Tour Manuel d'occasion à vendre (22 493)

État: d'occasion, Tour CNC Harrison Alpha 1350XS (2010) Diamètre maximal de pièces usinées au-dessus du banc : 350 mm Diamètre maximal de pièces usinées au-dessus du chariot transversal : 196 mm Diamètre maximal de pièces usinées dans l’alésage : 535 mm Distance entre les pointes : 650 mm Diamètre maximal de tournage : 350 mm Plage de vitesses de broche : 1 – 3 500 tr/min Commande numérique Fanuc Oi-TD Programmation conversationnelle Harrison Alpha Guide manuel Fanuc i Capacité de programmation complète en code ISO G Commande numérique CNC à 2 axes (X et Z) Fonctionnement par volant électronique Njdpfxjzq Ddxe Anpsdb Poids de la machine (environ) : 1 800 kg Dimensions de la machine (L × l × H) : 2 400 × 1 700 × 1 500 mm

État: d'occasion, Longueur de tournage 800 mm Diamètre de tournage 280 mm Diamètre de rotation sur support 150 mm Alésage de broche 42,0 mm Nodpfjxacg Rox Anpsdb Support de fourreau de poupée mobile MK 3 MK Largeur du lit 208 mm Vitesse 42 - 2022 tr/min Porte-broche DIN 55027/5 Course de plume 90,0 mm Tension 380V Puissance totale requise 3,0 kW Poids de la machine environ 750 kg Dimensions L-L-H 1800 x 800 x 1250 mm De par sa construction (conception, performances, alimentations, etc.), il peut à la fois dans les ateliers de formation, mais aussi pour la fabrication d'outils et Les entreprises de réparation peuvent être utilisées avec succès. Équipement: - conv. robuste. Tour à broche avance/tirage - Mandrin WMW 3 mors Ø 150 mm - Plaque frontale 280 mm - Support à changement rapide MULTIFIX, avec insert - contre-pointe mobile - Clé alimentaire - Base machine avec espace de stockage - Moteur d'entraînement à changement de pôle - Manuel d'utilisation

État: bon (utilisé), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 x tour automatique Traub TD 26 Année de fabrication : 1986 + magasin de chargement Iemca AS 325/32 Année de fabrication : 1986 Équipement : Tourelle à 6 postes Nsdpfx Aszq Dm Tjnpodb Lubrification centralisée Convoyeur à copeaux Accessoires : Ensemble complet de jeux de roues interchangeables pour les outils manuels Documentation complète pour la machine et le magasin de chargement La machine peut être inspectée sous tension, ou une vidéo peut être envoyée.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 4 393 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S4E213351, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 300 mm, longueur de tournage: 670 mm, diamètre de tournage: 430 mm, alésage de broche: 45 mm, vitesse de broche (max.): 6 300 tr/min, course de déplacement axe X: 160 mm, course de déplacement axe Z: 510 mm, puissance du moteur de broche: 13 000 W, hauteur totale: 1 960 mm, longueur totale: 2 575 mm, largeur totale: 1 760 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 3 300 kg, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, NOUVEAU : EMCO EMCOTURN E45 (année de fabrication 2021) – Tour CNC – FANUC 0i-TF, 4 393 heures, état comme neuf ! Inclut un dispositif de collecte des pièces pour le transport des pièces finies. • Fabricant : EMCO (fabriqué en Autriche) • Modèle : EMCOTURN E45 • Année de fabrication : 2021 • Numéro de série : S4E213351 • Commande : FANUC 0i-TF, incluant une molette de commande manuelle • Heures de fonctionnement : 4 393 heures (voir image 263,599 minutes = 4 393 heures) • Type de machine : Tour à broche unique avec dispositif de collecte des pièces • Nombre de positions d'outils : tourelle axiale à 12 positions VDI-30 avec deux cercles de perçage • État : comme neuf, entièrement fonctionnel • Emplacement : Graz • Disponibilité : immédiate en stock • IMAGES/VÉDOS : D'autres images et vidéos de la machine en fonctionnement seront fournies sur demande. _____ Description de l'article À vendre, un centre d'usinage CNC EMCO EMCOTURN E45 de haute précision, année de fabrication 2021, avec un faible nombre d'heures de fonctionnement, seulement 4 393 heures, et en très bon état. Caractéristiques particulières : • Commande : Commande moderne FANUC 0i-TF pour une programmation très simple, incluant une molette de commande manuelle. • Dispositif de collecte des pièces : Le dispositif de collecte des pièces (collecteur de pièces) de l'Emco Emcoturn E45 transporte en douceur les pièces finies hors de l'espace de travail et les dépose automatiquement dans un conteneur à pièces finies. • Entraînement principal puissant : configuration à broche unique avec une puissance d'entraînement de 13 kW et une vitesse maximale de 6 300 tr/min. • Changeur d'outils : tourelle axiale rapide à 12 positions (VDI 30) avec un temps de changement de tourelle de seulement 0,14 seconde. • Composants de qualité : Armoire électrique robuste et de haute qualité de RITTAL pour une fiabilité maximale des composants électroniques. _____ Données techniques : Zone de travail et courses : • Diamètre de rotation sur le bâti : 430 mm • Diamètre de rotation sur le chariot supérieur : 300 mm • Distance entre les pointes (nez de broche - pointe du comparateur) : 670 mm • Diamètre de tournage maximal avec tourelle axiale : 220 mm • Longueur maximale des pièces : 480 mm • Diamètre maximal des barres : Ø 45 mm • Courses des chariots (X / Z) : 160 / 510 mm Broche principale et entraînement : • Plage de vitesse : 0 – 6 300 tr/min • Puissance d'entraînement de la broche principale : 13 kW • Couple à la broche : 78 Nm • Raccord de broche : DIN 55026 KK 5 • Roulements de broche (diamètre intérieur) / alésage de la broche : 80 mm / 53 mm Tourelle d'outils (axiale VDI 30) : • Nombre de positions d'outils : tourelle axiale à 12 positions VDI-30 avec deux cercles de perçage • Porte-outil selon VDI (DIN 69880) : VDI 30 • Section d'outil pour outils carrés : 20 x 20 mm • Diamètre de la tige pour barres de perçage : Ø 32 mm • Temps de changement de tourelle : 0,14 s Ndsdpfx Aozkhuhonpsb Entraînements d'avance et précision : • Vitesse de déplacement rapide (X / Z) : 24 / 30 m/min • Force d'avance (X / Z) : 4 000 N / 6 000 N • Temps d'accélération de 0 à la vitesse de déplacement rapide (X / Z) : 0,1 s • Écart de position selon VDI 3441 (X / Z) : 2 / 2 µm _____ Contenu de la livraison et conditions de vente : • Tour CNC EMCO EMCOTURN E45 • Outils : les outils visibles sur les images sont inclus • Manuels d'utilisation FANUC et documentation de la machine • Le chargement par chariot élévateur sur place est inclus. La

