Weiler Mdu 260 d'occasion à vendre (205)

Année de construction: 1973, État: très bon (occasion), Longueur de tournage 125 mm Poids de la machine env. 0,4 t O F F R E Nous pouvons vous proposer, sans engagement, départ entrepôt, sous réserve d’erreur et de vente intermédiaire : W E I L E R Tour de précision pour mécanicien Modèle : MDU Année : 1973 #13010 _____ Hauteur de pointe : 125 mm Ø maxi tournage sur chariot : 140 mm Ø maxi porté sur banc : 260 mm Distance entre pointes : 500 mm Diamètre alésage de broche : 28 mm Gamme 1 – Plage de vitesses : 220-1.800 t/min Gamme 2 – Plage de vitesses : 110-3.600 t/min Entraînement broche : kW Laodpfexpxqwex Abgeh Entraînement total : kW - V - Hz Poids : 500 kg Accessoires / équipements spéciaux • Équipé d’un mandrin 3 mors RÖHM diamètre 110 mm, monté • Bâti de machine avec rangement intégré pour outils et vaste pack d’accessoires, comprenant jeux de pinces de serrage État : très bon – prêt à la démonstration. Idéal pour atelier d’apprentissage, maintenance, etc. Cliquez ici pour une vidéo de la machine : MDU260/4 Livraison : départ entrepôt - en l’état, après inspection Paiement : net à l’enlèvement – après réception de facture

État: bon (utilisé), d'occasion -- changeur à 6 positions pour WEILER , type 260 Ljdpfx Aexdixnebgjah

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998,

État: usagé, Année de construction: 1970, Tour à cheval Weiler Ljdpfjhtnu Tex Abgoah

État: usagé, Données techniques : Largeur de pointe env. 500 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc 125 mm 16 vitesses de rotation de 125 à 2800 tr/min Encombrement , longueur x largeur 1,2 x 0,6 m Poids estimé à environ 450 kg Lasdpfx Ajwrahxjbgjh . Contenu de la livraison : dispositif de serrage rapide à levier manuel contrôle électrique si le levier de serrage des pièces est en position ouverte ou serrée 1 jeu de pinces de serrage de 3,0 à 25,0 mm, augmentant de 1 mm Support transversal avec deux porte-outils Tourelle avec 6 porte-outils .

État: usagé, Diamètre de rotation au-dessus du banc : 260 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot : 140 mm Longueur de tournage : 500 mm Hauteur de pointe : 125 mm Largeur du banc : 160 mm Vitesses de broche 16 : 110-3600 tr/min Alésage de broche : 28 mm Course du chariot transversal : 120 mm Réglage du petit chariot : 120 mm Emmanchement de la contre-pointe : CM 2 Course de la contre-pointe : 80 mm Moteur d'entraînement : 0,37 / 0,88 kW Poids de la machine : env. 350 kg Encombrement env. 1,3 x 0,6 x 1,2 m Tour mécanique pour mécanicien avec avance manuelle et support de broche, entraînement par courroie trapézoïdale et poulies étagées, ainsi qu'un moteur bipolaire permettant 2 vitesses sélectionnables électriquement, sens de rotation droite/gauche. Broche de travail trempée et rectifiée finition fine, déplacement du support sur toute la longueur du banc par levier à came excentrique, mandrin 3 mors, dispositif de serrage à pinces complet avec pinces, contre-pointe à manivelle, bâti en fonte, mandrin 4 mors. Il s'agit d'une machine d'occasion, la vente se fait donc sans aucune garantie. Distributeur stockiste avec hall d'exposition de 1 600 m². Lasdpfjvtthiex Abgoh

État: usagé, Année de construction: 1992, numéro de machine/véhicule: 160 3205, Vente uniquement dans les États membres de l'UE ! Pas de vente privée Le MAE peut être visité. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, de l'exhaustivité des accessoires et de l'équipement en outils, ainsi que pour le respect de toutes les prescriptions en matière de prévention des accidents. Nous ne garantissons pas le respect des exigences de sécurité et de protection de l'environnement. Toute garantie est exclue. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'exhaustivité des accessoires et des outils Lajdpfxeuxl Ezs Abgoh ainsi que pour la conformité à toutes les réglementations en matière de sécurité et d'environnement, mentionnés dans les règlements de prévention des accidents, nous n'accordons aucune garantie.

