Deckel Fp 42 d'occasion à vendre (691)

État: très bon (occasion), Année de construction: 1982, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3 avec affichage numérique Heidenhain à 3 axes actifs et avance continue en excellent état d’origine Fpodpey Eqkzjfx Apaen Données techniques : >> Année de construction : 1982 | N° de machine : 2201-5527 >> Table rotative, pivotante et inclinable >> Vitesse de rotation : 25 - 2500 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance moteur : 2,0 / 4,0 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 500/300/400 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 200 mm sur support de broche >> Broche verticale et horizontale extensible - Cône SK40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 1 500 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique actif 3 axes Heidenhain TNC113 >> Dispositif de refroidissement >> Graissage centralisé À propos de la machine : Il s’agit d’une fraiseuse universelle Deckel FP3 proposée en très bon état d’origine. La machine présente un faible jeu aux manivelles et toutes les broches se déplacent facilement. Sur ce modèle FP3 plus récent, l’avance est réglable en continu sur les trois axes, de plus chaque axe dispose d’une avance rapide. Un grand avantage est l’affichage numérique actif sur 3 axes. Grâce à cette commande de position Heidenhain, vous pouvez saisir des dimensions que la machine atteindra automatiquement. Une vidange d’huile a été effectuée. Vérification mécanique et électrique réalisée. L’affichage numérique Heidenhain facilite et rend le travail plus précis. Venez voir et essayer cette machine sous tension sur place. La machine est immédiatement disponible.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, DECKEL FP4M, fraiseuse universelle (1984) Fpsdozmhlfjpfx Apajn Numéro de série : 2203-1545 Commande numérique : HEIDENHAIN POSITIP 855 Courses : Axe X : 500 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 400 mm Vitesse de déplacement rapide : 1300 mm/min Avance : 8 – 630 mm/min Dimensions de la table : environ 800 x 460 mm Charge maximale sur la table : environ 600 kg Plage de vitesse de broche : 50 - 2500 tr/min Interface pour l'outil : SK40 Sans étau de machine.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1988, Fraiseuse universelle Fabricant : DECKEL Modèle : FP 3 L Aktiv Année de fabrication : inconnue – remise à neuf, repeinte RAL 7035 gris clair / RAL 7012 gris basalte RAL 5008 gris-bleu Numéro de machine : 2302-2319 Type de tête de fraisage : 2271 Numéro de tête de fraisage : 700-0883 Avec garantie Contrôle géométrique avec protocole de test Fpsdpfxsh Rv U Eo Apaen Accessoires : - Affichage numérique actif à 3 axes HEIDENHAIN TNC 111 - Table universelle 1000 x 520 mm (rainure en T : 16 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 - Lubrification centralisée, électrique - Installation de refroidissement - Manuel d’utilisation - Installation d’affûtage des forets avec disque diamanté - d’occasion, tel quel -

