Semi-remorque benne

Schwarzmüller SPA 3/E Kippauflieger / Swiss-Vehicle

État: usagé, Année de construction: 2020, Fonctionnalité: non testé, hauteur totale: 6 400 mm, largeur totale: 4 500 mm, longueur totale: 3 800 mm, vitesse de fonctionnement: 110 mm/s, vitesse de marche arrière: 180 mm/s, table de distance jusqu'au vérin: 1 500 mm, Nous proposons une nouvelle version de la machine présentée ici. La machine a été mise en service en 2020 et peut être vue chez le client. Spécifications techniques : Force de presse T 800 Force d'ouverture T 80 Puissance moteur kW 55/75 + 55/75 Course du piston 1 000 mm Vitesse de pré-remplissage rapide mm/s 110 Vitesse de travail mm/s 6 Vitesse de retour mm/s 180 Diamètre du guide mm 250 Pression maximale bar 250 Surface utile de la table mm 3 500 x 2 000 Course inférieure de la table mm 2 000 Entre les colonnes mm 2 000 Hauteur d'ouverture mm 1 500 Avant total mm 3 800 Côté total mm 4 500 Hauteur totale mm 6 400 Poids kg 134 600 La presse MV-800E/NC-SINCRO a été spécialement conçue pour le réglage et le test des moules, matrices et poinçons. Les quatre colonnes de 250 mm de diamètre, en acier C45E, sont spécialement conçues pour une utilisation intensive. Elle est dotée d'un système hydraulique optimisé avec une pression allant jusqu'à 250 bars, garantissant une longue durée de vie et une grande fiabilité. Elle répond à toutes les exigences essentielles de santé et de sécurité, conformément à la réglementation CE. STRUCTURE ET TABLE • Structure capable de supporter une force concentrée de 600 tonnes sur un tiers de sa surface. • Table inférieure avec rainures en T. • Table supérieure avec rainures en T. • Surface utile de la table : 3 000 x 2 000 mm. VÉRINS ET GROUPE HYDRAULIQUE • Deux vérins hydrauliques double effet, d'une capacité de 400 tonnes chacun. • Groupe hydraulique mono-étagé avec coupure automatique de la vitesse de pré-remplissage et fonctionnement indépendant, équipé d'un système de décompression et de vannes de pré-remplissage à pression proportionnelle. Équipée de potentiomètres numériques sur la table supérieure pour contrôler le déplacement et d'un système de synchronisation électronique pour compenser les forces désaxées ou déséquilibrées. • La presse est équipée d'un pressostat latéral permettant de régler la pression la mieux adaptée à la tâche à effectuer. • Manomètre à glycérine avec affichage du tonnage. Giodpjwlrv Usfx Agwsl INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET SÉCURITÉ • Installation électrique pour un fonctionnement avec 1 ou 2 vitesses d'avance du vérin principal. • La presse dispose d'un cycle manuel et d'un cycle automatique (activé par un bouton de test) : • Le cycle manuel permet d'effectuer tous les mouvements de la presse (pas à pas) à basse vitesse. • Le cycle automatique permet à la presse d'effectuer un cycle de production complet. • Système de sécurité électrique pour la protection antichute de la table supérieure. • Table inférieure avec déchargement hydraulique et butées physiques. • La machine est équipée d'un panneau de commande avec écran tactile pour la saisie des données de fonctionnement et d'étalonnage. • Deux barrières optiques de 1 000 mm de niveau de sécurité IV sont installées à l'avant et à l'arrière. • Les composants électriques Siemens sont fabriqués conformément aux réglementations et lois CE en vigueur, avec un indice de protection IP55. • Les fonctions électriques et hydrauliques sont redondantes et autocontrôlées. Inclut un bloc de sécurité supplémentaire et des dispositifs d'autosurveillance du fonctionnement et de la sécurité. Inclut la vérification et la certification du bon fonctionnement et de la distance de sécurité des barrières photoélectriques. • La sécurité est assurée par un laser et une protection périmétrique avec des barrières photoélectriques de niveau IV.

