Weiler e 50 d'occasion à vendre
Localisation reconnue: (PT) (Modifier)
|
9
L + Z DREHMASCHINE WEILER PRAKTIKANT 500 R * TEILÜBERHOLT * - 04-03-192 Lieferzeit : Auf Anfrage Nummer : 04-03-192 Hersteller : Weiler Typ : Praktikant 500 R * Teilüberholt * MASCHINENDATEN Baujahr : ca. 1980 L x B x H: ca. 1400 x 800 x 1500 mm Poids : env. 550 kg Sehr guter sehr - Teilüberholt (Klicken Sie auf Teilüberholt um den Umfang der Überholung sehen zu können) TECHNISCHE DATEN Digitalanzeige : 3 - Achsen - Digitalanzeige NEU Dimensionen : Max. Drehdurchmesser... plus
|
|
10
Kaiserslautern, ALLEMAGNE
Localisation du vendeur
1795 km
1997
prêt à fonctionner (utilisé)
Données générales Lj7qr08 Mesures largeur 3850 mm Mesures profondeur 1815 mm Mesures hauteur 1750 mm Poids machine 3450 kg unité Marque Siemens Modèle S3 (Cycle Steering) NC LANGUE principale CNC Allemand Langue CNC personnalisable Oui Conduite principale Nombre de broches 1 mouvement X-Axis Mouvement 280 mm Z-Axis Mouvement 1000 mm Pièce Pièce de travail drm 570 mm Pièce x 570 mm Pièce z 1000 mm Poids de la pièce 1500 kg tourelle Nombre de tourelles 1 médias Connexion électronique principale 4... plus
|
|
4
diamètre de rotation 340 mm longueur de rotation 1000 mm contrôle SIEMENS SINUMERIK 805 hauteur centrale 280 mm distance centrale 1000 mm oscillation au-dessus du lit 570 mm diamètre de balançoire au-dessus du repos de glissière 340 mm broche portait 66 mm plage de vitesse de rotation de fuseau 1 - 2500 U/min tête de fuseau DIN 55027 Gr. 8 puissance de fuseau 15 kW alimentations - longitudinal 0,01 - 3 mm/U aliments - croix 0,01 - 3 mm/U Jvbe2u alimentation d'alimentation d'alimentation longi... plus
|
|
1
diamètre de rotation sur le lit 280 mm 9zcbpyuw longueur de rotation 500 mm passage de fuseau 36 mm vitesse de tunring de fuseau 42-2000 U/min - d'un département de formation - Armoire à outils Changements et erreurs dans les données techniques et l'information ainsi Sous réserve d'une vente préalable! plus
|
|
11
Tour de cycle Weiler E50-2000 Date de construction : 2005 Contrôle: Siemens 840 Porte-outils : 4 fois Parat Réservoir de liquide de refroidissement agrandi Pv9y3je Diamètre de rotation au-dessus du lit : 570mm Diamètre de rotation par l'intermédiaire de la glissière : 340mm Longueur de rotation entre les pointes : 1 600 mm Vitesse: 0-2500min Puissance: 17/20kW Étape De boîte de vitesses : 2 fois Porte-outils : Parat 4 fois Tailstock (Tailstock) Accessoires étendus tels que lu... plus
|
|
5
Wiefelstede, ALLEMAGNE
Localisation du vendeur
2086 km
usagé
Pompe centrifuge, pompe à eau -max. taux de livraison 55 m3 / h -max. H 20 mWs -Puissance motrice 4,3 kW -Vitesse 2900 tr/min Y2ugn3swi -Pipe connection entrée DN65 -Sortie de connexion de tuyau DN50 -Dimensions 760/300 / H370 mm -Poids 86 kg plus
|
|
6
L + Z DREHMASCHINE WEILER COMMODOR 750 * TEILÜBERHOLT * - 04-03-184 Lieferzeit : Auf Anfrage Nummer : 04-03-184 Hersteller : Weiler Typ : Commodor 750 * Teilüberholt * MASCHINENDATEN Baujahr : env. 1985 L x B x h : env. 2500 x 1200 x 1800 mm Poids : env. 1500 kg Sehr guter sehr - Teilüberholt Novlz (Klicken Sie auf Teilüberholt um den Umfang der Überholung sehen zu können) TECHNISCHE DATEN Digitalanzeige : 3 - Achsen - Digitalanzeige NEU Dimensionen : Max. Drehdurchme... plus