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 40 mm, hauteur de pointe: 140 mm, largeur au centre: 500 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Madame, Monsieur, Nous proposons à la vente un tour de la marque WEILER, modèle Primus VC. Cette série se distingue particulièrement par son panneau de commande Siemens ainsi que par la régulation de la vitesse totalement variable. Comme son nom l'indique, le modèle VC permet de travailler à vitesse de coupe constante. La machine a été entièrement contrôlée dans notre atelier et se trouve dans un excellent état géométrique, technique et esthétique. Toutes les glissières sont en bon état, les engrenages fonctionnent silencieusement et les leviers sont faciles à manipuler. Nous serions ravis de vous accueillir pour tester la Primus VC sur place. N'hésitez pas à nous contacter ! Disponibilité : immédiate Hauteur de pointe : 140 mm Distance entre pointes : 500 mm Passage de broche : Ø 40 mm Cône de la contre-pointe : CM3 Course de la contre-pointe : 85 mm Types de filetage possibles : métrique, pouce, module, pitch diamétral Pas métriques disponibles : 0,25 - 8 mm Frein de broche : commutable Tension : 400 V Nedpfsyalurex Anpedb Dimensions : env. 1,50 x 1,00 x 1,50 m (LxHxP) Poids : env. 700 kg Autres équipements et accessoires : panneau de commande Siemens, système de refroidissement, carter de mandrin, protection vis-mère et barre d'entraînement, arrêt d'urgence, manuel d'utilisation, déclaration de conformité CE ; de nombreux autres accessoires sont disponibles sur demande… Notre engagement de service : - Nous sommes une entreprise certifiée, spécialisée en ingénierie mécanique. - Toutes les machines sont contrôlées au minimum en atelier. - Tous les lubrifiants et les pièces d'usure éventuelles sont remplacés en amont. - Sur demande, nous pouvons réviser totalement ou partiellement la machine choisie. - Sur demande, nous pouvons repeindre la machine choisie dans la couleur de votre choix. - Sur demande, vous pouvez commander directement d'autres accessoires comme des outils. - Sur demande, nous pouvons installer des équipements supplémentaires tels que des dispositifs de sécurité, etc. - Nous prenons en charge l'expédition et/ou la mise en place sur site, si souhaité.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage: 540 mm, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe X: 530 mm, course de l’axe Y: 140 mm, course de déplacement axe Z: 1 065 mm, modèle de contrôleur: Mazatrol 640, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 530 mm Course de l’axe Y : 140 mm Course de l’axe Z : 1 065 mm Course de l’axe Z2 : 1 005 mm Vitesse de déplacement rapide de l’axe X : 30 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z : 33 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Y : 15 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z2 : 20 000 mm/min Vitesse de rotation de la broche de fraisage : 15–6 000 tr/min Puissance du moteur de la broche de fraisage : 7,5 kW Couple maximal de la broche de fraisage : 62,29 Nm Course maximale d’inclinaison : 540 mm Taille du mandrin : 8 pouces Diamètre maximal d’usinage : 540 mm Longueur maximale d’usinage : 1 018 mm Diamètre maximal de la barre : 51 mm Broche principale Type de la broche : JIS A2-6 pouces Diamètre de l’alésage de la broche : 61 mm Vitesse de rotation de la broche : 35–5 000 tr/min Puissance du moteur (puissance nominale de 30 minutes) : 22 kW (?) Couple maximal : 350 Nm Contre-broche Type de la broche : JIS A2-6 pouces Diamètre de l’alésage de la broche : 44 mm Vitesse de rotation de la broche : 35–5 000 tr/min Puissance du moteur (puissance nominale de 10 minutes) : 7,5 kW Couple maximal : 57 Nm Type de tourelle : tourelle à broche avec ATC Taille de l’outil extérieur : 25 mm Taille de l’outil intérieur : 40 mm Diamètre maximal de l’outil de fraisage : 120 mm (?) Longueur maximale de l’outil de fraisage : 250 mm Temps de changement d’outil (90°) : 0,5 s DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Mazatrol 640 Volume du réservoir de liquide de refroidissement : 250 l Puissance absorbée (puissance continue) : 32,7 kVA Dimensions et poids Njdpozyl Hgofx Anpjdb Dimensions (L x l x H) : 3 485 x 2 105 x 2 416 mm Poids de la machine : 7 500 kg ÉQUIPEMENT Documentation Transporteur de copeaux

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 9 416 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 950 mm, longueur de tournage: 4 000 mm, diamètre de tournage: 950 mm, alésage de broche: 254 mm, vitesse de broche (max.): 630 tr/min, vitesse de broche (min.): 2 tr/min, course de déplacement axe Z: 4 000 mm, Tour Hankook Protec 9NC à broche creuse pour le travail des tubes Modèle : Protec 9NC Commande : Fanuc 21i-TB Année : 2010 Alésage de la broche : 254 mm Capacité : 950 x 4 000 mm Portée au-dessus du chariot transversal : 630 mm Vitesses de la broche : jusqu’à 630 tr/min (2 plages) Moteur principal : 37 kW Équipement : Deux mandrins à quatre mâchoires à serrage manuel (avant ou arrière) Tourelle Duplomatic à 8 stations Ndsdpfx Anezzq Sqepjb 2 butées fixes

