Ensacheuse Verticale Commande Client d'occasion à vendre (44 058)

État: d'occasion, heures de fonctionnement: 1 623 h, hauteur de levage: 210 mm, levée libre: 210 mm, type de carburant: électrique, longueur des fourches: 2 390 mm, largeur des fourches: 520 mm, hauteur totale: 1 490 mm, longueur totale: 3 700 mm, largeur totale: 800 mm, couleur: argenté, Année de fabrication : 2021 Poids à vide : 1 360 kg Capacité de levage : 2 000 kg - Année de fabrication : 2021 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Numéro de série : F21075Y00642 - Heures de fonctionnement : 1 623 - Niveau de travail : Laag - Force de levage : 2 000 kg - Hauteur de levage : 210 mm - Hauteur de passage : 1 390 mm - Levée libre : 210 mm - Longueur des fourches : 2 390 mm - Largeur maximale des fourches : 520 mm - Largeur minimale des fourches : 520 mm Lrsdpfx Aaez Hi Uxs Tou - Type de propulsion : Électrique - Informations sur la batterie : - Marque/type : 03 EPZS - Année de fabrication de la batterie : 2021 - Capacité : 465 Ah - Tension de la batterie : 24 V - Longueur du bac [mm] : 800 - Largeur du bac [mm] : 210 - Hauteur du bac [mm] : 800 - Dimensions de transport : 3 700 mm x 800 mm x 1 490 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 1 360 kg - Nombre de colis de transport : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de franchise : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements du secteur industriel. Koen van Lent

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, Diamètre pièce max.: 400 mm Longueur pièce max.: 300 mm Diamètre mandrin max.: 500 mm Diamètre de rotation: 520 mm Course axe X: 1.110 mm Course axe Z: 595 mm Broche principale : puissance à 40 / 100 % du cycle: 47/34 kW Broche principale : couple à 40 / 100 % du cycle: 600 Nm Broche principale : vitesse max.: 2.850 tr/min Commande : Fanuc 31i Lredpfexy Ac Ssx Aa Tju Pas d’axe Y

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Données : XYZ : 600/400/460 mm Vitesse de rotation : 10 000 tr/min Commande numérique Heidenhain TNC 620 Lsdjzw T R Uepfx Aa Tsru Broche : SK 40 Refroidissement interne : 20 bars CNC Nikken / 4 axes, D 200 mm Aspiration des brouillards d’huile Convoyeur de copeaux

État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 16872, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 104 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 800 mm, centre de gravité de la charge: 1 200 mm, type de carburant: électrique, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 1 660 mm, tension de la batterie: 24 V, longueur des fourches: 1 150 mm, poids total: 1 600 kg, Type de moteur : électrique, fabricant : Still Lrsdpfoym Hyvox Aa Tou Numéro de série : F21081V00001 Caractéristiques de la batterie : 24 V, 3NXS, 420 Ah, date de fabrication : 2019

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Tour CNC à commande cyclique Fabricant : VDF Boehringer Type : DUS 560 Année de fabrication : 1997 Commande : CNC Plus Diamètre de tournage maximal sur le banc : 570 mm Longueur de tournage : 1 000 mm Mandrin de broche, taille 8 selon DIN 55027 Section transversale maximale de l’outil : 32 x 25 mm Pas de filetage : 0,1 – 400 mm Vitesse de broche : Plage de vitesses 1 : de 3 à 500 tr/min, réglable en continu Plage de vitesses 2 : de 15 à 2 500 tr/min, réglable en continu Vitesses : Entraînement principal : 8 000 tr/min Entraînement d’avance X : 2 000 tr/min Entraînement d’avance Z : 2 000 tr/min Contrepointe : Cône du porte-outil : MK 5 Déplacement de la contrepointe à la main Vitesse d’avance : longitudinale max. : 10 m/min transversale max. : 5 m/min Ledpfx Aez N Ew Nja Tjru avances automatiques : longitudinale + transversale 0,01 – 50 Force d’avance max. : longitudinale 12,5 kN Entraînement principal : 50/21 kW Tension : 400 V / 50 Hz Puissance totale consommée : 50 kVA Accessoires : Pompe à liquide de refroidissement Brinkmann, 47 l/min à 0,2 bar Mandrin à serrage manuel Forkardt F 250 Porte-outil rapide Parat Poids approximatif : 4 000 kg Encombrement (L/l/h) : 3 150 x 1 800 x 1 800 mm 191026

