Machine À Pâte d'occasion à vendre (117 332)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 600 mm, longueur totale: 900 mm, hauteur totale: 2 100 mm, Machine de remplissage pour pâtisseries de la marque Anko. Isdpfjzxh Rfsx Aavjtl

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Fonctionnalité: non vérifié, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, Machine destinée au traitement et au façonnage de pâte pour applications de boulangerie et agroalimentaires Iodpfxszu S T Aj Aavstl En très bon état de propreté, comme visible sur les photos. La machine est vendue dans l'état, telle que visible sur les photos. A noter que certaines tôles de protection sont manquantes, ce qui est également visible sur les photos

Année de construction: 1975, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons à la vente cette machine d’occasion, un modeleur de pâtisseries de marque inconnue, modèle inconnu, année de fabrication 1975. Fabricant : Modèle : Année de fabrication : 1975 État : occasion ID de catégorie : 9 Type de machine : modeleur de pâtisseries Iedpfx Aszh N A Ioavstl De plus, 5 à 6 chariots sont inclus, ainsi que les plaques correspondantes pour le modeleur de pâtisseries. Nous proposons également 6 rouleaux différents, tous en excellent état. La machine est très ancienne, mais, comme vous pouvez le constater dans la vidéo, elle fonctionne parfaitement. Elle est idéale pour une petite boulangerie-pâtisserie qui souhaite produire de manière très efficace un certain nombre de produits de boulangerie. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Une machine brésilienne avec une bonne représentation à Londres pour la production de pâtes farcies est disponible. Deux vis sans fin qui s'emboîtent pour la pâte, une vis sans fin pour la farce. Rendement : 20kg-100kg/h. Formats : savory ou goutte, kibbeh, coussin, boule et croquettes. Par rapport aux machines à raviolis italiennes, cette machine peut travailler avec des pâtes et des farces nettement plus humides. En respectant les recettes originales, la machine travaille au gramme près. Dimensions X/Y/Z : 650mm/1150mm/1400mm, poids : environ 200kg. Documentation disponible. Itedpfx Aastryk Ejvol

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, Une ligne industrielle de production de pâtes Juwel pour la production en grande quantité de pâtes et produits similaires est disponible. Composants : cellule de séchage TS-120, machine à pâtes Pressquick PQ6-SU et machine à pâtes Pressquick PQ3-SU. Paniers de séchage : 100, capacité de la cuve : 12 kg, capacité journalière : env. 500 kg, capacité horaire : env. 50 kg. Dimensions totales de l'installation (L/l/h) : env. 2000 mm / 900 mm / 2100 mm. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Isdpfewd Tafex Aavstl

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 13/15, Équipement: documentation / manuel, SÈCHEUSE POUR PÂTES FRAÎCHES, FRUITS, FRUITS SECS ESC100 Sècheuse permettant l’enrobage, le pré-dressage et le séchage des pâtes courtes, longues et farcies, ainsi que le séchage des pâtes pasteurisées avant un éventuel conditionnement. Capacité par cycle de séchage : env. 100 kg Panneaux injectés en mousse de polyuréthane à chaud, offrant une grande stabilité thermique, en tôle prélaquée blanche Résistances électriques pour le chauffage de l’air (1,2 kW x 3 = 3,6 kW) Ventilateur axial de 500 mm pour la circulation d’air forcée (env. 1 kW) Armoire électrique avec automate PLC pour le réglage et le contrôle des phases de séchage N° 2 vannes papillon commandées par actionneur électrique Belimo Sonde de contrôle de l’humidité interne Instrumentation pour le contrôle des temps de séchage et de température gérée par une armoire électrique conforme CE, équipée d’une carte électronique digitale programmable N° 25 cadres en bois de sapin 600 x 1200 mm, avec maillage en polyester et barres d’étanchéité en aluminium N° 1 chariot en acier inoxydable sur roues Données techniques Iedpfetrd N Eox Aavstl Tension : 400 V – Triphasé Puissance totale : env. 5 kW Dimensions Profondeur : 1000 mm (+ 300 mm au-dessus de la porte) Largeur : 1670 mm Hauteur : 2260 mm (+ 400 mm extracteurs d’humidité)

