Boehringer Dus 560 Ti d'occasion à vendre (74)

État: usagé, Année de construction: 1999, diamètre de tournage 570 mm longueur de tournage 2340 mm Commande SIN 840 D Diamètre de rotation au-dessus du support 345 mm Tête de broche selon DIN 55027 - taille 8 Alésage de broche 62 mm Logement de broche de contre-poupée MK 5 Vitesses de broche 3 - 2.500 tr/min Puissance totale requise 35 kW Poids de la machine env. 5,60 t Uadd7Bvfl2 espace nécessaire env. 4,85 x 2,10 x 2,00 m banc de machine rallongé Lunettes Bac à copeaux Dispositif d'arrosage Mandrin à 4 mors

État: usagé, Année de construction: 1999, hauteur de pointe 280 mm Largeur de pointe 2100 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc 570 mm Diamètre de rotation au-dessus du support 365 mm Logement de broche KK 8 DIN 55027 Commande Sinumerik 810D SIEMENS Largeur du banc 360 mm Alésage de la broche 62 mm Plage de vitesse de rotation 3 - 2500 tr/min Avance : 5000 mm/min Avance rapide - longitudinale/plane 10 / 5 m/min Porte-outils à changement rapide MULTIFIX type C Puissance d'entraînement - moteur de broche 19 / 15 kW Cône de réception dans le fourreau de contre-poupée MK 5 Diamètre du fourreau 80 mm Course du fourreau 190 mm Dispositif d'arrosage Tension de service 400 V Puissance totale requise 35 kVA Poids de la machine env. 5,6 t Espace nécessaire env. 4,55 x 2,10 x 1,95 m Convoyeur à copeaux 4,90 x 1,20 x 1,60 m Uuwic82W - N° de fabrication : 2022-3662-03 - Machine EIN : ---- h - Broche EIN : ---- h - Commande : SINUMERIK 810D - disque à surfacer Ø 500 mm - Pointe à grain suiveuse - Porte-acier à changement rapide MULTIFIX - Convoyeur à copeaux - Dispositif d'arrosage - Lampe de la machine La machine a été révisée géométriquement en 2024. (guidages du banc et du chariot plan sur les axes X et Z). ainsi que des vis à billes dans les deux axes)

État: usagé, Année de construction: 2008, Tour cyclique BOEHRINGER VDF DUS 400 TI, Année de construction : 2008, L/H/P env. 3.400 / 1.800 / 2.000 mm, Poids : env. 3.000 kg, Inv# 100020000056 Czgpylvvz3 Remarque : la vente se fait contre l'offre la plus élevée dans une vente aux enchères en ligne. Suivez le lien pour plus d'informations.

Année de construction: 1998, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Unité de contrôle Dptott Marque Siemens Modèle 810D Entraînement principal Plage de vitesse de la broche 3 - 2500 Puissance du moteur de la broche 19 kW Alésage de la broche 62 mm Pièce à usiner Pièce drm 570 mm Pièce X 1000 mm Outils Emplacements dans le magasin 2 x 12 Supports Convoyeur à copeaux Oui Équipement supplémentaire Porte-outil Multifix Fourreau de la contre-pointe : 80 mm, support MK5, course du fourreau 190 mm Convoyeur de copeaux avec dispositif de refroidissement Ce tour a été fabriqué en 1998. Le BOEHRINGER VDF DUS 560 a une longueur de tournage de 1000 mm et un diamètre de rotation au-dessus du banc de 570 mm. Il est équipé d'une commande Siemens 810D, d'une vitesse de broche allant jusqu'à 2500 tr/min et d'un alésage de broche de 62 mm. En outre, il comprend un convoyeur de copeaux avec un dispositif de refroidissement. Pour plus d'informations sur ce tour, n'hésitez pas à nous contacter. Types d'applications Tournage

