Équipements et machines de coupe à jet d'eau d'occasion à vendre (44)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, Entraînement principal Nombre d'axes 5 Wvrqqursq Équipement supplémentaire TCI Smart Touch 6.0 – Panneau de commande Tuyauterie et composants haute pression TCI CUT CONTROL 3.0 – Système de contrôle de coupe Logiciel de communication : TCI ONLINE 1.0 Système de contrôle de hauteur : TCI SRA 4.0 Système d'alimentation en abrasif : TCI ABRALINE 1.0 / Unité de dosage d'abrasif : TCI ABRALIVE 3.0 Système de sécurité de classe IV et certification CE / Système anti-collision : TCI COLLISION PROTECTION 2.0 Table de coupe avec tête de coupe KMT Active IDE / Module CAO/FAO Lantek pour la coupe en biseau / CAO/FAO Lantek Expert 2D avec imbrication automatique Support international Lantek Cette machine de découpe au jet d'eau 5 axes TCI BP-C 4020 5X a été fabriquée en 2021. Elle est équipée du panneau de commande TCI Smart Touch 6.0, du système de coupe TCI CUT CONTROL 3.0 et d'un Pompe haute pression KMT SL-VI 50 PS capable de 4 000 bars. La machine comprend une table de découpe avec tête de découpe KMT Active IDE et prend en charge le logiciel CAO/FAO Lantek pour des solutions de découpe avancées. Une excellente occasion d'acheter cette machine de découpe au jet d'eau TCI BP-C 4020 5X. Contactez-nous pour plus de détails. Types d'application Découpe

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 1299-5903, hauteur totale: 1 470 mm, longueur totale: 2 150 mm, largeur totale: 1 100 mm, Pompe haute pression débit 20XW 7,6l année 12/99 Débit de 7,6 l/min, refroidisseur huile-air avec 2 multiplicateurs de pression, moteur 76 KW. Le 20XW fonctionnait sans problème jusqu'à récemment, mais ces dernières années, il n'a été utilisé que comme sauvegarde. Vendu car nous avons 20X supplémentaires en réserve. La pompe est déjà déconnectée, mais elle est visible. Le démontage, le transport, la mise en service et la formation peuvent être organisés. Le nouveau prix est actuellement de 115 000,00 € à compter de janvier 2025 Dqqq0F

État: révisé (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 482 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 0502072, tension d'entrée: 400 V, pression: 3 792 bar, pression de fonctionnement: 3 500 bar, courant d'entrée: 30 A, pression de l'eau: 3 792 bar, connexion d'air comprimé: 6 bar, pression de la pompe: 3 792 bar, poids total: 850 kg, puissance: 11 kW (14,96 ch), Pompe haute pression KMT SLV 15 CV Multiplicateur de pression, commande, système hydraulique nettoyés et vérifiés. Refroidissement huile/eau disponible (Les photos sont dans son état) Dqw0Zj

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, précision de répétition: 0,02 mm, distance de déplacement axe Z: 200 mm, précision du positionnement: 0,07 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, longueur de la table: 3 000 mm, largeur de la table: 2 000 mm, durée de la garantie: 12 mois, vitesse de déplacement (max.): 10 000 mm/min, Équipement: barrière lumineuse de sécurité, Le système à jet d'eau Mach 150 est un système puissant et économique pour les applications de découpe 2D précises. Équipée d'une technologie de jet d'eau avancée et de composants robustes, cette solution de jet d'eau prête à l'emploi offre d'excellentes performances. La machine est équipée de moteurs, d'entraînements et de logiciels de haute qualité qui sont également utilisés dans les meilleurs produits Flow. Le Mach 150 est à la fois économique et fiable. Grâce à notre excellent Offre de service et de maintenance, vous pouvez compter sur la pérennité et l'efficacité du Mach 150. Vous investissez dans la fiabilité et les nombreuses années d’expérience de Flow. Le système se caractérise par les propriétés suivantes : Rkg0H3Ks0 ◼ Pont incliné pour un accès complet à la zone de travail et une facilité d'utilisation ◼ Commandes de machine éprouvées avec capteurs et diagnostics d'état du système ◼ PC puissant pour usage industriel ◼ Diverses configurations pour répondre à tous les besoins de l'industrie ◼ Logiciel puissant et leader du secteur ◼ Un système complet et prêt à l'emploi garantit que votre production peut démarrer immédiatement.