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, trait de plume: 60 mm, hauteur totale: 1 935 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur totale: 200 mm, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, vitesse de rotation (min.): 50 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 445 kg, longueur de la table: 460 mm, poids de la pièce (max.): 400 kg, charge de la table: 400 kg, largeur de la table: 800 mm, année de la dernière révision: 2013, durée de la garantie: 6 mois, La machine a été entièrement remise à neuf par nos soins en 2013 avec des standards de haute qualité. Nous avons pu la racheter à un client qui l'avait très peu utilisée, puis l'avons intégralement révisée et contrôlée. Commande 3 axes – active – affichage numérique HEIDENHAIN TNC 113 Vitesse de broche 50 - 2500 tr/min, boîte à vitesses directe à paliers géométriques avec 18 plages de vitesse pour un couple maximal / puissance de fraisage Avance 6,3 à 630 mm/min, réglage en continu Déplacement rapide 1,3 m/min Broche Broche extractible, verticale 60 mm, cône SK40 avec filetage de traction M16 ; en option : avec filetage DECKEL pour scie S20 x 2 Broche extractible, horizontale env. 100 mm Axes X/Y/Z 500/400/400 mm Table Table angulaire fixe 800x460mm Équipement • Broche verticale et horizontale • Tête de fraisage orientable manuellement +/- 90 ° • Lubrification centralisée Options • Soufflet pour axe Z • Bac à copeaux Fodpjyitxqefx Apaepn • Éclairage machine • Table universelle • Table rotative • Tête à tailler • Diviseur • Contre-pointe • etc.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, 1 fraiseuse CNC d'occasion en bon état, modèle à base mobile avec commande CNC GRUNDIG Dialog 11 Dimensions de la table : 1 600 x 675 mm Porte-outil : SK / ISO 40 Courses : Axe X, longitudinal : 1 200 mm Axe Y, transversal : 600 mm Axe Z, vertical : 500 mm Charge admissible de la table : 2 000 kg Plage de vitesse : 20 – 6 300 tr/min Plage d’avance, réglable en continu : 2 – 10 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide sur tous les axes : 10 m/min Course du mandrin : 80 mm Puissance du moteur à 100 % de fonctionnement en continu : 7,5 kW Puissance du moteur à 40 % de fonctionnement en continu : 12 kW Dimensions de la machine (L x l x H) : 3 600 x 3 000 x 2 300 mm Poids de la machine : 6 800 kg Dimensions de l’armoire électrique (L x l x H) : 1 700 x 900 x 1 750 mm Poids de l’armoire électrique : 470 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Fraiseuse CNC adaptée à la fabrication d’outils, de gabarits, à la formation, ainsi qu’à la fabrication de moules • Commande CNC GRUNDIG Dialog 11 • Écran graphique, saisie guidée par dialogue, interpolation linéaire 3D, interpolation circulaire, interpolation hélicoïdale, saisie en coordonnées polaires, nombreux cycles de perçage et de fraisage, saisie des cycles assistée graphiquement, cycles de fraisage « profil de poche » pour le fraisage automatique de poches de formes irrégulières, y compris avec îlots, déplacement et rotation du système de coordonnées • Volant électronique • Interface RS 232 • Tête de fraisage verticale pivotante +/- 90° • Serrage hydraulique des outils, DIN 2080 avec rainure de serrage, système Ott • Réglage du mandrin : 80 mm • Dispositif de fraisage horizontal • Cabine de protection complète • Vis à billes sur les 3 axes • Système de refroidissement • Éclairage Fpsdpfx Ashhuf Hspaon Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1978, Fraiseuse universelle Fabricant : DECKEL Modèle : FP 1 avec avance à variation continue Année de fabrication : vers 1975 – partiellement remise à neuf, repeinte, RAL 7035 gris clair / RAL 7012 gris basalt / RAL 5012 bleu clair avec garantie vérification géométrique avec protocole de test Accessoires : - Affichage numérique à 3 axes FAGOR Innova 30i-M, neuf - Plateau fixe 600 x 250 (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 Fsdpfx Asdf E H Ajpaopn - Système de refroidissement - Manuel d’utilisation - d’occasion, vendu en l’état.

État: d'occasion, Fraiseuse universelle avec affichage numérique actif DECKEL type FP 1 Fraiseuse universelle No de machine : 2102 - 3351 Année de fabrication : 1986 Courses : X : 300 mm, Y : 150 mm, Z : 330 mm Dimension de la table : 600 x 210 mm Cône de broche : SK 40 - S20x2 Vitesse de broche : 40-2000 tr/min, 16 plages Avance : 5 à 500 mm/min Avance rapide : 1200 mm/min Puissance moteur : 1,6 et 2 kW, commutable par changement de pôles Raccordement secteur : 380 V, 50 Hz - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN type TNC 113 - Avance en continu via servomoteur sur les axes X, Y et Z - Vitesse de broche via 2 vitesses moteur et 8 rapports de boîte - Déplacement du fourreau sur la tête de fraisage verticale : 60 mm - Tête de fraisage verticale orientable et 100 mm extractible horizontalement - Table angulaire fixe 600 x 210 mm Fedpfx Apsyxy Sweaepn - Dispositif de refroidissement dans le bâti - Armoire électrique séparée - Bac à copeaux d’origine à poser sur le socle - Manuel d’utilisation, schéma électrique et liste de pièces détachées en PDF disponibles Encombrement L x l x H : 1350 x 1100 x 1700 mm Poids : 830 kg Bon état

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP4M Aktiv Fabricant : Deckel Type : FP4M État : d'occasion, bon Affichage numérique : 3 - axes - affichage numérique Heidenhain Course de déplacement : Axe X : env. 500 mm Axe Y : env. 400 mm Axe Z : env. 400 mm Surface de serrage de la table : env. 700 x 400 mm Plage de vitesse de rotation : env. 50 - 2500 tr/min Fpedozgvmdjpfx Apaen Porte-outil : ISO 40 Serrage d'outil hydraulique Puissance d'entraînement : env. 6,0 kW Avances & vitesses rapides : sur les 3 axes Plage d'avance : env. 8 - 630 mm/min Avances rapides : env. 3,0 m/min L x l x H : env. 2300 x 1800 x 1800 mm Poids : env. 1750 kg Lampe de machine Protection de la broche Contenu de la livraison : - 10x porte-outils - Etau haute pression Allmatic - Documentation - Protection de la broche