État: usagé, Année de construction: 1997, CONTRÔLE .. Commande de cycle NUM 1062 FONCTIONNALITÉ .. Nombre de chariots croisés : 1 .. Outils entraînés : non ZONE DE TRAVAIL -TOURNAGE- .. Diamètre de rotation (max) : 570 mm .. Diamètre de rotation (max) : 365 mm .. Longueur de la pièce à usiner max. : 1000 mm BROCHE PRINCIPALE .. Plage de vitesse de rotation de : 3 /min .. Plage de vitesse jusqu'à : 2500 /min .. Nombre de niveaux d'engrenage : 2 .. Diamètre de la broche : 62 mm CHARIOTS CROISÉS .. Avance Z de : 0 mm/min .. Avance Z jusqu'à : 10000 mm/min .. Avance X de : 0 mm/min .. Avance X jusqu'à : 5000 mm/min .. Porte-outils : Porte-burins REITSTOCK .. Logement du fourreau : MK 5 DONNÉES DE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE .. Puissance de raccordement : 35 kVA .. Tension de raccordement : 400 V .. Fréquence du réseau : 50 Hz DIMENSIONS / POIDS .. Encombrement -gauche/droite- : 3400 mm .. Espace nécessaire -avant/arrière- : 1900 mm .. Hauteur totale : 1800 mm .. poids total env. : 4000 kg Nsdrn ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE TOURNAGE .. Contre-pointe : oui Équipement : - 3 mandrins à mors - div. mâchoires souples

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Diamètre de rotation sur le chariot transversal: 230 mm, Alésage de la broche: 51 mm, Longueur de braquage: 1 000 mm, Diamètre de rotation: 420 mm, Vitesse de rotation (min.): 3 000 tr/min, Tour cyclique Fabricant : VDF Boehringer Type : DUS 400 Ti Année de construction : 2008 Commande : Heidenhain Manual Plus 4110 (SP2) S/N : XXXXX Paramètres techniques : ----- - Diamètre de rotation du banc max. Ø420 mm - Diamètre de rotation au-dessus du chariot : max. 230 mm - Longueur de tournage max. - Broche : 10 - 3.000 tr/min - Alésage de la broche : 51 mm - Axe C 360 - Porte-outils : système de changement rapide Parat - manivelles électriques X/Z - Contre-poupée MK4 et course de fourreau de 110 mm - Système d'arrosage - Éclairage de la zone de travail - Puissance totale requise : 11 kW - Dimensions L x l x H en mm : 3.400 x 2.000 x 2.100 - Poids de la machine : 3.500 Kg Accessoires : ----- - Documentation Dpsxhp - Porte-plaquettes Parat - Mandrin à pinces à commande manuelle

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Longueur de tournage / mm Diamètre de rotation au-dessus du banc / mm Diamètre de rotation au-dessus du support / mm Commande / Tour universel VDF Boehringer DUS 1000 ti ÉQUIPEMENT OPTIONNEL SUPPLÉMENT DE PRIX : AXE C OUTIL DE FRAISAGE Numéro de machine 2042.6616-05 Année de construction 2004 Longueur de tournage env. 2200 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc 1.000 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc 1.000 mm Hauteur de pointe au-dessus de la voie plate 500 mm Largeur du banc 560 mm Longueur de guidage du chariot du banc 800 mm Diamètre de la broche palier avant 170 mm Alésage de la broche 128 mm Moteur à courant triphasé réglable en continu (moteur AC) Puissance d'entraînement 37 kW Couple max. 4.069 Nm Plage de vitesse totale 6,4 - 1.600 Dppstz Niveaux d'engrenage 2 Commande Heidenhain Manualplus 4110, entièrement rénovée il y a 1 à 2 ans. renouvelée 2 lynettes Équipées d'un mandrin à serrage rotatif, diamètre d'environ 500 mm. Y compris de très nombreux accessoires de mors de serrage, estimés à 15 jeux, ainsi que environ 15 jeux de supports de base Multifix, taille D. La machine a été équipée d'un dispositif de fraisage séparé, avec sa propre commande, valeur env. 20.000,00 €. ÉQUIPEMENT OPTIONNEL SUPPLÉMENT DE PRIX : AXE C OUTIL DE FRAISAGE Utilisé uniquement par le propriétaire, très bon état !