État: bon (utilisé), Com J240/30 Cercleuse sur socle L’un des fabricants de cercleuses les plus reconnus du marché, produit au Japon. La machine fonctionne en mode manuel ou automatique. Version industrielle, adaptée aux charges lourdes. La machine est montée sur une structure indépendante équipée de roulettes pour le transport. Fonctionnement avec bobines jumbo. Après insertion du matériau, la machine l’entoure avec le ruban, le comprime et le soude pour former un emballage élégant. Idéal pour le conditionnement de cartes de visite, flyers et autres documents. Itodpfx Aaezyz Dusvsl Caractéristiques techniques : Largeur du ruban : 30 mm Cadence : 26 cycles/min Dimensions du produit cerclé : 240 x 150 mm Fabriquée au Japon. Poids : 70 kg.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 24 mois, tension d'entrée: 230 V, longueur totale: 825 mm, largeur totale: 520 mm, hauteur totale: 950 mm, capacité du réservoir: 30 l, poids à vide: 130 kg, puissance: 1,8 kW (2,45 ch), Machine neuve avec une garantie de 24 mois. Avantages : + Testée par notre maître boulanger et pâtissier avec différents types de pâte. + Construction très robuste, transmission de puissance par courroie. + Pas besoin de courant haute tension – fonctionnement possible en 230 V ! + Équipée de 4 pieds et d’une cuve fixée solidement. + Machine mobile, sur roulettes pivotantes avec frein de stationnement. + Temps de pétrissage courts, avec d’excellents résultats. + Marche arrière pour mélanger les ingrédients avant le processus de pétrissage. + 10 vitesses de pétrissage, pour un pétrissage particulièrement doux à intensif. Itodpfx Asivdy Dsavel + 2 minuteries, avec commutation et arrêt automatiques. + Idéale pour les petites séries. + Cuve, arbre central et spirale en acier inoxydable. + Capot transparent pour la farine avec arrêt automatique. + Livraison rapide des pièces de rechange en 1 à 2 jours ouvrables. Données techniques : - Capacité en farine : 1,5 – 12 kg - Capacité en pâte : 2,5 – 18 kg - Volume de la cuve : environ 30 litres - Puissance du moteur : 1,8 kW (spirale de pétrissage et entraînement de la cuve) - Tr/min à 50 Hz (niveau 1 à 10) spirale : 65 – 320 - Tr/min à 50 Hz (niveau 1 à 10) cuve : 6,5 – 32 - Valeurs de raccordement : 230 V – 1 phase – 50 Hz - Dimensions en mm : 520 x 825 x 950 (l x p x h) - Hauteur avec le capot pour la farine ouvert : 1 260 mm - Hauteur du bord supérieur de la cuve : 580 mm - Poids net : 130 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 24 mois, tension d'entrée: 230 V, longueur totale: 825 mm, largeur totale: 520 mm, hauteur totale: 1 010 mm, capacité du réservoir: 45 l, poids à vide: 145 kg, puissance: 2,2 kW (2,99 ch), Machine neuve 24 mois de garantie Avantages : + testée par notre maître boulanger et pâtissier avec différents types de pâte + construction très robuste, transmission de puissance par courroie + pas besoin de courant fort ; fonctionnement possible en 230 V ! Itedpfxeivdy Ij Aavol + équipée de 4 pieds et d’un cuve fixée solidement + machine