Weiler 120 Cnc d'occasion à vendre (192)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 29 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler E40 Fabricant : Weiler Type : E40 Année de fabrication : 2011 État : d’occasion, sous tension, prêt à être démontré Heures de fonctionnement : 29 000 h Contenu de la livraison : - Documentation - Pieds de machine - Système de refroidissement - Lampe de machine - Lunette complète - Demi-lunette - Mandrin 3 mors - Mandrin 4 mors - Changeur d’outils Parat 4 positions incl. 4 porte-outils - Changeur d’outils MultiFix Cgsdpfxjy Uzc Ne Ag Tow

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant 160 AC à pointes, avec affichage digital 3 axes et entraînement AC à variation de vitesse en continu, marquage CE !!!!! Données techniques : >> Année de fabrication 1995 N° de machine 3820 >> Hauteur de pointe 160 mm >> Distance entre pointes 650 mm >> Vitesse de broche : jusqu'à 3000 tr/min, à variation continue >> Passage de broche 40 mm >> Broche à cône court DIN 55027 taille 5 avec fermeture à baïonnette >> Contre-pointe CM 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétrique pitch >> Pas métriques de filetage de 0,25 à 8 mm >> Poids env. 1000 kg >> Frein de broche commutable >> Dimensions de la machine env. 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m Longueur 1,6 m Accessoires et équipements : >> Affichage digital 3 axes Weiler >> Dispositif de serrage rapide avec pinces de 2 à 28 mm, progression de 1 mm >> Mandrin 3 mors 160 mm neuf avec 2 jeux de mors >> Porte-outils Multifix taille A avec 3 porte-outils >> Protection électronique contre les copeaux >> Pieds de machine >> Écran pare-éclaboussures Codpfey Ulqwsx Ag Tsgw >> Butée de banc Sécurité : Protection électronique contre les copeaux pour la broche de travail, protection de la barre de guidage et de la barre de chariotage, moteur frein, 2 boutons d’arrêt d’urgence, interrupteur de protection électrique de la boîte d’engrenages. À propos de la machine : Il s’agit d’un tour à vis mère et chariotage Weiler Praktikant AC, année 1995, en très bon état. Très belle machine équipée d’un moteur AC à variation de vitesse continue pour la broche principale. Les chariots sont tous très fluides et réguliers. Même à haute vitesse, le tour Weiler fonctionne silencieusement. La machine porte le marquage CE. Prochaine génération de tours Weiler, très ergonomique et permettant d’obtenir des états de surface proches du meulage. L’affichage digital facilite et précise le travail. Possibilité de voir la machine sous tension sur place pour vous convaincre de son état.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Diamètre de tournage 570 mm Longueur de tournage 1000 mm Cgodpjy D T Uvefx Ag Tew Commande Siemens / Weiler D2 Poids de la machine env. 3,2 t Encombrement env. 3,0 x 2,0 x 1,9 m

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Diamètre de tournage 410/440 mm Longueur de tournage 950 mm Commande Siemens / Weiler D2 Poids max. de la pièce 900 kg Nez de broche Gr 6 MK 6 Codpfx Aeyrh Apsg Tjgw Alésage de broche 54 mm Déplacement transversal 230 mm Diamètre de la contre-pointe MK 4 mm Course de la contre-pointe 120 mm Hauteur de pointe 200 mm Pas de filetage max. en mm 0,1 - 250 mm Vitesses de broche - réglables en continu 1 - 3000 tr/min Puissance totale requise 12 kW Poids de la machine env. 2,1 t Espace requis env. 2,3 x 1,5 x 1,8 m

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, 1 tour à vis mère d'occasion Marque : Weiler Type : 160 B Année de fabrication : 1988 Caractéristiques techniques Distance entre pointes : 650 mm Cgodpfx Aow Sdr Heg Tow Diamètre de rotation au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 192 mm Hauteur de pointe : 160 mm Alésage de broche : 40 mm Puissance nominale : 2,4 / 3 kW Vitesses de broche : 48 – 2500 tr/min Dimensions : env. L 2,20 x l 1,10 x H 1,40 m Poids : env. 1 t Équipement Visualisation numérique Heidenhain Porte-outil Multifix avec différents porte-outils Mandrin 3 mors Arrêt d'urgence