|
|
7
Marque : Hamlet - GDW Type : LZ 350 Année de construction : 1997 Top largeur : 750 mm Astuce de hauteur : 175 mm Alésage de broche : 38 mm Dimensions : environ L B 2,20 x 1,10 x H 1,40 m Poids : environ 1,5 t Accessoires : -3Backenfutter -4Backenfutter Multi - fix titulaire Bfjbbsbwi7 -Pince à puce div. Div - mâchoires. Toutes les informations sans garantie. La machine se trouve en très bon état. Une démonstration est à tout moment possible dans notre showroom. plus
|
|
14
- Construit en 1994 - service complet 2019 - Protocole d'essai et de mesure 2019 - nouveaux grattoirs - 34842 heures d'ouverture - Weiler/Siemens S3 contrôle Nomtp - Système de support d'outil Multifix C - doublure à 3 mâchoires - Sp-nnewanne - Dispositif de refroidissement - Système d'éclairage - Plaque inférieure - Largeur de pointe : 1000 mm - Hauteur de pointe : 280 mm - max. diamètre circulant sur le lit : 570 mm - max. diamètre de circulation via support: 340 mm - Vitess... plus
|
|
1
Hamburg, ALLEMAGNE
Localisation du vendeur
2197 km
prêt à fonctionner (utilisé)
Construit en 1993 Q: 24 m3/h 2900 tr/min 17 kw Bfb7qr2obo plus
|
|
|
|
4
Purbach, AUTRICHE
Localisation du vendeur
2315 km
2007
excellent (utilisé)
Machines avec moules 16-32 cm Ensemble de pièces de rechange C7mp3bb Liste des ordinateurs : Extrudeuse de Weiler X 1 650 2007/10 Extrudeuse de Weiler X 1 640 2008/5 Liste d’outils : UX15 (160mm) 2008/01 1 UX15 (160mm) 1 2011/06 UX20 (200mm) 1 2007/10 UX25 (265mm) 1 2007/10 UX25 (265mm) 1 2011/06 UX30 (320mm) 1 2007/10 Liste des pièces détachées Weiler : 1.Screw : Dimensions (cm) gauche (pcs.) Droit (pcs.) 16 14 15 20 13 13 26 15 10 32 1 1 2. aval : Dimensions (cm)... plus
|
|
3
Drehmaschine Weiler DA 260x 1500 04-03-204 Lieferzeit: auf Anfrage Nummer: 04-03-204 Maschinendaten Maschinendaten Baujahr: vers 1993 L x B x H: vers 3000 x 1200 x 1800 mm Gewicht: environ 1600 kg Ttfhkxi Sehr guter Allgemeinzustand - Teil-berholt Technische Daten Digitalanzeige: 3 - Achsen - Digitalanzeige NEU Dimensionen: Max. Drehdurchmesser 'ber Bett: ca. 535 mm Max. Soutien drehdurchmesser 'ber: vers 345 mm Max. Drehlânge: vers 1500 mm Stangendurchlass: ve... plus
|
|
6
Fabricant: Weiler Type: E50 Date de construction : 1995 Contrôle: Weiler / Siemens avec Simodrive 611D - Hauteur maximale 280 mm - Largeur de pointe : 1 000 mm - Circulation au-dessus du lit max.: 570 mm - Circulation via support max.: 340 mm - Vitesse de spindle max.: 2500 tr/min - Système de support d'outil : Multifix avec paire de supports de St Multifix - Axe X de voyage : 280 mm - Axe Z de voyage : 1 000 mm 0798wqem - Valeur de connexion: 15 kVa - Poids de la machine : enviro... plus
|
|
9
Tour CNC cycles Fabr.WEILER type : E50/1 BJ. 1999 SIEMENS/hameau de contrôle. avec doublure de 250mm de Forkadt, multi Difficulté taille : C 5 poches de stop, système de refroidissement, machine complète documentation disponible, machine en bon état en vertu de l’actuelle Vorführbar. Bduq2psvpe Diamètre de rotation au-dessus du lit : 570 mm Diamètre de rotation sur appui plan : 340 mm Tournant longueur : 1000 mm Vitesses de broche : 1-2500U/min Alésage de broche : 66 mm Puissance t... plus
|
|
6