État: usagé, Année de construction: 2007, diamètre de rotation : 420 mm Longueur de tournage : 1000 mm Commande : SIEMENS 810D Diamètre max. de rotation au-dessus du coulisseau : 250 mm Alésage de la broche : 51 mm Puissance d'entraînement : 11 / 9 kW Vitesse de rotation : 3000 1/min B2Wms0G9Qw Poids max. de la pièce - en vol : 50 kg Poids max. de la pièce entre pointes : 250 kg Tête de broche : Gr. 6 Puissance totale requise : 20 kVA Poids de la machine env. : 3 t Espace nécessaire env. : 1,93 x 3,42 m Tour cyclique, à banc plat, Support de base PARAT avec env. 20 inserts, Mandrin à mors SMW Autoblock D 210 x 60mm, 2 lunettes, pas de convoyeur de copeaux, autres accessoires tels que mors... env. 9.300 heures de mise en marche, env. 3.900 heures de broche selon l'affichage à l'écran

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fabricant : VDF BOEHRINGER Type : DUS 400 Ti Commande : Siemens 840D SL Année de construction : 2012 DUS Turning machine for single workpieces or small batch sizes Passerelle double Vee Conception ergonomique Protection et sécurité optimales pour l'opérateur et l'environnement Système d'outils Parat 3 Chuck Ø 315 mm Spécifications Métrique US Standard Diamètre de rotation du banc Ø 420 mm Diamètre de rotation du chariot 235 mm Longueur de tournage 1000 mm Alésage de la broche 51 mm Puissance de la broche 11 kW Pince 70 Ø Course du fourreau 110 mm Logement de la broche 4 Mk Vitesse de rotation Dpdayd 10 - 3000 tr/min Avance axe X 5000 mm/min. Avance axe Z 10000 mm/min. Dimensions (estimation) Longueur 3400 mm Largeur 2000 mm Hauteur 2200 mm Poids 3000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1993, Données générales Largeur de mesure Siemens Profondeur des mesures 810D Entraînement principal Vitesse de rotation de la broche 3 - 2500 Puissance du moteur de la broche 19 kW Alésage de la broche 62 mm Pièce à usiner Pièce drm 570 mm Pièce X 1000 mm Outils Emplacements dans le magasin 2 x 12 Dpmfsd Supports Convoyeur à copeaux Oui Équipement supplémentaire Porte-outil Multifix Fourreau de la contre-pointe : 80 mm, porte-outil MK5, course du fourreau 190 mm Convoyeur de copeaux avec dispositif de refroidissement Ce tour a été fabriqué en 1993. Le BOEHRINGER VDF DUS 560 a une vitesse de rotation de la broche de 2500 tr/min, un alésage de 62 mm et une longueur de tournage de 1000 mm. Elle est équipée d'un système de commande Siemens 810D et d'un convoyeur à copeaux avec dispositif d'arrosage. Une excellente occasion d'acheter ce tour BOEHRINGER VDF DUS 560. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d'applications Tournage

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Longueur de braquage: 1 130 mm, Diamètre de rotation: 420 mm, diamètre de tournage 420 mm longueur de tournage 1130 mm Commande Heidenhain manual plus 4110 Distance entre pointes avec contre-poupée 1200 mm Vitesses de rotation 3-3000 1/min Alésage de la broche 51 mm Vitesse de coupe 1-9999 constante m/min Hauteur de pointe 210 mm Largeur du banc 290 mm 8Knvfr7B3 Tête de broche DIN 55027 Gr. 6 Puissance totale requise 11 / 9 kW Poids de la machine env. 3500 kg Espace nécessaire env. 2,60 x 1,25 x 1,65 m de haut