État: d'occasion, Longueur de tournage : 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 297 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 160 mm Alésage de la broche : 36,0 mm Cône de fixation : DIN 55022, taille 5 Cône de la poupée : 3 MK Course de la poupée : 90,0 mm Vitesse de rotation : 30 - 3 550 tr/min Vitesses du moteur : 1 410 / 2 830 tr/min Puissance totale requise : 3,3 kW Tension : 380 V Poids de la machine : environ 620 kg Dimensions L x l x H : 1 420 x 700 x 1 200 mm Provenance : école professionnelle – très bon état (!!) Entretien régulier effectué par le service après-vente WEILER Particulièrement adaptée à la production de pièces tournées de précision de taille moyenne Équipement : – Tour robuste avec vis de commande et vis de translation – Mandrin à quatre mors KLOPFER, Ø 140 mm – Mandrin à trois mors KLOPFER, Ø 140 mm – Porte-mandrins avec un grand nombre de mandrins – Protection rabattable du mandrin – Clé de mandrin Nsdsxacgdjpfx Anpedb – Porte-outil MULTIFIX A, avec 3 plaquettes neuves – Poupée mobile – Panneau de commande, en bas à gauche – Avances automatiques pour le chariot supérieur et le chariot inférieur – Moteur à entraînement à inversion de polarité – Socle de machine avec porte-coffre (espace de rangement) – Panneau arrière de protection contre les projections de copeaux – Bouton d’arrêt d’urgence, en bas à droite – Pieds de machine réglables – Manuel d’utilisation

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 3 BROCHE PRINCIPALE - Type de broche : A2-6 - Puissance de la broche : 15 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 4000 [tr/min] - Diamètre maximal de la barre : 68 [mm] - Diamètre maximal sur le plateau : 320 [mm] - Résolution minimale de l’axe C : 0,001 [degré] TOUR REVOLVEUSE - Nombre de positions : 12 - Nombre de positions motorisées : 6 - Course X/Z : 210/500 [mm] - Type d’outil : VDI 40 - Vitesse des outils entraînés : 4000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 3,7 [kW] CONTREPOINTE - Type de contrepointe : Manuelle - Type de cône : MK 4 - Course de la contrepointe : 500 [mm] - Course de la broche de la contrepointe : 100 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 17 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3900 x 1870 [mm] - Hauteur de la machine : 1960 [mm] - Poids de la machine : 4300 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures sous tension : 51376 [h] - Heures de fonctionnement : 11041 [h] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc 18-TB Nsdpfx Ajzrh Sijnpodb - Réservoir de liquide de refroidissement - Transporteur de copeaux - Système de prélèvement des pièces - Chargeur de barres : LNS - Mandrin à 3 mors

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 5 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine entièrement équipée Embarreur IMECA BOSS 32 L Porte-outils de tournage inclus 6 outils motorisés entièrement révisés Nouvelle boîte à vitesse des outils entrainé. Ndedpfx Aozic Rujnpsb Nouveau axe Y, moteur et vis à bille. Pince de serrage, et de guidage fournis avec la machine Nouveau canal de l'embarreur Transformateur 380 V / 220 V inclus

État: nouveau, Raboteuse manuelle Virutex CE 20 J Machine universelle pour utilisation à gauche et à droite. Ndodpfx Aeum Smyonpeb 750W 13000 tours/minute. Avec réglage rapide de la profondeur. Dans son emballage d'origine. 1 pièce