État: nouveau, puissance: 382 kW (519,37 ch), type de carburant: diesel, poids total: 37 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, X TO GO ? EUROMIX TO GO ? VOUS PROPOSE DES VÉHICULES NEUFS IMMÉDIATEMENT DISPONIBLES, DEPUIS NOTRE SITE DE PORTA WESTFALICA / ALLEMAGNE. POUR TOUS LES CLIENTS EN SITUATION DE BESOIN URGENT (AUGMENTATION RAPIDE DE CAPACITÉ OU INVESTISSEMENT DE REMPLACEMENT) Vos avantages : * Véhicules complets prêts à l’emploi (malaxeurs à béton / bennes basculantes) * Disponibilité immédiate directement auprès du constructeur * Mise en place, montage, véhicules utilitaires * Meilleur rapport qualité/prix * Possibilités de financement * Reprise de vos anciens véhicules MAN TGS 37.520 BB 8x4 EURO 6e EuromixMTP Benne basculante (HARDOX) - NEUF - sans immatriculation - (Location possible) Équipement du véhicule * Moteur Diesel MAN D2676 LFAY (520 ch), couple de 2 450 Nm, Euro 6e * MAN TipMatic 12.28 OD – MAN TipMatic Offroad, efficacité TipMatic * Réservoir 300 l – Réservoir AdBlue 35 l * Frein moteur haute performance MAN EVBec, à plusieurs niveaux * Anti-roulage MAN EasyStart * Pneus essieu avant au choix 385/65R22,5 directeurs S+G TL * Pneus essieu arrière au choix 315/80R22,5 moteurs S+G TL * Rapport de pont i=3,63 * Essieu arrière 13 000 kg, pont AP – essieu avant 9 200 kg * Différentiels à blocage essieux arrière moteurs * Suspension par ressort à lames sur essieux avant et moteurs * Pare-chocs acier en 3 parties * Pare-soleil avant pare-brise * Essuie-glace automatique avec capteur de pluie * Feux de jour LED – assistant feux de route – phares de travail à l’arrière de la cabine * Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants * Siège conducteur confort à suspension pneumatique – accoudoirs * Volant multifonctions réglable en hauteur et inclinaison * Préparation télématique Toll Collect * Chronotachygraphe digital avec télécommunication (DSRC), CONTINENTAL * Ambiance couleur Moon Grey pour l’intérieur de la cabine * Climatisation manuelle * Toit ouvrant mécanique – paroi arrière de la cabine avec fenêtre * 2 prises, compartiment de toit cabine, 12 V et 24 V * ASR (antipatinage) * Régulateur de vitesse (FGR) * Alerte de franchissement de ligne LDW * Système multimédia MAN Advanced 7 pouces * Système audio MAN Advanced – intégration smartphone * Niveau sonore maximal véhicule 79 dB selon UN/ECE-R 51.03 * Attelage de remorque sur traverse arrière, RINGFEDER type RF40/G150A Équipement benne basculante : * Euromix MTP TMK 16m³, TMK 18m³, TMK 20m³ benne en demi-ronde (HARDOX) * Forme demi-ronde * Conformité CE * Fond Hardox 450 – 8 mm * Parois latérales Hardox 450 – 6 mm * Porte arrière pendulaire * Support roue de secours avec treuil * Garde-boue aluminium * Diverses solutions d’éclairage * Marchepieds d'accès à la benne basculante (intérieur benne) * Stabilisateur de benne à ciseaux EuromixMTP Accessoires : * Porte arrière à ouverture hydraulique * Bâche manuelle ou électrique * Goulotte pour asphalte * Boîte à outils * Support pelle et balai * Extincteur * Phares de travail * Bâche coulissante manuelle ou électrique avec ou sans toit de protection de bâche * Systèmes anti-encastrement rabattables * Déchargement partiel pour petites surfaces EUROMIX BENNE ARRIÈRE – DURABLE ET ROBUSTE POUR VOS APPLICATIONS ! Pour toute question, notre équipe est disponible dans les langues suivantes : * Nous parlons allemand * We speak English * Nous parlons français * Mówimy po polsku * ?? ????? ?? ????? * Govorimo Srpskohrvatski Godpfoxum Syox Agwoil