État: bon (utilisé), Tour à plomb + timon WEILER DA 260x1000 -Affichage numérique - Trois axes "NOUVEAU" -Hauteur centrale 260 mm -Diamètre de tournage sur le lit 535 mm -Diamètre de tournage sur chariot frontal 345 mm -Entraxe 1000mm -Alésage de la broche 71 mm -Plage de vitesse 33 - 1500 tr/min Lsdpfxswiztws Abgjah -12 x vitesses de broche via boîte de vitesses -Alimentations longitudinales / transversales automatiques -Filetage / Métrique / Pouces / Diamétral - Contre-pointe MK 4 -NOUVEL AFFICHAGE NUMÉRIQUE À TROIS AXES -Puissance d'entraînement 7,5 KW -Écrou de broche à face "NEUF" -Support de base Multifix avec insert -Mandrin à trois mors 350 mm -2 x arrêt d'urgence - protection d'alimentation électrique "NOUVEAU" -Mur arrière en copeaux -Système de refroidissement -Mandrin de perçage -Documentation Dimensions: LxlxH 2,7x1,5x1,7 mètres / Poids 1700 kg Sous réserve d'erreurs / erreurs de saisie

État: usagé, Année de construction: 1997, - Commande : Teach-in - Hauteur de pointe [mm] : 210 - Diamètre de tournage au-dessus du banc [mm] : 420 - Distance entre pointes [mm] : 900 - Passage de broche [mm] : 55 - Vitesse broche min. [tr/min] : 4 - Vitesse broche max. [tr/min] : 3000 - Options : Affichage digital - Type d'affichage digital : Weiler - Année de fabrication : 1997 Laedpswnh I Sofx Abgoh - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Numéro de série : 270 - Commande : CNC Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA / Régime de la marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les produits industriels Lukas van Rossum

État: comme neuf (occasion), Weiler Optimum Excellent état Incl. outillage Lsdpfx Asxqackebgeah

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 297 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 160 mm Alésage de broche : 36,0 mm Prise de broche : DIN 55022 Taille 5 Lajdpfsxndblox Abgeh Contre-pointe : CM 3 Course de la contre-pointe : 90,0 mm Vitesse de rotation : 30 - 3550 tr/min Vitesses moteur : 1410 / 2830 tr/min Puissance totale requise : 3,3 kW Tension : 380 V Poids de la machine : env. 620 kg Dimensions L x l x H : 1420 x 700 x 1200 mm Provenance d’une école professionnelle – très bon état (!!) Particulièrement adaptée pour les pièces de tournage de précision moyenne Équipement : - Tour robuste à barre de déplacement et barre rapportée - Affichage digital 3 axes HEIDENHAIN "VRZ 773" - Mandrin à trois mors RÖHM Ø 160 mm - Protection rabattable pour mandrin - Clé de mandrin - Porte-outil MULTIFIX A, avec 3 inserts neufs - Contre-pointe coulissante - Lampe d’éclairage orientable - Panneau de commande, à l’avant gauche - Avances automatiques pour chariot transversal et supérieur - Socle machine avec porte d’armoire (espace de rangement) - Protection arrière contre les projections de copeaux - 1 armoire à outils vide - Bouton d’arrêt d’urgence - Manuel d’utilisation