État: révisé (d'occasion), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 1 320 mm, distance de déplacement axe Y: 660 mm, longueur de la table: 3 680 mm, largeur de la table: 1 910 mm, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 4,138 bar, puissance: 30 kW (40,79 ch), 𝐃𝐢𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐥𝐬𝐜𝐡𝐧𝐞𝐢𝐝𝐚𝐧𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐢 𝐰ä𝐡𝐥𝐛𝐚𝐫. 𝐌𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐰ü𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐭. 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 : OMAX 2626 avec pompe EnduroMAX de 22 OU 30 kW et tête de coupe OMAX - révision générale avec certification du fabricant et garantie de deux ans. Les machines de découpe au jet d'eau OMAX sont idéales pour la fabrication pilote, à l'unité ou en petite série. Les temps de préparation sont considérablement réduits par rapport aux méthodes de fabrication traditionnelles (entre autres, pas de changement d'outil, pas de perçage de trous de départ). Les machines de découpe au jet d'eau OMAX, qui permettent de réduire les coûts, révolutionnent la fabrication d'outils ainsi que la fabrication à l'unité ou en série, sans compter les nombreuses applications dans les domaines de la construction de machines et d'installations. Bk97Y83Wf8 - 𝐀𝐮𝐟 𝐖𝐮𝐧𝐬𝐜𝐡 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐦ö𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡 (𝐳.𝐁. 𝐛𝐢𝐬 𝐳𝐮 𝟖𝟔 𝐌𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞𝐧) - jusqu'à 20 fois plus rapide - jusqu'à 50% plus rentable - précis jusqu'à ± 0,02mm - précise, propre, silencieuse, facile à utiliser - Logiciel et composants de la machine à la pointe de la technologie OMAX La tête de coupe Tilt-A-Jet calcule et compense automatiquement le cône naturel. Il en résulte une arête de coupe à angle droit. En outre, il est possible de créer exactement de petits angles dans les contours (fabrication d'outils & de moules de presse avec de petits angles de départ précis, etc.) L'A-Jet est entièrement piloté par logiciel, l'accessoire multi-axes permet de découper des angles jusqu'à 60° par rapport à la verticale. L'A-Jet découpe des lamages et des chanfreins de contour quelconques. Cet accessoire sert également à réaliser des préparations de soudure. Une livraison dans les meilleurs délais peut être convenue avec INNOMAX AG.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Machine de découpe au jet d'eau CNC Omax 120X83 30KW Zone de travail 3000mm x 8000mm Dqr0O9 Système CAD CAM Puissance de la pompe : 30 KW Système de tête de découpe 3D , 360 degrés, chanfreins et biseaux jusqu'à 60 degrés Système de transport d'abrasifs Système d'évacuation MBS plus d'informations sur demande

État: prêt à l'emploi (d'occasion), heures de fonctionnement: 12 800 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 1412181, puissance: 36,77 kW (49,99 ch), Deux pompes et une machine de découpe au jet d'eau. Une pompe maître (12 500 heures) et une pompe esclave (500 heures), ainsi qu'un tout nouveau contrôle de synchronisation de KMT. Celui-ci est toujours dans son emballage d'origine. Bkotusvq3A Pompe KMT avec piston en céramique. Régulièrement entretenu et entièrement fonctionnel. Deux pompes, la commande de synchronisation et un système à jet d'eau Soitaab de 2008 avec près de 13 000 heures de fonctionnement sont vendus. Contrôle sur machine Soitaab âgée de 4 mois. Entièrement opérationnel et sera disponible en mars 2025. Dimensions de coupe 6000 mm x 3000 mm La machine fonctionne sans problème et est remplacée par une machine 3D. Nous vendons également les deux pompes incluant le contrôle de synchronisation sans la machine

État: nouveau, Année de construction: 2009, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: CP020009/591, pression: 4 000 bar, Vérin haute pression pour convertisseur de pression Ű des pompes HP de la société Böhler BHDT - année de construction 2009 et autres Dqqzdf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 9 710 h, Entraînement principal Dq0Bvp Nombre d'axes 5 Table Longueur extérieure 3210 mm Largeur extérieure 5410 mm Réglage de la hauteur 2150 mm Équipement supplémentaire Système d'osmose inverse d'une capacité de 600 litres par heure et d'un réservoir de perméat de 1000 litres Cette machine de découpe au jet d'eau Intermac Primus 322 à 5 axes a été fabriquée en 2019. Elle est dotée d'une unité de commande robuste Intermac Primus OS Win 10 Enterprise 2016 et d'une capacité haute pression de 3800 bars. La machine comprend un système d'osmose inverse d'une capacité de 600 l/heure, améliorant son efficacité opérationnelle. Idéal pour une découpe de précision avec une zone de travail de 3210 x 2000 mm. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. Types d'application Découpe

