Heckert Fss 315 d'occasion à vendre (83)

Année de construction: 1997, État: d'occasion, Dispositif de serrage rapide, dispositif de serrage hydraulique, dispositif de serrage électrohydraulique, - Fabricant : WMW HECKERT, dispositif de serrage provenant d’une fraiseuse FSS 315-V - Type : FHKN 3311 - Moteur : VEM 0,12 kW - Dimensions : 440 / 150 / H220 mm Fgodpfx Aogxcuxsigjf - Poids : 24 kg

État: bon (utilisé), Perceuse à colonne, perceuse sur table, perceuse à pied, perceuse à colonne - Fabricant : WMW Heckert, perceuse à colonne de type BT 12/1 avec base - Table de serrage : 340 x 280 mm - Course : 370 mm - Monture de broche : MK2 - Porte-à-faux : 215 mm - Vitesses de rotation : 224/450/900/1800 tr/min - Colonne : diamètre 92 mm - Course de la broche : 100 mm / butée de profondeur avec réglage fin Fgedpfeir E Snjx Aigof - Moteur : VEB 0,4/0,7 kW avec frein - Tension : 380 V - Dimensions : 620/480/H 1710 mm - Poids total : environ 182 kg

État: bon (utilisé), Perceuse à colonne, perceuse d'établi - Fabricant : WMW Heckert, perceuse d'établi type BT 2 - Table de serrage : 340 x 280 mm - Course : 350 mm - Cône de broche : MK2 - Déport : 215 mm - Vitesses de rotation : 355/710/1400/2800 tr/min - Colonne : diamètre 93 mm - Course de la broche : 100 mm / butée de profondeur avec réglage fin - Moteur : VEM 0,8/1,0 kW avec frein - Tension : 380 V - Quantité : 2 perceuses disponibles - Prix : à l'unité - Dimensions : 550/480/H1270 mm - Poids : 157 kg/unité. Fodpfxexm Rzis Aigogf

État: bon (utilisé), Machine à dresser circulaire par brossage, machine à dresser circulaire extérieure, machine à dresser circulaire intérieure, machine à dresser pour le centrage, machine à dresser pour le centre, machine à dresser circulaire universelle hydraulique, machine à polir. Fedpfxjg Uggto Aigogf - Fabricant : WMW Heckert, machine à dresser circulaire universelle hydraulique - Moteur de broche : VEB 0,8/1 kW / 1410/2840 tr/min - Entraînement hydraulique : ADDA 0,75 kW - Hauteur entre pointes : 270 mm - Diamètre maximal du matériau : après modification, Ø 320 mm - Brosses : Ø maximal 250 mm - Distance entre pointes : 420 mm - Dimensions : voir les photos - Banc inférieur : avec un ensemble complet d’accessoires inclus - Dimensions : 1720/920/H1230 mm - Poids : 790 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1999, x-course 1250 mm y-course 910 mm z-course 875 mm Commande Siemens Type 840 D Taille de palette 800x800 mm Nombre de palettes 2 Vitesse de rotation 20–6000 tr/min Vitesses de boîte 2 Avance 1–32000 mm/min Table rotative 360x1 ° Vitesse de rotation table 16,5 tr/min Charge admissible table 1150 kg Nez de broche ISO 50 Changeur d’outils 165 pos. Poids de la machine env. 18,5 t Refroidissement interne (IKZ) 70 bar Table rotative CN B - NC Les caractéristiques techniques proviennent du fabricant ou de l’exploitant et sont donc données à titre indicatif. Vente sous réserve; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous : - Plus de 400 machines en stock Fgedoyqu D Rjpfx Aigef - Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de pont roulant 70 t - Plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! D’autres offres sont disponibles sur notre site Internet. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de votre visite ! L’équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Détails techniques : Course z : 1250 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 260 mm Diamètre de la pièce au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de la pièce au-dessus du support : 250 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 260 mm Longueur de fraisage : 2000 mm Module - max. : 8 / 12 Fgodpfjv U Un Hjx Aigsf Puissance totale requise : 9,5 kW Poids de la machine env. : 3,8 t