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Weiler Condor 81 Tour Weiler Condor 81 avec affichage numérique Heidenhain, année de construction 1992, en très bon état d’origine. La machine provient de l’atelier de formation d’une entreprise allemande de construction mécanique renommée. Données techniques : Année de construction : 2003 Tour parallèle et longitudinale WEILER type Condor 81 Distance entre pointes : 750 mm Diamètre de tournage sur le banc : 330 mm Hauteur de pointes sur le banc : 165 mm Diamètre de tournage sur le chariot : 180 mm Hauteur de pointes sur le chariot : 90 mm Alésage de broche : 40 mm Nez de broche cône court DIN 55027 taille 5 Contre-pointe cône intérieur MK 3 Course de la poupée mobile : 110 mm Vitesse de broche : 45 à 2.800 tr/min, 16 paliers Puissance moteur : 3 kW Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz Vitesse de broche sur 16 vitesses mécaniques Encombrement (L x l x H) : 1.850 x 950 x 1.400 mm Poids : 1.100 kg Équipement et accessoires : Mandrin à 3 mors Röhm Porte-outils rapide Multifix Installation de refroidissement Laodow T U Sgjpfx Abgjh Affichage numérique Heidenhain À propos de la machine : Nous proposons un tour Weiler Condor 81 équipé d’un affichage numérique Heidenhain, année 1992, en très bon état. La machine est naturellement entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent très facilement et régulièrement. Même à grande vitesse, le tour Weiler fonctionne très silencieusement. Cette génération plus récente de tours est extrêmement conviviale et permet d’obtenir des états de surface proches du meulage. Saisissez l’opportunité de venir voir cette machine sous tension sur site et de constater par vous-même son excellent état. D’autres tours de fabricants renommés sont disponibles sur notre site internet.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Weiler DZ 40, année de fabrication 2008, commande Siemens 840 D, courses X/Z 200/350 mm, axe Y +/- 25 mm, contre-pointe MK 4, broche principale passage de barre max. 42 mm, alésage de broche 52 mm, avances rapides X/Z/Q 30/30/20 m/min, tourelle 16 positions – toutes stations entraînées, diamètre de queue 25 mm, outils entraînés jusqu'à 4 500 tr/min, bac à pièces, accessoires, porte-outils entraînés, porte-outils fixes. Lasdpfx Abexnna Sogeh

Année de construction: 2006, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Ce Weiler DZ65 a été fabriqué en 2006. Il s'agit d'un tour horizontal équipé d'un convoyeur de copeaux, d'une contre-broche, d'un système d'extraction, d'une interface pour ravitailleur de barres, ainsi que d'un tire-barre intégré pour barres de 1 mètre. Il possède également un bac à liquide de refroidissement agrandi. Profitez de l'opportunité d'acquérir ce tour horizontal Weiler DZ65. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d’application Tournage Ljdpfsxp Sp Hex Abgoah

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Tour – commande par cycles Fabricant : WEILER Modèle de machine : E 35 Commande : Siemens / Weiler D2 Année de construction : 2001 DONNÉES TECHNIQUES Distance entre pointes (mm) : 950 Hauteur de pointe (mm) : 200 Diamètre de tournage maxi sur le chariot (mm) : 200 Diamètre de tournage maxi sur le banc (mm) : 410 Broche - Vitesse maxi (tr/min) : 3 000 Contre-pointe - Cône intérieur : CM 4 Puissance raccordée (kW) : 10 DIMENSIONS & POIDS Laedjxl Ulpepfx Abgsh Longueur x largeur x hauteur env. (mm) : 2 300 x 1 400 x 1 700 Poids env. (kg) : 2 100 Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et informations.