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Type de machine : Centre de tournage et fraisage CNC Marque : WEILER Modèle : DZ 67 / V3 Année de fabrication : 2003 État : Occasion Type de commande : CNC Commande : Siemens 840 D Localisation : D-64625 Bensheim Cjdeza Aqwepfx Ag Tjgw Diamètre de tournage : 220 mm Longueur de tournage : 450 mm Commande : Siemens 840 D Tourelle d’outils : SAUTER VDI 30 - 12 positions Porte-outils : divers VDI 30 Chargeur de barres : LNS Quick Load Servo 3 mm Pinces de serrage : diverses pinces Entraînement principal DC : 27 kW Consommation totale : 27 + 8,5 + 5 + X kW Poids de la machine env. : 6,5 t Encombrement env. : 10 x 2 x 2 m Informations supplémentaires : Divers accessoires : - Pinces de serrage - Mandrin à mors - Porte-outils VDI avec ou sans entraînement - Documentation

État: bon (utilisé), 1 tour parallèle d'occasion à vis mère et vis de chariotage Marque : Weiler Type : Condor VS 2 Cedpfjw Rcrcox Ag Tjgw Données techniques : Hauteur de pointe : 160 mm Distance entre-pointes : 800 mm Alésage de broche : 40 mm Largeur du banc : 240 mm Vitesses de rotation : 12 - 2800 tr/min Puissance d'entraînement : 3 kW Emmanchement de la contre-pointe : CM 3 Course de la contre-pointe : 110 mm Avances : 0,037 - 1,253 mm/tr Poids, env. : 800 kg Dimensions (LxlxH), env. : 1930 x 880 x 1470 mm Équipement : Mandrin 3 mors Porte-outil à changement rapide système Multifix

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Type de machine Tour CNC Marque Cgedpjza Anpjfx Ag Tow WEILER Modèle UD 24 Année de fabrication État d'occasion Type de commande CNC Commande BOSCH CC 200 Diamètre de tournage 190 mm Longueur de tournage 190 mm Commande BOSCH CC 200 Puissance totale requise 12 kW Poids de la machine env. 1,6 t Dimensions env. 2 (9) x 1,5 x 1,8 m

État: d'occasion, WEILER Commodor avec affichage digital 3 axes Heidenhain - Affichage digital 3 axes / Heidenhain - Hauteur de pointe : 180 mm - Diamètre de tournage au-dessus du banc : 330 mm - Distance entre pointes : 1000 mm - Alésage de broche : 56 mm - Vitesses de broche : 25–2000 tr/min - Avances automatiques longitudinale/transversale - Filetage / métrique / pouces / module, etc. - Porte-outil Multifix avec inserts Cjdpfoy Dcppsx Ag Tegw - Protecteur de mandrin - 2x arrêt d'urgence - Mandrin trois mors - Protection arrière contre les copeaux - État très bien entretenu - Pieds de machine - Documentation Dimensions : LxlxH 2,3x1,2x1,6 m / Poids 1600 kg Sous réserve d’erreurs ou omissions.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques : Distance entre pointes env. : 500 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 125 mm Codpfxjzd Urms Ag Tegw 16 vitesses de broche Plage 1 : de 110 à 900 tr/min Plage 2 : de 440 à 3600 tr/min Encombrement, longueur x largeur : 1,2 x 0,6 m Poids estimé env. : 400 kg

État: d'occasion, Pinces de serrage en taille spéciale – adaptées pour Weiler 260 et Leinen 140 – prix du lot : 250 EUR net Cjdpfozd Uq Nox Ag Togw

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Tour L & Z / WEILER MATADOR provenant d’un centre de formation professionnelle - Hauteur de pointe env. 150 mm - Diamètre de tournage au-dessus du chariot 160 mm - Diamètre de tournage au-dessus du banc env. 300 mm Codpfx Aozb Rm Aog Tsgw - Distance entre pointes env. 500 mm - Alésage broche env. 36 mm - Vitesse de rotation 30 - 3550 tr/min - Avances automatiques longitudinales / transversales - Contre-pointe / CM3 - Mandrin 3 mors - Paroi arrière pour copeaux - Dispositif de refroidissement - Lampe de travail - Documentation Dimensions (LxlxH) : 1,5x0,7x1,5 m / Poids 600 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 270, largeur au centre: 900 mm, hauteur de pointe: 210 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, Équipement: Marquage CE, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage au-dessus du banc : 420 mm Hauteur de pointe : 210 mm Distance entre pointes : 900 mm Cgsdoy Rx A Sopfx Ag Tsw Passage de broche : 55 mm Vitesse de broche : 4 - 3 000 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Type de commande : Teach-in Commande : CNC ÉQUIPEMENT Affichage digital (Weiler) Documentation disponible Marquage CE