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 1 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 12 mois, longueur d'avance axe Z: 200 mm, pression de l'eau: 4 500 bar, longueur de coupe (max.): 4 064 mm, largeur de coupe (max.): 2 032 mm, Nous vendons une machine entièrement remise à neuf qui a été soigneusement reconstruite à partir de zéro. Chaque aspect de cette machine a été pris en compte dans le processus de restauration : Structure : nettoyée à fond pour lui redonner son état et son éclat d'origine. En outre, l'ensemble a été protégé par une nouvelle couche de peinture, ce qui non seulement améliore son apparence, mais augmente également sa résistance à la corrosion et à d'autres facteurs externes. Composants mécaniques : Tous les composants mécaniques ont été remplacés, afin que la machine fonctionne aussi bien qu'au premier jour. Composants électroniques : la partie électronique n'a pas été épargnée par la modernisation. Tous les composants électroniques ont été mis à jour avec les dernières technologies, ce qui garantit la fiabilité et augmente les capacités de la machine. Cette machine est pratiquement comme neuve. Elle a fait l'objet d'un processus de rénovation complet, ce qui en fait le choix idéal pour tous ceux qui recherchent un équipement de haute qualité à un prix abordable. La machine est déjà emballée et prête à être expédiée Nous offrons également une courte période de garantie pour confirmer son état et sa fiabilité. Jet d'eau OMAX 80X Dns229 Caractéristiques : Contrôle CNC Omax basé sur PC Pompe 50 HP Enduromax 5060V Système de recyclage de l'eau en boucle fermée Système de suivi du terrain (système de suivi à détection de collision)

État: révisé (d'occasion), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 1 390 mm, distance de déplacement axe Y: 1 390 mm, longueur de la table: 2 030 mm, largeur de la table: 1 650 mm, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 4,138 bar, puissance: 30 kW (40,79 ch), 𝐃𝐢𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐥𝐬𝐜𝐡𝐧𝐞𝐢𝐝𝐚𝐧𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐢 𝐰ä𝐡𝐥𝐛𝐚𝐫. 𝐌𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐰ü𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐭. Dnwtgn 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 : OMAX 5555 avec pompe EnduroMAX de 30 kW et tête de coupe Tilt-A-JET - révision générale avec certification du fabricant et garantie de deux ans. Les machines de découpe au jet d'eau OMAX sont idéales pour la fabrication pilote, à l'unité ou en petite série. Les temps de préparation sont considérablement réduits par rapport aux méthodes de fabrication traditionnelles (entre autres, pas de changement d'outils, pas de perçage de trous de départ). Les machines de découpe au jet d'eau OMAX, qui permettent de réduire les coûts, révolutionnent la fabrication d'outils ainsi que la fabrication à l'unité ou en série, sans compter les nombreuses applications dans les domaines de la construction de machines et d'installations. - 𝐀𝐮𝐟 𝐖𝐮𝐧𝐬𝐜𝐡 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐦ö𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡 (𝐳.𝐁. 𝐛𝐢𝐬 𝐳𝐮 𝟖𝟔 𝐌𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞𝐧) - jusqu'à 20 fois plus rapide - jusqu'à 50% plus rentable - précis jusqu'à ± 0,02mm - précise, propre, silencieuse, facile à utiliser - Logiciel et composants de la machine à la pointe de la technologie OMAX La tête de coupe Tilt-A-Jet calcule et compense automatiquement le cône naturel. Il en résulte une arête de coupe à angle droit. En outre, il est possible de créer exactement de petits angles dans les contours (fabrication d'outils & de moules de presse avec de petits angles de départ précis, etc.) Une livraison rapide peut être convenue avec INNOMAX AG.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, plage de travail: 4 000 mm, distance de déplacement axe X: 4 000 mm, distance de déplacement axe Y: 4 000 mm, distance de déplacement axe Z: 250 mm, puissance: 75 kW (101,97 ch), Flux T11 année 2000 Système à deux têtes, têtes de coupe supplémentaires possibles : - Zone de traitement 4000 x 4000 x 250 mm - Commande CNC Siemens Sinumerik 840D Digital - Tous les variateurs Siemens - La machine fonctionne actuellement avec 2 têtes de coupe. - Supports disponibles sur les deux axes pour accueillir des têtes de coupe supplémentaires - sans pompe haute pression, modèle 20XWD (415Mpa, 75KW) (La pompe peut être achetée séparément) - Paser 3 têtes de coupe abrasives - Capteur de hauteur et surveillance des collisions (non installé) - Progiciel, connexion réseau de la commande CNC, - Vasque, habillage inox - Système de lubrification automatique Le système fonctionne et est utilisé presque quotidiennement. -Le prix du système est sans le FLOW 20XW Cxiagz2J38 Si l'achat est finalisé en 2024, le système peut être stocké gratuitement chez nous jusqu'à son retrait. Le démontage, la livraison et le montage, ainsi que la formation sur le système et la programmation peuvent être organisés. Infos : Un autre système complet Flow T11, également équipé de deux têtes de coupe Paser 3, avec la même commande Siemens 840D, zone de travail 4000x2000mm, peut également être acheté pour la production de pièces de rechange. Le système a fonctionné sans erreur jusqu'à la fin et a déjà été démonté. (Bassin de coupe déjà vendu)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 2 540 mm, distance de déplacement axe Y: 1 397 mm, distance de déplacement axe Z: 200 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, longueur de la table: 3 530 mm, largeur de la table: 2 413 mm, vitesse de positionnement: 4 m/min, déplacement rapide Axe des X: 4 m/min, Traversée rapide Axe Y: 4 m/min, Avec plus d'une décennie d'utilisation, le centre JetMachining® OMAX 55100 est le standard de l'industrie pour l'usinage de précision à grande vitesse. Du prototypage à la fabrication à grande échelle, le 55100 peut couper des matériaux jusqu'à 4'x 8' rapidement et efficacement. La programmation simple prend des dessins DXF ou CAO et crée rapidement des trajectoires de coupe, ce qui rend le 55100 idéal pour la production de pièces en petites séries et la fabrication juste à temps. Dqwl2Z Des petits ateliers aux grandes installations de production, le centre JetMachining 55100 réduit les temps de coupe et augmente la rentabilité.