État: usagé, Année de construction: 2014, Longueur de tournage : 650 mm Diamètre de tournage : 320 mm Hauteur de pointes : 160 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot porte-outil : 190 mm Fourreau de la contre-pointe : CM 3 Alésage de broche : 42 mm Vitesse de rotation : 25-5000 tr/min Distance entre pointes : 650 mm Heures de fonctionnement : 637 h Puissance totale requise : 8 kW Poids de la machine : env. 1 250 kg Encombrement env. : 1,6 x 0,5 x 1,7 m Tour Weiler Praktikant VC Plus, année 2014 Provenant d’un atelier d’essai, excellent état ! Équipements : Toutes les 99 positions d’outils mémorisables peuvent être programmées séparément avec avance et vitesse de rotation, ou en vitesse de coupe constante. Le réglage de la vitesse de rotation et de l’avance via potentiomètre est également possible. Les pas de filetage sont librement programmables avec butée de fin de course électronique. D’autres butées électroniques peuvent être programmées pour les longueurs et diamètres. Pas d’installation de liquide de refroidissement. Écran couleur 8" Récupération d’énergie Accessoires : La machine comprend un système de serrage rapide avec 30 pinces de serrage, 5 à 26 mm, Mandrin 3 mors Röhm avec 10 jeux de mors doux, pointes de centrage, Ledpfxexn Txae Abgsah Réceptions de poupée mobile (CM 3) pour le filetage à la main avec taraud ou filière, 15 porte-outils Multifix taille A, Diviseur pour porte-outil Multifix pour l’usinage de cercles de perçage, Butée de broche et de banc, Armoire à outils avec 12 tiroirs, Porte-outils pour usinage intérieur et extérieur, forets, alésoirs, Calibres de filetage standard jusqu’à M10, Documentation complète pour l’utilisation et l’entretien.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 297 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 160 mm Alésage de broche : 36,0 mm Prise de broche : DIN 55022 Taille 5 Contre-pointe : CM 3 Course de la contre-pointe : 90,0 mm Vitesse de rotation : 30 - 3550 tr/min Laedpsxndbfefx Abgeh Vitesses moteur : 1410 / 2830 tr/min Puissance totale requise : 3,3 kW Tension : 380 V Poids de la machine : env. 620 kg Dimensions L x l x H : 1420 x 700 x 1200 mm Provenance d’une école professionnelle – très bon état (!!) Particulièrement adaptée pour les pièces de tournage de précision moyenne Équipement : - Tour robuste à barre de déplacement et barre rapportée - Affichage digital 3 axes HEIDENHAIN "VRZ 773" - Mandrin à trois mors RÖHM Ø 160 mm - Protection rabattable pour mandrin - Clé de mandrin - Porte-outil MULTIFIX A, avec 3 inserts neufs - Contre-pointe coulissante - Lampe d’éclairage orientable - Panneau de commande, à l’avant gauche - Avances automatiques pour chariot transversal et supérieur - Socle machine avec porte d’armoire (espace de rangement) - Protection arrière contre les projections de copeaux - 1 armoire à outils vide - Bouton d’arrêt d’urgence - Manuel d’utilisation

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 1992, Tour WEILER Tour de pointe de précision de conception ergonomique L'Ergodor de Weiler est le premier tour allemand de conception ergonomique. Il crée un poste de travail plus humain et prévient les problèmes de santé. Sa caractéristique essentielle est la suivante : l'employé peut utiliser ce tour en position debout ou assise. Caractéristiques techniques largeur de pointe 470 mm Longueur de tournage 430 mm Hauteur de pointe 145 mm Ø de rotation au-dessus du chariot plan 160 mm Ø de rotation au-dessus du banc 300 mm Tête de broche, bride conique courte Fixation à baïonnette DIN 55022 Gr. 5 ou serrage Camlock D 1-ASA-4 Alésage de la broche 36 mm DIN 55022 Gr. 5 Cône intérieur de la broche Vitesses de rotation de la broche Vitesses de rotation 30 - 3550 tr/min S Vitesses 15 - 3550 tr/min Moteur frein 3 kW Moteur frein 1,5/3 kW Course du chariot plan 150 mm Course du chariot supérieur 100 mm Lajdpfx Aovgqu Hsbgjh Avances et pas de vis sur la boîte d'engrenages étages commutables 30 Section 2 1,5/3 kW 38 Rapport de réduction dans la poupée 3 20 Avances longues 150 mm par pignons interchangeables 100 mm par courroie crantée Avances planes = 1/2 Valeurs d'avance longitudinale Pas métriques 0,2 - 12 mm Pas modulaires 0,1 - 4 Dimensions 1450 x 640 x 1500 mm Dimensions 1450 x 640 x 1500 mm Poids net 1000 kg Réception selon la précision de l'outilleur DIN 8605 20 Construit selon les règles de la sécurité du travail, n° de contrôle officiel A. EM 11 1545/80. Encombrement 1450 x 640 x 1500 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Weiler Primus VC, construit en 2000, affichage numérique, Laodpfx Abjv Ifxiegoh entraxe 500 mm, diamètre de tournage max. sur chariot 150 mm, Vitesse de broche jusqu'à 4 000 tr/min, alésage de broche 40 mm, entraînement de broche 1,5 KW, Support en acier Multifix, 24 alimentations longitudinales, mètre Fil de discussion, filetage en pouces,