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Capacité de perçage dans l'acier (Ø) : 45 mm Saillie : 1250 mm Hauteur maximale de la pièce : 1100 mm Plage de pivotement : ° Réglage en hauteur : 745 mm Fedpfx Aievcrmpjgjgf Surface de serrage de la plaque de base : 1450 x 920 mm Ø de la broche de perçage/cone : 90 mm / CM 5 Course de la broche de perçage : 355 mm Couple à la broche : 250 Nm Force d'avance : 14 000 N Plage de vitesse : 20 - 1 200 tr/min Plage d'avance : 0,063 - 0,63 mm/tr Puissance d'entraînement : 3,7 kW Poids de la machine env. : 3,0 t Encombrement env. : 2,1 x 0,9 x 3,3 m Table cubique 650 x 650 x 500 mm, Système de refroidissement,

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 2 à 20 mm Portée : 210 mm Course de perçage : 100 mm Distance entre la broche et la table (maximum) : 450 mm Plage de vitesses : I : 450-1 800 + II : 900-3 550 tr/min (4 vitesses) Fedszgaiijpfx Aigsgf Type de cône de la broche : MK 2 Surface de fixation de la table : 340 x 280 mm Puissance totale requise : 1,1 kW Poids de la machine (environ) : 165 kg Dimensions de transport (L x l x H) : 0,6 x 0,5 x 1,28 m Perceuse à colonne WMW Saalfeld, modèle BT 2. Version robuste, fabriquée en RDA, issue du complexe de machines-outils « Fritz Heckert ». Puissance de connexion : 1,1 kW, raccordement triphasé 380 V, poids de la machine (environ) : 165 kg. Machine de précision pour le perçage, le fraisage et les opérations d’ébavurage légères. Construction solide en fonte, idéale pour l’atelier d’outillage, l’atelier ou un centre de formation.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 14023, course de déplacement axe X: 1 140 mm, course de l’axe Y: 910 mm, course de déplacement axe Z: 875 mm, avance rapide axe X: 60 m/min, couple: 1 000 Nm, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840 D, vitesse de broche (min.): 6 000 tr/min, alimentation en liquide de refroidissement: 60 barre, distance du centre de la table au nez de broche: 240 mm, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Siemens 840 D avec connexion réseau SK50 DIN69871 - tirette DIN69872 6000 tr/min, 2 vitesses de boîte de vitesses, couple max. 1000 Nm Changeur d’outils à chaîne, 80 emplacements Fjdpfxev Npm He Aigegf 2 palettes 800x800, grille de perçage M16 Refroidissement haute pression par la broche, 50 bars Filtre à bande papier Knoll et convoyeur racleur de copeaux Année de fabrication 12/1999 (utilisation maximum en une équipe)

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : Fgjdpfxjzfiy Ue Aigsf Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 25 mm Portée : 310 - 315 mm Course de perçage : 200 mm Cône de broche : MK4 Vitesse de rotation de la broche : 63 - 1000 tr/min Distance broche/table, maximum : 670 mm Surface de serrage de la table : 640 x 540 mm Table pivotante : 360 ° Intensité : 7 A Puissance totale requise : 3 kW Poids de la machine (environ) : 700 kg Dimensions de la machine (environ) L x l x H : 0,9 × 0,6 × 2,46 m

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, hauteur totale: 350 mm, longueur totale: 3 500 mm, largeur totale: 1 750 mm, Table à rainures en T pour bridage UNION HECKERT - DF MACH-ID 9319 Fabricant : UNION HECKERT Type : DF Année de fabrication : 1990 Longueur : 3500 mm Largeur : 1750 mm Fgjdpfsx Hwl Dsx Aigof Hauteur : 350 mm

