisé devant le porte-outil supérieur, réglable sur le cercle de coupe et escamotable, monté sur ressort. Patin de pression avant, et évacuation après, le porte-outil supérieur avec affichages numériques électroniques, intégrés dans la fonction mémoire Broche radialement CNC 5. Porte-outil - PowerLock - dessous ----- Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse avec roulements à billes hautes performances : 8 000 tr/min Cercle de coupe : 93 - 200 mm Profondeur de profil max. : 15 mm Course de réglage axiale : 35 mm Système d’avance ----- Avance à fréquence variable, réglable en continu avec frein : 4 kW, 5 - 30 m/min Rouleau d’alimentation avant le 1er outil inférieur à commande pneumatique montée/descente. Rouleaux à dents fines Durofer (brevet Weinig) avec limiteur de profondeur et auto-nettoyants. Course de réglage des rouleaux d’avance par rapport à la broche gauche …

État: usagé, Année de construction: 1993, Machine d’occasion Année de construction : 1993 Longueur de table : 3000 mm Règle de butée à commande par levier unique Arbre porte-couteaux 5000 tr/min avec 4 fers à raboter Pupitre de commande avec interrupteur et affichage numérique pour la prise de passe Réglage pour joint creux et vif, lisible sur l’échelle Réglage fin de la hauteur de table sur le cercle de vol des lames Table de réception abaissable pour faciliter le changement des lames Bâti de machine sans vibrations en fonte grise Construction spécialement insonorisée Commande hydraulique par pédale au pied pour réglage de la profondeur de passe (réglage fin possible à 0,1 mm) Fgodpfx Agsyxh R Uscja Profondeur maximale de feuillure : 20 mm Butée auxiliaire intégrée à la règle de butée Largeur de rabotage : 510 mm Moteur : 4 kW Avec frein moteur Butée d’entraînement réglable à 45° Bouche d’aspiration : 140 mm Débit d’aspiration requis : 25 m³/min Poids net : 900 kg Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Flörsheim

État: usagé, Année de construction: 2011, Nombre de broches : 6 unités Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 150 mm Longueur de la table d’entrée : 2000 mm Moteur d'avance : 5,5 kW Vitesse d’avance : 7-36 m/min Raboteuse quatre faces Kuper SWT 23 XL-6 ----- Machine testée et en état de fonctionnement ! Largeur de travail min/max : 18 - 230 mm Hauteur de travail min/max : 8 - 150 mm Configuration des broches : 1ère broche – inférieure ----- Puissance : 5,5 kW Vitesse de rotation : 6 200 t/min, incl. frein Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la broche : 240 mm Fjdeyyqnlopfx Agcjga Diamètre cercle de rotation : 160 mm Réglage : axial et radial manuel 2ème broche – droite ----- Puissance : 5,5 kW Vitesse de rotation : 6 200 t/min, incl. frein Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la broche : 160 mm Diamètre cercle de rotation 125 mm : min. 110 mm – max. 200 mm Réglage : axial et radial manuel avec affichage digital mécanique Réglage : vertical 35 mm sous la table 3ème broche – gauche ----- Puissance : 7,5 kW Vitesse de rotation : 6 200 t/min, incl. frein Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la broche : 160 mm Diamètre cercle de rotation 125 mm : min. 110 mm – max. 200 mm Réglage : axial et radial manuel avec affichage digital mécanique Réglage : horizontal 18 mm à 230 mm pour un diamètre de 125 mm, vertical 35 mm sous la table 4ème broche – supérieure ----- Puissance : 7,5 kW Vitesse de rotation : 6 200 t/min, incl. frein Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la broche : 240 mm Diamètre cercle de rotation 125 mm : min. 120 mm – max. 200 mm Réglage : axial manuel et radial électrique avec affichage digital mécanique Réglage : vertical 8 mm à 150 mm pour un diamètre de 125 mm, axial 26 mm 5ème broche – supérieure ----- Puissance : 7,5 kW Vitesse de rotation : 7 200 t/min, incl. frein Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la broche : 240 mm Diamètre cercle de rotation 125 mm : min. 120 mm – max. 200 mm Réglage : axial manuel et radial électrique avec affichage digital mécanique Réglage : vertical 8 mm à 150 mm pour un diamètre de 125 mm, axial 26 mm 6ème broche – inférieure ----- Puissance : 7,5 kW Vitesse de rotation : 7 200 t/min, incl. frein Diamètre de la broche : 40 mm Longueur de la broche : 240 mm Diamètre cercle de rotation 125 mm : min. 110 mm – max. 250 mm Réglage : vertical manuel avec affichage digital mécanique, axial manuel Réglage : radial 8 à 150 mm pour un diamètre de 125 mm, axial 35 mm Autres caractéristiques : ----- -Vitesse d’avance en continu, 7-36 m/min, moteur 5,5 kW -Réglage en hauteur électrique 0,75 kW -Écran tactile Siemens -Y compris les têtes de rabot existantes (Données techniques selon fabricant – sans garantie !)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, Martin Type : T 42 Fodot U Rn Sjpfx Agcsga Année de construction : 1982 Largeur de rabotage 630 mm hauteur de rabotage 250 mm Avance 8-20 m/min Raccord d'aspiration 160 mm poids env. 870 kg rouleau d'introduction et d'extraction caoutchouté arbre à deux couteaux avec couteaux de rabotage en bandes graissage centralisé Hauteur de rabotage par réglage du volant Interrupteur étoile-triangle Emplacement : en stock 54634 Bitburg : - disponible immédiatement -