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour à vis mère et barre de chariotage Weiler Matador VS-2 avec affichage digital 3 axes Heidenhain ND 780 provenant d’un atelier d’apprentissage ! Données techniques: >> N° de machine : 7702 Année de construction : env. 1990 >> Hauteur de pointes : 140 mm Cjdpjy T Hqcjfx Ag Tjgw >> Distance entre pointes : 500 mm >> Vitesse de rotation : 15 – 3550 tr/min >> Passage de broche : 36 mm >> Tête de broche à cône court selon DIN 55022-5 avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe CM3 >> Avances de 0,012 à 0,9 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétral pitch >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 12 mm >> Moteur frein >> Poids env. 700 kg >> Longueur : 1,4 m, Hauteur : 1,2 m, Profondeur : 0,55 m Accessoires et équipements : >> Affichage digital 3 axes Heidenhain ND 780 >> Dispositif de serrage rapide, pinces de serrage intérieures et extérieures (voir photo) >> 1 mandrin 3 mors avec 3 jeux de mors >> Porte-outil rapide Multifix taille A avec 3 porte-outils >> Protecteur de broche >> 1 butée de banc >> Roues interchangeables >> Pieds de machine À propos de la machine : Il s’agit d’un tour Weiler Matador VS-2 proposé en très bon état général. La machine est bien entendu entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent facilement et de manière régulière. Même à grande vitesse, le tour Weiler fonctionne en douceur. Cette machine était initialement installée dans un atelier d’apprentissage. Elle est équipée d’un vaste ensemble d’accessoires. Profitez de la possibilité de venir voir la machine sous tension, sur place, pour vous convaincre de son excellent état.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 x Tour à métaux Weiler RDU 260-80 Cgodpfszczbyjx Ag Tow Machine avec ensemble complet d’accessoires, en bon état. Caractéristiques techniques : - Alésage de la broche : 38 mm - Vitesses de la broche : 125 - 2800 (gauche/droite) - Hauteur entre les centres : 130 mm - Distance entre les centres : 350 mm Équipement : - Support à coulisse à manivelle avec système de changement rapide Multifix A - Lunette à manivelle MK 2 - Support à coulisse à levier manuel - Lunette à levier manuel avec pinces de serrage - Support de dressage - Support à tourelle à 6 postes - Serrage par pinces de serrage - Système de refroidissement Accessoires : 65 x pinces de serrage 358 E C - 5 1 x pince de serrage pour lunette 366 E (MK 2) 1 x porte-outil Multifix A avec 1 cassette 1 x mandrin à 3 mors Röhm 140 mm Autres accessoires, tels que des pinces de serrage pour lunette ou des outils pour lunette/tourelle, disponibles moyennant un supplément. La machine peut être inspectée sous tension.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, diamètre de la colonne: 400 mm, diamètre de perçage: 65 mm, Perçage et taraudage dans toutes les directions Déplacement sur 7 axes Préparation rapide, haute précision et performance pour des pièces lourdes et encombrantes. Domaines d’application : Turbines, générateurs, compresseurs, construction métallique, construction de chaudières, cuves, installations chimiques, fours à ciment et construction navale Cjdpfxoyub Spo Ag Tsgw Longueur du bras : 2070 mm Diamètre de perçage maximal (fer) : 65 mm Diamètre maximal de taraudage : M48 Course de la broche : 350 mm Distance max. broche-table : 1550 mm Distance min. broche-table : 305 mm Vitesse de rotation : 900 tr/min Type de porte-outil : ISO/Bt/Mk 5 Diamètre de la colonne : 400 mm Puissance : 4 kW Diamètre de perçage max. (acier) : 50 mm Longueur : 3500 mm Largeur : 1325 mm Hauteur : 3400 mm Poids : 6570 kg Veuillez noter : Les informations figurant sur cette page ont été fournies à notre connaissance la plus exacte possible, et lorsque possible, elles proviennent du fabricant. Ces informations sont communiquées de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Elles ne constituent donc ni une garantie ni une base contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Longueur : 1200 mm Cgodjx Tp Dxopfx Ag Tjw Largeur : 800 mm Hauteur : 1200 mm Poids : 290 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Matador VS-2 Tour à métaux à filetage et avance, avec affichage numérique 3 axes Elesta provenant d’un atelier de formation !! Données techniques : >> N° de série : 88-8115 Année de construction : 1988 >> Hauteur de pointe : 140 mm >> Distance entre pointes : 500 mm >> Vitesse de rotation : 15 – 3550 tr/min >> Passage broche : 36 mm >> Nez de broche cône court DIN 55022-5 avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe CM 3 Cjdpfxey Tmkvo Ag Tegw >> Avances de 0,012 à 0,9 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétral pitch >> Pas métriques de 0,25 à 12 mm >> Moteur frein >> Poids env. 700 kg >> Longueur 1,4 m, hauteur 1,2 m, profondeur 0,55 m Accessoires et équipement : >> Affichage numérique 3 axes Elesta >> Dispositif de serrage rapide, pinces de serrage intérieures et extérieures (voir photo) >> 1 mandrin à 3 mors, 1 jeu de mors >> Multifix taille A avec 3 porte-outils >> Protecteur de broche >> 1 butée de lit >> Roues de rechange >> Lunette à suivre >> Pieds de machine À propos de la machine : Il s’agit d’un tour Weiler Matador VS-2 en très bon état. La machine est bien entendu entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent tous de façon fluide et régulière. Même à des vitesses élevées, le tour Weiler fonctionne silencieusement. L’emplacement d’origine était un atelier de formation. La machine est fournie avec de nombreux accessoires. Profitez de la possibilité de venir voir la machine sous tension sur place et de constater par vous-même son excellent état.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Référence interne : 26036 Tour Weiler Praktikant 160B Année de fabrication : 1993 Hauteur de pointe : 160 mm Distance entre pointes : 650 mm Vitesses de broche : 48 à 2 500 tr/min Alésage de broche : 40 mm La machine est équipée comme suit : - Affichage digital 3 axes (Affichage Z0 non fonctionnel, probablement règle défectueuse) - Porte-outil de base Multifix "A" - Mandrin de perçage CM3 - Mandrin 3 mors Garant 160 (jeux de mors interchangeables inclus) - Lunette fixe - Divers jeux de roues interchangeables - Manuel d’utilisation / dossiers de réparation, etc. Codpfxey D N Dao Ag Togw État : Tous les rapports de transmission passent sans effort. La broche principale fonctionne très silencieusement, même à grande vitesse. Le banc présente de fines rayures. Dimensions (LxPxH) : 180 x 90 x 170 cm Poids : env. La machine est entièrement fonctionnelle et peut être vue sous tension sur rendez-vous, dans un entrepôt chauffé de plus de 500 m².

