Deckel Lk d'occasion à vendre (678)

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 38 534 h, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 29310001024, course de déplacement axe X: 750 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC530, vitesse de rotation (max.): 18 000 tr/min, Aucun prix minimum – vente garantie à la meilleure offre ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 750 mm Course axe Y : 600 mm Course axe Z : 560 mm Dimensions de la table : 950 x 650 mm Capacité de charge de la table : 1 000 kg Vitesse de broche : 18 000 tr/min Nombre d’axes : 3 Changeur d’outils : 30 emplacements Interface d’outils : HSK63 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain iTNC530 Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 3 500 x 3 000 x 3 200 mm Dimensions de transport (L x l x H) : 3 500 x 3 000 x 3 200 mm Poids : 10,2 t Hedpfx Aioy Ib H Iocon Heures de fonctionnement Heures de broche : 38 534 h Heures de fonctionnement : 98 381 h Remarque : La force de traction a été mesurée par DMG et s’avère si faible qu’il y a un risque de chute de l’outil. La machine présente un défaut de broche. Diverses fuites sont présentes, par exemple au niveau du convoyeur à copeaux ou de la porte.

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 30 434 h, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1114 000402 3, course de déplacement axe X: 1 060 mm, course de l’axe Y: 710 mm, course de déplacement axe Z: 710 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC530, vitesse de rotation (max.): 10 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 1 060 mm Course axe Y : 710 mm Course axe Z : 710 mm Dimension de travail : table rotative NC Ø800 Vitesse de broche : 10 000 tr/min Hedpjy Ib A Nofx Aicon Nombre d’axes : 5 Changeur d’outils : 30 positions Interface outil : HSK63 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : iTNC530 Dimensions & Poids Dimensions machine (L x l x H) : 4 080 x 4 490 x 3 117,5 mm Dimensions de transport (L x l x H) : 3 500 x 2 500 x 2 410 mm Poids : 9,7 t Heures de fonctionnement Heures broche : 30 434 h Heures de service : 66 001 h Remarque : La température de la machine monte immédiatement et il y a déjà eu de la fumée par le passé. La machine présente un défaut de broche. Divers isolants de câbles sont usés.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Centre d’usinage vertical Deckel Maho DMF 220 Linear Année de construction : 2008 Commande : Siemens 840 D Données techniques : Commande CNC : Siemens Sinumerik 840D Nombre d’axes : 3 Course X : 2 200 mm Course Y : 560 mm Course Z : 720 mm Hauteur de bridage max. : 600 mm Hjdsy Nbbzjpfx Aicjn Dimension table (L x l) : 2 600 x 600 mm Charge max. sur table : 2 200 kg Type de guidage : guidage linéaire Puissance max. : 35 kW Cône porte-outil : SK40 Capacité du magasin outils : 60 Temps de changement d’outil : 9,6 s La machine était encore récemment en service en production de série, principalement utilisée pour l’usinage de l’acier et de l’aluminium. Équipements : ⦁ Cloison de séparation pour optimisation des temps de réglage (usinage parallèle / préparation d’une demi-cabine) ⦁ Système de filtration à bande pour l’entretien des fluides de coupe ⦁ Changeur d’outils ⦁ Grande zone de travail pour la fabrication de pièces complexes

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Déplacement x 0800 mm déplacement y 550 mm déplacement z 500 mm Taille de la table 1000 x 630 mm Plage d’avance 0-10 000 mm/min Avance rapide 10 m/min Cône porte-outil ISO 40 Plage de vitesses 20 - 4000 tr/min Hedpfjyq Slxex Aicon Entraînement principal DC 10 kW Commande CNC Dialog 11 Besoin total en puissance 15 kW Poids de la machine env. 6500 kg Encombrement env. 3,0x2,5x2,0 m Fraiseuse CNC à outils avec commande Dialog 11, cabine de protection contre les projections et changeur d’outils 30 positions. Machine révisée et modernisée par la société FPS en 2010.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Course x 0600 mm Course y 500 mm Course z 500 mm Dimension de la table 500 mm Plage d'avance 2–10 000 mm/min Avance rapide 10 m/min Cône porte-outil ISO 40 Plage de vitesses 0–6300 tr/min Entraînement principal DC 8 kW Commande CNC Dialog 11 Puissance totale requise 23 KVA Poids de la machine env. 5050 kg Encombrement env. 3,0x2,5x2,0 m Fraiseuse-outil CNC avec commande Dialog 11, cabine de protection contre les projections, table rotative comme 4ème axe et magasin changeur d’outils avec 40 positions. Machine révisée. Machine révisée et modernisée en 2010 par la société FPS. Hsdpfx Aeyq Sk Ujicen