État: d'occasion, Fraiseuse universelle DECKEL, modèle FP 1 Numéro de machine : 33064 – Année de fabrication : vers 1960, remise à neuf en 2012 Courses : X : 300 mm, Y : 150 mm, Z : 330 mm Fpodpfx Aodzp T Espasn Dimensions de la table : 600 x 210 mm Interface de broche : MK 4 – S20 x 2 Vitesse de rotation de la broche (verticale) : 95-1900 tr/min, 12 vitesses Vitesse de rotation de la broche (horizontale) : 60-1200 tr/min, 12 vitesses Puissance du moteur : 1,1 et 1,4 kW Alimentation électrique : 380 V, 50 Hz - Avance sur les axes X et Y - Déplacement du mandrin sur la tête de fraisage verticale - Table d’angle fixe - Système de refroidissement avec pompe mécanique dans le socle de la machine - Armoire électrique adjacente avec connexion par câble Encombrement (L x l x H) : 1100 x 900 x 1600 mm Poids : environ 900 kg Bon état Machine remise à neuf en 2012

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Deckel FP3L Active avec affichage numérique 3 axes Heidenhain Active, table rigide, tête de fraisage verticale, support de broche SK 40 S20x2. Bon état de fonctionnement. Prêt pour démonstration sous tension sur demande. Fodpowg S Nkofx Apaspn

État: très bon (occasion), Année de construction: 1983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3 avec affichage numérique 3 axes Heidenhain TNC 113 et avances variables en continu – Excellent état Données techniques : >> Année de construction : 1983 Numéro de série : 2201-5919 >> Table angulaire fixe (révisée) >> Vitesse de rotation : 25 à 2500 tr/min >> Avance réglable en continu sur 3 axes >> Rapproché rapide sur 3 axes >> Puissance moteur : 2,0 / 4,0 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 500/300/400 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 200 mm sur le support de broche >> Broche verticale et horizontale – cône SK40 extensible >> Système de tirage S20 x 2 Fsdpfoy D Tl Iex Apajpn >> Poids env. 1500 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique active 3 axes Heidenhain TNC113 >> Installation de refroidissement >> Graissage centralisé électrique À propos de la machine : Il s'agit d'une fraiseuse universelle Deckel FP3 en excellent état. La machine présente un faible jeu au niveau des manivelles et toutes les broches fonctionnent sans effort. Sur ce modèle FP3 plus récent, l'avance est réglable en continu sur les trois axes, et chaque axe dispose également d'un mouvement rapide. Un atout majeur : l'affichage numérique active 3 axes. Grâce à ce contrôle de positionnement Heidenhain, vous pouvez entrer des cotes que la machine atteint alors automatiquement. Une vidange d’huile a été réalisée. Contrôlée mécaniquement et électriquement. L'affichage numérique Heidenhain rend le travail plus simple et encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer cette machine sous tension sur place. Disponible immédiatement.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1987, Fraiseuse universelle Fabricant : DECKEL Modèle : FP 1 Aktiv Année de fabrication : 1987 – remise à neuf, repeinte RAL 7035 gris clair / RAL 7012 gris basalt N° de machine : 2102-3429 Avec garantie Contrôle géométrique avec protocole d’essai Fpjdehtrd Ijpfx Apasn Accessoires : - Affichage numérique à 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 avec fonction active sur les axes X, Y et Z - Table fixe 600 x 210 (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 - Installation de refroidissement - Lubrification centralisée, électrique - Manuel d’utilisation - Occasion, vendu en l’état -

