International 806 d'occasion à vendre (9 305)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, numéro de machine/véhicule: 3234, (Veuillez nous indiquer votre prix d'offre) Vente uniquement en Europe, Turquie incluse Prix sans emballage ; condition de livraison : FCA (site de la machine) ===== Pour les données techniques, voir le polycopié. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'intégralité des accessoires et de l'outillage, ainsi que pour le respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les prescriptions de prévention des accidents, nous n'assumons aucune garantie. Pas de vente aux particuliers. Gsdezluyajpfx Ahaoka Vente uniquement en Europe, y compris en Turquie. Prix sans emballage ; Conditions de livraison : FCA (machine location) ===== Pour les données techniques, veuillez consulter le document en annexe. Texte en allemand, langue principale. Sans aucune garantie, y compris l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations en matière d'environnement et de sécurité. Pas de vente privée.

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Porte-outil : MK 2 Capacité de perçage dans l'acier : 23 mm Table : 380 x 390 mm Vitesses : 150 - 1350 tr/min Gkjdpfxjzmm Avj Ahaoa Col de cygne : 220 mm avec tiges filetées de guidage et écrous

État: d'occasion, Rectifieuse cylindrique extérieure/intérieure GENDRON RU 28.100 Entre-pointes : 1000 mm Diamètre maxi de rectification : Ø 290 mm Vitesse de rotation porte pièce : de 70 à 370 t/min. Mandrin 4 mors Ø 200 mm Meule : Ø 300 mm Prise de passe auto Table inclinable Groupe hydraulique extérieur Bac à lubrifiant extérieur Tension : 380 V Gjdpfxozk Dayj Ahaoka Dimensions (L x largeur x hauteur) : 3000 x 1900 x 2000 mm Poids : env. 3 T

État: d'occasion, Rectifieuse cylindrique extérieure / intérieure JONES-SHIPMAN 1310 Capacité : Ø 200 x 450 mm (8'' x 18'') Table inclinable Meule Ø 300 mm x épaisseur 25 mm x Ø alésage 125 mm Vitesse meule : 1750 et 2300 t/min. Support porte meule rotatif Fourni sans broche intérieure de rectification Machine équipée d'un bac à lubrifiant Tensions : 380 V Longueur : 1800 mm Gedszk Damspfx Ahaoka Profondeur : 1600 mm Hauteur totale : 1900 mm Poids : env. 2 T

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Heldt & Rossi, série 806 (807/2), amplificateur servo DC, type 500-75, numéro de série conforme à la photo, occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Gkjdpfoi Ea D Ejx Ahaoa

État: bon (utilisé), Caractéristiques : Fabricant : Interroll État : bon (occasion) Longueur utile : 610 mm Longueur du rouleau : 600 mm Diamètre du rouleau : 60 mm Rouleaux avec filetage intérieur Matériau : acier Quantité disponible : 32 pièces Gkjdpfx Asfgvwnjhasa Prix unitaire Solutions sur mesure pour votre logistique interne Pour les convoyeurs à rouleaux, les convoyeurs à bande, les convoyeurs inclinés ou les télescopes destinés au chargement et au déchargement de vos marchandises, nous sommes votre partenaire compétent ! Nous serons ravis d'élaborer une offre personnalisée pour vous ou de vous conseiller sur la conception ou les questions relatives au montage. Pour cela, veuillez simplement nous communiquer vos besoins et les contraintes de votre site. Profitez de notre longue expérience et de notre excellent réseau de professionnels. Nous avons déjà mené à bien des projets pour des entreprises de divers secteurs, tels que la logistique, l'industrie pharmaceutique, l'artisanat ou l'industrie électronique. Ensemble, nous trouverons des solutions pour optimiser vos processus et votre flux de matériaux de manière économique et durable. Nous pouvons également vous proposer des systèmes de tri entièrement automatisés ou des composants complémentaires, tels que des rayonnages de préparation de commandes ou des conteneurs.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Fabricant / Modèle : SCREEN P-806-G Type : Cadre d’insolation UV pour plaques flexographiques / offset Unité de lampe : VIO Quick Star PUG-4003P (Japan Storage Battery Co., Ltd.) Année de fabrication (lampe) : 1999 Localisation : Allemagne _____ Données techniques Surface d’insolation : Environ 800 × 600 mm Type de lampe : VIO Quick Star UV Lamp UPX-4003 Alimentation : 400 V 3 PH – 50/60 Hz Système de refroidissement : Refroidissement par air forcé avec ventilateur intégré Conception : Cadre d’insolation par le dessus, avec rideau de protection Commande : Contrôle manuel et temporisé de l’exposition _____ Description de la machine • Unité d’insolation UV haute précision pour plaques photopolymères • Convient pour les plaques flexographiques, offset ou typographiques • Équipée d’un système de maintien sous vide et d’un temps d’exposition réglable Gsdpfxjxq A Ivs Ahaska • Enceinte à rideau pour la sécurité de l’opérateur et le contrôle de la lumière • Lampe UV VIO Quick Star de haute qualité – conception japonaise, fiable et puissante • Structure compacte sur piètement robuste avec tiroirs de rangement pour plaques • Construction mécanique robuste – excellente qualité optique • Machine complète et opérationnelle _____ État général L’équipement est en bon état de fonctionnement, propre et complet. Il peut être inspecté en fonctionnement sur rendez-vous à son emplacement actuel. Toutes les pièces et tous les systèmes électriques sont intacts et fonctionnels. _____

