Heidelberger Speedmaster 74 Zp d'occasion à vendre (6 518)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, Heidelberg SM 52 4 STRAIGHT Épaisseur jusqu'à 0,5 mm Année 2009 25 millions d’impressions 37x52 cm Vitesse : 13 000 feuilles par heure Kedsxqywzepfx Adxsdw Press Center Master level Easy plate Autowash Technotrans Alcolor

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur d'alimentation: 740 mm, Plieuse MBO K 74/4 KL avec margeur à pile plate. Format de papier : min15x25cm à max. 74x112cm vitesse : 30-150 m/min Kdjdpfx Aotvfqwedxjw avec sortie de bande et compresseur. En fonction, peut être testé. Rouleaux de pliage remplacés en 2017.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, canaux de couleur: 8, largeur de papier (max.): 74 mm, hauteur du papier (max.): 53 mm, Heidelberg SM 74-8 P | 2003 | Presse Offset 8 couleurs (4/4 Retiration) Presse offset Heidelberg 8 couleurs bien entretenue, idéale pour la production d’impressions commerciales de haute qualité. Cette presse est dotée d’un système de retiration 4/4 et dispose d'une automatisation complète ainsi que d’un contrôle de la température pour garantir une production régulière et efficiente. Caractéristiques principales : Année de fabrication : 2003 Groupes d’impression : 8 couleurs Format de feuille (max.) : 740 × 530 mm Format de feuille (min. – mode droit) : 210 × 280 mm Format de feuille (min. – mode retiration) : 300 × 280 mm Surface d’impression maximale : 510 × 740 mm Épaisseur de papier prise en charge : 0,03 – 0,6 mm Compteur de feuilles : 230 millions Équipement et fonctionnalités : - Pupitre de commande CP2000 avec écran tactile - Changement automatique des plaques Autoplate - Mouillage Alcolor Vario avec circulation et refroidissement intégrés - Contrôle de la température de l’encre (refroidissement par air) - Systèmes de lavage des blanchets et des rouleaux - Cylindres porte-blanchets chromés avec protection PerfectJacket - Système de réfrigération et de recirculation Technotrans - Module de séchage infrarouge (IR) - Système antistatique Eltex - Livraison grande pile - Retiration totale 4/4 Kdedpfx Aoxnmfajdxjw Localisation : Europe de l’Est Disponibilité : octobre 2025 Prix : Sur demande

État: remis à neuf (d'occasion), RISCO + TOWNSEND Kdodpfxjf T R Dzs Adxew ID.NON. 0941 Ligne Risco avec la RT 74 de Townsend Ligne de saucisses à très haute capacité. En bon état, provenant directement de la production.

État: très bon (occasion), Heidelberg Supersetter 74 Ksdpsurnzqefx Adxodw

État: bon (utilisé), Multi-lames suédoise ARIVISLANDA DS74+1 - 160kW ; Démontée en mars 2024 d'une ligne de travail ; 4 scies flottantes servo hydrauliques ; Etat technique comme sur les photos. Kodpfxstrxgbo Adxjdw

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 230 h, 8 couleurs Perfector 4/4 Format minimum en impression droite : 21 x 28 cm Format minimum en mode retiration : 30 x 28 cm Format maximum : 53 x 74 cm Format maximum d’impression : 51 x 74 cm Épaisseur : 0,03 - 0,6 mm 230 millions d’impressions CP 2000 Alcolor Vario Autoplate Kdjdpoxlm S Iefx Adxjw Unité combinée de circulation et refroidissement du mouillage Régulation de la température d’encrage à air Laveur d’unité d’encrage Technotrans Laveur de cylindre porte-blanchet Cylindre porte-blanchet chromé PerfectJacket Sortie grande pile Dispositif antistatique Eltex