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Longueur de braquage: 1 000 mm, Diamètre de rotation: 570 mm, Alésage de la broche: 60 mm, Nous proposons à la vente un tour CNC de marque Boehringer VDF et de type DUS 560. La machine n'a pas est en bon état et entièrement utilisable. Peu de pièces ont été usinées sur la machine, comme on peut le voir sur les guides. Données techniques : Année de construction 1998 Longueur de tournage : 1000 mm Diamètre de rotation sur banc/poussoir : 570 mm Course de déplacement de la glissière : 345 mm Section du burin de tournage selon DIN 770 hxb : 32x25mm Tête de broche selon DIN 550027 : 8 Diamètre de la broche dans le palier avant : 100 mm Alésage de la broche : 62 mm Cône intérieur de la broche principale : 70 Moteur à courant triphasé réglable en continu Puissance d'entraînement : 19 kW Couple maxi : 1.800 Nm Plage de vitesse de rotation totale : 3-2500 1/min Niveaux d'engrenage : 2 Diamètre du fourreau : 80 mm Course du fourreau : 190 mm Cône intérieur du fourreau : MK 5 Encombrement : 4175 * 1800 * 1790 mm Poids : 4.000 kg Premier remplissage avec des matières consommables de machines possible sur demande Sur demande, moyennant un supplément, le chargement et le transport (dans toute l'Europe) peuvent être organisés. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Possibilité de reprise ou d'échange ! Achat / vente de machines Bivzfysg8Ks ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & D'USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous avez besoin d'une machine à métaux de haute qualité mais bon marché pour votre production ? Ou vous voulez vendre la vôtre ?

État: usagé, Année de construction: 2006, diamètre de rotation : 420 mm Longueur de tournage : 1130 mm Commande : Heidenhain manual plus 4110 Distance entre pointes avec contre-poupée : 1200 mm Vitesses de rotation : 3-3000 1/min Alésage de la broche : 51 mm Vitesse de coupe : 1-9999 constante m/min Hauteur de la pointe : 210 mm Pyvjze Largeur du banc : 290 mm Tête de broche : DIN 55027 Gr. 6 Puissance totale requise : 11 / 9 kW Poids de la machine env. : 3500 kg Espace nécessaire env. : 2,60 x 1,25 x 1,65 m de haut Tour cyclique, 3 - Mandrin à mors D 210, Système de porte-outils en acier PARAT, inserts inclus (photo), Système d'eau de refroidissement, divers accessoires (photo) pas de compteur d'heures

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fabricant : VDF BOEHRINGER Type : DUS 400 Ti Commande : Siemens 840D SL Année de construction : 2012 DUS Turning machine for single workpieces or small batch sizes Passerelle double Vee Conception ergonomique Protection et sécurité optimales pour l'opérateur et l'environnement Système d'outils Parat 3 Chuck Ø 315 mm Spécifications Métrique US Standard Diamètre de rotation du banc Ø 420 mm Diamètre de rotation du chariot 235 mm Longueur de tournage 1000 mm Alésage de la broche 51 mm Puissance de la broche 11 kW Pince 70 Ø Course du fourreau 110 mm Logement de la broche 4 Mk Vitesse de rotation 10 - 3000 tr/min Avance axe X 5000 mm/min. Avance axe Z 10000 mm/min. Dimensions (estimation) Longueur Bmu7W92Apa 3400 mm Largeur 2000 mm Hauteur 2200 mm Poids 3000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: usagé, Année de construction: 1996, diamètre de tournage 560 mm Cu9Dlyzcm longueur de tournage 1000 mm Commande SIEMENS 810D Cône de réception dans le fourreau de contre-pointe MK 5 Vitesse de rotation 2500 tr/min Alésage de la broche 62 mm Puissance totale requise 19 kW Poids de la machine env. 4 t Encombrement env. 3,8 x 1,8 x 1,9 m Cette BOEHRINGER DUS 560 est dans un très bon état entretenu