État: bon (utilisé), Quantité : 1 pièce. Pour fraiseuses à filet long. Lynette/protection adaptée aux machines Heckert. Fedpfxey Ty Ale Aigsgf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 680 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: SINUMERIK 840D Powerline, charge de la table: 1 000 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 37 000 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 80, poids de l'outil: 25 000 g, nombre d'axes: 4, Ces Starrag Heckert HEC 500 H/V à 4 axes ont été fabriqués en 2008 et 2009. Elles sont dotées d'une tête pivotante, d'une course en X de 800 mm, d'une course en Y de 800 mm et d'une course en Z de 680 mm. La seconde machine est équipée d'une tête pivotante, avec une course en X de 800 mm, une course en Y de 650 mm et une course en Z de 680 mm. Les machines ont une taille de palette de 500 x 500 mm et une charge maximale par palette de 1000 kg. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez à ces centres d'usinage horizontaux Starrag Heckert HEC 500 H/V que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Ensemble : 2 centres d'usinage horizontaux + système de stockage de palettes partagé • STARRAG HECKERT HEC 500 H/V (2008) • Commande : Siemens SINUMERIK 840D Powerline • Tête : Tête pivotante H/V (Horizontale/Verticale) • Taille de la palette : 500 x 500 mm • Déplacements : X 800 mm / Y 800 mm (position verticale) / Z 680 mm • Déplacement rapide : 60 m/min • Puissance de la broche : 37 kW • STARRAG HECKERT HEC 500 H (2009) • Commande : Siemens SINUMERIK 840D Powerline • Taille de la palette : 500 x 500 mm (DIN 55201) • Déplacements : X 800 mm / Y 650 mm / Z 680 mm • Traversée rapide : 60 m/min • Couple de la broche : 82 Nm • Poids max. de l'outil : 25 kg • Diamètre max. de l'outil : 80 mm (160 mm avec des emplacements adjacents libres) Fgodpfx Aioy Rr Axegof • Table rotative NC (axe B) : 360,000 x 0.001° • Remarque : le système de détection de bris d'outil est hors service. Équipement supplémentaire • Pool de palettes linéaires Fastems FPC 1500 (partagé par les deux machines) • Automatisation : Les deux machines sont connectées au Fastems FPC 1500 LPP • Pour HEC 500 H (2009) : • Système de refroidissement avec filtre à bande de papier • Alimentation interne en liquide de refroidissement, 50 bars • Convoyeur de copeaux Technical Specification Taper Size SK 40

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 34 188 h, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 18455, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, puissance nominale (apparente): 65 kVA, couple: 200 Nm, fabricant de contrôleurs: Siemens, hauteur de la pièce (max.): 750 mm, diamètre de la pièce (max.): 700 mm, poids de la pièce (max.): 500 kg, hauteur totale: 2 700 mm, longueur totale: 4 700 mm, largeur totale: 3 400 mm, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 400 mm, charge de la table: 500 kg, vitesse de rotation (max.): 25 tr/min, poids total: 12 000 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 2 801 h, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 240, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, À vendre : centre d’usinage horizontal CNC HECKERT CWK 400 D. La machine n’est actuellement pas fonctionnelle et est donc expressément proposée comme défectueuse, pour pièces détachées ou à réviser. Fabricant : Starrag Heckert Modèle : CWK 400 D Commande : Siemens Sinumerik 840D Axes : 4 axes (X/Y/Z + axe B) Changeur de palettes présent Broche ayant seulement 2 801 heures de fonctionnement → excellente base pour une remise en état Pool de palettes avec 23 palettes au total : 15 palettes filetées 8 palettes à rainures La machine est encore connectée au courant → visite sous tension possible Système d’arrosage, convoyeur à copeaux, équipements standards présents (selon machine) Fedpozb Hfbsfx Aigegf Disponible immédiatement Démontage à la charge de l’acheteur Chargement possible en accord préalable En raison de son état, la vente se fait sans garantie ni reprise. Une visite est vivement recommandée.

État: d'occasion, Détails techniques : Nombre de broches : 1000 Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 32 mm Course de perçage : 200 mm Plage de vitesses de rotation : 63 - 1000 tr/min Capacité de perçage dans la fonte : 50 mm Cône morse de la broche de perçage : MK4 Déport de la broche : 315 mm Entraxe des broches : 475 mm Fedpfx Aiew Th Nljgjgf Nombre de stations de perçage : 3 Réglage de la tête de broche : 280 mm Avance : 0,08 - 1,25 (9 pas) mm/tr Distance broche/table : 710 mm Surface de la table : 450 x 560 mm Puissance totale requise : 12,4 kW Poids de la machine env. : 3,1 t Dimensions machine (Lxlxh) : 2,15 x 1,40 x 2,65 m Sur cette perceuse en ligne, une broche de perçage avec boîte a été retirée par le précédent propriétaire !