Contrôlée par cycle Tour CNC Fabr. HAMEAU de type E 50/2 Année de construction 1998 Données techniques : Astuce de hauteur 285 mm Largeur de toit 2000 mm Bdihulfrpw Diamètre de rotation plus soutenir 340 mm vitesse infiniment variable allant de 1 à 2500 tr/min. Lit largeur 350 mm Support de broche DIN 55027/8 Plan d’alimentation gamme longitudinale 0-10 mm / u. Rapide 7 / 3,5 m / min. filetage métrique 0,1-250 mm 15 kW Commande numérique Siemens 805 -Quick change porte-outil 4 x... plus
|
|
4
longueur au total 5000 mm largeur de bande 900 mm transmettre la restriction de puissance totale de 1400 grandeur 1,5 kW poids de la machine à environ 1,1 t Dimensions de la machine ca. 5 x 1,2 x 1,6 m Beoncdfike plus
|
|
6
Système : pompe haute pression Allweiler Type : LV 50/4 7xkj9fc2o Année de construction : 1999 Puissance : 40 m3/h Vitesse : 2900 tr/min Moteur : Siemens 30 KW, 400 V, 50 Hz Raccord d’entrée : DN 50 Bâbord : DN 50 Numéro de machine : I. 06033/001 Dimensions : 1500 mm plus
|
|
6
Drehmaschine Weiler DA 260x1500 04-03-205 Lieferzeit: sofort Nummer: 04-03-205 Maschinendaten Maschinendaten Baujahr: vers 1993 L x B x H: vers 3000 x 1200 x 1800 mm Gewicht: environ 1600 kg Sehr guter Allgemeinzustand Technische Daten Digitalanzeige: 3 - Achsen - Digitalanzeige Dimensionen: Max. Drehdurchmesser 'ber Bett: ca. 535 mm Max. Soutien drehdurchmesser 'ber: vers 345 mm Max. Drehlânge: vers 1500 mm Stangendurchlass: vers 71 mm 80gtdh Spindel: ... plus
|
|
3
Machine de rotation de cycle/machine utilisée Fabricant: Hamlet Type: E50/1 Date de construction : 1995 Contrôle: Hamlet/Siemens S3 S/N: XXXXX Heures de moteur: k.A. Données techniques: ----- -Hauteur maximale 280 mm -Pic: 1.000 mm -Orbite au-dessus du lit max: 570 mm -Circular via support max: 340 mm -Vitesse de rotation max : 2 500 U/min -Système de support d'outil : Multifix Izfalmx -Chemin X-axe: 280 mm -Chemin de traitement Z-axe: 1.000 mm -Valeur... plus
|
|
5
Borken/Burlo, ALLEMAGNE
Localisation du vendeur
1918 km
usagé
avec dispositif de maintien de pression d’huile de chauffage une fois classer les systèmes Comme une pompe d’alimentation monotube pour manutention de fioul pour le carburant, fourniture de système de chauffage dans la maison, les techniques de construction et les applications industrielles générales. Débit : 250 l/h Longueur max de la collection 230 l/h Puissance 0,37 kW La vitesse nominale 1400 tr/min Vpw0bi Fabricant prix €6900,- Point de condition : utilisé plus
|
|
4
Le hameau (2 m de longueur de rotation), BJ. 1997 Accessoires inclus Et un convoyeur tardif. Mzuvqe0r plus
|
|
5
Schlüchtern, ALLEMAGNE
1958 km
1984
bon (utilisé)
Tour à intern 500 hameau, trois mors Chuck ; Multifix, pinces de div. avec tube de costume, accessoires divers... Bon état général. I8ypfnwne plus
|
|
2
Système : pompe de surpression pression nécessaire Js7mj3 Fabricant : Allweiler Type : LV 50/4 / diamètre. 170 Modèle : U2. 6 d-W1 Année de construction : 1999 Débit : 40 m, m³/h H : 154 m n: 2900 1/min P: 26 kW plus
|
|
2
L + Z - tour Fabr. Type de WEILER Matador VS 6863 Masch. # construit en 1982 Données techniques : Astuce hauteur 140 mm Albums de largeur 500 mm Balancer plus lit 280 mm Gl3rbrjsw Basculer sur Croix glisser 160 mm Lit largeur 205 mm Support de broche DIN 55022/5 Alésage de broche 36 mm Des vitesses de broche 30-3550 tr/min. Longitudinale nourrit de 0,009 1 184 mm / Rev Plan flux RSS longitudinales de 1/2 30 métrique fil 0,2-12 mm 48 pouces de fil 80-2 Gg/1 » fil de module 20 0,1... plus