mobile, sur roulettes pivotantes avec frein de stationnement + temps de pétrissage courts pour un résultat excellent + avec marche arrière, pour mélanger les ingrédients avant le processus de pétrissage + 10 vitesses de pétrissage, pour un pétrissage particulièrement doux à intense + 2 minuteries, avec fonction de commutation et d’arrêt automatique + idéale pour les petites quantités + cuve, axe central et spirale en acier inoxydable + grille de sécurité avec fonction d’arrêt automatique + disponibilité rapide des pièces de rechange sous 1 à 2 jours ouvrables Caractéristiques techniques : - Capacité de farine : 2 à 16 kg - Capacité de pâte : 3 à 24 kg - Volume de la cuve : environ 45 litres - Puissance du moteur : 2,2 kW (spirale de pétrissage et entraînement de la cuve) - Tours/min à 50 Hz (niveau 1 à 10) spirale : 65 à 320 - Tours/min à 50 Hz (niveau 1 à 10) cuve : 6,5 à 32 - Valeurs de raccordement : 230 V - 1 phase - 50 Hz - Dimensions en mm : 520 x 825 x 1010 (l x P x H) - Hauteur avec le couvercle anti-poussière ouvert : 1310 mm - Hauteur du bord supérieur de la cuve : 658 mm - Poids net : 145 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 24 mois, tension d'entrée: 230 V, longueur totale: 700 mm, largeur totale: 505 mm, hauteur totale: 870 mm, capacité du réservoir: 20 l, poids à vide: 105 kg, puissance: 1,3 kW (1,77 ch), Machine neuve avec une garantie de 24 mois Avantages : + Testée par notre maître boulanger et pâtissier avec différents types de pâte + Construction très robuste, transmission de puissance par courroie + Pas besoin de courant fort ; fonctionnement possible en 230 V ! + Équipée de 4 pieds et d’une cuve fixée solidement + Machine mobile, sur roulettes pivotantes avec frein de stationnement + Temps de pétrissage courts avec d’excellents résultats + Avec marche arrière pour mélanger les ingrédients avant le processus de pétrissage + 10 vitesses de pétrissage, pour un pétrissage particulièrement délicat à intensif + 2 minuteries, avec fonction de commutation et d’arrêt automatique + Idéale pour les petites séries + Cuve, axe central et spirale en acier inoxydable + Couvercle transparent pour la farine avec fonction d’arrêt automatique + Livraison rapide des pièces de rechange en 1 à 2 jours ouvrables Données techniques : - Capacité de farine : 1 à 8 kg - Capacité de pâte : 1,5 à 12 kg - Volume de la cuve : environ 20 litres - Puissance du moteur : 1,3 kW (spirale de pétrissage et entraînement de la cuve) - Tr/min à 50 Hz (niveau 1 à 10) Spirale : 65 à 320 - Tr/min à 50 Hz (niveau 1 à 10) Cuve : 6,5 à 32 - Valeurs de raccordement : 230 V – 1 phase – 50 Hz Itjdpeivdyysfx Aavjl - Dimensions en mm : 505 x 700 x 870 (L x P x H) - Hauteur avec le couvercle à farine ouvert : 1 010 mm - Hauteur du bord supérieur de la cuve : 560 mm - Poids net : 105 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, 1 refroidisseur pour pâtes Italpast Modèle : RF 700 36 5A Année : 2006 Itedpfx Aaozr Rbtovel Capacité de refroidissement de 100 kg à plus de 1 000 kg par heure.