État: à l'état neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 2 035 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 2 540 mm, distance de déplacement axe Y: 1 397 mm, distance de déplacement axe Z: 200 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, longueur de la table: 3 530 mm, largeur de la table: 2 413 mm, vitesse de positionnement: 4 m/min, déplacement rapide Axe des X: 4 m/min, Traversée rapide Axe Y: 4 m/min, courant d'entrée: 63 A, vitesse de coupe: 4 572 mm/min, connexion d'air comprimé: 8 bar, pression de la pompe: 3 400 bar, poids total: 2 354 kg, raccordement des eaux usées: 50 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, puissance: 22,06 kW (29,99 ch), Cette OMAX 55100 avec une pompe 3050V date de 2007 et a 2 035 heures de fonctionnement. Entièrement révisée en 2024, cette machine de découpe à l'eau est dans un état quasi neuf. Surface de traitement maximale : 2540 x 1397 mm Précision de répétition : ± 0,025 mm Poids de placement maximum : 1950 kg par m² Entraînement : La machine est équipée de vis à billes et de roulements linéaires pour les axes X, Y et Z. Tous les axes sont équipés de servomoteurs CA à synchronisation numérique. Tous les axes sont équipés de servomoteurs AC à synchronisation numérique. Pour protéger les guides des matériaux abrasifs et de l'eau, ils sont entièrement protégés par des soufflets. Pompe à haute pression : La pompe haute pression de 22 kW à entraînement direct fournit une puissance de coupe de 19,0 kW à la tête de coupe grâce à son efficacité. Cffv30Lzzi Cette machine est livrée avec : Intelli-MAX Premium Make control Logiciel CAO/FAO Intelli-MAX Premium Layout Axe Z 3D programmable Tête de découpe diamantée intégrée Maxjet5-I Contrôle du niveau d'eau pour la découpe sous l'eau Système d'alimentation en abrasif Trémie d'abrasif de 300 kg Capteur de hauteur avec détection de collision L'ensemble Intelli-MAX comprend Intelli-NEST : Intelli-NEST est intégré à l'OMAX Make. Ce module imbrique la pièce à usiner dans un réseau (structure) et peut imbriquer n'importe quelle trajectoire de coupe OMAX. Intelli-CAM : Le module Intelli-CAM permet la création directe de fichiers de découpe à partir de fichiers STEP, SLDPRT, PAR, PSM et d'autres types de fichiers. Intelli-TRACE™ : Le Layout standard inclut la fonction Intelli-TRACE™, qui convertit facilement et rapidement une image provenant d'un scanner, d'un appareil photo numérique ou même d'Internet en un fichier de découpe. Intelli-VISOR™ : Surveille et contrôle le fonctionnement de la machine et de la pompe. L'Intelli-VISOR est le lien entre la maintenance, la situation réelle et le processus de production. En cas d'écarts ou d'atteinte des limites prédéfinies, il met la machine en pause et envoie un message électronique si nécessaire. Licences logicielles : Le progiciel complet Intelli-MAX peut être utilisé sans frais supplémentaires sur plusieurs postes de travail au sein de votre organisation. Cela signifie qu'il n'y a pas de limite au nombre de licences logicielles. Langue : Le progiciel Intelli-MAX est disponible en 17 langues, dont le néerlandais, l'anglais et le français. Mises à jour du logiciel : Tous les utilisateurs d'OMAX ont droit à un nombre illimité de mises à jour gratuites du logiciel Intelli-MAX. Cela permet de s'assurer que chaque machine est toujours équipée du logiciel de découpe à l'eau le plus récent. Les clients peuvent télécharger les mises à jour gratuites du logiciel à partir de notre site web. IWE water cutting technology est le distributeur d'OMAX pour le BeNeLux depuis près de 30 ans.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 200 h, Données générales Poids de la machine 5200 kg Dpl8Lz Entraînement principal Nombre d'axes 2 Cette machine de découpe au jet d'eau Intermac primus 322 a été fabriquée en 2014 en Italie et a 200 heures de travail. Elle est équipée d'une table de travail, d'un système de pression, d'une unité PC avec pilotes CAM/CAD, d'un contrôleur et d'un silo pour le système de traitement des eaux de sable technologique. Elle est compatible avec DXF, DWG, PDF, CDR, etc. La machine est en très bon état. Types d'application Découpe

