Fers De Rabot d'occasion à vendre (22 892)

État: Comme neuf (machine d'exposition), 2 x têtes de rabotage Tersa neuves/démo D140x165x50 Nsdox Upzajpfx Ahuocl Tout est d’origine Swiss Made. Impossible de faire moins cher ! - 50% sous le prix neuf Offre exceptionnelle d’un lot à un prix imbattable

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, raboteuse large à deux faces Largeur de rabotage maximale 610 mm Hauteur de rabotage maximale 200 mm Ncsdpfx Aox Upt Ashujl Avancement du cardan lourd La bande d'alimentation (profil en pointe) permet un assemblage de précision, notamment sur du bois gauchi ou courbé. Réglage électronique de la hauteur Tiges de couteaux en spirale en haut et en bas Les derniers moteurs IE-3 Moteurs freinés et course avant CE

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, raboteuse large à deux faces Largeur de rabotage maximale 400 mm Ncsdpsx Uptijfx Ahujl Hauteur de rabotage maximale 200 mm Avancement du cardan lourd La bande d'alimentation (profil en pointe) permet un assemblage de précision, notamment sur du bois gauchi ou courbé. Réglage électronique de la hauteur Tiges de couteaux en spirale en haut et en bas Les derniers moteurs IE-3 Moteurs freinés et course avant CE

État: usagé, Année de construction: 1988, Largeur de rabotage 860 mm Hauteur de passage : 200 mm Hauteur de passage min. : 3,0 mm Moteur inférieur 18,5 kW Moteur supérieur 7,0 / 10,0 kW Lieu de stockage : Nattheim Ncsdpjvvkc Asfx Ahujl

État: usagé, Raboteuse et profileuse automatique Weinig type Unimat 500 pour le rabotage et le profilage sur quatre faces du bois. La machine dispose d’un système mémoire avec positionnement électronique (axial et radial) des broches 2 à 5. Nedpfjya Hh Tex Ahuscl Avec table rainurée, cabine compacte et en très bon état d'origine. Inclus : - Affûteuse de fers type Rondamat 931 - Porte-outils à couteaux Centrolock - Porte-outils à profil - Couteaux de rechange - Accessoires complets Broches : 5 Broche 1 : Inférieure / 40 mm Broche 2 : Droite / 7,5 kW / 40 mm Broche 3 : Gauche / moteur commun avec la droite / 40 mm Broche 4 : Supérieure / 7,5 kW / 40 mm Broche 5 : Inférieure / 40 mm Largeur de travail : 230 mm Hauteur de travail : 120 mm Commande : système mémoire

État: usagé, Année de construction: 2006, Dimensions (L x l x h) : 180 x 358 x 184 cm Prix : Sur demande - Année de construction : 2006 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 106992 - Nombre de broches [pcs] : 4 Ncodpfxjwnhpvs Ahuel - Broche 1 : - Puissance moteur [kW] : 5,5 - Diamètre de broche [mm] : 30 - Diamètre max. du bloc de rabotage [mm] : 130 - Outil présent : Oui - Broche 2 : - Puissance moteur [kW] : 7,5 - Broche 3 : - Puissance moteur [kW] : 7,5 - Broche 4 : - Puissance moteur [kW] : 7,5 - Longueur de table d’entraînement [mm] : 1 780 - Diamètre des rouleaux d’alimentation [mm] : 130 - Moteur d’avance [kW] : 3 - Entraînement de l’alimentation : entraînement par cardan - Diamètre de la buse d’aspiration [mm] : 140 - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 88 - Fusible [A] : 100 - Puissance totale [kW] : 41,0 - Dimensions de transport : 1 800 mm x 3 580 mm x 1 840 mm (l x L x h) - Unités de transport [pcs] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Yorick Diebels

État: usagé, Année de construction: 1996, Prix : Sur demande Rabooteuse double face REX HOMS 630 Numéro de série : 16831 380 V, 102,6 A, 67,5 ch Équipée de 3 arbres raboteurs : 1. inférieur 15 kW 2. inférieur 11 kW 3. supérieur 18,5 kW Largeur maximale de rabotage : 630 mm Hauteur min.-max. de rabotage : 10–310 mm Enlèvement maximum de copeaux, arbre supérieur : 15 mm Enlèvement maximum de copeaux, arbre inférieur : 10 mm - Année de fabrication : 1996 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non Ncsdpfx Ahjwng Iksujl Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Yorick Diebels