État: usagé, Année de construction: 1999, Détails techniques : Diamètre des roues - max. : 5 - 260 mm largeur des roues : 400 mm Module - max : 15 Module - min. : 0,5 Diamètre de la denture - denture intérieure : 30 mm Angle d'hélice max : > 85 ° denture ext. Angle d'inclinaison max. : > 45° Denture intérieure. Plage de mesure verticale : 400 mm Distance entre pointes : 5 - 600 mm Kodpoqvcnnsfx Adxodw Diamètre de la table : 260 mm charge max. de la table : 100 kg Vitesses de rotation : 30 1/min Puissance totale requise : 1,6 kVA Poids de la machine env. : 900 kg Encombrement env. : 200 x 1300 x 2150 mm Rétrofit 2018 Centre de mesure d'engrenages CNC 3 axes Hoefler ZP 260 pour denture droite et hélicoïdale, également pour les mesures de pièces symétriques en rotation ( concentricité, coaxialité, planéité ... ). *

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1999, Presse offset bobine 10 couleurs haute performance avec finition flexo intégrée : équipée de 2 groupes flexo ESS entièrement neufs avec séchage UV (seulement testés, jamais utilisés en production), dérouleur non-stop Contiweb, massicot transversal Müller Martini avec pileur Unistacker, et rembobineur non-stop AMAL. Pilotage avancé du repérage et du contrôle qualité, large gamme de supports, et configuration flexible de séchage UV/air chaud. Caractéristiques principales • Presse offset bobine 10 couleurs • 2 groupes flexo ESS avec séchage UV – neufs, uniquement testés, jamais utilisés en production • Dérouleur non-stop Contiweb pour changement de bobine continu • Massicot transversal Müller Martini avec pileur Unistacker • Rembobineur non-stop AMAL • Système UV IST pour vernis UV et applications spéciales Kjdpfsxdt D Iox Adxedw • Séchage air chaud pour vernis dispersion • Pilotage complet du repérage & contrôle qualité (vidéo face/dos, registre longitudinal/transversal, réglage des zones couleur) • Grande flexibilité pour les supports (papiers et films) Caractéristiques techniques • Entraînement/puissance : 2 moteurs principaux CC, total 72 kW • Électrique : Machine 300 A ; UV 200 A ; 6 groupes UV • Groupes d'impression : 10 corps 25" + 9 corps 24" (configuration 10 couleurs) • Barres de retournement : entre groupes 2/3, 4/5, 5/6 • Formats : 24" et 25" • Plaques : o 24" : 627 × 745 × 0,30 mm o 25" : 652 × 745 × 0,30 mm • Blanchet : 1,05 mm – 765 × 635 mm Plage de supports • Largeur papier : 220 – 740 mm • Largeur d’impression : max. 740 mm • Grammages papier : 40 – 300 g/m² • Épaisseur film : 12 – 300 µm • Rainure : 4 mm Gestions des bobines • Déroulement : Ø bobine 127 cm • Rembobinage : Ø bobine 127 cm ; mandrins 70 / 76 / 150 / 200 mm ; bobine à bobine • Périphériques : dérouleur non-stop Contiweb, massicot transversal Müller Martini avec pileur Unistacker, rembobineur non-stop AMAL Équipements flexo & UV • 2 groupes flexo ESS avec séchage UV (neufs) : idéal pour vernis, couleurs spéciales, finition en ligne • Séchage air chaud pour vernis dispersions (recto & verso) • Système UV IST (vernis UV) – position configurable dans la machine Options de séchage UV/thermique • IST UV : positions multiples possibles (par ex. après groupes 1, 2, 4, 5, 10, et au flexo) • Air chaud : recto/verso, adapté pour vernis dispersion Anilox & modes impression (flexo) • Volumes anilox (exemples) : 30 / 14,2 / 13,5 / 9,1 / 8 cm³/m² • Configurations cylindres (24" & 25") : 4/0, 3/1, 2/2 Contrôle repérage & qualité • Guidage bande • Surveillance vidéo (recto/verso) • Registre longitudinal et transversal • Réglage des zones couleur Finition & outillage • Remaliner : 4 disques simples + 2 doubles • Découpe : o 24" : divisions 0 / 4 / 6 / 8 / 12 (tête/côté) ; 2 disques, entraxe 80 mm, excentrique réglable o 25" : divisions 0 / 4 1/6 / 6 1/4 / 8 1/3 / 12 1/2 (tête/côté) ; 4 disques, entraxe 80 mm, excentrique réglable • Microperforation : o 1 cylindre perforateur 24" (division 0 / 4 / 6 / 8 / 12 ; perforation partielle possible, monté sur l’arbre de découpe) o 1 cylindre perforateur 25" (division 0 / 4 1/6 / 6 1/4 / 8 2/6 / 12 1/2 ; perforation partielle possible, monté sur l’arbre de découpe) o 1 cylindre magnétique 24" Périphériques & manutention • Dérouleur non-stop Contiweb (changement bobine continu, efficacité accrue) • Massicot transversal Müller Martini avec Unistacker (coupe transversale et empilage en ligne) • Rembobineur non-stop AMAL (haute fiabilité