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, DeckelMaho DMCU 60T Année de fabrication : 2001 Fabricant de la commande : Heidenhain Type de commande : TNC 426 Course X longitudinale : 600 mm Course Y transversale : 525 mm Course Z verticale : 500 mm Vitesse de broche : 6 300 tr/min Attachement outil : SK40 Déplacement rapide X,Y / Z : 18/17 m/min Plage d'avance X, Y, Z : 10 000 mm/min Table universelle : 750x530 mm Accessoires : bac à copeaux, groupe de refroidissement et documentation État : opérationnel – usure conforme à l'âge Hodoy T Irnepfx Aicon

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Course X : 635 mm Course Y : 510 mm Course Z : 460 mm Surface de bridage de la table : 790 x 560 mm Cône de broche : SK 40 Vitesses de broche - à variation continue : 20 - 12 000 tr/min Moteur de broche : 13 kW Couple à la broche : 83 Nm Avances x/y/z - à variation continue jusqu'à 20 000 mm/min Avance rapide : 30 m/min Changeur d’outils : 20 positions Diamètre d’outil avec 2 emplacements libres : 130 mm Diamètre d’outil en plein magasin : 80 mm Longueur d’outil - max. 300 mm Hodpox Nqu Defx Aicon Poids d’outil max. : 6 kg Refroidissement interne : 12 bars Commande : HEIDENHAIN, TNC 620 Puissance totale nécessaire : 17 kVA Poids de la machine env. : 3,9 t Dimensions de la machine L x l x h : 3,0 x 1,92 x 2,35 m Accessoires : pupitre de commande électronique, convoyeur de copeaux, système de refroidissement

État: bon (utilisé), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 2 500 mm, largeur totale: 1 000 mm, poids total: 1 000 kg, vitesse de broche (min.): 1 400 tr/min, vitesse de broche (max.): 7 000 tr/min, nombre de broches: 1, type de courant d'entrée: triphasé, DONNÉES TECHNIQUES & ÉQUIPEMENT : Numéro de série : 765 Tension de service : 380 V Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 14 A Plage de tension : Geb Azzknsw D T T Sodoka Hauteur de pointe de la tête universelle : 170 mm Hauteur de pointe de la contre-poupée : 120 mm Hauteur de pointe de la contre-poupée avec palier intermédiaire : 170 mm Diamètre maximal de la pièce entre les pointes : 338 mm Diamètre maximal de la pièce en montage en porte-à-faux : 600 mm Longueur maximale entre les pointes : 950 mm Cône intérieur de la broche de la tête universelle : MK 4 Rainures en T du bâti de la machine : 12 mm Hsdpfx Aow Nn Aksicjn Rainures en T des autres éléments : 8 mm Courses de déplacement : Course longitudinale de meulage : 190 mm Déplacement transversal du support d’outils : 100 mm Ajustement en hauteur de la tête de meulage : 325 mm Approche de la broche de meulage : 5 mm Course grossière du support d’outils : 230 mm Support de la tête de meulage : 800 mm Tête universelle sur le chariot porte-outils : 330 mm Angle de pivotement du support de la tête de meulage : 360° Tête de meulage : 360°, Support d’outils : 360° Tête universelle horizontale et verticale : 360° Longueur de meulage pour l’affûtage en spirale : max. 190 mm Vitesse maximale de rotation de la broche de la tête universelle en affûtage en spirale : 1,5 tr Meule diamètre maximal : 125 mm Disque de tronçonnage diamètre maximal : 200 mm Vitesse de rotation de la broche : 1400 - 7000 tr/min La machine est équipée d’un système de mesure optique à deux axes, d’un dispositif de dressage, d’une rallonge de table avec contre-pointe, et d’accessoires adaptés. Contenu composé de porte-outils, moyens de serrage, d’un dispositif de meulage en spirale, d’un dispositif de meulage de rayon, d’un porte-burin ainsi que divers accessoires. INFORMATIONS SUR L’ENLÈVEMENT : Chargement sur camion possible, chariot élévateur disponible. Disponible immédiatement.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Course X : 1 250 mm Course Y : 1 000 mm Course Z : 1 000 mm Commande : SIN840D pl Axe C (table) : 360 x 0,001° Avances X/Y/Z : 20 à 10 000 mm/min Avance rapide X/Y/Z : 60,00 m/min Interface outil : SK50 Vitesse de broche – programmable en continu : 20 à 8 000 tr/min Vitesse de broche – gamme d’engrenages 1 : 20 à 1 400 tr/min Vitesse de broche – gamme d’engrenages 2 : 1 400 à 8 000 tr/min Puissance moteur à 100 % de service : 32,00 kW Puissance moteur à 40 % de service : 44,00 kW Couple à 40% / 100% d’utilisation : 1 214 / 827 Nm Surface de table : 800 x 800 mm Charge admissible sur table : 1,50 t Hodpszafivofx Aicen Magasin d’outils avec 240 emplacements Diamètre d’outil : 110 mm Diamètre d’outil (2 emplacements libres) : 230 mm Longueur d’outil max. : 500 mm Poids d’outil max. : 30,00 kg Puissance totale installée : 85,00 kW Poids de la machine env. : 32,00 t Encombrement env. : 9,50 x 4,80 x H3,80 m Centre d’usinage horizontal avec changeur de palettes. Commande SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, mode d’exploitation 4, magasin à étagères pour 240 outils, système de filtration à bande 980 litres, convoyeur à copeaux, refroidissement par la broche.