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Fonctionnalité: non vérifié, alésage de broche: 82 mm, diamètre de tournage: 560 mm, longueur de tournage: 1 900 mm, trait de plume: 150 mm, diamètre de la broche: 75 mm, longueur totale: 3 830 mm, largeur totale: 1 750 mm, hauteur totale: 1 620 mm, vitesse de broche (max.): 2 200 tr/min, vitesse de broche (min.): 7 tr/min, poids total: 2 850 kg, avance rapide axe X: 4 m/min, course rapide axe Z: 8 m/min, poids de la pièce (max.): 400 kg, diamètre du mandrin à trois mors: 250 mm, TOUR À CYCLE KRAFT ZDM 560Z × 2 000 — D’OCCASION, PRESQUE COMME NEUF D’UN POINT DE VUE TECHNIQUE Une tour à cycle KRAFT ZDM 560Z × 2 000, année de fabrication 2015, provenant d’un premier propriétaire. Depuis son acquisition, elle n’a fonctionné qu’en mode à un seul poste, et en pratique, beaucoup moins. Identique à nos nouveaux modèles actuels ZDM 560, mais à une fraction du coût d’investissement neuf. Issue d’une liquidation d’entreprise. Une inspection sur place est possible à tout moment et est fortement recommandée. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES - SIEMENS SINUMERIK 828D basic T avec programmation d’atelier ShopTurn, comprenant 2 volants électroniques - Tourelle à 4 outils automatique AK21, temps de changement d’outil 2,4 s - Lunette fixe Ø 10-200 mm et lunette tournante Ø 20-100 mm en série - Porte-pièce manuel MK 5 Njdpozi Dadefx Anpsdb - Boîte de vitesses automatique, 3 rapports ÉQUIPEMENT STANDARD - Commande CNC SIEMENS SINUMERIK 828D basic T / ShopTurn - Tourelle à 4 outils AK21, programmable électriquement - Mandrin à 3 mors Ø 250 mm, mors durs - Lunette fixe + lunette tournante - Servomoteurs SIEMENS X/Z - Verrouillage de porte, protection de mandrin verrouillée, 2 lampes de machine halogènes - Système de refroidissement et de lubrification automatique - Manuel d’utilisation en allemand et en anglais, déclaration de conformité CE ÉTAT - COMMUNICATION TRANSPARENTE À l’origine, un transporteur de copeaux était installé (voir confirmation de commande de 2016). Il n’est plus présent aujourd’hui, la machine fonctionne actuellement avec un bac à copeaux. Le montage d’un transporteur de copeaux est possible sur demande, moyennant un supplément. Vente « en l’état », garantie exclue. Une inspection sur place ou par appel vidéo est fortement recommandée, une vérification indépendante du fonctionnement et de la précision est également possible sur demande. NOS SERVICES Visite de l’usine en ligne ou sur place chez l’ancien propriétaire · Transport organisé sur demande · Montage, mise en service et formation des opérateurs par nos techniciens de service · interlocuteur direct de langue allemande pour les pièces de rechange et l’assistance · membre de la FDM, association professionnelle du commerce de gros de machines et d’outils. Étant donné qu’il s’agit d’une pièce unique, la vente est soumise à disponibilité. Appelez-nous ou envoyez-nous un court message, et nous fixerons rapidement un rendez-vous pour une inspection.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, La machine se trouve dans l'exposition et n'a été utilisée qu'à des fins de démonstration. Optiturn S400 HSC CNC Tour CNC Premium directement du fabricant. S400 HSC - La fraiseuse CNC OPTIMUM Premium avec commande Siemens SINUMERIK 828D se distingue par sa puissance, sa vitesse, sa précision et sa grande longévité. Exécution lourde - Forme de construction compacte - .Servomoteurs SIEMENS sur tous les axes - Bras de mesure Renishaw pour l'étalonnage des outils - Tous les servomoteurs avec codeur intégré pour une précision maximale - Broche principale conçue comme une motobroche - Exécution à lit incliné 45° pour des diamètres d'usinage particulièrement grands et un écoulement libre des copeaux. Écoulement des copeaux dans le bac à copeaux - Mandrin de tournage hydraulique à trois mors Ø 170 mm avec mors souples - Changeur d'outils servo VDI 30 avec 12 emplacements d'outils - Vis à billes trempées et rectifiées avec précision pour des vitesses d'avance élevées dans tous les axes. axes - Vitesse de changement d'outil plus rapide - Grande force de serrage hydraulique - Enlèvement de copeaux lourd sans vibration, pour réaliser l'automatisation de l'usinage et une grande efficacité dans les cas extrêmes - Les guides linéaires indéformables garantissent une longue durée de vie grâce à une rigidité statique et dynamique maximale. Rigidité - Dispositif pour le réglage manuel des outils - Échangeur de chaleur - La manivelle électronique portable avec commande d'assentiment et interrupteur à percussion d'arrêt d'urgence facilite l'introduction des programmes des programmes de manière considérable - Convoyeur à copeaux en version bande assure une évacuation efficace des copeaux - Lampe de travail pour un éclairage complet de la zone de travail - Dispositif d'arrosage avec pistolet de nettoyage - Interface RJ45 et d'alimentation - CEM (Compatibilité électromagnétique) - Package complémentaire SIEMENS Responsabilité du fait des produits défectueux et service gratuit en ligne / sur site OSS Plus voir "Package complémentaire SIEMENS OSS Plus" à la page 117 - 1 an de contrat de maintenance Basic inclus Données de la machine Raccordement électrique 400 V / 3 Ph ~50 Hz Puissance de raccordement totale 25 kVA Broche Moteur d'entraînement mode S1 11,6 kW Couple du moteur d'entraînement S1 en service 65 Nm Moteur d'entraînement S6-30% en service 14,4 kW Couple moteur d'entraînement S6-30% en service 81 Nm Logement de la broche A2-5 Alésage de broche Ø 56 mm Passage du mandrin Ø 45 mm Mandrin hydraulique rotatif Ø 170 mm Système d'arrosage Ndsdpfxsymlhrj Anpeb Puissance de la pompe d'arrosage 700 W Capacité du réservoir 160 litres Système hydraulique Puissance de la pompe hydraulique 1,5 kW Capacité du réservoir 36 litres Données de la machine Ø de rotation max. 220 mm longueur de rotation 320 mm Ø de rotation au-dessus du chariot plan 300 mm Ø de rotation sur le banc de la machine 500 mm Banc incliné 45 Plage de vitesses de rotation Vitesses de rotation de la broche* 30 - 6.000 min-1 Changeur d'outils Type Servo VDI 30 Nombre d'emplacements d'outils 12 Précision Précision de répétition ± 0,004 mm Précision de positionnement ± 0,004 mm Course de déplacement Axe X 180 mm Axe Z 350 mm Avance Force Dynamique Axe X 3,6 kN Axe Z 3,6 kN Vitesse d'avance Axe X / Axe Z 30 m/min. Couple moteur Axe X / Axe Z 6 Nm Dimensions Longueur x largeur x hauteur 2.000 x 2.250 x 1.550 mm Poids total 2.600 kg