État: bon (utilisé), Année de construction: 1974, Diamètre intérieur 25 - 300 mm Profondeur de rectification 250 mm Diamètre de rotation 50 mm Hauteur de pointe 300 mm Diamètre de rectification - intérieur 25 - 300 mm Alésage de broche 70 mm Vitesses de broche pièce 45 - 450 mm Inclinaison 30 ° Déplacement de la table en fraisage automatique 600 mm/min Vitesse de la table - retour 0 - 10 m/min Gksdpfx Ahjzbc I Seaja Vitesses de broche 3000 - 18000 tr/min Diamètre de broche 120 mm Puissance totale requise 12 kW Poids de la machine env. 4,5 t Encombrement env. 4,0 x 1,9 x 1,8 m

État: d'occasion, Technologie de fabrication d'occasion — Réacteur vertical en acier inoxydable 316 d'une capacité totale d'environ 5 957 litres. Dimensions approximatives : 2 150 mm de virole à virole x 1 600 mm de diamètre. La cuve possède des fonds bombés soudés en haut et en bas. Pression de service intérieure de 3 bar/vide total à 5–37 °C. Gaine externe en acier inox limpet coil, pression nominale 6 bar/vide total à 5–37 °C. Agitateur en inox à entrée par le dessus avec motorisation Lighnin modèle LS220. Cuve montée sur supports latéraux. Dimensions : 2 150 mm virole à virole x 1 600 mm de diamètre. Gkodpfjzim A Iex Ahaea

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Type : Machine à roder Gedpfx Aexwdxiehaoka Commande : Nagel Selon notre estimation, la machine est en bon état d'occasion et peut être vue sous tension sur rendez-vous. Il y a 2 machines disponibles. Les accessoires, outils et moyens de serrage représentés ne font partie de la livraison que si cela est précisé dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et informations, ainsi que de vente préalable !

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine d'affûtage intérieur et de rectification à plat VOUMARD 5 A Gsdpfx Aszfg Hfehaska La machine est entièrement opérationnelle. Des informations supplémentaires suivront.

