International 806 d'occasion à vendre (8 961)

État: nouveau, Année de construction: 2026, Convoyeur à bande angulaire disponible en différentes longueurs et largeurs, ainsi qu’en différentes vitesses. - Déplaçable sur des roulettes pivotantes à frein. - Angle réglable. Hedpfxslkdbyo Am Ter - Hauteur des taquets : 30 mm. - Réglage de la hauteur assisté par ressort.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le convoyeur à bande de type NPS est en vente. Vous pouvez le commander dans différentes longueurs et largeurs utiles. - Profilé en aluminium de qualité, anodisé, avec rainures. - Sans déflecteurs latéraux. - Bande transporteuse en polyuréthane, lisse, résistante aux températures de -10 °C à +90 °C. - Châssis inférieur mobile, réglable de 900 à 1300 mm. Hedpfxelkda Ho Am Ter - Moteur à engrenage hélicoïdal, 3 x 400 V, 50 Hz. - Vitesse de la bande constante, environ 6,0 m/min. - Interrupteur de protection moteur avec câble de 5 m et prise CEE.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Convoyeur à bande en Z, type NDZ, disponible en différentes longueurs et largeurs : - Profil en aluminium de qualité, anodisé, avec rainures - Rouleau d’entraînement caoutchouté Hsdpog Arxvefx Am Tjr - Guide latéral en aluminium, 50 mm de hauteur - Bande transporteuse en PU avec protubérances de 30 mm de hauteur - Châssis inférieur mobile, avec angle réglable - Interrupteur de protection moteur avec câble de 5 m et fiche CEE Sur demande, les options suivantes sont possibles : - Dimensions spéciales - Contrôle par séquence - Convertisseur de fréquence (485 €) - Bord ondulé (492 €)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: P.0020001424, Rayons X Yxlon International MU231 - entièrement fonctionnel (2003) Inspection rayons X 100% automatisée des jantes en alliage grâce au programme Y.AI/Rel.9 ADR de YXLON ; temps de cycle inférieur à 25 secondes par jante. Détection automatique des défauts. Système à rayons X entièrement opérationnel pour jantes aluminium. Compatible avec des jantes alu de 12 à 19 pouces. La machine est totalement fonctionnelle et en parfait état. Révision complète effectuée en 2025 – tous les problèmes ont été résolus (machine testée). Logiciel déverrouillé. Le futur acquéreur peut tester la machine avant l’achat (Bohême centrale). Plaque d’identification de la machine jointe. Prix : 49 000 EUR HT (hors transport et taxes) Facture émise en EUR par une société tchèque. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter – e-mail / WhatsApp / téléphone Cabine plombée (1) avec navettes (2) pour le transport des jantes dans/à l’extérieur de la cabine Décolleteuses pour alimentation unitaire des jantes dans la cabine Tube à rayons X (3), intensifieur d’image (4), générateur haute tension, unité de commande rayons X (5) PC industriel (6) (avec positions mécaniques et paramètres rayons X pour chaque type de jante) Armoire de commande avec automate PLC (7) Manipulateur de jantes (8) (rotation et déplacement linéaire des jantes) Manipulateur rayons X (9) (axe d’inclinaison pour tube X et intensifieur) Système de vision pour la reconnaissance automatique du type de jante Unité de traitement d’image (PC hôte + PC esclaves) Convoyeur de sortie (10), par ex. avec aiguillage orientable pour jantes acceptées/rejetées Hjdpfx Amex Hqnro Tsr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Convoyeur à bande, système de convoyeur, 6 m, machine d'occasion Fabricant : Mass International Modèle : NP/042/2 Dimensions hors tout : 6 000 x 480 x 1 000 mm Dimensions de la bande : 5 675 x 200 mm Vitesse de la bande : 3,7 m/min Le convoyeur est équipé de 3 ventilateurs, ce qui permet de ventiler/refroidir le système. Hodpfx Ajvvlkhsm Tjr Spécifications électriques : 400 V