État: d'occasion, Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 39 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 15425021604, course de déplacement axe X: 1 035 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 510 mm, puissance nominale (apparente): 35 kVA, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: iTNC 530, hauteur totale: 2 700 mm, longueur totale: 2 800 mm, largeur totale: 2 800 mm, longueur de la table: 1 200 mm, vitesse de rotation (min.): 12 000 tr/min, poids total: 5 000 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 16 075 h, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: CC, Équipement: documentation / manuel, Centre d’usinage vertical DMG Deckel Maho DMC 1035 V, année de fabrication 2006 La machine a servi uniquement pour l’usinage de matières plastiques – en bon état ! Année de fabrication : 2006 Numéro de machine : 15425021604 État : Bon Conditions de livraison : Chargement gratuit sur camion Emplacement : 97944 Boxberg, Allemagne Conditions de paiement : Paiement anticipé – par virement bancaire Numéro interne : 180-1 Peut être inspectée sous tension : Oui Données techniques : - Heures de fonctionnement (machine en marche) : environ 39 447 h (augmentation légère possible) - Heures de broche : 16 075 h (augmentation légère possible) - Type de porte-outil : SK40 - Vitesse maximale de la broche : 12 000 tr/min - Magasin à outils : 30 postes - Dimensions de la table : 1 200 x 560 mm - Commande numérique : Heidenhain iTNC 530 Lrsdpjz I Dl Isfx Aa Tju - Courses X / Y / Z : 1 035 / 560 / 510 mm - 400 V / 50 Hz / 35 kVA Contenu de la livraison : - Manuels et documentations - Palpeur sans fil Heidenhain TS640 - Volant - Axe 4 programmable Lehmann - Supports d’usinage - Plateau diviseur manuel - Étau pivotant Attention : Les étaux situés sur la table de la machine ainsi que les porte-outils du magasin ne sont pas inclus dans la livraison ! Dimensions et poids : - Dimensions d’installation L x l x H : environ 2 800 x 2 800 x 2 700 mm - Poids : environ 5 000 kg N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous souhaitez organiser une visite ! Informations supplémentaires : ► Sur demande, nous pouvons vous proposer le transport jusqu’au lieu de destination. ► Le prix indiqué est un prix net, hors TVA. ► Les marchandises sont vendues sans aucune garantie. ► Les données techniques sont données à titre indicatif et sont susceptibles de modifications. ► Sous réserve de vente entre-temps. ❗La vente des marchandises est réservée exclusivement aux entreprises !

État: d'occasion, longueur totale: 6 660 mm, largeur totale: 2 070 mm, hauteur totale: 3 010 mm, Année de fabrication : 2001 Couleur : Blanc Poids : 700 kg Ledpfxjz D A Nws Aa Teru - Année de fabrication : 2001 - Marquage CE : Oui - Numéro de série : 31 504 - Hauteur de coupe maximale, verticale [mm] : 2200 - Hauteur de coupe maximale, horizontale [mm] : 2100 - Largeur de coupe maximale [mm] : 5300 - Profondeur de coupe maximale [mm] : 80 - Diamètre minimal de la lame de scie [mm] : 300 - Diamètre maximal de la lame de scie [mm] : 300 - Diamètre de l’alésage de l’axe de la lame de scie [mm] : 30 - Coupe horizontale : Oui - Coupe verticale : Oui - Tension [V] : 400 - Consommation de courant [A] : 10 - Fusible [A] : 16 - Puissance [kW] : 4,4 - Dimensions de transport : 6665 mm x 2070 mm x 3015 mm (L x l x H) - Poids de transport [kg] : 700 kg - Nombre de colis de transport : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA. TVA/régime de marge : La TVA est déductible pour les entreprises. Livraison et reprise possible à tout moment pour tout matériel industriel. Yorick Diebels