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 5 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2089, hauteur totale: 5 000 mm, hauteur de la table: 1 000 mm, largeur totale: 3 000 mm, force de pressage: 250 t, poids total: 25 000 kg, PRESSE HYDRAULIQUE DE MARQUE MIB ANNEE 01/2000 CAPACITE 250T MACHINE A REMETTRE EN ROUTE, COMPLETE Gedpfsv Hbh Rjx Agwsil

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 400 t, largeur de la table: 2 000 mm, longueur de la table: 1 000 mm, vitesse de fonctionnement: 106 mm/s, vitesse de marche arrière: 125 mm/s, course: 750 mm, vitesse de pressage: 12 mm/s, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, PRESSE HYDRAULIQUE À COLONNE EN C POUR LE REDRESSEMENT DES RAILS DE CHEMIN DE FER Nous proposons une nouvelle/réplique de cette presse. Godpfx Aowkv A Nsgwjil La presse devient 2-3. Trimestre 2026 mis en vente par le client car le projet a été prolongé. La presse hydraulique CF-400E/NC appartient à la série CF/NC et a été spécialement développée pour le redressement des voies ferrées. Equipé d'une table supérieure et inférieure en acier C45E usiné avec rainures DIN 650. Il utilise un système hydraulique optimisé avec une pression inférieure à 255 bars, garantissant une longue durée de vie et des performances fiables. Il répond à toutes les exigences essentielles de sécurité et de santé selon la réglementation CE. DONNÉES TECHNIQUES Force de presse T 400 Puissance du moteur kW 22 Vitesse de travail variable mm/s 4-12 Vitesse d'approche mm/s 106 Vitesse de retour mm/s 125 Pression maximale bar 255 Course mm 750 Table inférieure mm 2 000 x 1 000 Plaque de poussoir mm 2 000 x 1 000 Lumière verticale maximale mm 1 000 Hauteur de travail mm 960 Hauteur totale mm 3 560 + 600 Poids kg 39 500 STRUCTURE ET TABLEAU : • La structure du col de cygne est électrosoudée et entièrement réalisée en acier S355JR. • Stabilisé et usiné en fin de processus de soudage pour assurer un parallélisme et une précision parfaits. • Calculé et conçu à l’aide d’un logiciel d’éléments finis. • La table supérieure assure un alignement parfait grâce à quatre guides cylindriques latéraux de 80 mm de diamètre, équipés sont équipés de bagues bimétalliques sans entretien. CYLINDRE ET GROUPE HYDRAULIQUE • Maître-cylindre simple effet avec corps chemisé, piston chromé et guides sans entretien ni usure. • Deux vérins latéraux à double effet avec pistons chromés et guides résistants à l'usure, qui assurent un démarrage et un Activer la vitesse de marche arrière. • Comprend deux blocs de sécurité hydrauliques indépendants. • Groupe hydraulique motorisé avec vanne de pré-remplissage pour départ et retour. Pompe à puissance constante et débit variable. • Equipé d'un distributeur directionnel, d'une soupape de surpression, d'une soupape de décompression et d'un système de refroidissement air-huile. • Manomètre à glycérine avec affichage à barillet. INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET SÉCURITÉ • Comprend un automate de sécurité SIEMENS, modèle SIMATIC S7 1200, et un écran tactile de 7 pouces, modèle KTP-700 CONFORT, qui se trouve dans l'armoire de commande. Permet la programmation des modes de fonctionnement semi-automatiques et automatiques, de la puissance, de la course et Temps de résidence. Dispose d'une capacité de mémoire de 300 recettes, où chaque recette peut programmer toutes les valeurs précédentes. • Les manœuvres électriques et hydrauliques sont redondantes et autocontrôlées. Comprend un bloc de sécurité supplémentaire et Dispositifs d'autocontrôle pour les manœuvres et la sécurité. Comprend la vérification et la certification du bon fonctionnement et Distance de sécurité pour les photocellules. • Il est actionné par une pédale électrique basse tension. • Pour la sécurité, une protection laser et de la zone de travail avec des barrières lumineuses de catégorie IV est intégrée.