État: très bon (occasion), Enrobeuse de pâte GEA OptiCoater 600. Enrobeuse haut de gamme disponible en vente immédiate. Ijdev Su Inepfx Aavotl

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3 kW (4,08 ch), tension d'entrée: 380 V, Machine d’occasion Dominioni Punto & Pasta P 55, pour la production de pâtes, fabriquée en 2002. Fabricant : DOMINIONI PUNTO & PASTA SAS Modèle : P 55 Numéro de série : 662 Année de fabrication : 2002 Tension : 380 V Isdpfezzmg Rex Aavotl Puissance : 3 kW État : d’occasion La machine est en bon état de fonctionnement et convient à la production professionnelle de pâtes. Pour plus d’informations, des photos ou des vidéos supplémentaires, veuillez nous contacter.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons le Vortex D2 Mono, une machine entièrement automatique de cuisson, de refroidissement et de congélation conçue pour la cuisson, le refroidissement et la congélation continus et répétitifs des produits alimentaires. Cette solution est dotée d’une conception MONO, dans laquelle le module de cuisson est monté sur un châssis séparé des modules de refroidissement et de congélation, ce qui garantit un niveau de séparation très élevé entre les processus à haute et à basse température. Le modèle Vortex D2 Mono a été développé principalement pour le traitement des pâtes courtes et longues, mais grâce à sa polyvalence, il est également idéal pour les produits tels que le riz, les nouilles, les légumineuses, les céréales, les légumes, les pommes de terre et les fruits de mer. Par conséquent, la machine peut fonctionner aussi bien dans les installations de production de pâtes que dans celles de plats préparés, ainsi que dans les usines modernes de produits alimentaires pratiques et chez les producteurs de salades et de composants réfrigérés. Isdpfxoy Df Nro Aavjtl Le Vortex D2 Mono a une capacité allant d’environ 250 kg/h à 4000 kg/h, ce qui permet au système de traiter à la fois des volumes de production moyens et très importants. Le Vortex est équipé d’un système de circulation d’eau Vortex programmable, qui garantit une cuisson, un refroidissement et une congélation uniformes de chaque lot de produits. Ce système réduit l’agglomération, les dommages aux produits et les pertes de rendement, et son système de refroidissement très efficace permet généralement d’atteindre une température du produit d’environ 3 °C. Le Vortex D2 Mono peut fonctionner avec un système d’alimentation par convoyeur ou avec un chargement automatique par lots des produits dans des conteneurs, ce qui facilite un contrôle précis du débit et de l’organisation du processus. De plus, des convoyeurs vibrants d’égouttage permettent de fonctionner à la fois en mode par lots et en mode continu, ce qui permet d’adapter facilement la ligne aux étapes de production suivantes, telles que le mélange, le dosage, l’emballage ou le refroidissement final. Il convient également de noter les solutions de conception qui améliorent la qualité et l’hygiène du processus, telles que le levage hydraulique des paniers, les échangeurs de chaleur à calandre et à tubes, les trop-pleins de dégraissage et les réservoirs d’eau de forme spéciale. La construction en acier inoxydable hygiénique et la protection préparée pour le nettoyage sont d’une grande importance dans les installations fonctionnant selon des normes sanitaires strictes. Principaux avantages du Vortex D2 Mono : * Châssis séparés pour les modules de cuisson et de refroidissement, * Séparation de haute qualité des processus à haute et à basse température, * Idéal pour les pâtes courtes et longues, ainsi que pour le riz, les légumes, les pommes de terre, les céréales, les légumineuses et les fruits de mer, * Capacité allant jusqu’à 4000 kg/h selon la configuration, * Système de circulation d’eau Vortex programmable, * Refroidissement des produits très efficace à environ 3 °C, * Capacité de fonctionnement en mode par lots et en mode continu, * Levage hydraulique des paniers et drainage efficace, * Conception industrielle hygiénique pour un fonctionnement continu. Le Vortex D2 Mono est une ligne de production avancée pour les fabricants qui recherchent une cuisson constante, un refroidissement rapide, un débit élevé et une excellente qualité du p

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 00584, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 1 000 mm, hauteur totale: 1 800 mm, Ligne de fabrication de gressins de chez MINIPAN, le spécialiste italien des machines et lignes de production pour l'alimentaire. Machine en excellent état. Très peu servi. La solution Minipan pour les gressins, les grissini et les snacks de pain fins. La polyvalence au service de la créativité. Cette machine à gressins flexible avec système de plateau relevable, recommandée pour les besoins de production de taille moyenne. Grâce à un choix complet d'options personnalisables, les formes et les dimensions des grissini ne sont plus une limite. Elle garantit d'excellentes performances avec une faible main-d'œuvre. Cette machine incarne l'esprit Minipan : une automatisation ouverte aux améliorations. Itjdex Iu Nispfx Aavel Le tapis roulant bleu n'est pas inclus. La machine se trouve en région liégeoise en Belgique. Elle est à démonter et à transporter par l'acheteur.