État: d'occasion, Course x 300 mm Course y 160 mm Course z 330 mm Surface de la table 600 x 200 mm Charge admise sur la table 200 kg Vitesse de broche 40–2 000 tr/min Cône de broche SK40 Dimensions 1200 x 1160 x 1800 mm Poids de la machine env. 800 kg Accessoires/Équipement : - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Avance automatique sur axes X et Z - Avance réglable en continu Hjdpsy Sbkbsfx Aicsn

État: bon (utilisé), Année de construction: 1962, Fixation de la broche, verticale + horizontale SK / ISO 40 Surface de serrage de la table angulaire 700 x 285 mm Course axe X 500 mm Axe Y 200 + env. 250 mm Axe Z 400 mm Course du fourreau env. 80 mm 18 vitesses de broche principale 40 - 2000 tr/min 18 vitesses d'avance 8 - 400 mm/min Avance rapide 1200 mm/min Puissance d'entraînement 2,2 kW Dimensions L x l x H 1150 x 1050 x 1650 mm Poids de la machine 1000 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Tête de fraisage verticale, inclinable R/L - Table de serrage angulaire fixe - Avance + avance rapide sur tous les axes Siegfried Volz machines-outils Rüschebrinkstr. 151-153 Hsdpfsm Uygvox Aicen DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, course de déplacement axe X: 750 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 520 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 35 000 W, nombre d'axes: 5, Cette DMG DECKEL MAHO DMU 70 EVO Linear à 5 axes a été fabriquée en 2009. Elle dispose d'une zone de travail avec une course de 750 mm sur l'axe X, de 600 mm sur l'axe Y et de 520 mm sur l'axe Z. La machine est équipée d'une broche à grande vitesse pouvant atteindre 24 000 tr/min et d'un magasin d'outils d'une capacité de 120 pièces. La machine est équipée d'une broche à grande vitesse capable d'atteindre 24 000 tr/min et d'un magasin d'outils d'une capacité de 120 positions. Elle comprend un automate DMG PH 150 L8. Si vous souhaitez obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez à la machine DMG DECKEL MAHO DMU 70 EVO Linear que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Avances : linéaire 20 000 mm/min ; rapide 50 000 mm/min • Table : surface de serrage 700 × 500 mm • Magasin d'outils : 120 positions • Arrosage de la broche : haute pression 40 bars • Documentation : manuels d'instructions et déclaration CE Équipement supplémentaire • Réservoir de liquide de refroidissement avec filtre en papier, 600 L Hodpfxjymcvms Aicsn • Sonde de mesure • Convoyeur de copeaux • Manivelle électronique (à distance) • Système de changement de palettes DMG PH 150 L8, 8 stations (palettes non comprises) Technical Specification Taper Size HSK 63

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse d’outillage DECKEL FP 1 provenant d’un propriétaire privé. Peu d’heures mais utilisée régulièrement. Pas de TVA récupérable, enlèvement uniquement, emplacement : Munich. Hedpfxszaa Ndj Aicen

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Course x 400 mm Course y 400 mm Course z 375 mm Poids de la machine env. 7150 kg Hedpfx Aiey Nd U Rjcjn