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Convoyeur à bande, tapis de transport, tapis roulant 6 m, machine d'occasion Fabricant : Mass International Modèle : NP / 04270 Dimensions hors tout : 6000 x 420 x 930 mm Dimensions du tapis : 5675 x 200 mm Vitesse du tapis : 3,7 m/min Hodpfx Amov Dgndj Tjr Le tapis est équipé de 3 ventilateurs et la piste peut être ventilée/refroidie. Spécifications électriques : 400 V

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ligne de brochage HORIZON SPF-200A + VAC-100 + FC-200A + ST-40 Description générale : À vendre : ligne complète de production de brochures du fabricant japonais renommé Horizon International Inc. Ligne conçue pour l’assemblage, la piqûre et la découpe automatiques des brochures. Machine entièrement fonctionnelle, utilisée en environnement de production. Idéale pour imprimeries numériques et offset. La ligne se compose de : - Tours de collecte : VAC-100a + VAC-100m - Module de piquage-pliage : SPF-200A - Massicot trilatéral : FC-200A - Réceptacle (empileur) : ST-40 Caractéristiques techniques : ---- 1. Tours de collecte (Air-Suction Collator) Modèles : VAC-100a / VAC-100m Tension : 230 V Fréquence : 50 Hz Consommation : 10,4 A (chaque section) Système d’alimentation : aspiration d’air Nombre de tours : 2 (système de collecte étendu) de 10 plateaux chacune ---- 2. Module de piquage-pliage Modèle : SPF-200A Tension : 230 V Fréquence : 50/60 Hz Consommation : 3,4 / 3,2 A Fonctions : - agrafage à fil métallique (2 têtes) - pliage en deux - fabrication de brochures jusqu’à 4,5 mm d’épaisseur (booklet maker) ---- 3. Massicot frontal Hodpfxoy Axdaj Am Tor Modèle : FC-200A - Coupe frontale automatique de la brochure - Haute précision de coupe - Fonctionnement en ligne avec SPF-200A ---- 4. Réceptacle (stacker) Modèle : ST-40 Tension : 230 V Fréquence : 50 Hz Consommation : 4,7 A Empilage automatique des cahiers assemblés ---- État et exploitation : Machine en bon état technique Ligne de production complète Utilisation régulière Compteur de production visible sur le panneau (env. 1,8 million de brochures) ---- Avantages : ✔ Système complet pour la production de brochures ✔ Fabricant réputé – Horizon ✔ Travail en ligne possible ✔ Haute productivité et répétabilité ✔ Idéal pour tirages moyens à grands ---- Informations complémentaires : Possibilité de tests sur place Assistance à la mise en route Disponibilité : à convenir

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: Platinium GPC PDP Printer, Installation de tampographie IP semi-automatique d'occasion / Imprimante à tampons IP Printing International Machine de tampographie semi-automatique "Utilisé pour la tampographie de PIA sur tubes son et sur produits formés" Fabricant : IP Printing International Belgique Hsdpfxjw H Naaj Am Tjr Modèle : Slider 160 GPC+P 290 GPC Type : Platinium GPC PDP Printer Commande : Siemens Simatic Tough Panel Inclus : palette avec outils et pièces de rechange

État: nouveau, Année de construction: 2022, *VIDE-GRENIER* *PROMOTION* Le convoyeur est un modèle de 2022, neuf et jamais utilisé. Nous offrons une garantie d’un an. Prix neuf à partir de l’année de fabrication 2023 : 1 870 € L. 2000 mm l. 150 mm Mobile Hsdjhy Edvopfx Am Tsr Vitesse du convoyeur : 3 m/min, mais peut être ajustée. Réglage en hauteur : 840 mm - 1240 mm Option : Disponible avec ou sans déflecteurs/parois latérales (hauteur : 60 mm).

État: nouveau, Année de construction: 2022, À vendre : un conteneur CTM CT 200 de la marque MASS. Hodpfeip Ucnjx Am Tor Il est disponible en différentes tailles (voir les photos).