État: usagé, poids maximal de charge: 29 200 kg, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2010, prochaine inspection (TÜV): 04/2022, longueur de l'espace de chargement: 7 300 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 300 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 400 mm, volume de l'espace de chargement: 24 m³, Équipement: ABS, * ABS * Protection anti-encastrement rabattable * Freins à disques Gjdsxyn Dbspfx Agwsil * Feux arrière 5 chambres * Béquille avant * Essieux SAF ----Carrosserie : Benne arrière basculante halfpipe, capacité env. 24 m³, paroi frontale surélevée, goulotte arrière, porte arrière. Vente uniquement aux professionnels. EN CAS D’EXPORT, SEUL LE PRIX NET EST À PAYER !!!!! TOUTES INFORMATIONS SANS GARANTIE, Y COMPRIS ÉQUIPEMENT ET ACCESSOIRES. Base de tous les contrats d’achat, factures, factures proforma, commandes, et négociations de vente : nos CGV (voir mentions légales).

État: usagé, poids maximal de charge: 33 780 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 10/2013, prochaine inspection (TÜV): 11/2025, volume de l'espace de chargement: 24 m³, Équipement: ABS, En raison du nombre important d’e-mails de phishing et de spam, seules les demandes par e-mail INDIQUANT VOTRE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE VALIDE pourront être traitées ! Malheureusement, nous NE POUVONS PAS traiter les demandes par e-mail SANS numéro de téléphone ! Nous vous remercions de votre compréhension ! Pour les demandes téléphoniques et WhatsApp, merci de : * 1ère main * Bennes en aluminium * Châssis en acier * Plancher d’usure en acier * Essieu relevable * Jantes aluminium * Essieux BPW avec freins à tambour * WABCO SmartBoard * Porte arrière pendulaire extérieure * Plateforme de service * Suspension pneumatique * Poids à vide : env. 5 220 kg * Pneus : 385/65 R22,5 Sous réserve d’erreurs et de vente préalable. Gisdpfew Er T Tex Agwol

État: nouveau, puissance: 294 kW (399,73 ch), type de carburant: diesel, poids total: 41 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: euro2, volume de l'espace de chargement: 20 m³, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, climatisation, X TO GO ? EUROMIX TO GO ? VOUS PROPOSE DES VÉHICULES NEUFS DE STOCK RAPIDEMENT DISPONIBLES, AU DÉPART DE NOTRE SITE DE PORTA WESTFALICA/ALLEMAGNE. POUR TOUS LES CLIENTS SE TROUVANT DANS UNE SITUATION DE BESOIN URGENT (AUGMENTATION TEMPORAIRE DE CAPACITÉ OU REMPLACEMENT). Vos avantages : - Véhicules complets immédiatement opérationnels (bétonnières/bennes basculantes) - Disponibilité immédiate directement du constructeur - Montage, assemblage, véhicules utilitaires - Meilleur rapport qualité/prix Gsdpexn Hqcjfx Agwjil - Solutions de financement - Reprise de vos anciens véhicules MAN TGS 41.400 BB 8x4 EURO 2 EuromixMTP Benne demi-ronde 20m³ (HARDOX) - NEUF – jamais immatriculé – sans certificat d’immatriculation - Équipement du véhicule : - Moteur D2066LF41 – 400 ch / 294 kW - Boîte de vitesses ZF 16 S 223 OD (boîte manuelle) - Pneus essieu avant 315/80 R22,5, essieu arrière 315/80 R22,5 - Essieu avant 8 000 kg – essieu arrière 13 000 kg - Empattement 1795+2505+1400 mm - Cabine conducteur M taille intermédiaire - Déflecteur d’air anti-poussière - Régulateur de vitesse (cruise control) - Climatisation - Niveau sonore 80 dB (92/97 CEE) - Rapport de pont essieu arrière AP HPD 1382/HP- - Prise d’air haute avec filtre à air sec / séparateur préalable - Blocage de différentiel - Réservoir carburant 300 l côté gauche - Pare-chocs acier en trois parties - MAN BrakeMatic (système de freinage électronique) - Freins à disque à l’avant et à l’arrière - Verrouillage centralisé - Pare-soleil Équipement de la benne : - Benne demi-ronde Euromix MTP TMK 20 m³ (HARDOX) - Forme demi-ronde - Conforme aux normes CE - Fond Hardox 450 – 8 mm - Parois latérales Hardox 450 – 6 mm - Porte arrière pendulaire - Support de roue de secours avec treuil - Garde-boue en aluminium - Nombreuses options d’éclairage - Marchepieds d’accès à la benne (marches intérieures) - Stabilisateur de benne à ciseaux EuromixMTP Accessoires : - Porte arrière hydraulique - Bâche manuelle ou électrique - Goulotte pour asphalte - Coffre à outils - Support pour pelle et balai - Extincteur - Phares de travail - Bâche coulissante manuelle ou électrique, avec ou sans toit de protection de bâche - Systèmes de protection anti-encastrement repliables - Déchargement partiel pour petites surfaces EUROMIX BENNE ARRIÈRE – DURABLE ET ROBUSTE À VOTRE SERVICE ! Notre équipe reste à votre disposition pour toute question dans les langues suivantes : - Nous parlons allemand - We speak English - Nous parlons français - Mówimy po polsku - ?? ????? ?? ????? - Govorimo Srpskohrvatski