État: usagé, Poids à vide : 3 000 kg Rabot quatre faces Mida P4E Largeur maximale de la pièce – bloc porte-couteaux supérieur : 510 mm Largeur maximale de la pièce – arbre porte-couteaux inférieur : 450 mm Épaisseur maximale de rabotage : 200 mm 1x tête de rabotage inférieure 5,5 kW (valeur estimée, non indiquée sur le moteur) 1x tête de rabotage supérieure 7,5 kW (valeur estimée, non indiquée sur le moteur) 1x tête de rabotage gauche 4 kW 1x tête de rabotage droite 4 kW - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Nombre de broches [pcs] : 4 - Broche 1 : - Type de broche : Inférieure - Puissance moteur [kW] : 5,5 - Broche 2 : - Type de broche : Supérieure - Puissance moteur [kW] : 7,5 - Broche 3 : - Type de broche : Gauche - Puissance moteur [kW] : 4 - Broche 4 : - Type de broche : Droite - Puissance moteur [kW] : 4 Ncodpswnh Daefx Ahusl - Largeur de rabotage max. [mm] : 510 - Hauteur de rabotage max. [mm] : 200 - Poids de transport [kg] : 3 000 kg - Paquets de transport [pcs] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de taxation sur la différence : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel du secteur industriel Yorick Diebels

État: usagé, Année de construction: 2000, Raboteuse quatre faces Weinig Profimat 26 S, 5 têtes Ncedewnh Ekepfx Ahujl Année de construction : 2000 Hauteur de travail min/max : 8/120 mm Largeur de travail min/max : 20/230 mm Vitesse d'avance : 5/24 m/min Vitesse de rotation des broches : 6000 tr/min Diamètre de broche : 40 mm Motorisation : 1ère broche (inférieure) : 4 kW 2ème/3ème broche (gauche/droite) : 11 kW 4ème broche (supérieure) : 5,5 kW 5ème broche (inférieure) : 4 kW Moteur d'avance : 3 kW Fusible principal : 63 A Dimensions : 4500 x 1500 x 1700 mm (L x l x h), poids : 2500 kg - Année : 2000 - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 89525 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de l‘assujetti : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel Yorick Diebels

État: usagé, Année de construction: 2003, Dimensions (L x l x H) : 365 x 120 x 160 cm Raboteuse quatre faces SCM Compact P Année de construction : 2003 Hauteur de travail min./max. : 6/120 mm Largeur de travail min./max. : 25/230 mm Longueur d’entrée minimale : 450 mm Vitesse d’usinage : 6/12 m/min Vitesse de rotation des broches : 6 000 tr/min Diamètre de broche : 40 mm Diamètre d’outil min./max. (broche verticale) : 120/165 mm Longueur de la table d’entrée : 2 480 mm Moteurs 1ère broche – Inférieure : 5,5 kW 2ème/3ème broche – Droite/Gauche : 7,5 kW 4ème broche – Supérieure : plus de 7,5 kW Dimensions : 3 600 x 1 200 x 1 500 mm (L x l x H), poids : 1 500 kg - Année : 2003 - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 021918 - Nombre de broches : 4 Nodpewnhtzefx Ahuocl - Broche 1 : - Position : Inférieure - Puissance moteur [kW] : 4 - Diamètre de broche [mm] : 40 - Vitesse arbre rabot [tr/min] : 6 000 - Diamètre max. du bloc de rabotage [mm] : 125 - Broche 2 : - Position : Droite - Puissance moteur [kW] : 5,5 - Diamètre de broche [mm] : 40 - Vitesse arbre rabot [tr/min] : 6 000 - Diamètre max. du bloc de rabotage [mm] : 125 - Broche 3 : - Position : Gauche - Puissance moteur [kW] : 5,5 - Diamètre de broche [mm] : 40 - Vitesse arbre rabot [tr/min] : 6 000 - Diamètre max. du bloc de rabotage [mm] : 125 - Broche 4 : - Position : Supérieure - Puissance moteur [kW] : 4 - Diamètre de broche [mm] : 40 - Vitesse arbre rabot [tr/min] : 6 000 - Diamètre max. du bloc de rabotage [mm] : 125 - Largeur maxi de rabotage [mm] : 230 - Hauteur maxi de rabotage [mm] : 120 - Longueur de la table d’alimentation [mm] : 2 000 - Diamètre des rouleaux d’entraînement [mm] : 140 - Moteur d’alimentation [kW] : 1 - Système de lubrification : Automatique - Vitesse d’avance : - Min. [m/min] : 6 - Max. [m/min] : 12 - Dimensions de transport : 3 650 x 1 200 x 1 600 mm (L x l x H) - Colis de transport : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour professionnels Livraison et reprise possible à tout moment pour tout équipement industriel Yorick Diebels