|
|
7
Diamètre sur le lit 570mm, diamètre sur Croix 340mm, distance entre le Centre 1.000 mm, alésage de la broche 66mm, moteur principal 22kW, vitesse de broche 2500rpm, taille Multifix B, mandrin Forkardt, équipement de refroidissement Ni0omxfp plus
|
|
5
Schlüchtern, ALLEMAGNE
1958 km
1984
bon (utilisé)
Tour de stagiaire beau hameau avec 2 axes - affichage numérique, trois mors ; Multifix, pinces de div. avec tube de costume, accessoires divers... Bon état général. Nesb2 plus
|
|
1
L. + z tour faire WEILER Type stagiaire année 1979 Spécifications : Diamètre centrale hauteur 140 mm longueur 500 mm tournant sur lit de 240 mm diamètre de rotation au fil de la lame 160 mm cône DIN 55022/5 pivot alésage mm 36 16 vitesses de broche 42-2000 tr/min. 18 longitudinale alimentation gamme 1 0,019 à 0,912 mm série 2 de 0,040 à 1,920 mm Planvorschübe chaque filetage métrique moitié valeurs 27 emplacements de 0,25 à filetage 12 mm filetage 52 pouces 2-72 / 1 9 fil de Module de 0,125 à 4... plus
|
|
2
L + Z tour faire WEILER Type Matador W 500 Mach 4282, 1976 caractéristiques techniques : diamètre de swing max 140 mm longueur 500 mm hauteur au-dessus du lit 295 mm sur Croix lame 160 mm axe alésage 36 mm broche cône, cône court DIN 55022 gr. 5 cône de la broche de contre-poupée MK 5 Vitesse 56-2000 tr/mn. Flux le long de 0,01 à filetage métrique de 0,704 mm plate 1/2 d longitudinale 30 emplacements de 0,25 à fil de 15 mm 48 pouces 80-2 Gg / module 20 fils de 0,1 à 4 M 30 fils Diametral Pitch 6... plus
|
|
10
Burgos, ESPAGNE
Localisation du vendeur
613 km
2001
prêt à fonctionner (utilisé)
Rénovation: 2019 Contrôle numérique: HEIDENHAIN TNC-426 Caractéristiques techniques Autres caractéristiques techniques Traversée des axes: Traversée de l'axe X : 800 mm Traversée de l'axe Y : 600 mm Traversée de l'axe Z : 520 mm Lecteur principal : Gamme de vitesse: 20 - 18000 r.p.m. Puissance de broche (40/100 % ED) : 22,5/15 kW Couple de broches (40/100 % ED): 130/87 Nm Feedrates: Feedrate (X/Y/Z): 0 - 20000 mm/min Taux d'alime... plus
|
|
8
Equipped with : 1 x Polar N 92 PLUS guillotine 1 x Polar RA-2 / M782-01 jogger 1 x Polar LW 450-2 / H413-01 - Stack Lift Dwfvgi plus
|
|
4
CaractéristiquesCapacité de coupe h x l 280×475mmLargeur du volant 35mmLongueur de la lame 3970mmPuissance moteur Hp2 Poids net de la machine Kg250Niveau sonore Db80.5Converti en 3 phases Jvblqe plus
|
|
6
Rouen, FRANCE
1445 km
2018
Comme neuf (machine d'exposition)
Pompe à vide rotative à palettes à un étage Leybold Sogevac SV100B Voir les photos et fiche technique attaché Matériel neuf sur palette + caisse Noxmz Quantité 2 disponibles plus
|
|
4
2017 Deutz 7250 Tracteur 4RM Deutz 7250, transmission Vario, 50 km/h, relevage avant, PDF avant, prise de force avant Bfmspzeijs plus
|
|
8
Burgos, ESPAGNE
Localisation du vendeur
613 km
2001
prêt à fonctionner (utilisé)
Contrôle numérique: HEIDENHAIN TNC-422M Cp2l8ra8 Caractéristiques techniques Autres caractéristiques techniques Traversée des axes: Traversée de l'axe X : 750 mm Traversée de l'axe Y : 520 mm Traversée de l'axe Z : 520 mm Lecteur principal : Gamme de vitesse : 20 à 18 000 r.p.m. Puissance de broche (40/100 % ED) : 22,5/15 kW Couple de broches (40/100 % ED): 130/87 Nm Feedrates: Feedrate (X/Y/Z): 0 - 20000 mm/min Taux d'alimentat... plus