État: nouveau, puissance: 294 kW (399,73 ch), type de carburant: diesel, poids total: 41 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: euro2, volume de l'espace de chargement: 20 m³, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, climatisation, X TO GO ? EUROMIX TO GO ? VOUS PROPOSE DES VÉHICULES NEUFS DE STOCK RAPIDEMENT DISPONIBLES, AU DÉPART DE NOTRE SITE DE PORTA WESTFALICA/ALLEMAGNE. POUR TOUS LES CLIENTS SE TROUVANT DANS UNE SITUATION DE BESOIN URGENT (AUGMENTATION TEMPORAIRE DE CAPACITÉ OU REMPLACEMENT). Vos avantages : - Véhicules complets immédiatement opérationnels (bétonnières/bennes basculantes) - Disponibilité immédiate directement du constructeur - Montage, assemblage, véhicules utilitaires - Meilleur rapport qualité/prix - Solutions de financement - Reprise de vos anciens véhicules MAN TGS 41.400 BB 8x4 EURO 2 EuromixMTP Benne demi-ronde 20m³ (HARDOX) - NEUF – jamais immatriculé – sans certificat d’immatriculation - Équipement du véhicule : - Moteur D2066LF41 – 400 ch / 294 kW - Boîte de vitesses ZF 16 S 223 OD (boîte manuelle) - Pneus essieu avant 315/80 R22,5, essieu arrière 315/80 R22,5 - Essieu avant 8 000 kg – essieu arrière 13 000 kg - Empattement 1795+2505+1400 mm - Cabine conducteur M taille intermédiaire - Déflecteur d’air anti-poussière - Régulateur de vitesse (cruise control) - Climatisation - Niveau sonore 80 dB (92/97 CEE) - Rapport de pont essieu arrière AP HPD 1382/HP- - Prise d’air haute avec filtre à air sec / séparateur préalable - Blocage de différentiel - Réservoir carburant 300 l côté gauche - Pare-chocs acier en trois parties - MAN BrakeMatic (système de freinage électronique) - Freins à disque à l’avant et à l’arrière - Verrouillage centralisé - Pare-soleil Équipement de la benne : - Benne demi-ronde Euromix MTP TMK 20 m³ (HARDOX) - Forme demi-ronde Gsdpoxdg T Asfx Agwoil - Conforme aux normes CE - Fond Hardox 450 – 8 mm - Parois latérales Hardox 450 – 6 mm - Porte arrière pendulaire - Support de roue de secours avec treuil - Garde-boue en aluminium - Nombreuses options d’éclairage - Marchepieds d’accès à la benne (marches intérieures) - Stabilisateur de benne à ciseaux EuromixMTP Accessoires : - Porte arrière hydraulique - Bâche manuelle ou électrique - Goulotte pour asphalte - Coffre à outils - Support pour pelle et balai - Extincteur - Phares de travail - Bâche coulissante manuelle ou électrique, avec ou sans toit de protection de bâche - Systèmes de protection anti-encastrement repliables - Déchargement partiel pour petites surfaces EUROMIX BENNE ARRIÈRE – DURABLE ET ROBUSTE À VOTRE SERVICE ! Notre équipe reste à votre disposition pour toute question dans les langues suivantes : - Nous parlons allemand - We speak English - Nous parlons français - Mówimy po polsku - ?? ????? ?? ????? - Govorimo Srpskohrvatski