État: d'occasion, Année de construction: 2003, course x 640 mm course y 600 mm course z 500 mm Commande SIEMENS 810D powerline Dimensions de la table 850 x 630 mm Charge de la table max. 600 KG Magasin d'outils à 30 emplacements Vitesses de broche 12.000 tr/min Hsdpfx Aswp S Rmjicsn Puissance totale requise 42 kW Poids de la machine env. 6,5 t Espace nécessaire env. 3,50 x 3,30 x 3,60 m Bris d'outil / étalonnage BLUM Volant électronique 3 éléments de mise à niveau Convoyeur à copeaux Système d'arrosage / de filtration à bande Interlit SPB 3/600

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre d'axes: 5, Ce DECKEL MAHO DMU 60T à 5 axes a été fabriqué en 2001. Elle présente une course de 630 mm sur l'axe X, de 560 mm sur l'axe Y et de 560 mm sur l'axe Z. La machine comprend une table de 1000 x 600 mm et un magasin d'outils de 2 x 12 positions. La machine comprend une table de 1000 x 600 mm et un magasin d'outils de 2x12 positions. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMU 60T que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Hedsy Hktbspfx Aicen • Dimensions de la table : 1000 x 600 mm • Magasin d'outils : 2x12 positions • Machine sous tension et bien entretenue. Technical Specification Taper Size SK 40

État: d'occasion, Année de construction: 2011, hauteur totale: 3 000 mm, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 3 000 mm, poids total: 12 700 kg, puissance du moteur de broche: 18 000 W, DMG DECKEL MAHO DMF 180, centre d’usinage à montant mobile, équipé de la commande Heidenhain iTNC 530. Machine dotée d’un arrosage haute pression 40 bars, magasin d’outils 60 positions (magasin à chaîne avec double préhenseur), convoyeur à copeaux, poignée électronique, soufflage par la broche, palpeur de mesure M&H infrarouge ainsi que cabine complète. Taille de la table env. 2 100 x 700 mm. Heures de fonctionnement : mise sous tension commande env. 63 700 h, machine ON env. 22 500 h, en exécution de programme env. 7 750 h. Course axe Y : 700 mm Changeur d’outils : Oui Dimensions (LxlxH) env. : 5 000 x 3 000 x 3 000 mm Type de porte-outils : SK 40 Course axe Z : 700 mm Poids env. : 12 700 kg Course axe X : 1 800 mm Vitesse de broche : 14 000 tr/min Puissance de broche : 18 kW Hsdsy Tkdgspfx Aicon Commande : Heidenhain iTNC 530 ShopMill Année de fabrication : 2011 État : bon Conditions de paiement : 100% paiement anticipé avant enlèvement Conditions de livraison : départ fondation Sous tension : oui

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse universelle est proposée. Courses X/Y/Z : 400mm/200mm/400mm, surface de serrage de la table X/Y : 700mm/280mm, cône porte-outil : SK40, plage de vitesses : 40 tr/min - 2000 tr/min, commande : manuelle. Équipée d'une tête de fraisage verticale, d'une table à angle, d'une protection de broche et d'un dispositif de refroidissement. Poids : env. 1100kg, dimensions totales X/Y/Z : env. 1200mm/1100mm/1600mm. Visite possible sur rendez-vous. Hedpfxey Tavro Aicen

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fraiseuse universelle proposée. Courses X/Y/Z : 400mm/400mm/400mm, surface de table X/Y : 700mm/460mm, attachement d’outil : SK40, plage de vitesses : 31,5 tr/min – 3150 tr/min, commande : CNC (Deckel Dialog 4). Équipée d’une tête de fraisage verticale, table angulaire, étau machine, système de refroidissement, bac de protection anti-projections. Poids : env. 1650 kg, dimensions totales X/Y/Z : env. 2000mm/1600mm/1900mm. Visite possible sur rendez-vous. Hjdpfx Aisy Tav Socon

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fraiseuse universelle proposée à la vente. Courses X/Y/Z : 400mm/200mm/400mm, surface de table X/Y : 700mm/280mm, porte-outil : SK40, plage de vitesses : 40 tr/min à 2000 tr/min, commande : affichage digital 3 axes. Équipée d'une tête de fraisage verticale, d'un étau de machine, d'un système de refroidissement et d'un éclairage de travail. Poids : env. 1100kg, dimensions totales X/Y/Z : env. 1200mm/1100mm/1700mm. Visite possible sur rendez-vous. Hsdpfsy Tavxex Aicon