|
|
5
diamètre de rotation au lit : 500 mm diamètre de rotation sur la diapositive reste : 285 mm tournant longueur : 1800 mm total des besoins de puissance : 11 kW diamètre tournant à vide : 285 mm vitesse de broche : 11, 2-2240 U/min axe diamètre : 62 mm diamètre de plume : 80 mm Quill AVC : 190 mm dimensions de la machine ca.:3, 8 x 1,5 x 1,7 m poids de la machine ca.:3, 0 t Bd98m3zjbw plus
|
|
8
HAGUENAU, FRANCE
1758 km
2001
excellent (utilisé)
gernummer 1105-02679 Maschinenart Bearbeitungszentrum - Universal Fabrikat DECKEL MAHO DMG Typ DMU 50 EVO 5-Achsen Baujahr 2001 Steuerungsart CNC Lagerort FRANKREICH Ursprungsland Deutschland Lieferzeit AUF ANFRAGE Frachtbasis EX WORK Technische Detailsx-Weg 500 mm y-Weg 420 mm z-Weg 380 mm Steuerung HEIDENHAIN TNC 430 Aufnahme HSK 63 Kühlmitteleinrichtung, Vollkabine, magazine 32 fach HSK 63 spaenefoerderer HEIDENHAIN TNC 430 18000 RPM Nowrt plus
|
|
14
Kaiserslautern, ALLEMAGNE
Localisation du vendeur
1795 km
2014
prêt à fonctionner (utilisé)
Données généralesDonnéesMesures largeur15800 mmMesures profondeur8100 mmMesures hauteur2400 mmPoids de la machine17500 kgPuissance motrice principale3.2 kWLaser typeCO2Marque laserTrumpfMovementX-Axis Movement6500 mmY-Axis Movement200 mmZ-Axis Movement135 mmWorkpiece drm150 mmWorkpiece X65000 mmWorkpiece weight60 kgMax Material ThicknessSteel6.4 mmAcier inoxydable5 mmAluminium4 mmMédiaRaccordement électronique principal400 Consommation électrique72 kVAEquipement supplémentaireTrumpf LoadMaster T... plus
|
|
5
diamètre interne : 250 mm meulage de profondeur : 200 mm Baz82s7klc Max. pièce diamètre : 260 mm moteur principal moteur : 10 kW plage de vitesses de rotation - meuleuses broche : 10.000 1/min outil de cône : HSK 63 puissance totale exigence : 30 kW poids de la machine ca.:7 t Dimensions de la machine ca.:3, 2 x 1,5 x 2,7 m 2011 partiellement remanié (poupée et alimentation lecteur z-axis) plus
|
|
1
2018 Case CX350D 700mm Pads, QH, Piped, Reversing Camera, A/CThis machine will be sold by Euro Auctions at an unreserved auction at a WH Bond Site in Cornwall on 3-4th October 2019 at 8.30am. Pour voir l'inventaire complet, veuillez visiter notre site Web ou pour plus d'informations, contactez David Betts 44 (0) 7834 600 040 ou notre bureau 44 (0)28 8289 8262. Bfmsi7zg32 plus
|
|
2
Caractéristiques techniques (sans garantie)Diamètre lame de scie : 450 mm Surface de coupe à 90° rond : 150 mm Surface de coupe à 90° rectangulaire : 140 mmSurface de coupe en onglet à 45° ronde : 150 mmSurface de coupe en onglet à 45° rectangulaire : 280 x 30 ou 240 x 70 mmVitesse de rotation des lames de scie : 10/20 tr/min Moteur d'entraînement : 380 V, 3/3,6 kWPlacement requis : 1350 x 1100 x 1950 mmPoids : 1200 kg (machine uniquement) avec convoyeurs à rouleaux d'entrée et de sortie 4800 x ... plus
|
|
5
poids max. en kg:50000 kg Bdvhpczrla distance de bande : 900 - 3000 mm poids : 4800 kg espace exigences env. LxWxH:7, 0 x 1,25 x 2,3 m plus
|
|
5