État: usagé, Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler / Contec (fabrication sous licence) tour Matador, année 1993, avec affichage numérique Elesta 3 axes, mandrin 4 mors, Multifix, carter arrière anti-projections, protection électrique du mandrin. Machine en bon état de fonctionnement, démonstration sous tension possible sur rendez-vous. Laedpfxexp Rvlj Abgoh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 297 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 160 mm Alésage de broche : 36,0 mm Prise de broche : DIN 55022 Taille 5 Contre-pointe : CM 3 Course de la contre-pointe : 90,0 mm Vitesse de rotation : 30 - 3550 tr/min Lodpexnda Usfx Abgjah Vitesses moteur : 1410 / 2830 tr/min Puissance totale requise : 3,3 kW Tension : 380 V Poids de la machine : env. 620 kg Dimensions L x l x H : 1420 x 700 x 1200 mm Provenance d’une école professionnelle – très bon état (!!) Particulièrement adaptée pour les pièces de tournage de précision moyenne Équipement : - Tour robuste à barre de déplacement et barre rapportée - Affichage digital 3 axes HEIDENHAIN "VRZ 773" - Mandrin à trois mors RÖHM Ø 160 mm - Protection rabattable pour mandrin - Clé de mandrin - Porte-outil MULTIFIX A, avec 3 inserts neufs - Contre-pointe coulissante - Lampe d’éclairage orientable - Panneau de commande, à l’avant gauche - Avances automatiques pour chariot transversal et supérieur - Socle machine avec porte d’armoire (espace de rangement) - Protection arrière contre les projections de copeaux - 1 armoire à outils vide - Bouton d’arrêt d’urgence - Manuel d’utilisation

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Type de machine Tour - à commande cyclique Fabricant WEILER Type E30 Année de construction 1991 Commande Weiler Pays d'origine Allemagne Informations supplémentaires Tour à commande cyclique WEILER - E30 Détails techniques diamètre de tournage max. 330 mm Longueur de tournage 750 mm Commande Weiler Hauteur de pointe 165 mm Diamètre de rotation max. au-dessus du banc 330 mm Diamètre de circulation max. au-dessus de la vanne guillotine 160 mm Course de la guillotine 180 mm Course longitudinale du chariot de lit 395 mm Broche principale : Plage de vitesse de rotation - broche principale 1 - 4.500 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 9 / 11 kW Vitesse max. couple de rotation 165 Nm Tête de broche DIN 55027 / 5 Diamètre de la broche dans le palier avant 70 mm Alésage de la broche 40 mm diamètre utile de la barre ( - ) mm Lasdpfxor Dvqzo Abgjh Support d'outils : Type MultiFix Section de la tige du burin de tournage 20 x 20 mm Contre-poupée : Course du fourreau 110 mm Diamètre du fourreau 50 mm Logement de la contre-poupée MK 3 Avances : Avance rapide max. 10 m/min Force d'avance 6 / 3 kN Plage d'avance 0 - 20 mm/-1 Taraudage par refoulement : métrique 0,1 - 400 mm pouces 1/4 - 56 G/1" module 0,125 - 28 mm.II DP 1 - 224 G/".II Nombre de filets max. 50 Puissance totale requise 10 kVA Poids de la machine env. 1,5 t Espace nécessaire env. 2,8 x 2,0 x 2,0 m