État: usagé, Année de construction: 2021, Poids à vide : 12 000 kg Dimensions (L x l x h) : 710 x 220 x 190 cm Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2021 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Oui - Numéro de série : 2010016 - Nombre de broches [pcs] : 9 - └ Broche 1 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 2 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 3 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 4 :  - Puissance moteur [kW] : 15 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 5 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 6 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 7 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - └ Broche 8 :  - Puissance moteur [kW] : 15 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - └ Broche 9 :  - Puissance moteur [kW] : 11 - Diamètre de broche [mm] : 50 - Vitesse d’arbre de rabotage [t/min] : 6000 - Outil inclus : Oui - Largeur de rabotage min [mm] : 20 - Largeur de rabotage max [mm] : 300 - Hauteur de rabotage min [mm] : 10 - Hauteur de rabotage max [mm] : 200 - Vitesse d’avance : - └ Vitesse d’avance min [m/min] : 6 - └ Vitesse d’avance max [m/min] : 36 - Dimensions pour le transport : 7100 mm x 2200 mm x 1900 mm (L x l x h) - Poids pour le transport [kg] : 12 000 kg - Colis de transport [pcs] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de taxation différentielle : TVA récupérable pour les professionnels Nodpfxjxiw Hqe Ahuscl Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout ce qui relève du secteur industriel Glenn Smeets

État: usagé, Poids à vide : 4 200 kg Dimensions (L x l x H) : 190 x 390 x 180 cm - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE : Non - Numéro de série : 90-58-07 - Nombre de broches [pcs] : 4 - └ Broche 1 : - Puissance moteur [kW] : 7,5 - Diamètre de la broche [mm] : 50 - └ Broche 2 : - Puissance moteur [kW] : 7,5 - Diamètre de la broche [mm] : 50 - └ Broche 3 : - Puissance moteur [kW] : 15 - Diamètre de la broche [mm] : 50 - └ Broche 4 : - Puissance moteur [kW] : 15 - Diamètre de la broche [mm] : 50 - Largeur maximale de rabotage [mm] : 240 - Hauteur maximale de rabotage [mm] : 85 - Longueur de la table d'alimentation [mm] : 1440 - Puissance moteur d'avance [kW] : 5,5 - Diamètre de l'orifice d'aspiration [mm] : 150 - Dimensions de transport : 1 900 mm x 3 900 mm x 1 800 mm (L x l x H) - Poids de transport [kg] : 4 200 kg - Nombre de colis pour le transport : 1 Informations financières Ncsdpfx Aewnh U Ejhuol TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de taxation sur la différence : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout produit du secteur industriel Yorick Diebels

État: usagé, Année de construction: 2015, longueur totale: 1 820 mm, hauteur totale: 1 200 mm, largeur totale: 850 mm, Poids : 1 250 kg - Année de construction : 2015 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 14053701 - Largeur de rabotage min. [mm] : 10 - Largeur de rabotage max. [mm] : 400 - Longueur de la table d’entrée [mm] : 880 Ncsdpfjxz D Dtox Ahuel - Longueur de la table de sortie [mm] : 880 - Longueur totale des tables [mm] : 1820 - Largeur de la table de travail [mm] : 410 - Diamètre de l’arbre porte-couteaux [mm] : 100 - Nombre de couteaux [pcs] : 4 - Nombre de vérins de réglage en hauteur [pcs] : 1 - Diamètre du raccord d’aspiration [mm] : 110 - Réglage de la hauteur : Manuel - Tension [V] : 400 - Dimensions de transport : 1820mm x 850mm x 1200mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 1 250 kg - Unités de transport [pcs] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime différentiel : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Yorick Diebels