État: d'occasion, Tête de coulisseau pour rainurage, tête pour fraiseuse DECKEL, modèle FP 1 N° de fabrication : 21 948 Largeur de la queue d’aronde : environ 74 à 88 mm Hauteur de la queue d’aronde : environ 14,5 mm Longueur de la queue d’aronde : 285 mm Distance entre le bord avant de la queue d’aronde et le centre de l’engrenage : environ 200 mm Course : max. 80 mm Nombre de courses : max. 475 courses doubles/min Fixation de l’outil : carré, 16 x 16 mm avec plaque de serrage Fodpfsznn Hrjx Apajpn - La course peut être réglée à l’aide d’un réglage excentrique. - Entraînement par le système d’engrenages de la machine, à l’intérieur du guide de queue d’aronde (comme pour la tête verticale standard). - Cette tête de coulisseau pour rainurage est insérée dans le guide de queue d’aronde à la place de la tête de fraisage verticale standard (montage à la place de la tête de fraisage verticale). - Engrenage d’entraînement dans la tête de coulisseau pour rainurage, 39 dents, largeur de l’engrenage 15 mm, angle d’engagement probablement de 15°. - La tête de coulisseau pour rainurage peut pivoter de 360° sur la plaque de montage, avec une graduation de +/- 35°. - Petite zone d’ébréchure sur le boîtier. Poids : 28,5 kg Le DECKEL FP1 a un angle d’engagement de 15° sur la roue d’entraînement. DECKEL FP2 + FP3 : angle d’engagement de 20° sur la roue d’entraînement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1985, Deckel FP1 Aktiv avec visualisation numérique Heidenhain 3 axes, 3 axes actifs, table fixe, broche SK 40 M16. Graissage centralisé, manuels d’utilisation fournis. En bon état de fonctionnement, provient d’un centre de formation professionnelle. Démonstration possible sous tension sur rendez-vous. Fedpfxoxwunzs Apaepn

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage digital actif 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance en continu, en très bon état, conforme CE Données techniques : >> Année de construction : 1990, N° de machine : 2102-5046 Fedpezbb E Aofx Apajpn >> Table fixe inclinable >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Rapidité d’avance sur 3 axes >> Puissance d’entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête verticale sur support de broche déplaçable sur 100 mm >> Broche verticale et horizontale - SK40 >> Système de tirage S20x2 >> Poids env. 800 kg Accessoires et équipement : >> Affichage digital 3 axes Heidenhain TNC113 >> Dispositif de refroidissement >> Lampe de machine >> Manuel d’utilisation, plan des pièces de rechange À propos de la machine : Fraiseuse universelle Deckel FP1 conforme CE proposée en très bon état. La machine présente très peu de jeu au niveau des manivelles et toutes les broches se déplacent facilement. Même à la vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne de manière très silencieuse. Ce modèle FP1 plus récent dispose d’une avance en continu sur les trois axes, ainsi que d’une avance rapide sur ces axes. Un grand avantage est l’affichage digital actif sur 3 axes. Grâce à cette commande de trajectoire Heidenhain, il est possible de saisir des cotes que la machine positionne automatiquement. La FP1 se trouvait dans un atelier de formation et n’a été utilisée qu’occasionnellement. Une vidange a été effectuée. Vérifiée mécaniquement et électriquement. L’affichage digital Heidenhain facilite et rend le travail encore plus précis. Profitez de l’opportunité de voir et d’essayer cette machine sous tension sur place.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1968, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 300 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, course du coulisseau: 80 mm, longueur totale: 1 000 mm, largeur de la table: 520 mm, longueur de la table: 1 000 mm, charge de la table: 2 000 kg, poids total: 2 500 kg, tension d'entrée: 400 V, poids de la pièce (max.): 2 000 kg, Nous proposons cette fraiseuse DECKEL FP2LB reconditionnée, année de fabrication 1968. Fabricant : DECKEL Fjdpfx Apox Sdxzsajpn Modèle : FP2LB Année de fabrication : 1968 État : reconditionné Type de machine : fraiseuse Si vous avez des questions ou souhaitez plus d’informations, n’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1976, Fraiseuse d’outillage Deckel FP3 avec affichage digital Heidenhain 3 axes, machine en bon état. Table fixe, cône de broche SK 40, accessoires : diverses pinces de serrage et porte-fraise, contre-pointe. Bon état de fonctionnement. Possibilité de démonstration sous tension sur demande. Fpodpjxbx R Uofx Apasn

État: bon (utilisé), Année de construction: 1973, Fraiseuse d'outils Deckel FP2 avec affichage numérique Heidenhain à 2 axes, table fixe, support de broche SK 40. Longue tête de fraisage mobile, accessoires : div. pinces et mandrins de fraisage, contre-supports. Bon état de fonctionnement. Peut être présentée sous tension sur demande. Fjdpfsumclasx Apajpn