État: usagé, Longueur de tournage : 4000 mm Kedpexukvpofx Adxodw Diamètre de tournage sur banc : 1000 mm Diamètre de tournage sur chariot transversal : 900 mm Hauteur de pointe : 1090 mm Commande : SIEMENS 810D Poids max. de la pièce : 1500 kg Vitesse de rotation : 1000 tr/min Largeur du banc : 355 mm Poids max. de la pièce : 3000 kg Diamètre de la contre-pointe : 180 mm Passage de broche : 155 mm Puissance du moteur : 40 kW Poids de la machine env. 3,15 t Encombrement env. 3,51 x 1,80 x 2,02 m Tour CNC GURUTZPE A-1200 G4 avec unité de fraisage et de rectification

État: bon (utilisé), La livraison comprend : 01x Grillage arrière, d'occasion Couleur du matériau : jaune Largeur totale : env. 2 740 mm Hauteur totale : env. 1 100 mm Maille : env. 50 x 50 mm Kodexcuc Aepfx Adxodw Profil du cadre : env. 40 x 40 x 4 mm Épaisseur du fil : env. 3,0 mm Poids par pièce : env. 26,84 kg Vos interlocuteurs au sein de notre société : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article est proposé uniquement pour enlèvement sur place. Une expédition ou un transport supplémentaire entraîne des frais additionnels, qui peuvent être communiqués séparément en fonction du lieu de livraison et du volume demandé.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 6 900 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 760 mm, poids de la pièce (max.): 1 350 kg, heures de fonctionnement de la broche: 5 500 h, Équipement: convoyeur à copeaux, DEPO/ZPS MCV 1060 | 3 axes Heidenhain TNC 640 SK40 (broche blanc) Kdodpfju Db Hxox Adxew Arrosage externe. Air à travers la broche. Changeur d’outils 30 positions Très bon état ! Disponible immédiatement !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1977, Disponible immédiatement sur site : Tour parallèle et transversal Gurutzpe Type : Super AT Année de fabrication : 1977 Diamètre de passage au-dessus du banc : 825 mm Diamètre de passage dans la fosse : 1150 mm Hauteur de pointe : 400 mm Diamètre de passage au-dessus du support : 550 mm Entrepointes : 2000 mm Vitesses de broche jusqu'à 500 tr/min Alésage de broche : 76,5 mm Kdodexxuzkopfx Adxjw Entraînement : 15 kW Comprend mandrin, plateau, lunette Mandrin diamètre : 320 mm Plateau diamètre : 800 mm Prix : 5 750 EUR hors TVA, départ site

État: nouveau, La nouvelle table élévatrice à ciseaux Holzprofi Maker facilite le traitement et la manipulation ergonomiques des pièces à usiner. Les diverses fonctionnalités augmentent la productivité à long terme et optimisent les processus de travail dans votre atelier. Conception lourde et stable. Relevage hydraulique pour une opération facile au pied. Avantages et fonctionnalités : - La table de travail se caractérise par une grande stabilité et une mobilité aisée - Réglage facile de la hauteur par pédale hydraulique Kdsdpfx Adevrv Aajxow - Construction robuste et toujours mobile grâce aux roues agiles - Les roues robustes, le système hydraulique au pied fluide et le plan de travail extrêmement résistant assurent la stabilité, la maniabilité et une hauteur de travail confortable. - Polyvalent, aide au rangement, chariot empilable, table de travail supplémentaire en un - Plaque de grille à trous en MDF avec une taille de trou de 20 mm et une grille de 80 x 80 mm en standard - Le modèle pivotant HUB-350MDF est également disponible avec un dispositif pivotant à plaque. Données techniques : Hauteur de levage 455 - 1210 mm Capacité de charge 350 kg Taille du tableau 2020 x 1020 x 25 mm Taille du trou 20 mm Grille de trous 80 mm x 80 mm Taille du cadre 1500 x 830 mm Poids 172kg Possibilités : Dispositif pivotant pour assiettes