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le convoyeur à bande en Z est en vente avec les données techniques suivantes : Convoyeur à bande en Z type NDZ - Spécifications. Hauteur d'alimentation : 500 mm Longueur de la bande ascendante : 1800 mm Hauteur de sortie : 500 mm Hsdpfx Amsw Nrm Hj Tjr Largeur utile : 600 mm, largeur totale : 750 mm Hauteur des tasseaux : 30 mm Hauteur de décharge : max. 1600 mm, min. 1150 mm Vitesse de la bande (constante) : env. 6 m/min Guides latéraux en aluminium, hauteur 60 mm Châssis mobile avec roulettes à frein Bande transporteuse renforcée, résistante aux températures de -10°C à +90°C

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Le convoyeur à bande en angle de la société MASS est à vendre : Type NC - SPEC 500/1800 x 600 Hsdjw Nrpbepfx Am Tjr Section d’alimentation : 500 mm Bande montante : 1800 mm Largeur utile : 600 mm, largeur totale : 750 mm Vitesse de bande constante : 6 m/min Châssis mobile avec roulettes freinées Hauteur de décharge : max. 1500 mm, min. 1100 mm Guidage latéral : 60 mm Bande PU avec tasseaux de 30 mm, résistant à des températures de -10 °C à +90 °C Disjoncteur moteur avec câble de 5 m & fiche CEE

État: très bon (occasion), IM Très bon état. Hedpfx Amsw Ebwuo Ter

État: nouveau, Appareil neuf MASS International Convoyeur à accumulation NPS Convoyeur/bande de distribution disponible dans un délai court Surface d'accumulation sans paroi latérale Hsdpfxjizi S Do Am Ter hauteur réglable, déplaçable sur roulettes pivotantes Exemple : NPS 1 Longueur : 1 500 mm Largeur utile : 250 mm Largeur extérieure : 250 mm (sans moteur) Surface d'accumulation sans paroi latérale, donc largeur utile maximale Hauteur réglable, hauteur de déchargement : 200 à 400 mm Courroie en polyuréthane, lisse, noire Vitesse de la courroie : 3 m/min Convoyeur déplaçable sur roulettes pivotantes Le prix indiqué dans l'offre se réfère au NPS1. En option : Dimensions selon les spécifications du client Courroie approuvée pour les produits alimentaires (conforme à la FDA) Vitesse de la courroie modifiée Onduleur pour un réglage en continu de la vitesse de la courroie etc.

Année de construction: 2012, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Divers petits appareils pour les procédés d'emballage sont disponibles. 1) Fermeuse de boîtes. 2) Pompe péristaltique Nord SK 180E, année de fabrication : 2016. 3) Machine de scellage Miveg/MetalPack. 4) Bain-marie Bourgeat. 5) Machine à coussins d'air FP International FMini PakR. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Hedpfx Amswty Ete Tor

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scanner Prodim Proliner 8XCS. Logiciel inclus. Petit trépied. Leaps. Sac à dos. IPT et stylo-crochet et télécommande. Extras inclus – Valise de transport en plastique renforcé. Télécommande supplémentaire. Barres de support de mesure. Hedsyl Spajpfx Am Ter