État: très bon (occasion), Diamètre intérieur : 5-200 mm Profondeur de rectification : 230 mm Diamètre de rotation : 50 mm Gkjdpfx Asy D T U Ashasa Hauteur de pointe : 180 mm Diamètre de rectification - intérieur : 5 - 200 mm Alésage de broche : 50 mm Vitesses de la broche pièce : 120 - 1000 tr/min Inclinaison : 90° Déplacement automatique de la table en avance : 3 - 600 mm/min Vitesses de broche : 3600 - 40000 tr/min Diamètre de broche : 90 mm Puissance totale requise : 10 kW Poids de la machine env. : 2,6 t Encombrement env. : 3,1 x 1,6 x 1,8 m Centres : intérieur, extérieur, plat

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Force de traction - max. 9 t Gkedpfxsycxlce Ahaoa Course du poussoir - max. 2000 mm Diamètre de la pièce - max. 900 mm Puissance totale requise : 25 kW Poids de la machine env. 4,2 t Les machines à brochage vertical intérieur électromécanique FRÖMAG type FSR garantissent, grâce à leurs caractéristiques de conception spécifiques, rentabilité et efficacité. Le pont de traction de la machine est conçu pour recevoir les porte-outils de brochage selon diverses normes. Les vis à billes utilisées pour entraîner le pont de traction, associées aux guidages cylindriques trempés et rectifiés supplémentaires, ainsi qu’aux moteurs triphasés réglables, assurent un fonctionnement particulièrement silencieux de la machine. Des accessoires tels que convoyeurs, commandes d'intercalaires, tables de translation, etc., facilitent l’utilisation de la machine et permettent également son automatisation et son intégration dans des systèmes en chaîne.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 7428, (Veuillez nous indiquer votre prix d'offre) Vente uniquement en Europe, Turquie incluse Prix sans emballage ; condition de livraison : FCA (site de la machine) ===== Pour les données techniques, voir le polycopié. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'intégralité des accessoires et de l'outillage, ainsi que pour le respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les prescriptions de prévention des accidents, nous n'assumons aucune garantie. Pas de vente aux particuliers. Gjdpfx Aezfwgvjhaoka Vente uniquement en Europe, y compris en Turquie. Prix sans emballage ; Conditions de livraison : FCA (machine location) ===== Pour les données techniques, veuillez consulter le document en annexe. Texte en allemand, langue principale. Sans aucune garantie, y compris l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations en matière d'environnement et de sécurité. Pas de vente privée.

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Diamètre intérieur min / max: 10 / 250 mm profondeur de meulage 400 mm diamètre extérieur max. 380 mm diamètre de la balançoire 390 mm Course de la table max. 550 mm course de la table min. 2 mm avance rapide 10 m/min Vitesse de la table -en continu- 0 - 10 m/min réglage grossier 18 mm réglage fin 4 mm Poids max. de la pièce 100 kg tête de broche B 6 DIN 55021 Vitesses de broche - variable en continu 15 - 1 500 tr/min angle de pivotement max. +/- 30 degrés Godpevprxfjfx Ahaoka alésage de broche 50 mm puissance d'entraînement 2 kW avance rapide 0 - 250 mm/min course 70 mm puissance d'entraînement 3 kW Poids de la machine environ 2,7 t Encombrement environ 3,0 x 3,0 x 3,2 m rectifieuse intérieure BAHMÜLLER - JÉSUS 12 - nouveau système de contrôle (juillet 2015)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Studer S30 Hauteur entre pointes : 125 mm Distance entre pointes : 650 mm Poids maximal de la pièce : 80 kg Gkodpfod Hdxwox Ahaoa Options supplémentaires possibles : - Armoire électrique entièrement neuve avec automate programmable basique et panneau de commande - Conversion en vis à billes, incluant un automate programmable avancé (contrôle en cycles) - Automate programmable « Mémoire de pièces » pour 10/15/30/50 pièces - Encodeur linéaire sur les axes X et Z - Dispositif de meulage intérieur pivotant - Broche moteur pour dispositif de meulage intérieur - Onduleur pour broche de meulage extérieur - Onduleur pour broche de meulage intérieur - Capteurs pour contrôle de l’état de surface - Protection tactile sur la broche de meulage extérieur - Porte de protection – à commande manuelle - Bride de disque à meuler - Projecteur LED avec bras flexible - Système de refroidissement approprié