État: usagé, Année de construction: 1997, Largeur de rabotage : 630 mm, hauteur de rabotage : 250 mm, arbre porte-couteaux Tersa Z = 4, rouleaux d'entrée et de sortie en caoutchouc, réglage électrique de la table avec affichage digital, moteur d'entraînement : 7,5 kW, avance : 7 + 14 m/min, buse d’aspiration : 160 mm, dimensions : 1070 x 1200 x 1060 mm, poids : env. 700 kg. Lieu de stockage : Nattheim. Nedsybb Nhspfx Ahuocl

État: usagé, Année de construction: 1976, Pression 200 t Largeur du support 1550 mm Course 30 - 160 mm Nsdpfxovuubaj Ahuecl Fréquence de coups 30 - 90 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du piston en haut) 745 mm passage latéral du stand 800 mm Surface de la table 1500 x 1150 mm Diarrhée ouverture dans la table 450 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 810 mm Surface du bélier 1500 x 1000 mm Puissance d'entraînement 38,0 kW Poids de la machine environ 26,5 t Encombrement environ 5,1 x 1,6 x 3,7 m Réglage du vérin 110 mm Homologué pour un fonctionnement automatique selon les directives allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), protection hydraulique contre les surcharges dans le vérin, compensation pneumatique du poids du vérin, réglage motorisé du vérin peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, couleur: gris-noir, poids total: 820 kg, poids en ordre de marche: 820 kg, Année de construction: 2026, La AJCE Europe AS100HZ est une pince de tri de 820 kg non rotative. De série avec adaptateur S, lames interchangeables, double vérin et valve de maintien/de sécurité. L’AS100HZ convient aux pelles de 16 à 22 tonnes. Modèle renforcé, idéal pour les travaux lourds de démolition. Nous proposons une gamme complète de pinces de tri, de 75 kg à 2000 kg, disponibles dans notre entrepôt aux Pays-Bas. Version non-rotative également disponible ! N'hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Livraison mondiale possible. Grijper, gripen, Pince de Tri, Greifer, Grapin. Ncodpfxsx Tqlwe Ahuol

État: usagé, Année de construction: 1962, Machine d'occasion Année de fabrication : 1962 Équipements et données techniques : Largeur de rabotage : 630 mm Hauteur de travail : 250 mm Longueur de la table : 1100 mm Buse d’aspiration : 160 mm Couteaux : 4 couteaux raboteurs à bande La machine ne dispose pas de frein moteur ! Nsdpfx Ahow Sbbroujcl Emplacement : Flörsheim Disponibilité : court terme

État: usagé, Raboteuse et profileuse automatique Weinig Unimat 23 pour le rabotage et le profilage quatre faces du bois avec magasin d’alimentation EM13 et table à rainures. La machine est équipée pour le refendage (sciage) sur la broche 4 et pour les pièces courtes. Elle a servi à découper des ébauches de règles-mètres en bois. Broches : 6 Broche 1 : Inférieure / 40 mm Broche 2 : Droite / 40 mm Broche 3 : Gauche / 40 mm Broche 4 : Supérieure / 50 mm / 6 000 tr/min / 18,5 kW Broche 5 : Supérieure / 40 mm Broche 6 : Inférieure / 40 mm Ncodpfjyanu Uox Ahuel Largeur de travail : 230 mm Hauteur de travail : 130 mm Rouleaux de table entraînés : 3 Avance : 5,5 kW

État: usagé, Raboteuse d’épaisseur Bäuerle type DM63 pour l’usinage précis de l’épaisseur du bois massif et des matériaux dérivés du bois. Cette machine, adaptée pour les ateliers de menuiserie et l’industrie, assure un rabotage sans vibration et dimensionnellement précis grâce à sa construction robuste. Idéale pour le calibrage uniforme des pièces en production en série et unitaire, équipée d’un arbre porte-couteaux réversible Leitz type CentroFix. Incl. arbre d’origine pour fers à segments. Largeur de travail : 630 mm Hauteur de passage : 220 mm Ncodpex U Dvfofx Ahuol Avances : 7 / 9 / 14 / 18 m/min Couteaux : CentroFix Z4