État: très bon (occasion), Année de construction: 1987, hauteur de pointe 285 mm Largeur de pointe 2000 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc 570 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot plan 365 mm Alésage de la broche 62 mm Largeur du banc 360 mm Plage de vitesse de rotation, 24 paliers 11,2 - 2240 tr/min Séries d'avance 60 avances longitudinales 0,06 - 56 mm/tr 60 avances planes 0,03 - 28 mm/tr Taraudage 60 pas de vis Métrique 0,5 - 448 mm 60 Pas de vis pouces 56 - 0,0625 Gg/" Course du fourreau 190 mm Diamètre du fourreau 80 mm Logement de la contre-poupée MK 5 Puissance d'entraînement 15 kW Dimensions L x l x H env. 4000 x 1440 x 1380 mm Poids env. 4.500 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Afficheur numérique 3 axes de marque HEIDENHAIN POSITIP 850 - Mandrin à clavette à 3 mors de marque FORKARDT F 315 avec sécurité des mors - Avance du support supérieur - Avance et avance rapide sur tous les axes par commutation en croix et bouton-poussoir - Porte-outils à changement rapide système "Multifix" taille C - Système d'arrosage - Couvercles de sécurité pour le mandrin (avec protection électrique), le support en acier ainsi que la protection de la vis-mère et de la vis de traction - Éclairage par LED Nous avons procédé au remplacement des disques extérieurs et intérieurs, y compris le nouveau palier de l'embrayage pour la marche à droite. Siegfried Volz machines-outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel I9Hqrn83

État: usagé, Année de construction: 1987, Tour à broches de guidage et de traction Marque : Boehringer Modèle : DUE 560 Année de construction : 1987 d'occasion Données techniques : Bogr9Jzt2V9 diamètre de rotation 250 mm longueur de rotation env. 1200 mm Ø de rotation au-dessus du banc 560 mm Ø de rotation au-dessus du coulisseau 365 mm pièce max. entre les pointes 500-800 kg Diamètre de la broche dans le palier avant 100 mm Alésage de broche 62 mm Tête de broche DIN 55022 No. 8 Course de déplacement Course du chariot à glissière 345 mm Course du chariot supérieur 125 mm Contre-poupée/pinoleØ 80 mm Logement de la contre-poupée MK 5 Course du fourreau 190 mm Avance longitudinale 60x0,0315-28 mm/1 Avances planes 60 x 0,016-14 mm/1 Capacité d'enlèvement de filet 0,125-112 mm Puissance totale requise 20 kW Espace nécessaire env. 3,5x2,0x2,2 m Poids : env. 2,5 to

État: usagé, Année de construction: 1972, longueur de tournage 2000 mm vitesse de rotation 1400 tr/min hauteur de pointe 315 mm diamètre de rotation 630 mm Ch3Uwfie9A accessoires inclus (voir photos) La machine est en très bon état et très bien entretenue