État: d'occasion, Détails techniques : Épaisseur du matériau : 1,0 mm Fjdju N E Evepfx Aigsgf Largeur du matériau : 17,0 mm Diamètre intérieur : 30,0 mm Diamètre extérieur : 78,0 mm Pièce détachée pour perceuse d'établi BT 2 Ressort à lame - Ressort de rappel - Ressort spiral Déclaration de conformité selon ISO/IEC 17050-1 Certificat de réception 3.1 selon DIN EN 10204 disponible *

État: d'occasion, Détails techniques : Hauteur de pointe au-dessus du banc : 260 mm Fgjdpfev U T Dyjx Aigjf Diamètre de la pièce au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de la pièce au-dessus du support : 250 mm Longueur de fraisage : 2 000 mm Nombre de dents : 2 - 50 Avance : 0,023 - 5,17 mm/min Module - max. : 8 / 12 Diamètre du passage de broche : 102 mm Vitesses de rotation de la pièce : 18 - 224 tr/min Déplacement de la contre-pointe : 100 mm Puissance totale requise : 9,5 kW Poids de la machine env. : 5,2 t Dimensions (LxlxH) env. : 3,6 x 2,1 x 2,0 m Autres données techniques : Avance pour taillage : 0,023 - 5,17 mm/tr Fraisage longitudinal – mm/min.

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 2000 mm Largeur de la table : 1800 mm Charge de la table : 12,5 t Mouvement longitudinal de la table : 1250 mm Rotation de la table : 360 °. Positionnement de la table : 4x90 °. Avances - longitudinales : 0,63 - 2.000 mm/tr Puissance totale requise : 6 kW Fgsdpou N D Szefx Aigjf Poids de la machine env. : 7,6 t Dimensions de la machine LxlxH : 3,82 x 2,25 x 0,92 m Table d'alésage conventionnelle *

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 2000 mm Largeur de la table : 1800 mm Charge de la table : 12,5 t Fgjdpfx Aiou N Ebdsgof Mouvement longitudinal de la table : 1250/1400 mm Rotation de la table : 360 ° motorisé Positionnement de la table : 4x90 °. Avances - longitudinales : 0,63 - 2.000 mm/min. hauteur hors sol : 920 mm Tension électrique : 380 V Puissance totale requise : 6 kW Poids de la machine env. : 7,6 t Dimensions de la machine L x l x H : 3,8 x 2,25 x 0,95 m Table d'alésage conventionnelle, commande par tableau de commande Rainures en T selon DIN 650 : a=28mm ; h=49mm ; b=52mm ; c=21mm *

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre de la table : 450 mm Pivotement de la table - manuel/mécanique : 360 °. Table de serrage inclinable : 90° mécaniquement degrés Poids de la machine env. : 100 kg Dimensions : L : 800 x l : 700 x H : 400 mm La surface de la table ronde est grattée. Très bon état ! blocage d'une précision micrométrique Fgsdpeu N D Aysfx Aigof positionnement dans la plage de 0,01 mm Rainures en T rayonnantes selon DIN 650 serrage du pied 16mm (6 trous) *

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 450 mm, course de l’axe Y: 1 100 mm, course de déplacement axe Z: 1 300 mm, charge de la table: 2 000 kg, Courses de déplacement Course X : 1450 mm (longitudinale) Course Y : 1100 mm (transversale) Course Z : 1300 mm Taille de palette : 800 x 1000 mm Charge sur table : 2000 kg Broche & entraînements Table rotative NC à entraînement direct Positionnement : 0,001° Vitesse max. de la table rotative : 60 tr/min Avance rapide : 60 m/min Moteur broche : 50 kW (25 %) / 28 kW (100 %) Couple broche : 1210 Nm / 680 Nm Vitesse de rotation broche : 6000 tr/min Cône de broche : HSK 100 Changeur d'outils : 80 emplacements Diamètre max. outil : 325 mm Longueur max. outil : 800 mm Poids max. outil : 35 kg Diamètre pièce : 1600 mm Hauteur pièce : 1400 mm Poids pièce : 2000 kg Accessoires : - Refroidissement à travers la broche - Douche de liquide de coupe - Détection de casse outil dans le changeur d’outils Fgedpfxey Idyko Aigjf - Surveillance de la charge du moteur de broche - Allonge de broche de 100 mm - Volant électronique - Divers outils