État: d'occasion, À vendre : Purex International Laserex 210 et PF OLX 211MU ; numéro de série LX-396 ; date de fabrication : 22/10/03 ; Hodpfx Amozcum Ao Tor 230 V ; 50/60 Hz ; 450 W. Filtre, référence 113505, filtre HEPA/chimique. Dimensions avec roulettes : 106 x 50 x 43 cm. Prix net : 470 euros. Prix négociable.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Installation de four à poussoir (PUS1), fabriquant Ipsen International GmbH, Modèle PP-2-65x65x65-18-G, N° de série AN 10.1595-01, Année de construction 2005, Gaz/gaz naturel/azote/méthanol, 414 kW, 296 kVA Composée de : Laveuse à deux chambres, Modèle WPSSB-65x65x65-E, 302 A, 199 kVA, électrique, Cuve de lavage 2 m³, cuve de rinçage 2 m³, 60-80 °C Four de préchauffage à poussoir, Modèle DL 65x65x65 4-G, 25 A, 9,5 kVA, à gaz naturel, 80-100 mbar, 350-500 °C Hsdpfxjyabxye Am Tsr Four de cémentation gazeuse à poussoir, (double voie) Modèle PP-2 65x65x65-18-G, à gaz naturel, 86 A, 29,6 kVA, 10 kWh/m³, 80-100 mbar, 860-950 °C, 140 pièces par charge, 695 kg/h Bain de trempe à huile (huile de trempe), Modèle QO-65x65x65-E, 161,5 A, 93,1 kVA, électrique, Refroidissement par air, volume du bain 6 m³, 120 °C max., 60-80 °C température de travail Laveuse à deux chambres, Modèle WPSSB-65x65x65-E, 302 A, 199 kVA, électrique, Cuve de lavage 2 m³, cuve de rinçage 2 m³, 60-80 °C Four de revenu à poussoir, Modèle DL-65x65x65-6-E, 126,8 A, 84 kVA, électrique, 300 °C température maximale du four, 150-240 °C température de travail Système de transport de charge, Armoire de mesure, de commande et de régulation avec système Conti-Control, Modèle CO/CO2-2 Données sur les charges : Cémentation pour pièces de transmission 650 mm x 650 mm x 650 mm, max. 280 kg, Hauteur de transport de charge 800/2.200 mm

Année de construction: 2023, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous vous proposons cette friteuse électrique BULLDOG 6000/600, modèle FRE 6000/600, de la marque FoodMAC International Ltd, neuve, idéale pour la cuisson de pommes de terre coupées et de produits similaires. Année de fabrication : 2023. Hedozgt D Hjpfx Am Tor Caractéristiques : Tension : 400 V Puissance : 200 kW Année de fabrication : 2023 Poids : 1 980 kg Numéro de machine : 3035 Capacité : 1 500 kg/h Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : installation complète de manchonnage thermorétractable composée d’une poseuse de manchons Etisleeve et d’un tunnel de rétraction vapeur multi-zones Powersteam du fabricant renommé Sleever International. L’installation était utilisée en production jusqu’à récemment et applique les manchons thermorétractables de manière fiable et précise sur des récipients cylindriques. Configuration des machines : Poseuse de manchons Fabricant : Sleever International Modèle : Etisleeve Type : 75 SL 2V 80 Année de construction : 2005 Conforme CE Tunnel de rétraction vapeur Hedpjx Tg Ubjfx Am Ter Fabricant : Sleever International Modèle : Powersteam Type : MSA 250 Année de construction : 2005 Commande & exploitation – Pupitre de commande HMI intégré – Saisie numérique de la longueur du manchon – Affichage du rendement (produits/minute) – Contrôle du cycle et du processus – Surveillance de sécurité (contrôle des capots, fonction de réinitialisation) – Compteurs de production et journalier Équipement technique : – Application verticale précise du manchon – Déroulement automatique du film manchon – Station de centrage pour un positionnement précis – Tunnel de rétraction vapeur multi-zones avec intérieur inox – Convoyeur continu en acier inoxydable – Vis de convoyage avec vis interchangeables – Guides réglables en hauteur et en format – Protection complète en verre de sécurité avec verrouillage – Entraînements industriels et mécanique robuste Formats & performances : – Fonctionnement attesté avec des récipients de 100 ml – Longueurs de manchon documentées (ex. 155 mm) – D’autres formats possibles (selon le type d’emballage) – Cadence env. 40 à 80 récipients/min suivant le produit État : – D’occasion – Installation complète et fonctionnelle Contenu de la livraison : – Poseuse de manchons Etisleeve – Tunnel de rétraction vapeur Powersteam – Techniques de convoyage intégrées – Vis de convoyage et pièces de format visibles – Documents de réglage et de format disponibles L’installation est actuellement entièrement montée et peut être vue en état de fonctionnement. Une démonstration en direct sous tension avec produit et film peut être organisée sur rendez-vous. Localisation : – Berlin – Visite possible Prix : – Sur demande