État: nouveau, Finition double 842 Multimatic avec commande, année de fabrication : 2006, prix neuf : 20 110 € - Machine de mise en forme pour vêtements et de finition pour pantalons, rotative sur un seul poteau - Processus de finition dans une cabine fermée - Système d’aspiration intégré dans la cabine, à commande automatique - Fermeture automatique des portes - Traitement flexible de différents types de vêtements et de tailles - Commande par ordinateur avec neuf emplacements mémoire programmables - Réglage du débit d’air pour les vêtements particulièrement délicats - Conception compacte et réduction au minimum des nuisances dans l’espace de travail grâce au processus de finition - Chauffage par vapeur externe ou entièrement électrique, avec générateur de vapeur électrique intégré Vous recherchez un appareil polyvalent pour les vestes et autres ? - Finition double Multimatic 842 Avec la finition double Multimatic 842, il est possible de réaliser automatiquement la finition des vestes, des blazers, des manteaux, des pantalons et autres vêtements similaires. Elle se compose d’une machine de finition et d’une machine de finition pour pantalons. Les deux appareils sont montés de manière rotative sur un seul poteau. Pour la finition, l’élément précédemment équipé (machine de finition ou machine de finition pour pantalons) est pivoté dans une cabine. Les portes se ferment automatiquement et le processus de finition s’effectue dans la cabine fermée. Finition automatique, performance élevée, économie d’énergie, faible niveau sonore, faible encombrement. Année de fabrication : 2006, prix neuf : 20 110 € L’appareil fonctionne parfaitement. Vous trouverez d’autres articles, neufs et d’occasion, dans notre boutique ! Lrsdpfx Aasgtidds Tju Frais d’expédition internationaux sur demande !

État: d'occasion, Telemecanique Modicon OPC3715004AA Lrjdpfx Aaeu D Eh He Teu Ordinateur de commande Données techniques : Type : OPC3715004AA Numéro de série : 203108 Numéro de version : 192.F Refroidissement : SS-250U1 100 V - 240 V 250 W Le panneau de commande et une partie de l’écran présentent malheureusement des rayures. Sinon, l’appareil est en bon état.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, capacité de charge: 159 kg, poids à vide: 330 kg, hauteur de construction: 1 980 mm, type de carburant: électrique, longueur totale: 1 310 mm, type de transmission: Elektro, largeur de construction: 740 mm, hauteur de travail: 9 570 mm, Pont élévateur vertical Lsdezup Tyjpfx Aa Tsru État technique : Nouveau