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 21 000 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, plage de travail: 30 001 500 mm, distance de déplacement axe X: 1 600 mm, distance de déplacement axe Y: 3 000 mm, distance de déplacement axe Z: 150 mm, pression: 4,15 bar, hauteur de la table: 900 mm, hauteur totale: 2 400 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, puissance: 36,77 kW (49,99 ch), Installation à jet d'eau 3x1,5m / 2 têtes de découpe / Allfi dosage d'abrasif 2.0 / Allfi convoyeur d'abrasif avec grand silo en acier inoxydable (1 tonne), KMT Streamline SLIV pompe haute pression / commande sous Windows et moteurs d'entraînement et transmissions comme neufs (2019) Dpskcr Installation de désembouage de la société Müller avec 2 big-bags / compresseur Renner y compris sécheur et réservoir d'air de 500 litres. Prêt pour la démonstration dans le code postal 63801 Kleinostheim Vente sans garantie départ usine Kleinostheim

État: révisé (d'occasion), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 4 000 mm, distance de déplacement axe Y: 2 000 mm, distance de déplacement axe Z: 200 mm, poids de la pièce (max.): 1 600 kg, longueur de la table: 6 200 mm, largeur de la table: 3 400 mm, capacité du réservoir: 11 200 l, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 4,1 bar, puissance: 30 kW (40,79 ch), 𝐃𝐢𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐥𝐬𝐜𝐡𝐧𝐞𝐢𝐝𝐚𝐧𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐢 𝐰ä𝐡𝐥𝐛𝐚𝐫. 𝐌𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐰ü𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐭. 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 : OMAX 80160 avec pompe EnduroMAX de 30 kW et tête de coupe Tilt-A-JET - révision générale avec certification du fabricant et garantie de deux ans. Les machines de découpe au jet d'eau OMAX sont idéales pour la fabrication pilote, à l'unité ou en petite série. Les temps de préparation sont considérablement réduits par rapport aux méthodes de fabrication traditionnelles (entre autres, pas de changement d'outil, pas de perçage de trous de départ). Les machines de découpe au jet d'eau OMAX, qui permettent de réduire les coûts, révolutionnent la fabrication d'outils ainsi que la fabrication à l'unité ou en série, sans compter les nombreuses applications dans les domaines de la construction de machines et d'installations. - 𝐀𝐮𝐟 𝐖𝐮𝐧𝐬𝐜𝐡 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐦ö𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡 (𝐳.𝐁. 𝐛𝐢𝐬 𝐳𝐮 𝟖𝟔 𝐌𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞𝐧) - jusqu'à 20 fois plus rapide - jusqu'à 50% plus rentable - précis jusqu'à ± 0,02mm - précise, propre, silencieuse, facile à utiliser - Logiciel et composants de la machine à la pointe de la technologie OMAX La tête de coupe Tilt-A-Jet calcule et compense automatiquement le cône naturel. Il en résulte une arête de coupe à angle droit. En outre, il est possible de créer des angles exactement petits dans les contours (fabrication d'outils & de moules de presse avec des angles de départ petits et précis, etc.) Dhffykirw La machine fait actuellement l'objet d'une révision générale, c'est pourquoi les illustrations sont similaires à l'offre. Une livraison rapide peut être convenue avec INNOMAX AG.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 7 936 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 317020602, capacité du réservoir: 150 l, pression: 4,1 bar, poids total: 1 300 kg, La KMT Waterjet STREAMLINE SL-VI 50 Plus est une pompe haute pression à jet d'eau puissante qui offre une pression de travail allant jusqu'à 4.136 bars. Avec une puissance d'entraînement de 37 kW, elle assure une efficacité et une productivité élevées grâce à des débits améliorés et des buses de coupe plus grandes. Le design breveté Curve-on-Curve de la technologie de multiplicateur de pression garantit une durée de vie prolongée et un entretien plus facile. De plus, le couvercle transparent permet une inspection visuelle, tandis que le système de verrouillage intégré améliore la sécurité du travail. Caractéristiques techniques : Pression maximale : de 500 à 4.136 bars Puissance d'entraînement : 37 kW / 50 CV Tensions d'entrée (volts / phase / Hz) : 380-415 / 3 / 50 Pression max. Débit à la pression maxi : 4,1 l/min Concept de multiplicateur de pression : HSEC 20-C Norme de rendement : IE3 selon EC 640/2009 Norme de sécurité : EN ISO 13849-1 Cageqjzdi Pour plus de détails, voir les photos des produits et les plaques signalétiques.