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc 297 mm Diamètre de tournage au-dessus du support 160 mm Alésage de broche 36,0 mm Attachement DIN 55022 Gr. 5 Fourreau : CM 3 Course du fourreau 90,0 mm Vitesse de rotation 30 - 3550 tr/min Vitesses moteur : 1410 / 2830 tr/min Ljdpoxmak Hefx Abgsah Puissance totale requise 3,3 kW Tension 380 V Poids de la machine env. 620 kg Dimensions L x l x H 1420 x 700 x 1200 mm Provenance : école professionnelle – très bon état (!!) Particulièrement adaptée pour les pièces de tournage de précision moyenne Équipement : - Tour robuste à vis-mère et barre d’avance - Visualisation numérique 3 axes HEIDENHAIN "VRZ 770" - Mandrin RÖHM à 3 mors Ø 160 mm - Protection de mandrin rabattable - Clé de mandrin - Porte-outils MULTIFIX A avec 3 inserts neufs - Contre-pointe mobile - Éclairage machine orientable - Panneau de commande, à l’avant gauche - Avances automatiques du chariot transversal et longitudinal - Socle de machine avec porte d’armoire (espace de rangement) - Protection arrière contre les projections de copeaux - 1x armoire à outils vide - Arrêt d’urgence - Notice d’utilisation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 500 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 297 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 160 mm Alésage de broche : 36,0 mm Prise de broche : DIN 55022 Taille 5 Contre-pointe : CM 3 Course de la contre-pointe : 90,0 mm Vitesse de rotation : 30 - 3550 tr/min Vitesses moteur : 1410 / 2830 tr/min Puissance totale requise : 3,3 kW Tension : 380 V Poids de la machine : env. 620 kg Dimensions L x l x H : 1420 x 700 x 1200 mm Provenance d’une école professionnelle – très bon état (!!) Ledexmakyspfx Abgjah Particulièrement adaptée pour les pièces de tournage de précision moyenne Équipement : - Tour robuste à barre de déplacement et barre rapportée - Affichage digital 3 axes HEIDENHAIN "VRZ 773" - Mandrin à trois mors RÖHM Ø 160 mm - Protection rabattable pour mandrin - Clé de mandrin - Porte-outil MULTIFIX A, avec 3 inserts neufs - Contre-pointe coulissante - Lampe d’éclairage orientable - Panneau de commande, à l’avant gauche - Avances automatiques pour chariot transversal et supérieur - Socle machine avec porte d’armoire (espace de rangement) - Protection arrière contre les projections de copeaux - 1 armoire à outils vide - Bouton d’arrêt d’urgence - Manuel d’utilisation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de tournage : 800 mm Diamètre de tournage sur banc : 330 mm Diamètre de tournage sur chariot : 170 mm Plage de vitesses : 24 - 2800 tr/min Alésage de broche : 38,0 mm Hauteur de pointe : 165 mm Puissance totale requise : 3,5 kW Poids de la machine env. 850 kg Encombrement env. 1850 x 800 x 1700 mm Provenance : école professionnelle - bon état (!!) Particulièrement adaptée à l'usinage de pièces de précision de taille moyenne Équipement : - Tour robuste à vis-mère et vis d’avance - Affichage digital 3 axes HEIDENHAIN "VRZ 770" - Mandrin trois mors RÖHM Ø 160 mm - Protection de mandrin rabattable - Clé pour mandrin - Porte-outil TRIPAN avec 3 inserts - Contre-pointe déplaçable - Lampe machine pivotante - Pupitre de commande en façade à gauche - Avances automatiques sur transversal et chariot supérieur - Socle machine avec porte d’armoire (espace de stockage) - Protection anti-projection copeaux arrière Laedpoxmaktofx Abgoh - 1 armoire à outils vide - Bouton d’arrêt d’urgence - Manuel d’utilisation