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, La machine est actuellement en exposition. Tour CNC Optiturn Premium directement du fabricant. S600M – Le tour CNC Premium OPTIMUM avec commande Siemens SINUMERIK 828D. • Exécution lourde • Bras de mesure Renishaw pour la mesure manuelle des outils • Vis à billes pour une précision, une rigidité et une résistance thermique accrues • Servomoteurs Siemens sur tous les axes • Servomoteurs avec encodeur intégré pour une précision maximale • Banc incliné à 45° pour les plus grandes capacités • Mandrin hydraulique à trois mors Ø 200 mm • Changeur d’outils Sauter VDI 40 avec 8 postes et outils motorisés • Vis à billes trempées et rectifiées de précision pour des vitesses rapides sur tous les axes • Dispositif pour le contrôle manuel des outils • Contre-pointe avec fourreau hydraulique • Échangeur thermique • Boîtier de commande portatif électronique avec dispositif homme-mort et bouton d’arrêt d’urgence pour faciliter l’introduction des programmes • Convoyeur de copeaux à bande • Éclairage complet de la zone de travail • Système de refroidissement avec pistolet de nettoyage Guidage linéaire • Rigidité statique et dynamique maximale • Grande précision de positionnement • Mouvement fluide et sans jeu • Tourelle VDI 40 hydraulique • Entraînement sur les 12 stations via un moteur intégré, permettant des vitesses jusqu’à 4.000 tr/min Bâti de la machine • Forte nervuration • Inclinaison de 45 degrés • Grande rigidité et longévité • Favorise l’évacuation des copeaux SAFETY Integrated – Réglage avec porte ouverte • Sécurité fonctionnelle pour éviter des coûts élevés ! Pack global • Safety Integrated • Détection et usinage des restes de matière • Programmation ShopMill par étapes • Gestion du disque réseau • Simulation 3D • Documentation automatique Pack complémentaire SIEMENS OSS Plus • 12 mois ; Art. 3589020 • 24 mois ; Art. 3589021 • 36 mois ; Art. 3589022 Dimensions et poids Longueur env. 4570 mm Largeur/profondeur env. 1845 mm Nedpfoymk Ukjx Anpjdb Hauteur env. 1955 mm Poids env. 4.200 kg Aires de travail Diamètre mandrin : 320 mm Longueur de tournage : 475 mm Diamètre tournant au-dessus du banc : 570 mm Diamètre tournant au-dessus du chariot : 400 mm Axe C (option usine) Précision angulaire : 51" Précision de répétabilité : 20" Couple moteur Axe X : 11 Nm Axe Z : 11 Nm Plage de vitesses Vitesse : 30 – 4.000 tr/min Vitesse de déplacement rapide Axe X : 24 m/min Axe Z : 30 m/min Données électriques Tension d'alimentation : 400 V Fréquence réseau : 50 Hz Connexion totale : 40 kVA Précision Répétabilité : ± 0,002 mm Précision de positionnement : ± 0,004 mm Passage du mandrin : Ø 51 mm Banc incliné : 45° Contre-pointe Cône : MK 5 Course du fourreau : 100 mm Diamètre du fourreau : 100 mm Commande de déplacement : hydraulique Broche Cône de broche : DIN ISO 702-1 N° 6 Mandrin hydraulique principal : 200 mm Nez de broche : A2-6 Alésage broche principale : 65 mm Course des axes Axe X : 235 mm Axe Z : 530 mm Broche verticale Puissance moteur S1 (service continu) : 11 kW Puissance moteur S6-30 % : 22 kW Couple moteur : 70 Nm Couple moteur S6-30 % : 140 Nm Force d’avance Axe X : 8,4 kN Axe Z : 5,6 kN Changeur d’outils Type : servo VDI 40 - DIN5480 Nombre de postes : 12 Puissance moteur : 4,82 kW Vitesse max. à l’attelage d’outil : 6000 tr/min Couple max. outils : 20 Nm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 602/02, largeur au centre: 4 000 mm, hauteur de pointe: 415 mm, vitesse de broche (max.): 1 600 tr/min, modèle de contrôleur: Control System Euro Turn, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur maximale entre les pointes : 415 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 830 mm Diamètre de tournage au-dessus de la glissière : 540 mm Nedpsz Ebbzsfx Anpjdb Distance entre les pointes : 4 000 mm Diamètre du passage de broche : 130 mm Vitesse de rotation de la broche : 2 – 1 600 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Type de commande : Programmation directe (Teach-in) Marque du système de commande : Monforts Type de système de commande : Système de commande Euro Turn Puissance : 55 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 6 750 x 2 100 x 2 020 mm Poids à vide : 7 500 kg Colis pour le transport : 2 unités ÉQUIPEMENT Documentation Marquage CE

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 40 mm, hauteur de pointe: 165 mm, largeur au centre: 750 mm, trait de plume: 85 mm, longueur totale: 1 800 mm, largeur totale: 1 300 mm, vitesse de broche (max.): 2 800 tr/min, vitesse de broche (min.): 22 tr/min, poids total: 1 100 kg, Mesdames, Messieurs, nous avons à vous proposer à la vente un tour parallèle à commande et à avance de type Weiler Condor B, entièrement remis à neuf ! Ce modèle se distingue particulièrement par sa grande facilité d'utilisation et par son excellent rapport entre l'encombrement et la hauteur/la distance entre les pointes. Le Condor B se situe en termes de taille entre le Weiler Praktikant et le Weiler Commodor et constitue donc un véritable appareil polyvalent pour tout atelier. La machine est entièrement remise à neuf dans notre atelier, de sorte qu'elle est techniquement et visuellement comme neuve ! Les travaux suivants sont effectués dans le cadre de la remise à neuf de la machine : - Nettoyage complet Njdpfxeztf A Us Anpodb - Nouvelle peinture - Révision des glissières - Remplacement de tous les lubrifiants - Remplacement de toutes les pièces standard, telles que les poignées, les boutons, les vis, etc. - Remplacement de toutes les pièces d'usure, telles que les courroies, les chaînes, les racleurs, etc. - Remplacement de tous les composants électroniques, tels que les contacteurs, les transformateurs, les interrupteurs, etc. - Documentation comprenant un protocole de contrôle, une liste des pièces de rechange et un protocole de géométrie Disponibilité : sur demande Hauteur entre les pointes : 165 mm Distance entre les pointes : 750 mm Alésage de la broche : Ø 40 mm Côte du cône du chariot : MK3 Cône du mandrin : cône court DIN55027 taille 5 avec raccord à baïonnette Course du mandrin : 85 mm Vitesses de rotation : 22-2800 tr/min Types de filetage possibles : métrique, pouce, module, pas diamétral Pas de filetage métrique : 0,18 - 28 mm Frein de broche : activable Tension : 400 V Dimensions : environ 1,80 x 1,30 x 0,9 m (L x H x l) Poids : environ 1100 kg Autres équipements et accessoires : protection du mandrin (NEUVE), système de refroidissement, 2 arrêts d'urgence, capot de commande et d'avance (en option), affichage numérique K+C NEUF (en option), manuel d'utilisation, documents techniques, et bien plus encore, sur demande... Notre engagement de service envers vous : - Nous sommes un atelier certifié dirigé par un maître d'œuvre dans le domaine de la construction de machines. - Toutes les machines sont testées au minimum dans notre atelier. - Tous les lubrifiants et, le cas échéant, les pièces usées sont remplacés au préalable. - Sur demande, nous remettons à neuf la machine que vous avez choisie, entièrement ou partiellement. - Sur demande, nous repeignons la machine que vous avez choisie dans la couleur de votre choix. - Sur demande, vous pouvez commander d'autres accessoires, tels que des outils, directement. - Sur demande, nous pouvons installer d'autres accessoires, tels que des dispositifs de sécurité, etc. - Nous nous occupons avec plaisir de l'expédition et/ou du transport.