État: d'occasion, ManuMatik / Cylindre haute pression KraussMaffei Ces cylindres haute pression proviennent d'une presse à commutateur et y ont été utilisés jusqu'à la fin. Hauteur totale : 184 cm Hauteur du cylindre : 150 cm Circonférence de la tige : 28 cm Diamètre : 8,90 cm Les composants suivants sont inclus : Ljdpfx Aehtyxlja Teru Clapets anti-retour z2s16-1-51 Détendeur de pression Zdr 6 dp0-45/40ym w80 Contenu de la livraison : 1 unité de presse Fermeture complète de l'usine, large choix d'étagères de stockage, de rayonnages à palettes, de rayonnages à tablettes, d'ascenseurs Paternoster. Machines industrielles de haute qualité, tours, machines d'affûtage, machines portatives. Vous trouverez d'autres articles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: d'occasion, Capteur FOBA FD84S pour système de marquage laser YAG Un capteur d’occasion de type FD84S du fabricant FOBA est mis en vente. Ce capteur est conçu pour être utilisé dans les systèmes de marquage laser YAG. Détails techniques : Lrsdpfx Aasxlq Exo Tou - Fabricant : FOBA - Modèle : FD84S / S50 - Type : Capteur / composant de commande laser - Classe laser (utilisation dans un système) : 4 - Longueur d’onde : 1 064 nm - Puissance laser (utilisation dans un système) : 70 W - Puissance d’impulsion : 10 kW - Durée d’impulsion : 70 ns - Domaine d’application : pièce de rechange / composant pour les systèmes de marquage laser FOBA - État : d’occasion, fonctionnel Achetez des capteurs FOBA FD84S et d’autres articles à des prix avantageux – Achetez auprès d’un professionnel pour les professionnels – Consultez notre boutique pour découvrir d’autres offres intéressantes.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1990, Disponible immédiatement, sortie d'université : Fraiseuse verticale LAGUN Lodpfe Aa Ilcox Aa Tsru Type FVA 3 LA Année 1990 Table 1600 x 400 mm Courses X/Y/Z : 1600/360/420 mm Cône SK 50 Avance automatique de la broche : 127 mm Vitesses de broche : 28 – 1400 tr/min Puissance : 12,5 CV Poids : 4,5 t Beaucoup d’accessoires : porte-outils, fraises, étau hydraulique Prix : 1.500 € HT départ site

État: nouveau, Grundfos CRN32-5-2 A-F-G-E-HQQE Pompe centrifuge verticale CRN 32-5-2 A-F-A-E-HQQE Pompe centrifuge verticale, à plusieurs étages, avec des raccords d'aspiration et de refoulement opposés (conception en ligne). Les composants de la pompe en contact avec le fluide sont fabriqués en acier inoxydable de haute qualité. Le joint à cartouche garantit une grande fiabilité et une facilité d'entretien. La transmission de puissance s'effectue par un accouplement rigide et divisé. Le raccordement à la tuyauterie s'effectue par des brides combinées conformes à la norme DIN. La pompe est équipée d'un moteur asynchrone triphasé, refroidi par ventilateur. Fabricant : Grundfos Groupe de produits du fabricant : Pompes centrifuges verticales Gamme de produits du fabricant : Pompe centrifuge verticale CRN Référence fabricant : 96122358 Raccord côté aspiration : Bride Raccord côté refoulement : Bride Norme de raccordement côté aspiration : EN 1092-2 Diamètre nominal, raccord côté refoulement : DN 65 Type : Vertical Vitesse : 2 924 tr/min Lrsdpjwbfigjfx Aa Tju Puissance du moteur : 11,0 kW Indice de protection : IP55 Hauteur de refoulement maximale : 90,2 m Pression de service maximale : 16 bar Poids : 193,2 kg Prix catalogue : 14 844,00 € Vous trouverez d'autres articles de différentes tailles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: nouveau, Areva Teleperm XS – Armoire de commande – Armoire électrique Technologie de construction standard Pour la construction des systèmes Teleperm XS, des armoires de commande de type SC 9422 (2 200 x 900 x 400 mm de profondeur), indice de protection IP30, sont généralement utilisées. L’armoire est équipée de dispositifs de décharge de câbles avec barre de mise à la terre. L’armoire est conçue pour résister aux contraintes sismiques. L’entrée des câbles et l’alimentation électrique sont généralement situées en partie inférieure. Dans l’armoire standard, les supports de modules sont montés dans la partie centrale. À gauche et à droite, se trouvent des zones pour le montage des éléments de raccordement et des émetteurs-récepteurs de l’armoire. Des bornes de raccordement sont utilisées pour le raccordement des câbles périphériques. D’autres techniques de raccordement, telles que Maxi-Termi-Point, sont également possibles. Les câbles de terrain doivent être blindés et comporter des paires de conducteurs torsadés. Les bus sont réalisés à l’intérieur d’une armoire à l’aide de câbles conventionnels, et à l’extérieur de l’armoire à l’aide de fibres optiques. Teleperm XS est adapté aux installations avec mise à la terre de surface ainsi qu’aux installations avec mise à la terre centralisée (ZEP). Supports de modules Selon les exigences, différentes configurations de supports de modules sont utilisées. Dans la version de base, le support de modules dispose d’un bus arrière continu et offre 21 emplacements. Si de grandes quantités de signaux doivent être traitées, des supports de modules supplémentaires peuvent être connectés. Les variantes suivantes sont également prises en charge : - Supports de modules divisés avec deux ordinateurs plus petits, indépendants l’un de l’autre (10 emplacements chacun, avec leurs propres ventilateurs et leur propre alimentation) - Configurations mixtes, telles que la combinaison compacte d’un ordinateur avec les modules de traitement de signaux associés. Armoire de commande SC 9422 avec liaison croisée Portes doubles Lampe de signalisation de l’armoire Hauteur x Largeur x Profondeur : 2 200 x 900 x 400 mm Indice de protection : IP30 Consommation électrique : typiquement 550 W, maximum 1 280 W Poids : 300 kg Vous trouverez d’autres articles de différentes tailles, neufs et d’occasion, dans notre boutique ! Lredpjtzaxmefx Aa Tsu Frais d’expédition internationaux sur demande !