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 100 kg, poids en ordre de marche: 1 100 kg, suspension: acier, Année de construction: 2026, Équipement: hydraulique de préhenseur, La pince AJCE Europe AS300HZ est une pince non rotative de 1100 kg. Elle est livrée de série avec adaptateur S, lames interchangeables, double vérin et soupape de sécurité/de maintien. Le modèle AS300HZ convient aux pelles de 20 à 30 tonnes. Il s'agit d'un modèle renforcé, adapté aux travaux de démolition lourde. Nous disposons d'une gamme complète de pinces de tri, de 75 kg à 2000 kg, en stock dans notre entrepôt aux Pays-Bas. Également disponible en version non rotative ! N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. Expédition possible dans le monde entier. Grijper, gripen, Pince de Tri, Greifer, Grapin, Ncsdsx Tgv Espfx Ahuol

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 288 kg, Année de construction: 2026, Équipement: hydraulique de préhenseur, La pince AJCE Europe AS40HZ est une pince non rotative de 288 kg. Elle est équipée d'un adaptateur S standard, de lames interchangeables, ainsi que d'une soupape de maintien/de sécurité sur le vérin. Ncsdpfxsx Tguno Ahuel Il s'agit d'un modèle renforcé adapté aux travaux de démolition lourde. Nous proposons une gamme complète de pinces de tri sélectionneuses disponibles de 75 kg à 2000 kg, en stock dans notre entrepôt aux Pays-Bas. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. Nous assurons une expédition dans le monde entier.

État: usagé, Disponible : 2 pièces Prix par pièce : 239,00 € + TVA Lames : lames de rabot Z2 + fraise à chanfreiner Diamètre de coupe (ø) : 125 mm Alésage : 40 mm Njdox Tu Rwopfx Ahuocl Longueur : 170 mm Matériau : acier

État: usagé, Raboteuse-moulurière automatique Weinig Profimat 23 pour le rabotage et le profilage des bois sur quatre faces, version pour bois de construction, en excellent état d'origine et y compris têtes de rabot (2 x 270 mm // 2 x 170 mm) Broches : 5 Broche 1 : Inférieure / 7,5 kW / 40 mm Broche 2 : Droite / 11 kW / 40 mm Broche 3 : Gauche / moteur commun avec la droite / 40 mm Broche 4 : Supérieure / 11 kW / 40 mm Broche 5 : Inférieure / 4 kW / 40 mm Largeur de travail : 260 mm Ncodpfx Ahjx Ttbneusl Hauteur de travail : 160 mm Avance : 4 kW

État: usagé, Pour poudre ou liquide Nedpfx Ahsx S Ry Esuocl d. 1800 Hauteur voir photo Vidange diametre 215 Bride diamètre 340 / 8 trous sur d.290 Fond conique exentré 4 pieds sur goussets

État: usagé, Largeur de travail : 630 mm Hauteur de rabotage : 3-310 mm Puissance moteur : 7,5 kW Nombre de fers de rabot : 4 système TERSA Vitesse d’avance : 6–20 m/min Réglage de la hauteur : électrique Rabot à dégauchir FIMAL type SP 63 A – Machine de démonstration — MACHINE NEUVE « Partnership Edition » Données techniques / équipement de base : — - Arbre porte-couteaux 4 fers, profilé à clameaux, diamètre 120 mm, vitesse de rotation : 4.800 tr/min - Réglage de la hauteur de la table par 4 broches trapézoïdales - Prise de passe maximale : 8 mm - Hauteur de travail min. / max. : 3 / 310 mm - Longueur min. de pièce : 250 mm - Buse d’aspiration : 150 mm - Électricité et dispositifs de sécurité conformes norme CE - Largeur de rabotage : 630 mm - Moteur : 50 Hz, 5,5 kW / 7,5 CV avec commutateur étoile-triangle manuel - Avance réglable en continu de 6 à 20 m/min - Réglage motorisé de la hauteur de la table avec positionneur électronique (saisie de la hauteur au clavier avec affichage électronique) - Niveau sonore selon EN 27960 : 86 – 90 dB(A) Machine en stock équipée en plus avec options suivantes : — - Moteur 7,5 kW / 10 CV - Extension table de sortie, 600 mm - 2 rouleaux d’entraînement caoutchoutés Njdpfxou Uu U Uo Ahuecl - Arbre porte-couteaux système TERSA, incl. fers réversibles — Prix promotionnel départ stock : sur demande ! — Tous les prix départ stock, hors TVA, transport et montage en sus (Informations techniques selon constructeur – sans garantie !)