État: d'occasion, Hagen & Goebel HC 22 E / Machine à tarauder Gjdpfx Ahszda Dpsaska - Plage de vitesses de rotation : 56 - 355 tr/min - Capacité de taraudage : M22 maximum dans l’acier / M27 en fonte - Dimensions de la table : 600 x 500 mm - Année de fabrication : 1988 Dimensions : L x l x h : 1,1 x 0,7 x 2 mètres / Poids : 900 kg Sous réserve d’erreurs et d’omissions.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Bainite BM 95 L Mélangeur interne pour caoutchouc à rotors imbriqués / disponible immédiatement Modèle : 95 L IM Mélange intensif de différents types de caoutchouc Type de rotor : HP-5 Volume de chambre : 95 litres Ouverture de dosage : 860 mm x 407,7 mm Dosage (kg) : 95 x densité spécifique du mélange x facteur de remplissage Le facteur de remplissage dépend de la viscosité du mélange, de la vitesse de rotation du rotor et de la pression sur le poids flottant. Il varie entre 0,65 et 0,90. La quantité typique d’un lot pour un mélange de caoutchouc est de 95 x 1,15 x 0,65 = env. 72 kg/lot. Puissance moteur : 420 kW, 1000 tr/min, 415 V, 50 Hz, moteur asynchrone Vitesse de rotation : 6 à 60 tr/min Fonctionnement : en continu Trappe de sortie : Clapet coulissant à commande hydraulique, placé sur le côté chambre, percé en périphérie Poids flottant : commande hydraulique Poids du mélangeur : env. 10 t Poids du moteur principal : env. 5 t Poids du réducteur principal : env. 5 t Poids du pupitre de commande principal : env. 1,5 t Gedpfsy E I Awox Ahaoka

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, numéro de machine/véhicule: 60305, Généralités / données techniques : Fabricant : Rausch Type : RS6 / 1000 Année de fabrication : 07/2000 Numéro de machine : 60305 Poids : environ 750 kg Force de traction : 60 kN (80 kN) Vitesse d’usinage : 4 m/min Vitesse de retour : 8 m/min Course maximale : 1000 mm Longueur maximale de l’outil : 1200 mm Diamètre maximal de la pièce : Ø environ 900 mm Diamètre du trou de table : Ø 90 mm pour les mandrins d’usinage standard Dimensions (h x l x p) : 1600 mm x 850 mm x 1000 mm (h = hauteur de la table par rapport au sol, sans les équipements supplémentaires) Type de courant : 400 volts / 50 Hz – 6 / 7,5 kW Gkjdpjiqkb Refx Ahaea Accessoires / équipements spéciaux : – Palpage électrique des mâchoires de serrage (contrôle de l’extraction de l’outil afin d’éviter un mouvement involontaire en retrait du pont de traction) – Système de refroidissement intégré avec clapet anti-retour et robinet de vidange – Système de pivotement breveté pour le liquide de refroidissement / lubrifiant (monté ultérieurement) Remarque : La machine porte le marquage CE du fabricant. La machine est sous tension dans notre entrepôt et peut être inspectée.

Année de construction: 2002, État: remis à neuf (d'occasion), Au nom d'un client et pour son compte, je propose à la vente une machine : VOUMARD 150 CNC L 1300. Cette machine est équipée des éléments suivants : Tourelle à 4 positions : 3 positions pour l’usinage interne, 1 position vide pour l’usinage externe. Limeuse à entraînement pneumatique et pivotante. Diamètre maximal : 350 mm. Longueur maximale : 1 300 mm. Commande numérique CNC Fanuc 32 i. Nombreux accessoires, notamment plusieurs supports de guidage hydrauliques, mandrins à serrage concentrique, etc. Voir les détails sous « Documents ». La machine peut être inspectée en fonctionnement dans les locaux du propriétaire. Gkedpfsgigv Djx Ahaja La machine a été entièrement remise à neuf en 2016. De plus, je propose à la vente deux broches de rectification Voumard VMX 90 A, une neuve et une remise à neuf. Elles peuvent également être achetées séparément.