État: d'occasion, Robot Bosch Turbo Scara SR 800EC avec unité de commande IQ 150 et dispositif de commande portatif PHG 2000 Fabricant : Bosch N° de commande : 3842506428 N° de série : 764840020 Charge maximale sur la bride de l'effecteur : 100 N Course de l'axe 3 : 320 mm Pression : 4 à 8 bars Poids : 100 kg Plage de rotation : voir schéma État de l'article : d'occasion En plus d'environ 50 machines de type « paternoster », de nombreuses autres machines, telles que des presses, des robots, des fours, des aspirateurs industriels, etc., sont disponibles. Équipement d'atelier, établis, chariots d'atelier, outils, chariots élévateurs et rayonnages disponibles en quantité suffisante. Au total, 24 000 m² de surface de production seront démantelés et vendus. Consultez également nos autres offres. Après l'achat, le montant est dû dans les 7 jours ouvrables. Ledshbmvpjpfx Aa Tjru Vous trouverez d'autres articles, neufs et d'occasion, dans notre boutique ! Frais d'expédition internationaux sur demande !

État: d'occasion, Rexroth Bosch MA4/200-7301-M, unité de contrôle 1070079888, module de contrôle de robot GA1. État de l’article : d’occasion, en parfait état. R14A1_PD(BOR) Lrodpfx Aask Uumfe Teu Vous trouverez d’autres unités de contrôle – neuves et d’occasion – dans notre boutique ! Frais d’expédition internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 9 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 3 200 mm, poids total: 10 000 kg, La machine est en parfait état de fonctionnement et est disponible immédiatement. Lsdpfx Aas Abbg Ns Tsru

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 centre d'usinage Chiron FZ 18 S Magnum Highspeed Ljdpfxe Acmfmo Aa Tsru Année de fabrication : 1997 Commande numérique : Fanuc GE Series 21 M avec 4 + 5 axes (non simultanés) + transporteur de copeaux Knoll. La machine peut être inspectée sur place, en état de marche, ou une vidéo peut être envoyée. D’autres informations suivront.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Axe X : 1 016 mm, axe Y : 610 mm, axe Z : 760 mm, distance entre le bout de la broche et la palette : 150 à 910 mm, distance entre l’axe de la broche et le bâti : 635 mm, distance entre l’axe de la broche et la face avant de la machine : 820 mm, distance entre la table et le sol : 959 mm, dimensions de la surface de travail : 1 270 x 590 mm, nombre de rainures en T : 5, largeur des rainures en T : 18 mm, dimension de la rainure centrale : 18 H6 mm, diamètre de l’ouverture de centrage : 30 H6 mm, espacement des rainures : 125 mm, charge maximale de la table : 1 350 kg, avance de travail : 0 à 15 m/min, avance de travail programmable maximale : 40 m/min, avance rapide : 40 m/min, accélération : 5 m/s², vitesse de rotation maximale de la broche : 10 000 tr/min, commande : HEIDENHAIN, longueur : 2 750 mm, largeur : 2 120 mm, hauteur : 2 100 mm, poids : environ 7,7 tonnes, nombre d’heures de fonctionnement : environ 17 000 h, avec documentation. Une inspection sur place est possible. Lrodpj Adt Idefx Aa Tsu