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, DONNÉES TECHNIQUES - Largeur de travail max. : 230 mm - Hauteur de travail max. : 130 mm - 5 broches : 1) Broche horizontale inférieure, 230 mm, 4 kW 2) Broche verticale droite, 130 mm 3) Broche verticale gauche, 130 mm (2e et 3e broche), 7,5 kW 4) Broche horizontale supérieure, 230 mm, réglable pneumatiquement avant/arrière 5) Broche horizontale inférieure, 230 mm, 4 kW - Toutes les broches sont réglables (haut/bas, droite/gauche) - Toutes les broches avec frein électrique - 4 rouleaux d’entraînement supérieurs dentés, dont 2 doubles Fsdeyutyfepfx Agcjga - 2 rouleaux de sortie supérieurs, caoutchoutés et lisses - Avance par arbres à cardan - Moteur d’avance : 2,2 kW - Pression de service : 6–10 bar - Réglage de l’épaisseur de rabotage - Lubrification de la table - Longueur de la table d’entrée : 1980 mm - Diamètre des raccords d’aspiration : 5 x 140 mm - Dimensions (L/l/H) : 4000 x 1800 x 1700 mm - Poids env. 3300 kg Du site - Disponible à court terme -

État: usagé, Année de construction: 1990, occasion, en bon état avec arbre porte-couteaux Tersa et avance à variation continue Fgjdpfx Asyztzqogcea Marque : SCM Type : S63B Année de fabrication : 1990 N° de machine : 47015 Certifié GS Moteur 5,5 kW Largeur de rabotage env. 630 mm Hauteur de rabotage env. 3–240 mm Barre de pression segmentée 2 rouleaux d’entraînement en acier Avance – 18 m/min Nombre de couteaux : 4 pcs Système de couteaux : couteaux réversibles Tersa Affichage numérique de la hauteur de rabotage Réglage électrique fin de la hauteur Raccord d’aspiration D 160 mm Encombrement env. 1250 x 800 x 1100 mm Poids env. 750 kg Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen, chargement libre, non emballé Livraison dans l’état vu lors de l’inspection, sans garantie ni recours