État: très bon (occasion), À vendre : une fraiseuse horizontale robuste du fabricant réputé VEB Heckert Auerbach (RDA), modèle FW 250x1000. La machine est en très bon état, complète et fonctionnelle – prête à l’emploi. ✔ Caractéristiques techniques : • Modèle : FW 250x1000 • Année de fabrication : 1979 • Fabricant : VEB Werkzeugmaschinenfabrik Auerbach, Kombinat "Fritz Heckert" • Poids : env. 1 700 kg • Table de travail : 250 × 1000 mm, rainures en T • Plage de vitesses de la broche : 630 – 1800 tr/min • Alimentation : 3x380 V / 50 Hz • Puissance : 5,8 kW Fjdew Uab Njpfx Aigogf • Commande : 220 V • Courant nominal : 16 A, protection 25 A • Avances mécaniques et automatiques sur les axes ✔ Équipement : • Étau machine robuste sur la table • Éclairage de travail • Système de refroidissement • Panneau de commande complet avec volants de réglage et avances ✔ Avantages : • Construction très stable et lourde (1,7 t) – idéale pour un usinage précis et répétitif • Fabricant de renom – Heckert (RDA), reconnu pour ses machines indestructibles • Fonctionnelle et complète – prête à travailler immédiatement • Table de 1 000 mm – permet l’usinage de grandes pièces Machine fiable, rien à voir avec les structures légères chinoises – il s’agit d’un classique d’une époque où l’on construisait des machines pour durer.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 41 150 h, course de déplacement axe X: 650 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: Sinumerik 840D sl, poids total: 10 000 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 33 500 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 80, nombre d'axes: 4, Cette Starrag Heckert HEC 400 D à 4 axes a été fabriquée en 2012. Elle se caractérise par une vitesse de broche maximale de 12 000 tr/min et un magasin d'outils d'une capacité de 80 outils, ce qui permet des opérations d'usinage efficaces. La machine comprend deux palettes de pièces d'une taille de 400 × 500 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage horizontal Starrag Heckert HEC 400 D que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Plage de température : 5-35 °C • Nombre d'heures de fonctionnement : 41 150 heures • Type de NCU : NCU 710.2 • Version du logiciel NC : V02.07.01.06 • Logiciel MMC : 07.06.02.02 • Cycles du logiciel standard : 07.05.11 • Type de magasin d'outils : Magasin à chaîne • Palettes de pièces : 2 • Taille de la palette : 400 × 500 mm • Couple de la broche : 200 Nm • Pression du liquide de refroidissement (option) : jusqu'à 80 bar • Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 1350 l • Débit de liquide de refroidissement (douchette) : environ 70 l/min • Système de mesure des axes : Heidenhain LC483 • Mesure de l'axe rotatif : Heidenhain RCN226 • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe X : 29 Hz • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe Y : 54 Hz • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe Z : 52 Hz • Broche + moteur remplacés : Juillet 2025 Équipement supplémentaire • Extracteur de vapeur : AFS 600 Technical Specification Taper Size SK 40 Fgsdsyzn Dgopfx Aigef

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 18275, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, modèle de contrôleur: Siemens Sinumerik 840D, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, Pas de prix de réserve - Vente garantie au plus offrant ! Machine issue de la production de composants de haute précision pour tables rotatives CNC. Aucune sous-traitance. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 650 mm Course axe Y : 650 mm Course axe Z : 650 mm Axe C : 360°/illimité Vitesse maximale de la broche grande vitesse : 10.000 tr/min Conicité de broche : HSK-A63 Refroidissement interne des outils possible Nombre de positions dans le magasin d’outils : 120 Précision de circularité : 5 µm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Sinumerik 840D Fgodpfx Aoy Rmz Aeigsf Nombre d’axes : 4 ÉQUIPEMENT Documentation Convoyeur à copeaux Réservoir d’arrosage (KSS) Changeur de palettes double + tour de stockage avec 6 emplacements pour jusqu’à 8 palettes Remarque : La machine a été mise hors service par un électricien qualifié et préparée professionnellement pour le transport.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 18234, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, modèle de contrôleur: Siemens Sinumerik 840D, vitesse de broche (max.): 15 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie à la meilleure offre ! Machine provenant de la fabrication de composants de haute précision pour tables rotatives CNC. Aucune fabrication sous-traitée. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Course axe X : 650 mm Course axe Y : 650 mm Course axe Z : 650 mm Axe C : 360°/illimité Vitesse maxi broche grande vitesse : 15 000 tr/min Cône de broche : HSK-A63 Refroidissement interne de l’outil possible Capacité magasin outils : 120 positions Précision de circularité : 5 µm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande numérique : Siemens Sinumerik 840D Nombre d’axes : 4 ÉQUIPEMENTS Fgedpfx Aijy Rmnvjgsf Documentation Convoyeur à copeaux Réservoir d’arrosage (KSS) Changeur de palettes double Remarque : La machine a été mise hors service par un électricien agréé et préparée professionnellement pour le transport.