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Cette machine est conçue sur mesure pour les entreprises recherchant une solution d’emballage simple et fiable. La vitesse maximale atteint jusqu’à 1 500 sachets par heure. L'utilisation est facile, avec seulement deux gestes à effectuer : remplir le sachet par le haut puis le fermer. En vente : Sachets Autobag dans les tailles suivantes : Lrsdpfx Aaer E Dpzo Tju 150 × 250 – 1,5 million de sachets 200 × 320 – 2,5 millions de sachets Prix à la palette Euro complète : 1 palette : 0,025 € par sachet 2 palettes : 0,019 € par sachet 3 palettes : 0,018 € par sachet 4 palettes : 0,017 € par sachet 5 palettes : 0,016 € par sachet et ainsi de suite À partir de 10 palettes : 0,01 € par sachet À partir d’1 million de sachets Autobag : à partir de 0,01 € pièce Actuellement réservé.

État: d'occasion, Bande abrasive 120 x 2600 mm Table de travail 950 x 270 mm avec inclinaison Montée et descente de la table par volant Butée à onglet pour la table Table d’extrémité pour ponçage à broche ou profilé Moteur bande abrasive 3 kW Lodpfx Asy H Itfsa Toru Moteur oscillation bande 0,4 kW

Année de construction: 2023, État: comme neuf (occasion), Double face avec une capacité de 6 000 mm de chaque côté Capacité totale de travail/stockage pour éléments : 12 000 mm Capacité en hauteur : 3 m Complet avec 2 bras de fixation spéciaux pour un élément Lrodpfx Aasymnh Uo Tsu 4 supports supplémentaires Année - 2023 CE État - Jamais installé. État proche du neuf

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Machine d'occasion Année de fabrication : 1983 Équipement et données techniques : - Transmission automatique - Longueur de coupe : 5300 mm - Hauteur de coupe : 2200 mm - Hauteur de coupe maximale en position horizontale : 2100 mm - Profondeur de coupe maximale : 80 mm - Moteur : 5,5 kW - Diamètre de la lame de scie : 300 mm - Vitesse de rotation : environ 5000 tr/min Lrsdpfozyy Edex Aa Tju - Dimensions (L x l x H) : environ 6550 x 1500 x 2950 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2019, course de déplacement axe X: 1 600 mm, course de l’axe Y: 1 300 mm, course de déplacement axe Z: 700 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, largeur de la table: 960 mm, longueur de la table: 1 500 mm, vitesse de broche (max.): 15 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, Centre d'usinage - Vertical Fabricant : TAKUMI Type : H16 Année de fabrication : 2019 Commande numérique : HEIDENHAIN Détails techniques : Course en X : 1 600 mm Lrsdpfx Aasz Nqbts Teu Course en Y : 1 300 mm Course en Z : 700 mm Dimensions de la table : 1 500 x 960 mm Vitesse de broche : 15 000 tr/min Nombre de postes à outils : 30 État : d'occasion Caractéristiques techniques et accessoires : - Volant manuel HR510 - Convoyeur à copeaux HWANG KANG - Refroidisseur d'huile KAUKAN KO-4PTHS - Refroidisseur d'huile KAUKAN KO-12PTSDC2 Les accessoires, les outils et les dispositifs de serrage représentés sur les photos ne sont inclus dans la livraison que s'ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Modifications et erreurs dans les données et informations techniques réservées ! Vente sous réserve !