État: nouveau, Année de construction: 2021, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, plage de travail: 14 000 mm, distance de déplacement axe X: 14 000 mm, distance de déplacement axe Y: 4 002 mm, distance de déplacement axe Z: 300 mm, précision du positionnement: 1 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, longueur de la table: 15 000 mm, largeur de la table: 4 690 mm, pression: 10 000 bar, hauteur de la table: 290 mm, pression de fonctionnement: 10 000 bar, Machine de découpe au jet d'eau STM neuve. (jamais utilisée) Acier, acier inoxydable, aluminium, bois, verre, marbre, plastique. Dpsdy9 Grande taille : 14 x 4 mètres. Coupe le béton jusqu'à 25 cm d'épaisseur. Prix neuf : +/- 600.000 €

État: nouveau, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 5 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 6 050 mm, distance de déplacement axe Y: 2 050 mm, distance de déplacement axe Z: 200 mm, vitesse de positionnement: 15 m/min, DÉTAILS TECHNIQUES Zone de coupe effective : 6.050 x 2.050 mm Axe Z (hauteur intérieure) : 200 mm Commande CNC : NUM Vitesse de déplacement : jusqu'à 15 m/min Tête de coupe et logiciel Cq9Rindcuo Tête de découpe : STM TAC12 Logiciel de découpe : logiciel jet d'eau SmartCut Vannes de découpe : Vanne de découpe au jet d'eau et vanne de découpe abrasive Système abrasif Unité de dosage : à commande CNC avec réservoir intermédiaire Réservoir d'alimentation : capacité de 450 kg Système Minihopper : réservoir sous pression Commande et utilisation Boîtier de commande : pupitre de commande V2 avec armoire électrique intégrée dans le bassin Ordinateur : écran LED 20", clavier et souris protégés contre les projections d'eau Système de sécurité Equipement de sécurité : disponible ÉQUIPEMENT - Guides Premium/MasterCut pour l'axe Y - Support pour charges lourdes pour pièces à usiner jusqu'à 1.000 kg/m - Laser de position pour un positionnement précis - Système de rinçage de la lance pour le nettoyage - Tôles de récupération pour les petites pièces Remarque : sans pompe

État: révisé (d'occasion), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 2 500 mm, distance de déplacement axe Y: 1 400 mm, longueur de la table: 3 900 mm, largeur de la table: 2 400 mm, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 4,138 bar, puissance: 37 kW (50,31 ch), 𝐃𝐢𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐥𝐬𝐜𝐡𝐧𝐞𝐢𝐝𝐚𝐧𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐢 𝐰ä𝐡𝐥𝐛𝐚𝐫. 𝐌𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐰ü𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐭. 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 : OMAX 55100 avec pompe EnduroMAX de 22, 30 OU 37 kW et tête de coupe OMAX - révision générale avec certification du fabricant et garantie de deux ans. Les machines de découpe au jet d'eau OMAX sont idéales pour la fabrication pilote, à l'unité ou en petite série. Les temps de préparation sont considérablement réduits par rapport aux méthodes de fabrication traditionnelles (entre autres, pas de changement d'outil, pas de perçage de trous de départ). Les machines de découpe au jet d'eau OMAX, qui permettent de réduire les coûts, révolutionnent la fabrication d'outils ainsi que la fabrication à l'unité ou en série, sans compter les nombreuses applications dans les domaines de la construction de machines et d'installations. - 𝐀𝐮𝐟 𝐖𝐮𝐧𝐬𝐜𝐡 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐦ö𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡 (𝐳.𝐁. 𝐛𝐢𝐬 𝐳𝐮 𝟖𝟔 𝐌𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞𝐧) - jusqu'à 20 fois plus rapide - jusqu'à 50% plus rentable - précis jusqu'à ± 0,02mm Bkxmxpdovcl - précise, propre, silencieuse, facile à utiliser - Logiciel et composants de la machine à la pointe de la technologie OMAX La tête de coupe Tilt-A-Jet calcule et compense automatiquement le cône naturel. Il en résulte une arête de coupe à angle droit. En outre, il est possible de créer des angles exactement petits dans les contours (fabrication d'outils & de moules de presse avec des angles de départ petits et précis, etc.) L'A-Jet est entièrement piloté par logiciel, l'accessoire multi-axes permet de découper des angles jusqu'à 60° par rapport à la verticale. L'A-Jet découpe des lamages et des chanfreins de contour quelconques. Cet accessoire sert également à réaliser des préparations de soudure. La machine fait actuellement l'objet d'une révision générale, c'est pourquoi les illustrations sont similaires à l'offre. Une livraison dans les meilleurs délais peut être convenue avec INNOMAX AG.