État: usagé, Machine de démonstration La machine professionnelle à brosses pour la finition des surfaces, le ponçage fin, la texturation, la finition fine et d’autres travaux de finition. La qualité de la surface obtenue dépend des outils utilisés. Ksdpjvr I Rvefx Adxsdw Équipement standard : • Réglage indépendant de la hauteur pour la 1ère et la 2ème unité • 2 rouleaux presseurs en caoutchouc réglables en hauteur • Échelle de lecture pour la hauteur des rouleaux • Réglage de la hauteur des rouleaux par commande électrique • Machine conforme CE Données techniques : Largeur de travail 400 mm Diamètre max. de l’outil 300 mm Arbre de fixation D= 40 mm 2 vitesses d’avance 4,5 / 9 m/min Puissance moteur nominale S1 @ 100% 5,5 ch (4 kW) Hauteur maximum de la pièce 300 mm Vitesse de rotation du rouleau de travail 1140 tr/min Dimensions machine (L x l x h) 1700 x 1000 x 1750 mm Diamètre de la brosse 120 – 300 mm Poids de la machine 655 kg Équipements disponibles sur demande Options non incluses dans le prix (Photo illustrative)

État: nouveau, Version avec filtres à manches et système d'extinction automatique intégré, Données techniques : Diamètre du port d'admission 250 mm Puissance de sortie du moteur S1 6,5 kW, 400 V Kdsdpfx Aovr I R Asdxow Débit volumétrique nominal 3534 m³/h débit volumique maximum 4900 m³/h coupe max. Pression négative 3500 Pa Surface filtrante 22,4 m² Nettoyage de filtre à air comprimé Volume de collecte des copeaux 2 x 250 l Teneur en poussière résiduelle H3 (

État: Comme neuf (machine d'exposition), Machine de démonstration Équipement standard : Châssis de machine solide Table d'alimentation longue Rapport qualité/prix optimal Capot antibruit Affichage numérique du réglage de la largeur et de la hauteur 100 % fabriqué en UE (développé, construit, qualité testée) Données techniques : Largeur de rabotage (taille finie) min./max. 25 - 180mm Hauteur de rabotage (taille finie) min./max. 10 -105 mm Longueur minimale de la pièce (pièce individuelle) 350 mm Avec alimentation groupée 250 mm Longueur de la table d'alimentation 1700 mm Vitesse de l'arbre de lame 6000 tr/min Diamètre de broche 40 mm Tête de rabot diamètre 120 mm Longueur de serrage broches verticales 120 mm Longueur de serrage des broches horizontales 190 mm Kodpfx Ajvrvxbjdxsdw Vitesses d'avance 6/12 m/min Diamètre du rouleau d'alimentation 120 mm Alimentation moteur 0,8/1,1 kW Puissance moteur broches horizontales 4 kW + 4 kW Puissance moteur broches verticales 4 kW + 4 kW Puissance de sortie du moteur à 100 % ED 17,1 kW Raccordement d'aspiration : 2 x 120 + 1 x 150 mm Poids environ 950 kg Les prix sont sujets à changement et aux erreurs, les erreurs d'impression et typographiques sont réservées