État: nouveau, Largeur de travail : 530 mm Longueur de table d'arasage : 3 000 mm Nombre de fers de rabot TERSA : 4 Puissance moteur : 4 kW Raboteuse dégauchisseuse FIMAL modèle PF 530 N ---- MACHINE NEUVE "Partnership Edition" Caractéristiques techniques : - Dimensions de la table d'arasage : 3 000 x 530 mm Longueur de la table d'entrée : 1 800 mm Dimensions du guide de dégauchissage : 1 500 x 175 mm Inclinaison du guide : 0 - 45 ° Arbre porte-couteaux à 4 lames système TERSA, diamètre 120 mm : 5 000 tr/min Prise de copeaux maximale selon CE : 8 mm Moteur 50 Hz, 4 kW / 5,5 ch Niveau sonore selon EN 27960 : 82,9 - 88,9 dB(A) Équipement de série : Électricité conforme normes CE Frein magnétique Bouche d’aspiration diamètre 150 mm Protection à pont Pupitre de commande en position supérieure Butée d’origine AIGNER en aluminium avec guide auxiliaire intégré --- Fgodpfx Agexmk A Hjcsa Prix promotionnel départ stock : --- Tous les prix s’entendent hors TVA, frais de transport et de montage en sus selon intervention. (Données techniques selon constructeur – sans garantie !)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Configuration des broches 1ère broche : broche de dressage – 4 kW 2ème broche : broche verticale droite – 5,5 kW 3ème broche : broche verticale gauche – 5,5 kW Fgodpfx Agoyym Nrscsa 4ème broche : broche horizontale supérieure – 4 kW 5ème broche : broche horizontale inférieure – 4 kW 6ème broche : broche universelle – 4 kW Vitesse de broche : 6 000 tr/min Diamètre de broche : 40 mm Zone de travail Largeur de travail : 25–230 mm Hauteur de travail : 10–120 mm Longueur min. de la pièce : 450 / 630 mm (selon version) Avance Réglable en continu : 5–25 m/min Rouleaux d’entraînement Ø 140 mm Table d’entrée 2 000 mm Plages d’outils Broches verticales : 100–180 mm Broches horizontales : jusqu’à 180 mm Profondeur max. de profilage verticale : 40 mm Équipement Lubrification manuelle de table et centrale Exécution industrielle robuste, fonctionnement silencieux et précis

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 106531, largeur de travail: 230 mm, puissance: 75 kW (101,97 ch), courant d'entrée: 163 A, largeur de la table: 230 mm, Équipement: cabine, Rareté ! Raboteuse quatre faces Weinig Powermat 500 avec unité de refente !! (les deux derniers arbres équipés de lames de scie, protection anti-rejet, couteau séparateur) complète avec tous les accessoires à vendre. La machine dispose de 7 broches/arbre (en bas / à droite / à gauche / en haut / en bas / à droite / à gauche). Fgsdpfsyyw Ufsx Agcsa Avec cette installation, nous avons produit des couches intermédiaires pour la fabrication de lames trois couches. La machine fonctionne parfaitement. La machine est toujours en service et peut être démontrée. D'autres détails techniques suivront dans les prochains jours...

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1970, heures de fonctionnement: 1 362 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 9286, largeur de rabotage: 600 mm, Raboteuse Kupfermühle 5 arbres : inférieur / supérieur / droit et gauche / inférieur Fgjdpfxsyyvuwe Agcsa Avec cette machine, nous avons produit des lames de parquet à rainure et languette et elle a fonctionné jusqu'à la fin. La machine peut être démontrée en fonctionnement. En raison de son âge, elle est vendue sans garantie ni recours.

Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 10 h, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons ici une machine spécialement conçue pour la fixation de nœuds détachés ou fissurés. Les nœuds sont automatiquement détectés au passage et fixés avec de la colle thermofusible. Le rebut dû aux nœuds tombés est ainsi nettement réduit. Sur les surfaces peintes opaques, les nœuds deviennent presque invisibles. Avec l'AELA XKI, Net Automation pose de nouveaux jalons. de nouvelles références technologiques dans le diagnostic et correction des caractéristiques du bois. - temps de traitement fortement réduit - possibilité de traitement ultérieur immédiat - valorisation optique - utilisation très simple Fgsdpfx Ajpiufwsgcea DIAGNOSTIC ET CORRECTION - nœuds pourris - nœuds fissurés - poches de résine - branches ailées, etc. ..... AVANTAGES - pas d'arrachement lors du rabotage - Détection des empreintes de saleté et de lattes - diagnostic par intelligence artificielle (IA) - processus d'inoculation automatisé L'installation peut être visitée et testée chez nous sur rendez-vous à 77866 Rheinau.

État: usagé, Diamètre du cercle de rotation : 140 mm Nombre de couteaux : 4 pcs Fgedsr A Ib Iopfx Agcea Longueur : 60 mm Alésage : 50 mm Matériau : acier

État: bon (utilisé), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Longueur env. 2250 mm, largeur/profondeur env. 1370 mm Poids env. 695 kg, Dégauchisseuse : Prise de copeaux max. 5 mm Raccordement aspiration : Bouche d’aspiration Ø120 mm Raboteuse : Fgodpoykaqcsfx Agcsa Hauteur de travail min. 3 mm Hauteur de travail max. 240 mm Longueur de pièce min. 220 mm Prise de copeaux max. 5 mm Puissance moteur d’entraînement 7 kW Tension de raccordement 400 V Fréquence réseau 50 Hz Arbre porte-couteaux type TERSA 4 couteaux de rabotage Vitesse de rotation 5000 tr/min Largeur de rabotage max. 520 mm Avance : Vitesses 5/8/12/18 m/min Très bon état Disponible vers septembre 2026 Expédition possible avec supplément !