État: très bon (occasion), Impression International Cristal 90X2 Hodpfx Asv Iyh Sem Ter

Année de construction: 2013, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 181941, Système de distribution d'air : à recirculation. Plage de température : +/- 8°C par rapport à la température ambiante, dans une plage programmable de 19 à 30°C. Hjdpfohg Rcxex Am Ter Contrôle de la température : +/- 0,5°C. Capacité de refroidissement : 2000W. Capteur de température : sortie partagée du capteur intégré de l'imprimante (entrée de 0 à 10V sur une plage de 0 à 50°C). Filtre d'air d'entrée : G4 (91 % de capacité de rétention moyenne), conforme à la norme EN 779:2002. Gaz frigorigène : R134a, 0,75 kg. Courant à pleine charge : 12,6 A. Courant de démarrage : 20 A. Fréquence : 50 / 60 Hz. Tension : 230 V +/- 10 % (plage de fonctionnement de 207 V à 253 V), monophasé. Niveau sonore : > 75 dB. Dimensions : 1300 mm de hauteur (+ balise), 510 mm, 540 mm. Condensats : collectés dans un récipient de 5 litres pour être éliminés ou évacués par un tuyau vers un drain. Poids : 100 kg. Documentation non incluse. Le TCM est un module de contrôle de température de précision conçu pour améliorer le processus d'impression en fournissant une température d'air très stable et contrôlée avec précision dans la gamme d'imprimantes DEK. La plage de fonctionnement du TCM offre un contrôle étendu de la température du processus, au-dessus et au-dessous de la température ambiante de l'usine. À mesure que les applications deviennent plus variées, la nécessité d'obtenir des résultats de rendement élevés peut être facilitée par la possibilité de chauffer ainsi que de refroidir à partir de la température ambiante de l'usine. L'impression d'adhésifs, par exemple, bénéficie d'une température dans la plage de 25 à 30 °C, qui est généralement plus élevée que la température ambiante contrôlée de l'usine. L'air conditionné est acheminé du TCM vers la zone d'impression et retourne via des conduits situés sous l'imprimante. La conception des conduits a été optimisée pour obtenir des débits d'air minimaux sur la zone de traitement, prolongeant ainsi les performances d'adhérence des pâtes à souder et augmentant la durée de vie des pochoirs. Grâce à sa conception optimisée et à son système de recirculation, le TCM est économe en énergie et nécessite une puissance d'entrée minimale provenant d'une alimentation monophasée. L'air d'échappement est évacué par le haut du TCM, ce qui évite d'avoir à le connecter aux systèmes d'extraction de l'usine. Le TCM s'arrêtera automatiquement après un délai prédéterminé si l'imprimante est hors tension ou si les capots sont laissés ouverts. Pour surveiller la température du processus, le TCM utilise la sortie du capteur de température intégré de l'imprimante, situé sur le chariot d'impression, ce qui permet d'obtenir un retour d'information et un contrôle précis. Pour éviter toute contamination du processus, l'air conditionné passe à travers un filtre avant d'entrer dans l'imprimante. Le risque de contamination du processus est encore réduit, car le TCM maintient une pression d'air plus élevée à l'intérieur de l'imprimante par rapport à l'environnement extérieur, ce qui limite ainsi l'entrée de particules en suspension dans l'air. L'état de fonctionnement du module est indiqué par une « balise à quatre couleurs » clairement visible pour les opérateurs de la ligne de production. Tout condensat produit peut être évacué par gravité vers un drain ou collecté dans un récipient de 5 litres facile à vider. Deux capteurs surveillent le niveau des condensats et émettent un avertissement via la balise lorsque le récipient doit être vidé. Le TCM s'arrêtera automatiq