État: d'occasion, Machine à fileter intérieur HAGEN & GOEBEL type HG 10 Machine à fileter, taraudeuse verticale Gkjdeupbf Dspfx Ahaoa Masch. No. 4462 Année de construction env. 1980 Capacité de coupe dans l'acier M3 à M10 Capacité de coupe dans la fonte M3 à M16 Capacité de coupe dans le laiton M3 à M 18 mm Portée 250 mm Course de la broche 80 mm Dimensions de la table 340 x 240 mm Vitesse de rotation de la broche 200-1000 tr/min. 6 niveaux Puissance du moteur 0,55 et 0,75 kW Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz - 6 niveaux de vitesse de rotation grâce à 2 vitesses de rotation du moteur et 3 niveaux de courroie - Pas de vis par cartouche conductrice - 2 cartouches conductrices avec pas de vis de 1,0 mm et 1,25 mm - Logement de broche avec cône Ø 14,8 à 16 mm et rainure de clavette de 4 mm - Réglage de la hauteur de table avec crémaillère par manivelle sur la colonne ronde - Mandrin de taraudage à changement rapide taille 1, Ø 19 mm Encombrement L x l x H 850 x 550 x 1800 mm poids 255 kg bon état

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 1 400 h, numéro de machine/véhicule: 180073, profondeur de meulage: 100 mm, longueur de rectification: 100 mm, poids total: 5 000 kg, diamètre de rectification: 100 mm, diamètre de la pièce (max.): 215 mm, course d'avance axe X: 400 mm, course d'avance axe Z: 200 mm, Commande, surveillance et données principales o Commande : SIEMENS, type SINUMERIK 840 D SL o Année de fabrication : 2023 o Heures de fonctionnement enregistrées : 1 376 Gkodpjzgcd Nefx Ahaoa Zone de travail o Diamètre de balancement sur l’axe W : 215 mm o Longueur d’alésage rectifiable : 100 mm o Diamètre d’alésage rectifiable max. : 100 mm o Longueur extérieure rectifiable : 100 mm o Longueur de la pièce avec dispositif de fixation : 200 mm Déplacements o Axe X : 400 mm o Axe Z : 200 mm Vitesses des axes o Axe X : 1 – 25 000 mm/min o Axe Z : 1 – 25 000 mm/min Données de la broche o Axe C0, broche de la pièce 400 avec entraînement direct o Broche à moteur à réglage en continu : 0 – 2 000 tr/min o Puissance du moteur : 5 kW o Poids de la pièce, dispositif de fixation compris, max. : 80 kg o Cône intérieur : 5 MK o Centrage extérieur : 80 g6 mm o Alésage de la broche : 30 mm o Refroidissement à l’eau : présent Données de fonctionnement o Poids de la machine : 4 500 kg o Valeurs de raccordement de la machine o 3 x AC / 400 V / 50 Hz o Puissance nominale : environ 34 kVA o Courant nominal : environ 49 A Périphériques • Unité de filtration d’air, IFS, type IFMC 1800, année de fabrication 2021, numéro de série 565760-02 • Unité de refroidissement, HYFRA, type E-CHILLY 5-400V-S, année de fabrication 2022, numéro de série 10129303PC01240522, capacité de refroidissement environ 5 480 m³/32 °C • Unité hydraulique, LEHMANN UMT, type KSS0119, année de fabrication 2022, poids propre environ 610 kg, composée de : • Unité de refroidissement, HYFRA, type TRK-CHILLY-45-EF-S, année de fabrication 2022, numéro de série 10132616PC01290722 • Transporteur de copeaux, LEHMANN UMT, type FB100, année de fabrication 2022, numéro de série AUF007093-1, poids propre environ 80 kg • Unité magnétique, LEHMANN UMT, type VMA 100S GM WA, année de fabrication 2022, numéro de série AUF007093-1, poids propre environ 60 kg La machine était chargée manuellement. En mode de chargement automatique, une collision s’est produite.