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: 11710519, alésage de broche: 1 250 mm, puissance du moteur de broche: 56 000 W, course du coulisseau: 1 000 mm, poids de la pièce (max.): 1 600 kg, Équipement: documentation / manuel, Informations générales sur la machine Type de machine : Tour vertical CNC Fabricant et modèle : Schiess AG - Schiess Moweg GmbH ; Type 12DS100 Schiess Année de fabrication : 1985 Numéro de série : 11710519 État technique : Machine en état de fonctionnement ; utilisée, nécessite une réparation Paramètres techniques Plage de travail : Dimensions de la table – Palettes D = 1000 [mm], hauteur de tournage maximale H = 800 [mm], diamètre de tournage maximal D = 1250 [mm] Course de la broche S = 1000 [mm] ; traverse réglable – positionnement tous les P = 500 [mm] Capacité de la table : 1600 kg Type de commande : Siemens - Sinumerik 840 D Ndodpfxozvnbxj Anpob Puissance du moteur principal de la table : 56 kW ; Vitesse de rotation maximale : 500 tr/min Précision du positionnement des axes : 0,02 [mm] – système de mesure des axes : règles optiques Vitesse de déplacement des axes – « rapide » : 6000 mm/min Vitesse de déplacement des axes – « travail » : 0,1 - 2000 mm/min Liquide de refroidissement : oui – par l’outil Nombre d’axes : tour à 2 axes Type d’entraînement : servomoteurs Équipement supplémentaire Magasin d’outils : 12 positions Système d’alimentation en matériaux : station de chargement près du magasin de palettes Système de palettisation – magasin de 2 palettes ; station de chargement des palettes ; table de la machine – 2 palettes au total Système de transport des copeaux : oui Système de refroidissement – climatisation de l’armoire de commande : oui Manuel d’utilisation : version papier en polonais et en allemand, version numérique en allemand

État: d'occasion, Tour de précision BOLEY type 4 LE Tour universel conventionnel multifonctions de haute précision No de série : 42562 Distance entre pointes : 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 240 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 120 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 140 mm Hauteur de pointe au-dessus du chariot transversal : 70 mm Ndsdpsw Dvv Aefx Anpjb Alésage de broche : 23 mm Nez de broche : M40 x 3,5 mm filetage extérieur Cône intérieur de la contre-pointe : CM 2 Course de la contre-pointe / déplacement : 80 mm Vitesse de rotation de la broche : 30 - 1300 tr/min Puissance moteur : 1,1 kW Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz - Affichage numérique 3 axes RSF ELEKTRONIC type Z503ST-220 - Affichage position HEIDENHAIN type VRZ 136B pour l’encodeur d’angle - Afficheur LCD pour systèmes de mesure sur accessoires - Vitesse de broche réglable sur 2 niveaux de courroie trapézoïdale, 2 gammes de boîte de vitesses et en continu par variateur à courroie - Avance longitudinale par jeux de roues interchangeables - Plusieurs mandrins 3 et 4 mors Ø 100, 125 et 140 mm avec mors - Porte-outils à changement rapide MULTIFIX taille A avec 8 cartouches interchangeables - Chariot supérieur avec étau - Plusieurs étaux et presses - Plateaux d’accouplement + tables à accoupler - Table d'accouplement type diviseur circulaire - Appareil à diviser avec pinces et contre-pointe - Appareil à diviser lourd avec plateau et entraînement manuel - Outils de broche WOHLHAUPTER et outils de fraisage + pinces de serrage - Broche à grande vitesse avec entraînement pneumatique - Chariot de fraisage avec adaptation pour pinces - Appareil de rectification cylindrique - Pointe tournante - Lunette fixe - Graissage centralisé VOGEL - Mini-compresseur intégré (3,5 bar) dans le socle de la machine - Unité de maintenance d’air comprimé pour les outils - Documentation technique - Machine montée sur une plaque en acier (plaque acier 1200 x 540 x 20 mm) Encombrement (L x l x H) : 1650 x 950 x 1750 mm Poids du tour : 660 kg (avec plaque en acier) Poids des accessoires : 325 kg Très bon état