État: révisé (d'occasion), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 660 mm, distance de déplacement axe Y: 660 mm, longueur de la table: 2 970 mm, largeur de la table: 2 080 mm, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 4,138 bar, puissance: 30 kW (40,79 ch), 𝐃𝐢𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐥𝐬𝐜𝐡𝐧𝐞𝐢𝐝𝐚𝐧𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐢 𝐰ä𝐡𝐥𝐛𝐚𝐫. 𝐌𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐰ü𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐭. 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 : OMAX 2626 avec pompe EnduroMAX de 22 OU 30 kW et tête de coupe OMAX - révision générale avec certification du fabricant et garantie de deux ans. Les machines de découpe au jet d'eau OMAX sont idéales pour la fabrication pilote, à l'unité ou en petite série. Les temps de préparation sont considérablement réduits par rapport aux méthodes de fabrication traditionnelles (entre autres, pas de changement d'outil, pas de perçage de trous de départ). Les machines de découpe au jet d'eau OMAX, qui permettent de réduire les coûts, révolutionnent la fabrication d'outils ainsi que la fabrication à l'unité ou en série, sans compter les nombreuses applications dans les domaines de la construction de machines et d'installations. - 𝐀𝐮𝐟 𝐖𝐮𝐧𝐬𝐜𝐡 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐦ö𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡 (𝐳.𝐁. 𝐛𝐢𝐬 𝐳𝐮 𝟖𝟔 𝐌𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞𝐧) - jusqu'à 20 fois plus rapide - jusqu'à 50% plus rentable Bk927Lrrfk - précis jusqu'à ± 0,02mm - précise, propre, silencieuse, facile à utiliser - Logiciel et composants de la machine à la pointe de la technologie OMAX La tête de coupe Tilt-A-Jet calcule et compense automatiquement le cône naturel. Il en résulte une arête de coupe à angle droit. En outre, il est possible de créer exactement de petits angles dans les contours (fabrication d'outils & de moules de presse avec de petits angles de départ précis, etc.) L'A-Jet est entièrement piloté par logiciel, l'accessoire multi-axes permet de découper des angles jusqu'à 60° par rapport à la verticale. L'A-Jet découpe des lamages et des chanfreins de contour quelconques. Cet accessoire sert également à réaliser des préparations de soudure. Une livraison dans les meilleurs délais peut être convenue avec INNOMAX AG.

État: révisé (d'occasion), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 3 000 mm, distance de déplacement axe Y: 1 500 mm, distance de déplacement axe Z: 305 mm, poids de la pièce (max.): 1 814 kg, longueur de la table: 2 200 mm, vitesse de fonctionnement: 12 700 mm/s, largeur de la table: 1 700 mm, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 4,138 bar, puissance: 30 kW (40,79 ch), 𝐃𝐢𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐥𝐬𝐜𝐡𝐧𝐞𝐢𝐝𝐚𝐧𝐥𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐫𝐞𝐢 𝐰ä𝐡𝐥𝐛𝐚𝐫. 𝐌𝐞𝐥𝐝𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐠𝐞𝐫𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧 𝐒𝐢𝐞 𝐮𝐧𝐬 𝐈𝐡𝐫𝐞 𝐊𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐰ü𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐭. 𝐙𝐮𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐬𝐩𝐢𝐞𝐥 : OMAX MAXIEM 1530, pompe MAXIEM 30 kW et tête de coupe angulaire A-JET - révision générale avec certification du fabricant et garantie de deux ans. Les clients à la recherche de systèmes de découpe au jet d'eau efficaces et abordables trouveront leur bonheur dans la Modular Line MAXIEM. Ces installations MAXIEM performantes allient flexibilité d'utilisation et prix abordable et peuvent être complétées par de nombreux accessoires en fonction de votre tâche de découpe. Avec la Modular Line MAXIEM, OMAX présente une technologie de découpe au jet d'eau sophistiquée et fiable à un prix d'entrée de gamme extrêmement économique et ouvre ainsi les avantages de cette technologie à de nombreux domaines d'application. - 𝐀𝐮𝐟 𝐖𝐮𝐧𝐬𝐜𝐡 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐦ö𝐠𝐥𝐢𝐜𝐡 (𝐳.𝐁. 𝐛𝐢𝐬 𝐳𝐮 𝟖𝟔 𝐌𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞𝐧) - précis à ±0,025mm près - pas de durcissement sur les arêtes de coupe - pas d'exigences particulières pour la fixation de la pièce à usiner - pas de changement d'outil - pas de perçage de trous de départ Bkxmt03Edje - pas de gaz ou de vapeurs toxiques - Logiciel et composants de la machine à la pointe de la technique OMAX La tête de coupe précise peut atteindre une précision de ± 9 minutes d'arc et permet d'éviter les retouches sur d'autres processus (par ex. le meulage). La machine fait actuellement l'objet d'une révision générale, c'est pourquoi les illustrations sont similaires à l'offre. Une livraison rapide peut être convenue avec INNOMAX AG.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 304 mm, distance de déplacement axe Y: 304 mm, longueur de la table: 1 054 mm, largeur de la table: 1 004 mm, durée de la garantie: 24 mois, pression de la pompe: 2,068 bar, puissance: 3,7 kW (5,03 ch), 𝗢𝗠𝗔𝗫 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗼𝗠𝗔𝗫 - 𝗱𝗶𝗲 𝗸𝗹𝗲𝗶𝗻𝘀𝘁𝗲 𝗪𝗮𝘀𝘀𝗲𝗿𝘀𝘁𝗿𝗮𝗵𝗹𝘀𝗰𝗵𝗻𝗲𝗶𝗱𝗮𝗻𝗹𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲𝗿 𝗪𝗲𝗹𝘁 La compacité combinée à la polyvalence complète fait de la machine de découpe au jet d'eau ProtoMAX® un système parfait pour, par exemple, la fabrication de petites séries et de prototypes ainsi que pour les applications d'enseignement. En outre, la ProtoMAX® peut également être utilisée en complément d'installations de découpe au jet d'eau plus grandes. Grâce à son faible encombrement, la machine de découpe au jet d'eau ProtoMAX® est parfaitement adaptée aux petits espaces. Le montage du système sur roulettes permet en outre de changer facilement et simplement d'emplacement. ✔ Pompe de 5 CV avec plus de 2000 bars ✔ Jusqu'à 25 mm d'épaisseur de coupe pour une grande variété de matériaux ✔ technologie de pompe à entraînement direct efficace et fiable ✔ ordinateur portable inclus avec logiciel de commande préinstallé ✔ coupe sous-marine silencieuse et propre (env. 76 dB) ✔ arrêt automatique de la pompe en mode de coupe dès que le capot de protection est ouvert ✔ pinces de serrage pour sécuriser le matériau en mode coupe Une livraison dans les meilleurs délais peut être convenue avec INNOMAX AG. Il s'agit d'une machine de démonstration. Dpco8X