Nombre d'agregates de forage:1 Stk. diamètre de forage:8-40 mm dimensions de la machine ca.:13 x 3,7 x 3,7 m largeur du plancher:220 - 1500 mm Épaisseur de la plaque:6 - 50 mm longueur de plaque de plancher : 500 - 6000 mm Bdugwurbfc poids de la pièce: 3500 kg Changeur d'outils:5-fach / 5 fois Kaltenbach KF 1505 CNC centre de traitement des plaques pour la coupe et le forage des plaques supérieures, plaques de base, plaques de gusset, côtes, flanges [...] l'industrie de la construction en acie... plus
|
|
8
Kaiserslautern, ALLEMAGNE
Localisation du vendeur
1795 km
2014
prêt à fonctionner (utilisé)
General DataMeasurements width5100 mmMeasurements depth2050 mmMeasurements height2780 mmMachine weight14500 kgControl UnitBrandBystronicMain DrivePressing force1500 kNBending length4100 mmMediaMain electronic connection3 PH 400V / 50HzPower consumption15 kWAdditional EquipmentSet of toolsThis Bystronic Xpert 150/4100 Press Brake was made in 2014 in Germany. Il a un record de production de 8130 heures depuis lors. Il est équipé d'une unité de commande de la même marque. Cette machine fonctionne a... plus
|
|
5
diamètre de rotation : 660 mm longueur de rotation:545 mm contrôle:INDEX C 200 diamètre de rotation au-dessus de la glissière de lit :425 diamètre de forage à fuseau :100 mm Bumopf2z gamme de vitesse de rotation de fuseau :10 - 2800 U/min vitesse de traversée rapide:10000 mm/min lecteur de fuseau:53 kW exigence totale de puissance :65 kW poids de la machine ca.:8 t dimensions de la machine ca.:4,8 x 3 x 2,45 m Contrôle CNC INDEX C 200 Chucker avec mandrin de puissance de 400 mm de 3 mâchoires... plus
|
|
4
2018 Kobelco SK350LC-10 800mm Pads, QH, Piped, Aux Piping, c/w Reverse Camera, A/CThis machine will be sold by Euro Auctions at an unreserved auction at a WH Bond Site in Cornwall on 3rd-4th October 2019 at 8h30am. Pour voir l'inventaire complet, veuillez visiter notre site Web ou pour plus d'informations, contactez David Betts 44 (0) 7834 600 040 ou notre bureau 44 (0)28 8289 8262. Yr73iw plus
|
|
3
pression:250 t distance entre les colonnes:2000 mm course:600 mm Table/ram de distance, course vers le haut :1000 mm surface de la table:1700 x 1300 mm hauteur de table au-dessus du plancher : 800 mm Bvy390fo pression de coussin de matrice dans la table :100 t coup de coussin de matrice dans la table :180 mm Die coussin zone dans la table:1650 x 700 mm fenêtre latérale:1000 mm surface de bélier :1700 x 1400 mm poids:31,1 t dimensions (WxDxH):3,3 x 1,9 x 4,85 m Hauteur au-dessus du plancher : 4,... plus
|
|
5
Il s'agit d'une machine à levain Isernhäger d'occasion de type B 450 RR à vendre, elle fonctionne silencieusement et est entièrement fonctionnelle. La boîte d'entraînement a été reconditionnée - mobile et prête à l'emploi - Agitateur à couteaux pour le broyage de pains entiers - fermentation du pain au levain de seigle de 450 kg - Une vidéo peut être envoyée sur demande - Prix sur demande. D90pxen7 plus
|
|
15
Pollenzo, ITALIE
Localisation du vendeur
1556 km
prêt à fonctionner (utilisé)
Sous-famille : bord colle machine monoface système adhésif : hauteur maximale de l’air chaud du panneau : 60 mm vitesse de conduite Maximum : 18 m/min pression supérieure : Oui Pression au moyen de : bracelet caoutchouc direction édition panneau : Oui avec positionnement de NC : dans la partie des unités montées section format : 1 Byjl9nrm ... plus
|
|
|