État: d'occasion, Diamètre de tournage 710 mm Longueur de tournage 2000 mm Commande Heidenhain Type Manuel Plus Diamètre de tournage au-dessus du support 410 mm Course X 385 mm Vitesse de rotation 9-1800 tr/min Nombre de gammes de vitesses 2 Puissance moteur – pièce 22 kW Couple 2500 Nm Diamètre de broche 160 mm Alésage de broche 92 mm Puissance totale requise 49 kVA Njdoyqtnbepfx Anpedb Poids de la machine env. 5,6 t Encombrement env. 5x2x2,2 m Nez de broche DIN 55027 / 11 Tourelle porte-outils : Type MultiFix C Porte-outil Capto C4 Contre-pointe : Cône de la contre-pointe MK 6 Diamètre de la broche de la contre-pointe 110 mm Course de la contre-pointe 210 mm Avances : Avance rapide (X / Z) 8 / 10 m/min Vitesse d’avance max. 5 000 mm/min Force d’avance max. 2 000 daN Les données techniques proviennent du fabricant ou du précédent exploitant et sont donc données sans engagement. La vente intermédiaire est réservée ; nos conditions générales de vente s'appliquent exclusivement. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Vous trouverez d’autres offres sur notre site web. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 56 mm, diamètre de tournage: 460 mm, JESSEY 1850 ENC Tour Teach-In CNC — À Vendre Tour teach-in CNC fiable, fabriqué à Taïwan, équipé d'une commande Anilam 4200T. Idéal pour le tournage manuel ou programmé, parfaitement adapté aux ateliers nécessitant la flexibilité du tournage conventionnel alliée à la capacité CNC complète pour les séries répétitives. Caractéristiques principales - Commande CNC Anilam 4200T avec mode Teach-In - Broche robuste avec grande capacité de passage en barre - Banc long pour l’usinage d’arbres et de grandes pièces - Contre-pointe incluse Spécifications techniques Commande CNC : Anilam 4200T Distance entre pointes (longueur d’usinage) : 1250 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 460 mm Diamètre max. de tournage : 460 mm Alésage de broche (capacité en barre) : 56 mm Ndsdpfx Aney Hmiljpjb Puissance moteur broche : 7,5 kW Vitesse max. de broche : 1800 tr/min Contre-pointe : Oui

État: nouveau, longueur de tournage 1000 mm diamètre de rotation 420 mm diamètre de rotation sur le chariot 255 mm Diamètre de rotation dans le coude 580 mm Alésage de la broche 52.0 mm Vitesse de rotation 45 - 1800 tr/min Largeur du banc 250 mm Logement de broche DIN 55029 D 1-6 Cône de contre-poupée 4 MK Course du fourreau 140 mm Puissance totale requise 3.0 / 4.5 kW Poids de la machine env. 1220 kg Dimensions L-L-H 2070 x 900 x 1600 mm Le tour universel Smart 410 Pro convient à l'exécution de travaux de tournage légers et moyens. travaux de tournage lourds et moyens. L'équipement de base comprend déjà tous les accessoires importants (mandrin à 3 mors, lunettes, roues interchangeables, ...), ce qui rend cette machine machine est utilisable de manière universelle. Pour réduire les temps de production, le ce modèle est équipé de série d'un affichage numérique à 3 axes. Caractéristiques - lit prismatique en fonte grise, trempé par induction et rectifié avec précision - frein au pied électromécanique pour réduire les temps morts - Commutation centrale et maniable pour les avances & les filetages avec broche de guidage et de traction - palier moderne de la broche principale avec roulements à billes à contact oblique de précision - les engrenages sont largement dimensionnés, trempés et rectifiés avec précision - pignons et arbres trempés et rectifiés, également dans l'engrenage d'avance Ndjdpfx Anoxaavvopjb - le réglage de la vitesse et de l'avance est de conception simple, facile à manipuler . et commutable avec précision - contre-poupée coulissante pour le tournage conique - volant avec graduation fine réglable (0,02 mm) - le pont amovible permet d'usiner des pièces . de grand diamètre Équipement : - Afficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD - Mandrin à 3 mors DK11-200 mm / D6 - Disque de serrage 350 mm - Lunette fixe - passage diam. max. 135 mm - Lunette mobile - passage diam. max. 65 mm - Dispositif d'arrosage - Porte-acier quadruple - Dispositif de protection pour porte-outil quadruple - Butée longitudinale micrométrique - Embrayage à friction - Butée revolver avec réglage fin - Contrôleur de filetage - Moteur avec frein magnétique selon norme CE - Pédale avec fonction de freinage selon la norme CE - Premier remplissage avec Shell Tellus 46 - Lampe machine à LED - Roues interchangeables - Douille de réduction - 2 pointes de centrage - Paroi arrière des copeaux - Outil de commande - Manuel d'utilisation

État: nouveau, longueur de tournage 1500 mm diamètre de rotation 420 mm diamètre de rotation sur le chariot 255 mm Diamètre de rotation dans le coude 580 mm Alésage de la broche 52.0 mm Vitesse de rotation 45 - 1800 tr/min Largeur du banc 250 mm Logement de broche DIN 55029 D 1-6 Cône de contre-poupée 4 MK Course du fourreau 140 mm Puissance totale requise 3.0 / 4.5 kW Poids de la machine env. 1400 kg Dimensions L-L-H 2570 x 900 x 1600 mm Le tour universel Smart 410 Pro convient à l'exécution de travaux de tournage légers et moyens. travaux de tournage lourds et moyens. L'équipement de base comprend déjà tous les accessoires importants (mandrin à 3 mors, lunettes, roues interchangeables, ...), ce qui rend cette machine machine est utilisable de manière universelle. Pour réduire les temps de production, le ce modèle est équipé de série d'un affichage numérique à 3 axes. Caractéristiques - lit prismatique en fonte grise, trempé par induction et rectifié avec précision - frein au pied électromécanique pour réduire les temps morts - Commutation centrale et maniable pour les avances & les filetages avec broche de guidage et de traction Njdpfx Aexab Umenpsdb - palier moderne de la broche principale avec roulements à billes à contact oblique de précision - les engrenages sont largement dimensionnés, trempés et rectifiés avec précision - pignons et arbres trempés et rectifiés, également dans l'engrenage d'avance - le réglage de la vitesse et de l'avance est de conception simple, facile à manipuler . et commutable avec précision - contre-poupée coulissante pour le tournage conique - volant avec graduation fine réglable (0,02 mm) - le pont amovible permet d'usiner des pièces . de grand diamètre Équipement : - Afficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD - Mandrin à 3 mors DK11-200 mm / D6 - Disque de serrage 350 mm - Lunette fixe - passage diam. max. 135 mm - Lunette mobile - passage diam. max. 65 mm - Dispositif d'arrosage - Porte-acier quadruple - Dispositif de protection pour porte-outil quadruple - Butée longitudinale micrométrique - Embrayage à friction - Butée revolver avec réglage fin - Contrôleur de filetage - Moteur avec frein magnétique selon norme CE - Pédale avec fonction de freinage selon la norme CE - Premier remplissage avec Shell Tellus 46 - Lampe machine à LED - Roues interchangeables - Douille de réduction - 2 pointes de centrage - Paroi arrière des copeaux - Outil de commande - Manuel d'utilisation