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Puissances des broches : Broche inférieure : 4 kW Broche droite : 7,5 kW Broche gauche : 7,5 kW Broche supérieure : 7,5 kW Broche inférieure : 4 kW Broche universelle : 4 kW Largeur de rabotage : 220 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Vitesse max. de la broche : 6 000 tr/min Diamètre de la broche : 40 mm Fedpjyybdwjfx Agcoga Avance max. : 22 m/min (variation continue) Moteur d'avance : 3 kW Moteur principal : 7,5 kW Pression supérieure pneumatique Avance par entraînement à cardan Réglage motorisé (largeur et hauteur de rabotage) Longueur de la table d’introduction : 2 000 mm Pompe à lubrifiant intégrée

État: usagé, Année de construction: 2001, Largeur de travail min./max. (côte finie) : 23 - 180 mm Hauteur de travail min./max. (côte finie) : 6 - 105 mm Longueur min. de la pièce : 300 mm Vitesse d’avance : 6 - 12 tr/min Vitesse de broche : 6000 tr/min Diamètre de broche : 35 mm Puissance moteur broche horizontale : 10 kW Puissance moteur broche verticale : 7,5 kW Puissance moteur avance : 1 kW Diamètre des rouleaux d’avance : 120 mm Diamètre buse d’aspiration 1 pcs : 150 mm Diamètre buse d’aspiration 2 pcs : 120 mm Poids : env. 950 kg Emplacement de stockage : Fournisseur Fgsdpfx Ageym D Eiocja

État: très bon (occasion), 2x têtes de rabotage Weinig Powerlock L=310 Z=2 ultra-léger en aluminium Diamètre 125 mm 1x en bas + 1x en haut Weinig 10025811 (20 05 071) Weinig 10025812 (20 05 070) Système de couteaux Centrolock Z2 Fodpjyvrwgsfx Agcoga PowerLock HSK

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 7,35 kW (9,99 ch), Boîte d'avance 2 vitesses (Vario) Guidage de table à épaisseur à 4 broches Fgsdpsyzc Efofx Agcsa Réglage électrique de la table à épaisseur

État: très bon (occasion), 2x têtes de rabotage Weinig Powerlock L=210 Z=2 Construction légère en aluminium Diamètre 125 mm 1x gauche + 1x droite Weinig 10025808 (20 05 073) Weinig 10025810 (20 05 072) Système de couteaux Centrolock Z2 PowerLock HSK Fgjdoyvq N Uspfx Agcea

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 240 mm, hauteur de rabotage: 160 mm, diamètre de la broche: 50 mm, largeur de rabotage: 240 mm, hauteur de travail: 160 mm, puissance du moteur d'avance: 4 000 W, vitesse de broche (max.): 7 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 7 000 tr/min, type de réglage en hauteur: électrique, type de courant d'entrée: triphasé, nombre de broches: 5, puissance: 39 kW (53,03 ch), Équipement: cabine, frein moteur, Weinig Unimat 1000 avec table à rainures Largeur de travail : 240 mm, Hauteur de travail : 160 mm, Fgedpex Dzc Sofx Agcja 5 broches Diamètre de broche : 50 mm Disposition des broches : 1-Bas (7,5 kW) 7000 tr/min 2-Droite (7,5 kW) 7000 tr/min 3-Gauche (7,5 kW) 7000 tr/min 4-Haut (7,5 kW) 7000 tr/min 5-Bas (5,5 kW) 7000 tr/min Avance : 4 kW / 6 – 36 m/min, Un rouleau entraîné dans la table à la sortie.

État: remis à neuf (d'occasion), 1 x frein moteur électronique EMG15 Fsdpfxjyvhfte Agcjga Plage de puissance de 3 à 15 KW Plage de tension 200-575V 50 Hz/60 Hz Frein Siemens EMG 15