État: très bon (occasion), -Dim (LxPxH): 500x300x250 mm -Production:4 -6kg -N série: L17000531 -Année:2017 Iodpfxjwyc Uks Aavotl -Tension:400V -Puissance:0.65kw -Poids:27kg -Etat: Neuf, Jamais utilisée

État: d'occasion, -Modèle: Regamat R92 -Fabricant: Winkler -N°série:52217 Iodpfx Aswydaboavjtl -Machine de moulage de pièces de pâte 5 rangées -Prêt a peser: 35-85g -Tension:400V -Puissance: 2.8kw -Année:2000 -Matériel révisé : le matériel est préparé lorsqu'il est commandé les délais de prise en charge et restitution sont convenus à cet instant ( merci de demander le prix après révision )

État: nouveau, Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: L23001388, poids total: 208 kg, capacité du réservoir: 14 l, type de refroidissement: eau, tension d'entrée: 380 V, Machine semi-industrielle destinée au pétrissage de la pâte et à l’extrusion de pâtes à partir de tout type de farine de semoule ou de blé dur. Machine dédiée à la production de pâtes courtes, longues et en ruban. Utilisation pour la production moyenne de pâtes et pour l’alimentation en ruban de pâte des trancheuses ou des formeuses de nids. Toutes les parties en contact avec la pâte ainsi que l’ensemble de la structure sont réalisées en acier inoxydable. Les bras mélangeurs et la vis sans fin sont facilement démontables pour le nettoyage. Equipée d'une coupe automatique avec un jeu complet de couteaux. En outre, je dispose d’un kit neuf pour la production de pâtes penne à vendre (2200 euros). Ijdpfxjw Av Sno Aavetl

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Ligne courte/ligne d’emballage Capacité : 400 kg/h 1. Silo à cyclone 2. Grand silo Isdpfx Ajh Dxgzsavetl 3. Petit silo 4. Mélangeur 5. Extrudeuse 6. Chaîne avec des godets à pâte 7. Séchoir 8. Convoyeur de sortie 9. Convoyeur à chaîne pour godets – 2 unités 10. Élévateur (à la fin de la ligne) 11. Convoyeur à bande pour produit fini 12. Pupitre de commande 13. Boîtier électrique REMARQUE : Prix promotionnel : 30 000 EUR

État: nouveau, HORIZONTAL BAND SAWING MACHINE A 1200 BIG 150 Successeur de la A-1200 PLUS En plus de la fonctionnalité de son prédécesseur, la A 1200 BIG 150 est nettement plus grande, ce qui se traduit par des performances accrues. Elle est utilisée pour le sciage longitudinal du bois sous forme de poutres, de billons carrés et de planches. Grâce à sa conception, elle peut être utilisée par une seule personne, ce qui est désormais un avantage précieux pour toute machine industrielle. Raccords : Longueur de la grume : individuellement selon les besoins du destinataire. Diamètre de la bûche traitée : 1500 mm Roue de guidage de la scie à ruban : 600 mm Scie à ruban : longueur : 61500 mm Largeur : 40-50 mm Moteur principal : 15 kW Levage électrique vers le haut / vers le bas Contrôle de la vitesse d'alimentation en douceur Tension hydraulique de la scie Rendement moyen : 1-1.5m3 / hour (En fonction de la taille de la bille) En outre, la A 1200 BIG 150 peut être équipée de : augmentation de la puissance à 18.5kW ou 22kW rouleau à déplacement électrique coupe-barre SELBIT ISP-10 microprocesseur contrôleur d'épaisseur de coupe siège de l'opérateur bureau fixe Iedpfju Sg A Ujx Aavotl décharge de la planche extension de lit Hydraulique : Bras de retenue relevés hydrauliquement chargement de la benne mise à niveau holdfast rotateur à chaîne mise à niveau avec entraînement hydraulique groupe hydraulique 5.5kW