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant 160 B, tour parallèle avec broche de guidage et broche de traction, année de fabrication 1992, avec affichage numérique à 3 axes K&C, NEUF, provenant d'un atelier de formation ! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication 1992, numéro de machine 92-160-2994 >> Hauteur entre pointes 160 mm >> Distance entre pointes 650 mm >> Vitesses de broche : de 24 à 2500 tr/min >> Diamètre de passage de la broche 40 mm >> Porte-outil conique DIN 55027, taille 5, avec raccord à baïonnette >> Contre-pointe MK 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tour >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et pas diamétral >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 8 mm >> Poids environ 680 kg >> Frein de broche activable >> Longueur 1,6 m, hauteur 1,25 m, profondeur 0,7 m Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes K&C avec manuel d'utilisation Fonctions : Commutation mm/pouce, sélection des coordonnées ABS/INC, division par deux de la valeur affichée, point de référence, programmation d'outils 200 pièces, calcul de cône, rayon/diamètre, retour au zéro rapide, commutation du sens de comptage >> Mandrin à trois mâchoires 160 mm avec 1 jeu de mâchoires >> Système de serrage d'outils avec 2 porte-outils en acier >> Butée de plateau >> Pointe de centrage >> Système de refroidissement >> Panneau arrière >> Pieds de machine >> Protection électronique de la broche >> Manuel d'utilisation Ndsdezd Tycspfx Anpjb Avec supplément de prix, possibilité de fournir des mandrins, des mandrins à quatre mâchoires, des lunettes et d'autres accessoires à tout moment. Pour la sécurité : protection électronique de la broche, protection de la broche de guidage et de la broche de traction, 2 arrêts d'urgence, frein de broche, protection électronique de la porte des engrenages de changement À propos de la machine : Une tour parallèle Weiler Praktikant 160 B avec broche de guidage et broche de traction est proposée à la vente, en très bon état. Tous les chariots coulissent facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses élevées, la Weiler fonctionne en douceur. Cette génération plus récente de tours Weiler est très conviviale et permet d'obtenir des surfaces lisses. Profitez de l'occasion pour inspecter cette machine sur place, sous tension, et constatez son état.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1984, Offre 24126 Tour à barre motorisé + machine à cintrer les anneaux et les arcs Données techniques : - Pliage motorisé avec mode automatique ou manuel - Capacité de pliage de fers carrés ST 37 jusqu'à env. 30 mm - Capacité de pliage de fers plats ST 37 jusqu'à env. 30 x 8 mm - Longueur de pliage réglable entre les unités de torsion jusqu'à env. 1200 mm Nodpfxer Ik N Ds Anpsdb - Longueur de torsion min. 10 x épaisseur du matériau ( côté long ) - Présélection du temps de pliage / Présélection de la longueur de pliage - Rotation à droite - à gauche - Contre-poupée - Arc + dispositif de pliage en anneau GRB 66 avec div. jeux de rouleaux - Capacité de pliage - Acier plat 60x10 mm haut R 700 mm - Acier plat 70x12 mm plat R 500 mm - Tube rond 1 ½" x 2 R 800 mm - Tube carré 40x40x3 R 1500 mm - Coude 45x6 R 600 mm - Jeux de cylindres pour tubes ronds Acier 1 ¼" , plastique 1 ½ - Jeu de cylindres standard - Encombrement env. L 1850 x H 1300 x P 700 mm - Entraînement 400 V / 2,2 kW - Poids env. 250 kg

État: très bon (occasion), kilométrage: 186 419 km, type de carburant: diesel, couleur: rouge, première immatriculation: 03/2007, type de mât: télescopique, Année de construction: 2007, Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée moteur : 9 186 cc Transmission : roues Dimensions Dimensions (L x l) : 1345 x 260 cm Poids Poids à vide : 35 750 kg Charge utile : 250 kg PTAC : 36 000 kg Fonctionnel Marque de la superstructure : SPIERINGS SK377-AT3 Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Informations financières Prix : sur demande GRUES À TOUR SPIERINGS SK377-AT3 CHÂSSIS : EURO 4 Transmission 6X4 Boîte de vitesses manuelle 186 419 kilomètres 85 km/h Total 3 essieux Moteur DAF 360 ch 365 kW Pneus : 445/75 R 22,5 Caméra Système de graissage centralisé Nsdpfx Aneuxulwopjdb PARTIE SUPÉRIEURE : Heures de fonctionnement : 15 000 Capacité de levage max : 7 500 kg à 10,4 mètres Capacité de levage max à 33 mètres : 1 900 kg Hauteur de travail horizontale : 19,8 mètres Hauteur de travail maximale : 36 m à 30° Hauteur de la tour : 22 mètres 4 plaques de stabilisation Caméra sur la flèche Système de graissage centralisé Télécommande Contrepoids complet Tous les livres, documents et certificats disponibles Grue néerlandaise disponible immédiatement. Suivez-nous sur Instagram : GEURTSTRUCKS Nous parlons allemand Nous parlons anglais Nous parlons espagnol