État: Comme neuf (machine d'exposition), Machine de démonstration La machine à brosser professionnelle de Holzprofi pour la finition des surfaces : Ponçage fin, structuration, surfaçage de précision et autres travaux de finition. La qualité de surface dépend des outils utilisés. Équipement standard : - 2 rouleaux presseurs caoutchoutés, réglables en hauteur - Échelle avec affichage de la hauteur des rouleaux - Réglage électrique de la hauteur des rouleaux Kdjdsvrvwqjpfx Adxjw - Changement automatique étoile/triangle - Machine conforme CE Données techniques : Largeur de travail 400 mm Diamètre max. de l’outil 300 mm Arbre de fixation D= 40 mm 2 vitesses d’avance 4,5 / 9 m/min Puissance moteur S1 à 100% ED 5,5 ch (4 kW) Hauteur max. de la pièce 300 mm Vitesse du rouleau de travail 1140 tr/min Diamètre de brosse 120 - 300 mm Dimensions de la machine (LxlxH) 1500 x 1000 x 1750 mm Poids 435 kg Options sur demande Accessoires non inclus dans le prix (Image d’illustration)

État: nouveau, Ponceuse universelle pour bois et placages. Kdsdpfxjvrv Hlj Adxow 2 rouleaux de pression avec revêtement en caoutchouc et sabot de ponçage, réglage électrique de la hauteur de la table, commutation automatique étoile-triangle, ampèremètre, oscillation de la bande abrasive contrôlée par infrarouge, affichage numérique de la hauteur, positionneur de table. Certifié CE et insonorisé. Centrage automatique du tapis de table. Données techniques : Puissance moteur nominale S1 11 kW Vitesses d'avance 3-15 m/min en continu Dimensions de la bande abrasive 1900 x 1120 mm Diamètre du rouleau abrasif 160 mm Hauteur de travail 3 - 160 mm Options non incluses dans le prix (Photo non contractuelle)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Données techniques : Largeur de travail : 600 mm Diamètre maxi de l’outil : 300 mm Arbre de serrage D= 40 mm 2 vitesses d’avance : 4,5 / 9 m/min Puissance moteur S1 à 100 % : 2 x 5,5 CV (4 kW) Hauteur maxi de la pièce : 300 mm Kedpfevrvw Dox Adxodw Vitesse des rouleaux de travail : 950 tr/min Diamètre des brosses : 120 - 300 mm Poids total : 820 kg Options non incluses dans le prix (Image illustrative)

État: usagé, Machine de démonstration Équipement standard : Châssis de machine solide Table d'alimentation longue Rapport qualité/prix optimal Capot antibruit Affichage numérique du réglage de la largeur et de la hauteur Données techniques : Largeur de rabotage (taille finie) min./max. 18 - 180mm Hauteur de rabotage (taille finie) min./max. 7-120mm Longueur minimale de la pièce (pièce individuelle) 430 mm Avec alimentation groupée 250 mm Nombre de broches de travail 4 Diamètre de l'outil de la 1ère broche 120 mm Diamètre de l'outil de broche 2,3,4 min/max 100 mm/180 mm Longueur de la table d'alimentation 1700 mm Élimination maximale des copeaux 10 mm Vitesse de l'arbre de lame 6000 tr/min Diamètre de broche 40 mm Tête de rabot diamètre 120 mm Diamètre de coupe d'assemblage min./max. 120/137mm Longueur de serrage broches verticales 130 mm Longueur de serrage des broches horizontales 190 mm Vitesses d'avance 6/12 m/min Diamètre du rouleau d'alimentation 120 mm Alimentation moteur 0,8/1,1 kW Puissance moteur broches horizontales 5,5 Kw + 5,5 Kw Puissance moteur broches verticales 7,5 kW Puissance de sortie du moteur à 100 % ED total 20 Kw Diamètre de la buse d'aspiration 120 mm Vitesse minimale de l'air extrait 20 m/s Volume minimum d'extraction 3200 m³/h Poids environ 1300 kg Dimensions LxlxH 2950 x 1180 x 1510 mm Kodpfx Ajvrvvtedxodw Les prix sont sujets à changement et aux erreurs, les erreurs d'impression et typographiques sont réservées