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, Fraiseuse active Deckel FP1 avec affichage numérique Heidenhain 3 axes, table d'angle. Support de broche SK 40. Bon état de fonctionnement, prêt pour démonstration sous tension après consultation. Fodpowg S I Tefx Apaepn

Année de construction: 1988, État: d'occasion, course x 500 mm course y 400 mm Fjdpfx Aeqpl Uqepajpn Course z 400 mm Affichage numérique Heidenhain 3 axes Fixation de la broche SK 40 Vitesses de broche 50 - 2500 tr/min Dimensions de la table 650 x 375 mm Poids de la machine env. 1,5 t Dimensions env. mm Table pivotante et basculante universelle Graissage centralisé Dispositif d'arrosage

État: bon (utilisé), Année de construction: 1975, Couvercle FP3L avec.affichage numérique 3 axes Heidenhain , table fixe , tête de fraisage verticale,support de broche SK 40 S20x2 . Bon état de fonctionnement. Sur demande , prêt à être présenté sous tension . Fsdpfsuclbzox Apajpn

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1983, Fraiseuse universelle Fjdpsfzk Hfsfx Apajpn Fabricant : DECKEL Modèle : FP 2 Aktiv Année de fabrication : 1983 – remise à neuf, repeinte RAL 7035 gris clair / RAL 7012 gris basalte RAL 5008 gris-bleu Numéro de machine : 2202-10799 Type de tête de fraisage : 2271 Numéro de tête de fraisage : 300-1406 Avec garantie Contrôle géométrique avec protocole de test Accessoires : - Affichage numérique à 3 axes HEIDENHAIN TNC 111 - Table fixe 700 x 280 mm (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 - Lubrification centralisée, actionnée manuellement - Installation de refroidissement - Manuel d'utilisation - Occasion, vendu en l'état -

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 150 mm, course de déplacement axe Z: 340 mm, trait de plume: 80 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, longueur de la table: 210 mm, largeur de la table: 600 mm, hauteur totale: 1 750 mm, longueur totale: 1 400 mm, largeur totale: 1 600 mm, vitesse de rotation (max.): 2 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 40 tr/min, poids total: 850 kg, charge de la table: 200 kg, durée de la garantie: 3 mois, La machine a été révisée/partiellement révisée par notre atelier en 2026 et se trouve dans un état impeccable. Lors de la révision partielle, un nouveau moteur de frein a été installé. Commande 3 axes – active – affichage digital HEIDENHAIN TNC 113 Vitesse de broche 40-2000 tr/min avec boîte de vitesses directe à paliers géométriques, 18 plages de vitesses pour un couple maximal / rendement de fraisage élevé Avance 5 à 500 mm/min, réglage en continu Avance rapide 1,2 m/min Broche Broche télescopique verticale, 80 mm, cône SK40 avec filetage de tirage M16, en option : filetage de sciage DECKEL S20 x 2 Broche télescopique horizontale env. 100 mm Courses X/Y/Z 300/150/340 mm Fodpfxeyi Amwe Apaepn Table Table angulaire fixe 600 x 210 mm Charge maximale sur la table : 200 kg Équipement • Broche verticale et horizontale • Tête de fraisage orientable manuellement +/- 90° • Soufflet de protection pour l’axe Z Options • Bac à copeaux • Éclairage machine • Table universelle • Table rotative • Tête à mortaiser • Diviseur • Contre-pointe • etc.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1975, Fraiseuse d'outils Deckel FP3 avec affichage numérique Heidenhain à 3 axes, table à angle réglable, support de broche SK 40, accessoires : div. pinces et mandrins de fraisage, contre-support. En bon état de fonctionnement, démonstration sous tension possible sur demande. Fpodpeu Ezb Esfx Apaon

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Course x 300 mm Course y 300 mm Course z 400 mm Commande CNC DIALOG 11 Cône de broche ISO 40 Vitesse de broche 31 - 5 000 tr/min Dimensions de la table 620 x 390 mm Charge maximale de la table 250 kg Puissance d'entraînement 5,5 kW Fpedpfx Aox Ndbqepajn Avances sans paliers 2 - 6 000 mm/min Course du fourreau 80 mm Tension d'exploitation 380 V Puissance totale requise 11,0 kVA Poids de la machine env. 1,65 t Encombrement env. 1,85 x 1,90 x 1,80 m Armoire électrique 1,35 x 0,70 x 1,70 m - N° de série : 2836-0283 - Commande : DIALOG 11 - volant électronique - broche de fraisage horizontale - dispositif de refroidissement