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Course X 500 mm Course Y 420 mm Course Z 500 mm Hedpfxow Inrvs Aicjn Broche SK 40 Surface de la table 700 x 400 mm Charge admissible sur la table 800 kg Commande Heidenhain TNC 426 Puissance nominale 40 kVA Tension d’alimentation 400 V Poids de la machine env. 6,5 t Encombrement env. 3,4 x 3,7 x 2,9 m Les centres d’usinage DECKEL-MAHO conviennent pour le fonctionnement manuel et automatique. --> Domaine d’application FRAISAGE : --> Perçage : --> Surfaçage --> Alésage de face --> Fraisage circulaire --> Perçage circulaire --> Filetage par fraisage --> Taraudage --> Fraisage à développante --> Perçage de profil --> Fraisage de profil --> Perçage de formes --> Fraisage de formes --> Inclus : changeur d’outils vertical avec préhenseur double --> Magasin d’outils, codage variable des emplacements (VPC): --> Nombre d’outils : 20 pièces --> Outil standard – Ø max. : 90 mm --> Outil spécial – Ø max. avec emplacements adjacents libres : 140 mm --> Longueur d’outil maxi depuis le nez de broche : 300 mm --> Poids maxi de l’outil : 12 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Course X 1 250 mm Course Y 1 000 mm Course Z 1 000 mm Commande SIN840D pl Axe C (table) 360 x 0,001° Axe B (tête) -10 à 180 x 0,001° Vitesse de rotation de table en continu 10 - 500 tr/min Avance X/Y/Z/-axe 20 - 10 000 mm/min Avance rapide X/Y/Z 60,00 m/min Attachement d’outil HSK 100 Vitesse de broche – programmable en continu 20 - 8 000 tr/min Vitesse de broche, gamme mécanique 1 : 20 - 1 600 tr/min Vitesse de broche, gamme mécanique 2 : 1 600 - 8 000 tr/min Puissance d’entraînement 100% ED 19,00 kW Puissance d’entraînement 40% ED 28,00 kW Couple à 40% / 100% ED 727 / 492 Nm Surface de serrage table Ø1 100 mm Charge admissible sur table 1,50 t Magasin d’outils avec 240 emplacements Diamètre d’outil 110 mm Diamètre d’outil avec emplacements libres à côté 230 mm Longueur d’outil maxi 500 mm Hedpey E Tvisfx Aicsn Poids d’outil maxi 30,00 kg Puissance totale requise 85,00 kW Poids de la machine env. 32,50 t Encombrement env. 9,50 x 4,80 x H3,80 m Centre d’usinage 5 axes avec fonction tournage et changeur de palettes. Commande SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, mode opératoire 4, magasin d’outils à étagères 240 positions, système de filtration à bande 980 litres, convoyeur de copeaux, arrosage à travers la broche, RotoClear.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1987, Fraiseuse à outils universelle Marque: COUVERCLE Modèle : FP 1 actif Année de construction : 1987 - révisé, repeint, Gris clair RAL7035 / Gris basalte RAL7012 Numéro de machine : 2102-3429 avec garantie acceptation géométrique avec rapport d'essai Accessoires : - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 avec fonction active dans les axes X, Y et Z - Table fixe 600 x 210 (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 - Dispositif de refroidissement Hodohtrd Ijpfx Aicon - Graissage centralisé, électrique - Manuel d'utilisation - utilisé tel que vu -

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1984, Rectifieuse à graver Marque: Couvercle Hsdpfxoqctp Ss Aicjn Modèle : S0E Année de construction : 1984 - révisé, repeint Gris clair RAL7035 / Gris basalte RAL7012 Numéro de machine : 84-5532 avec garantie Accessoires : - Support pour machines - Microscope avec support - aspiration de poussière intégrée - Meule avec bride - Outil d'extraction - Manuel d'utilisation Y compris l'installation d'un interrupteur marche/arrêt avec déclencheur à minimum de tension pour mettre en œuvre une protection contre le redémarrage par ex. B. en cas de panne de courant ou de débranchement de la prise d'alimentation y compris la production d'une plaque d'adaptation de montage - Utilisé, comme vu -

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1990, Fraiseuse universelle à outils Marque : DECKEL Modèle : FP 1 Aktiv Année de fabrication : 1990 – contrôlée en atelier N° machine : 2102-5866 Type de tête de fraisage : 2171 N° de tête de fraisage : 4613 Contrôle géométrique avec procès-verbal de test Accessoires : - Affichage digital actif 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 avec fonction active sur les axes X, Y et Z - Table universelle 590 x 250 mm (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de traction S 20 x 2 - Sans dispositif de refroidissement ; peut être ajouté ultérieurement si besoin - Graissage centralisé électrique - Manuel d’utilisation Occasion, vendue en l’état, sans garantie La machine est techniquement conforme à l’état de l’année de fabrication. Hedpfex S Edlox Aicjn