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 20 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 23A0017, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 520 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, course de déplacement axe X: 500 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, puissance du moteur de broche: 11 000 W, avance rapide axe X: 18 m/min, course rapide axe Z: 18 m/min, hauteur totale: 1 890 mm, largeur totale: 1 620 mm, course d'alimentation axe Y: 2 500 mm, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: documentation / manuel, Tour CNC, avec banc incliné à 45° - COGENTECH > Contrôle Siemens 808D > Moteurs Siemens > Guides linéaires > 6'' hydraulique universel avec 3 mâchoires > Tourelle électrique à 6 postes Hedpsvwbvpofx Am Ter

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 81019 01, profondeur de meulage: 500 mm, diamètre de rectification: 800 mm, vitesse de broche de rectification: 250 tr/min, diamètre de la pièce (max.): 800 mm, plage de pivotement: 15 °, Machine en version spéciale, avec un diamètre de rotation augmenté et un déplacement transversal hydraulique élargi ! Reconstruite et modernisée en 1995 dans l'usine du fabricant à Glauchau, puis mise en service en 1996. DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail et diamètre de meulage Diamètre de meulage intérieur : 30 à 630 mm Diamètre de meulage intérieur élargi, maximum : 800 mm Diamètre de meulage extérieur, maximum : 800 mm Diamètre de la pièce, maximum : 800 mm Zone de meulage et mouvement de la table Profondeur de meulage : environ 500 mm Course de la table : 800 mm Diamètre de rotation, avec protection de la pièce, maximum : 800 mm Diamètre de rotation, sans protection de la pièce : environ 850 mm Distances et réglages Distance entre la tête de broche de la pièce et le support de broche de meulage : maximum 1 225 mm Réglage du dispositif de meulage intérieur sur la table : maximum 545 mm Déplacement transversal du porte-broche de la pièce : maximum 650 mm Inclinaison du porte-broche de la pièce : maximum 15° Broche de la pièce Vitesses de rotation de la broche de la pièce : 16 / 22 / 32 / 45 / 63 / 90 / 125 / 180 / 250 tr/min Poids de la pièce : maximum 1 000 kg Tête de broche : DIN 55021, taille 11 Hsdpfxszqcvts Am Ter DÉTAILS DE LA MACHINE Commande et affichage de position Type de commande : conventionnelle Réglage transversal : via moteur à engrenages et dispositif de positionnement Affichage de position numérique : HEIDENHAIN, 2 axes Système de refroidissement Système de refroidissement : avec séparateur magnétique Poids de la machine : environ 6,4 t ÉQUIPEMENT Système de refroidissement avec séparateur magnétique Fixations ou patins de machine Divers disques de meulage Affûteur de diamants Grande platine Dispositif de meulage intérieur et plat Lampe de machine halogène Documentation de la machine

État: d'occasion, Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: IntNr231316, Données techniques – LNS FOX IFS WS 500 d'occasion Caractéristique Spécification Modèle FOX IFS WS 500 Année de fabrication 2012 Débit d’aspiration env. 500 m³/h Puissance moteur env. 0,37 kW Tension 400 V / 50 Hz (standard) Poids env. 35 kg Hodpfozp Ihljx Am Tsr Dimensions env. 465 × 500 × 1 145 mm (LxlxH) Étages de filtration 1. Préfiltre F52. Séparateur centrifuge3. Postfiltre F5 (option HEPA H13) Efficacité de filtration 99 % à ≥ 1–2 µm (F9), HEPA en option : 99,95 % à ≥ 0,1 µm Niveau sonore env. 65 dB (modèle WS2 similaire) Accessoires & caractéristiques • Design compact pour montage direct sur ou à côté des machines CNC • Support pour dispositif d’aspiration • Trois niveaux de filtration pour une séparation efficace des brouillards d’huile et d’émulsion • Filtre à cartouche pouvant être équipé d’un kit HEPA en option • Entretien aisé, fonctionnement silencieux et éléments filtrants durables Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et les informations, ainsi que de vente intermédiaire !