État: Comme neuf (machine d'exposition), L'équipement de base comprend : Rouleaux en acier de 120 mm avec sabot de ponçage réglable Élévation de table réglable électriquement Ksdpfx Adevrvvmjxedw Mesure automatique de la position de la table Centrage de la bande abrasive par capteur infrarouge Vitesses d'avance 4,5 m/min + 9 m/min Frein moteur électromagnétique Commutateur étoile-triangle Ampèremètre pour indication de charge Puissance moteur 5,5 kW à 100% de service Longueur de la bande abrasive 650/1600 mm Poids : 670 kg Certifié CE Options non incluses dans le prix (Photo symbolique)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Machine de démonstration Année de construction 2022 La nouvelle raboteuse dégauchisseuse FSN se distingue par sa construction robuste, ses tables en fonte usinées avec surface rectifiée et sa manipulation moderne. La machine est peu encombrante et offre un confort maximal lors du passage du dégauchissage au rabotage. Le guide de dégauchissage est inclinable à 45°. Le guidage massif de la table de rabotage garantit une qualité de rabotage optimale. Un affichage digital mécanique permet une lecture parfaite de la hauteur de rabotage. Conforme CE, 100% fabriqué dans l’UE (développée, construite, contrôlée qualité) Dégauchisseuse : Dimensions de la table : 1500 x 320 mm Enlèvement maximal de copeaux : 5 mm Diamètre de l’arbre porte-couteaux : 100 mm Nombre de couteaux : 3 pièces Rabot : Dimensions de la table : 700 x 316 mm Enlèvement maximal de copeaux : 4 mm Vitesse d’avance : 8 m/min Kdsdpevrvncsfx Adxow Puissance moteur délivrée : 3,8 kW - S6 (3 kW S1) Poids : 360 kg Accessoires non inclus dans le prix (photo d’illustration)

État: nouveau, La nouvelle équarrisseuse double Pilous DB700M se distingue par une fonctionnalité optimale et une grande longévité grâce à sa construction robuste. 3 rouleaux d'entraînement en acier en partie inférieure, 2 rouleaux de pression à revêtement en caoutchouc en partie supérieure. 2 rouleaux de retour sur la machine facilitant la manipulation. 4 rangées de technologie anti-recul, plusieurs boutons d'arrêt d'urgence. Échelle de mesure placée de manière lisible. Arbre de scie en acier trempé premium (60HRC) pour une durée de vie accrue. Développé, construit et contrôlé en Europe ! Données techniques : Largeur de passage 700 mm Hauteur de coupe max. 60 mm Hauteur de coupe min. 10 mm Butée latérale 1000 mm Longueur de table 500 mm Largeur de coupe minimale 15 mm Largeur de coupe maximale 520 mm Réglage de la largeur manuel Longueur minimale de la planche 800 mm Diamètre de la lame de scie 2 x 250 mm Vitesse de rotation 3500 tr/min Diamètre de l'arbre 50 mm Largeur de coupe 3,2 mm Moteur 11 kW Vitesse d'avance variable en continu de 4 à 18 m/min Dimensions 1500 x 1300 x 1200 mm Poids env. 1050 kg Équipements en option : Puissance moteur 15 kW (recommandé pour plus de 2 lames) 2 lasers (1 fixe, 1 réglable) Kdsdpjvrvg Eofx Adxew Longueur de table 2000 mm Rouleaux de pression supérieurs en acier + un rouleau d'entraînement supplémentaire en dessous Support de lame de scie supplémentaire (1 pc) sur l’unité fixe Support de lame de scie supplémentaire (1 pc) sur l’unité mobile Extras non compris dans le prix (photo non contractuelle)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Machine de démonstration : Cylindre de travail revêtu de caoutchouc 90 Sh, levée motorisée de la table, commutation automatique étoile/triangle, ampèremètre pour la mesure du courant, oscillation de la bande abrasive, sabot de ponçage réglable mécaniquement, mesure électronique de la position de la table avec affichage numérique, rouleau de pression revêtu de caoutchouc Insonorisée et certifiée CE ! Données techniques : Longueur de la bande abrasive : 1900 mm Vitesse du tapis : 4,5/9 m/min Puissance moteur S1 : 11 kW Largeur de ponçage : 1100 mm Kdjdpfx Adsvrvwdexsw Diamètre du rouleau de ponçage : 120 mm Dureté du rouleau de ponçage : 90 Sh Largeur : 1660 mm Hauteur sans raccord d’aspiration : 1800 mm Hauteur avec raccord d’aspiration : 2130 mm Accessoires non inclus dans le prix (Photo à titre d’illustration)