État: remanié (utilisé), Machine à former des petits pains Fortuna/Machine à portionner la pâte, modèle 3, pour des portions de 35 g à 85 g. La machine a été remise à neuf et repeinte. Elle est équipée de 3 plateaux de formage. Alimentation 4 x 16 Ah. La machine fonctionne parfaitement et peut être mise en service immédiatement. Pour toute question supplémentaire, veuillez nous contacter. Merci. Itjdec Utkaspfx Aavjl

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, Machine à laminer la pâte industrielle FriulCo à vendre Machine à laminer la pâte industrielle FriulCo à vendre, en excellent état, de fabrication italienne et de qualité professionnelle. Idéale pour les boulangeries, les pâtisseries, les pizzerias, les usines de pâtes et les établissements de restauration. Caractéristiques : Structure robuste en acier inoxydable Qualité italienne fiable (FriulCo) Laminage de la pâte uniforme et précis Iedjzrnc Uepfx Aavstl Utilisation simple Conception facile à nettoyer Conçue pour une utilisation industrielle Équipée d'un arrêt d'urgence La machine est parfaitement adaptée au laminage de la pâte à pizza, du pain, de la pâte feuilletée et d'autres types de pâte, ce qui accélère considérablement les processus de travail et garantit une qualité uniforme. État : très peu utilisée (uniquement pour des tests), état technique comme neuf Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter !

Année de construction: 2002, État: comme neuf (occasion), Panaroma AT400 Itedpfxed R D Tvj Aavol Machine pour l’empilage et la découpe de pâtes 2002, machine d’empilage et de découpe en acier inoxydable, largeur de 400 mm, conçue pour abaisser, saupoudrer, découper et séparer les couches de pâte, idéale pour les lasagnes ou les tagliatelles. Production jusqu’à 100 kg/heure, vitesse variable, avec minuterie, triphasée, mobile.

État: comme neuf (occasion), Trémie en acier inoxydable de 8 kg, équipée d’un agitateur et d’une vis sans fin en acier inoxydable, à vitesse variable, avec une variété de plaques d’extrusion pour différents types de pâtes, et mobile. Iodpfx Aed R D Tljavetl

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: L130473, Imperia & Monferrina P3 : machine professionnelle pour la fabrication de pâtes La machine P3 pour pâtes fraîches est un appareil automatique et très fiable, conçu pour le traitement de tous les types de farine et de blé dur (semoule), idéal pour la production de pâtes courtes et longues. Le changement de filière permet de passer facilement de l'une à l'autre. Cette machine à pâtes est particulièrement recommandée pour les petits restaurants, les fermes-auberges, les pizzerias, les épiceries fines et les entreprises qui vendent et servent des pâtes fraîches. La P3 peut également produire des feuilles pour lasagnes, des raviolis ou d'autres types de pâtes faites à la main. Son fonctionnement est simple et efficace. La structure externe est en aluminium anodisé, tandis que les pièces en contact avec les pâtes sont en acier inoxydable. La machine est équipée d'un panneau de commande et est conforme aux réglementations actuelles en matière de prévention des accidents. Elle produit de 8 à 10 kg/h de pâtes courtes et longues en utilisant différentes filières, avec une capacité de 3 kg. Capacité du récipient de pétrissage : 3 kg Ijdpjzuhitofx Aavotl Production de pâtes extrudées : 8 à 10 kg/h Dimensions : 400x510x465h (mm) Poids : 58 kg Puissance : 0,55 kW Capacité du récipient de mélange : 3 kg Production de pâtes extrudées : 8 à 10 kg/h Puissance du moteur : 550 W avec moteur triphasé (380 V, 50 Hz) Dimensions : 400x510x465 mm Poids : 58 kg Prix : 2 600 € + TVA, négociable, FCA : Oradea/Roumanie Sous réserve d'erreurs, de modifications et de vente préalable. Nous parlons anglais. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim română.