État: usagé, numéro de machine/véhicule: WDB9642301039xxxx, kilométrage: 140 000 km, Année de construction: 2020, Veuillez contacter ATS Norway pour plus d'informations. Veuillez indiquer la référence lors de votre demande : 20586 Spécifications : Année de fabrication : 2020 Kilométrage : env. 140 000 km Boîte de vitesses : automatique Suspension : acier intégral Pneus (voir photos) Norme d’émissions : Euro 6 Longueur : 872 cm Gjdswph U Ijpfx Agwjil Largeur : 255 cm Empattement : 175 cm Poids à vide : 16 100 kg Configuration des essieux : 8x4 Puissance moteur : 578 ch Projecteurs additionnels Avertisseur pneumatique Attelage de remorque Caméra de recul Réfrigérateur Cabine couchette Radio/CD Climatisation (AC) Description : Mercedes Arocs 3258 8x4 benne de 2020 avec faible kilométrage et suspension intégrale en acier. Le véhicule est homologué UE jusqu’en juillet 2025 et prêt à l’emploi. Petits dommages esthétiques à l’avant – clairement visibles sur les photos. Km : 140 000 Puissance : 577 ch Contrôle technique (TÜV) : non Approbation UE jusqu'au : 08.07.2025 Poids à vide : 16 100 kg Poids total : 36 000 kg Charge utile : 19 825 kg Largeur : 255 cm Longueur : 872,5 cm Euro : 6 Modèle : 2020 Mercedes Arocs 3258 8x4 benne – Faible kilométrage ! Boîte de vitesses : automatique

État: usagé, numéro de machine/véhicule: WDB9642301035xxxx, kilométrage: 135 000 km, Année de construction: 2019, Veuillez contacter ATS Norway pour plus d'informations. Merci d’indiquer la référence lors de la demande : 20584 Spécifications : Année de fabrication : 2019 Kilométrage : env. 125 000 km Boîte de vitesses : automatique Suspension : tout acier Pneus en bon état (voir photos) Longueur : 865 cm Largeur : 255 cm Empattement : 175 / 280 cm Poids à vide : 15 450 kg Norme antipollution : Euro 6 Puissance moteur : 578 ch Ben ne chauffante Gijdpfx Aowph Ibjgwel Configuration des essieux : 8x4 Projecteurs supplémentaires Avertisseur pneumatique Caisse à outils Attelage de remorque Caméra de recul Cabine couchette Radio/CD Climatisation Historique d’entretien : maintenances partiellement effectuées chez Bertel O. Steen (concessionnaire Mercedes), partiellement en atelier privé Description : Mercedes Arocs 3258 8x4 benne basculante de 2019, bien entretenu et robuste, avec faible kilométrage. Le véhicule sera livré avec un nouvel aile avant et les défauts mineurs seront corrigés avant la vente. L’entretien a été réalisé à la fois chez un concessionnaire Mercedes-Benz agréé (Bertel O. Steen) et dans un atelier privé. Livraison rapide possible. Km : 135 000 Puissance DIN : 577 ch Contrôle technique (TÜV) : Non Homologation UE jusqu’au : 25/05/2025 Poids à vide : 15 450 kg Poids total : 36 000 kg Charge utile : 20 475 kg Largeur : 255 cm Longueur : 865,7 cm Norme Euro : 6 Modèle : Mercedes Arocs 3258 8x4 benne basculante – Faible kilométrage ! Boîte de vitesses : automatique