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 5 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, pression: 4,1 bar, durée de la garantie: 24 mois, hauteur totale: 1 500 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 000 mm, poids total: 1 300 kg, puissance: 37 kW (50,31 ch), Les pompes à jet d'eau prédictives Duramax de la série 5 avec multiplicateur de pression double sont équipées de la Seal Maintenance Technology™ brevetée et de caractéristiques facilitant l'entretien, ce qui permet de réduire considérablement les coûts de maintenance et les interruptions dues à des travaux de maintenance non planifiés. Avec des caractéristiques standard telles que l'Advanced Intensifier Technology™, qui a fait ses preuves, et le contrôle proportionnel de la pression en boucle fermée, ces machines à jet d'eau de dernière génération offrent une qualité de coupe encore plus uniforme, tout en offrant une meilleure fiabilité et une maintenance simple et aisée. 𝗩𝗲𝗿𝗯𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝘁𝗲 𝗟𝗲𝗶𝘀𝘁𝘂𝗻𝗴 Standard sur toutes les pompes prédictives DynaMAX de la série 5 : commande de pression proportionnelle en boucle fermée qui s'adapte à la pression et à la température ambiantes, à la viscosité de l'huile et aux pièces d'usure du système hydraulique, garantissant ainsi une qualité uniforme à des vitesses de coupe optimales. 𝗩𝗲𝗿𝗯𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝘁𝗲 𝗭𝘂𝘃𝗲𝗿𝗹ä𝘀𝘀𝗶𝗴𝗸𝗲𝗶𝘁 𝘂𝗻𝗱 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝗳𝗿𝗲𝘂𝗻𝗱𝗹𝗶𝗰𝗵𝗸𝗲𝗶𝘁 Les pompes prédictives DynaMAX de la série 5 contiennent 10 % de pièces en moins que les pompes des générations précédentes : Une boîte de distribution à code couleur, des faisceaux de câbles et des raccords rapides, ainsi qu'une soupape de décharge facilement accessible. Les travaux d'entretien sont ainsi plus rapides, plus faciles et moins coûteux. 𝗛ö𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁ä𝘁 𝘂𝗻𝗱 𝗻𝗶𝗲𝗱𝗿𝗶𝗴𝗲𝗿𝗲 𝗪𝗮𝗿𝘁𝘂𝗻𝗴𝘀𝗸𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻 Seal Maintenance Technology™ améliore la durée d'utilisation des joints de multiplicateur de pression jusqu'à 40 %. Le système surveille les performances et vous informe à temps lorsque les joints doivent être remplacés - ce qui permet d'économiser les coûts liés à une maintenance trop précoce ou trop tardive ! Cela permet d'augmenter la productivité, de minimiser les rebuts et d'économiser du temps, des soucis et de l'argent. Ue2Trcrm 𝗩𝗲𝗿𝗯𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝘁𝗲 𝗦𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝗵𝗲𝗶𝘁 Grâce au couvercle transparent, l'opérateur peut voir les multiplicateurs de pression et les amortisseurs. Les verrouillages électriques en option permettent de mieux prévenir les accès non autorisés. Ils peuvent être programmés de manière à ce que la pompe s'arrête automatiquement à l'ouverture. La technologie d'entretien des joints comprend également un bac de récupération qui empêche les projections d'huile et d'eau sur la surface - et le sol - de la pompe.