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre du trou : 4–31 mm Course : 350 mm Gkedpfjwx Shkjx Ahaoa Col de cygne : 250 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Diamètre de rectification - intérieur max. 600 mm Diamètre de rectification - extérieur max. 800 mm Commande Siemens Sinumerik 840 D Profondeur de rectification intérieure max. 800 mm Longueur de rectification extérieure max. 600 mm Plage de vitesse de rotation - réglable en continu : 1-795 tr/min Longueur pièce max. 800 mm Unité de broche pièce (Réglage U/B1/L) : - Course (axe U) : 300 mm - Angle de pivotement (axe B1) : -0,5°/+12° - Puissance moteur de la broche pièce : 8,5 kW - Plage de vitesse de rotation (régulée en continu) : 1-795 tr/min - Vitesse de réglage (pas-à-pas) : 10 tr/min - Taille de la tête de broche A8 selon DIN 55026 - Alésage de passage : 58,5 mm - Diamètre pièce max. 830 mm - Longueur pièce (montage en porte-à-faux) max. 800 mm - Longueur pièce (montage entre pointes) max. 800 mm - Capacité de charge sur la tête de broche max. 6100 N Unité de rectification intérieure (Z1/X1/B2) : - Course (axe Z1) : 1100 mm - Course (axe X1) : 150 mm - Angle de pivotement (axe B2) : 270° - Réglage longitudinal manuel de l’axe de rectification intérieure sur la table : 780 mm - Puissance moteur des broches de rectification intérieure (variation continue) Broches de rectification entraînées par courroie : 7,5 kW - Alésage du support de meule (diamètre) : 100 mm / 125 mm - Longueur de logement du support de meule : 220 mm - Diamètre de rectification max. : 600 mm - Profondeur de rectification max. : 800 mm Unité de rectification extérieure et plane (Z2/X2) : - Course (axe Z2) : 800 mm - Course (axe X2) : 470 mm - Angle de pivotement (axe B2) : 270° - Puissance moteur des broches de rectification extérieure : 7,5 kW - Alésage du support de meule : Ø 140 mm - Diamètre de rectification max. : 800 mm - Longueur de rectification max. : 600 mm - Dimensions des meules : max. Ø 450 x 50 x Ø 127 mm Équipement/Accessoires : - Diverses broches de rectification - Différents flasques / supports de meules - Différentes mors de serrage - Installation de refroidissement - Filtre à brouillard d’huile - Refroidisseur - Documentation technique Gedpswp S Tnefx Ahajka

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Vitesses de broche : 170 - 18 000 tr/min Poids de la machine : env. 7,5 t Encombrement : env. 5,00 x 4,00 x 2,20 m --> Rétrofit de la commande (2014) avec Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Révision de la nouvelle commande en 2016 --> Données techniques Diamètre de rectification : 20 - 300 mm Diamètre de rotation : 350 (500) mm Longueur de la pièce : 300 (1 300) mm Profondeur de rectification recommandée jusqu'à : 300 mm --> Course de la table de rectification, axe Z (totale) : 650 (950) mm --> Résolution : 0,001 mm Gjdpfxjw Intaj Ahaska --> Vitesse de déplacement rapide : 12 m/min --> Vitesse d'avance de rectification : 0 - 9,99 m/min --> Vitesse d'avance automatique : 0 - 99,99 m/min --> Valeur de pas d'avance lors de l'inversion : 0 - 0,999 mm --> Course de la table de rectification, axe X (totale) : 150 mm --> Résolution : 0,001 mm / Ø --> Vitesse de déplacement rapide : 5 m/min-1/R --> Vitesse d'avance de rectification : 0 - 5 m/min-1/R --> Vitesse d'avance automatique : 0 - 99,99 m/min-1/R --> Valeur de pas d'avance lors de l'inversion : 0 - 0,999 mm / Ø --> Pivotement possible de la poupée porte-pièce : --> Axe B : -32 ° (-23°) / +2° --> Résolution : 0,0001° (0,36") --> Course axe U (totale) : 300 mm --> Résolution : 0,001 mm / Ø --> Vitesse de déplacement : 5 m/min --> Hauteur de pointe au-dessus de la table porte-pièces : 200 (300) mm --> Hauteur de pointe au-dessus de la table de rectification : 330 (430) mm --> Passage de broche porte-pièce : 50 (70) mm --> Année de fabrication d'origine : 1988