Année de construction: 1994, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un tour cyclique à banc plat Boehringer VDF DUS 800 est à disposition. Largeur de pointe : 1000mm, hauteur de pointe : 900mm, diamètre de rotation sur chariot plan : 515mm, vitesse de rotation : 1600tr/min, alésage de broche : 128mm, poids max. de la pièce : 6000kg, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 5000mm/2000mm/2000mm, poids : env. 9000kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. C0Vxjrdpfc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Heures de fonctionnement: 4 405 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Numéro de la machine/du véhicule: 2022.4787-02, Informations générales : Cxdxj0Yyna Numéro de machine : 2022.4784-02 Année de construction : 2013 Poids : 5800 kg Encombrement LxlxH : env. 5 x 2,5 x 2 m Puissance d'entraînement : 22,5 kW à 400V Diamètre de rotation au-dessus du chariot : Ø430 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : Ø630 mm Longueur d'usinage : env. 2000 mm Heures de broche : env. 4405 h Commande : Siemens Sinumerik 840 D sl Poupée fixe : Plage de vitesses de rotation : 6 - 2500 tr/min Nombre de niveaux d'engrenage : 2 (6 - 500 tr/min ; 15 - 2500 tr/min) Alésage de la broche : 62 mm Diamètre de la broche dans le palier avant : 100 m Fourreau : Diamètre du fourreau : 100 mm Course du fourreau : 180 mm Mouvement de la contre-poupée : Manuel Serrage de la contre-poupée : Manuel Course dans la direction Z : 2000mm Pointe de centrage : MK 5 ; 60 Axes : Vitesse d'avance : Axe X : 0,01 - 50 mm/min ; Axe Y : 0,01 - 50 mm/min Vitesse d'avance rapide : Axe X : 5 m/min ; Axe Y : 10 m/min Vitesse max. Force d'avance : Axe X : 7,1 kN ; Axe Y : 12,5 kN Autre : Lunette : Plage de serrage : 20 - 315 mm Pompe d'arrosage : Débit : 15 l/min à 7,2 bar ; 30 l/min à 5 bar Mandrin de serrage : 3 mâchoires mandrin à barres coniques Ø320 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Entraînement principal Plage de vitesse de la broche 11,2 - 2240 Puissance du moteur de la broche 15kW Cône d'outil Cône morse au centre de la contre-pointe : No. 5 Nombre d'axes 2 Pièce à usiner Diamètre de la pièce sur le banc 570 mm Pièce à usiner sur le support 365 mm Ce tour BOEHRINGER VDF DUE 560 a été fabriqué en 2004. Il a une hauteur de centre de 280 mm, un diamètre de circulation maximum au-dessus du banc de 570 mm et une largeur de banc de 360 mm. Le diamètre d'alésage de la broche est de 62 mm, et il offre une puissance d'entraînement robuste de 15 kW avec 24 réglages de vitesse allant de 11,2 à 2240 tr/min. Une excellente occasion d'acheter ce tour BOEHRINGER VDF DUE 560. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. Cngew3Q72A Types d'applications Tournage

État: usagé, Année de construction: 1994, Numéro de la machine/du véhicule: 4514.01/803, diamètre de tournage : 570 mm Longueur de tournage : 1000 mm Espace nécessaire env. : 3,25 x 2,03 x 1,95 m Cjdgpebaf7 Tourelle porte-outils à disques pour 8 outils avec VDI 30. Pas pour les outils entraînés Manuel de la machine, documentation technique ; Accessoires : mandrin à 3 mors, div. porte-outils Vidéo disponible

Année de construction: 1993, État: bon (utilisé), Tour CNC cycles type BOEHRINGER Fabr.VDF : DUC 560 BJ. 1993 avec commande SIEMENS SINUMERIK 805T. Tournant longueur : 1000 mm Diamètre de rotation sur appui plan : 365 mm Braquage, dessus de lit : 570 mm Vitesses de broche : 3-2500U/min moteur : 19 kW Alésage de broche : 62 mm Mandrin diamètre : 315 mm Forkardt Tête de tourelle avec 8 POS. VDI 30 2Rexqa Avec les accessoires et la documentation de l’équipement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, VDF Boehringer DUC 560 / tour à cycle, Année de construction 1995, Commande CNC plus NUM 1062 T, Circulation Ø lit 570 mm, longueur de tournage 1000 mm, tour à cycle, Dndopr Tourelle revolver 8 fois, Vitesse de broche broche principale jusqu'à 2.500 t/min, 2 niveaux d'engrenage, Alésage de la broche 62 mm, vitesse de coupe constante, poupée mobile, Course du fourreau 190 mm, Fourreaux Ø 80 mm,

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Balancement au-dessus du lit 570mm Distance entre les centres 1800mm Longueur de tournage 1500mm Hauteur centrale 280mm Basculement sur le toboggan 365 mm Alésage de la broche 62mm Bjffzborpg Vitesses de la broche 11,2-2240 tr/min MARCELS MASCHINEN CH