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant VCD Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD, tour de précision Année de fabrication : 2013 État : occasion, très bon état, quasi neuf, aucune trace d'utilisation, incluant une nouvelle maintenance ainsi qu'un protocole de mesure avant la vente Distance entre pointes : 650 mm Hauteur des pointes : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du chariot porte-outil : 110 mm Inclinaison du petit chariot : +/- 65° Longueur de guidage du chariot : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Section des outils (H x L) : 20 x 20 mm Hauteur du petit chariot jusqu’au centre de rotation : 30 mm Nez de broche selon ISO DIN 702-3 (DIN 55027), taille 5 Cjdpfx Aey Ti Sieg Tsgw Diamètre de broche au palier avant : 70 mm Alésage de broche : 43 mm Cône intérieur de broche : métrique 50 Puissance d'entraînement : 6 kW Plage de vitesse : 30 à 4000 tr/min Nombre de plages de démultiplication : 1 Nombre de vitesses : réglable en continu Nombre d’avances : 24 Longitudinal : 0,02 – 0,63 mm/tr Transversal : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contre-pointe : 40 mm Course de la contre-pointe : 85 mm Cône intérieur de la contre-pointe : 3 Mk Poids (sans emballage ni accessoires) : env. 1150 kg Dimensions (L x l x H, nettes) : 1720 x 890 x 1700 mm Bloc de broche / paroi arrière / capot de protection coulissant : gris clair RAL 7035 Bâti machine / banc de machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’afficheur : bleu NCSS 4550-R80B

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant VCD tour de précision (2021) Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD tour de précision Année de fabrication : 2021 État : occasion, très bon, comme neuf, incluant entretien neuf et protocole de mesure avant la vente Cgedpfx Aey Ti Nuog Tow Distance entre pointes : 650 mm Hauteur de pointe : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du petit chariot : 110 mm Angle de pivotement du petit chariot : +/-65° Longueur de guidage du traînard : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Section des porte-outils (hauteur x largeur) : 20 x 20 mm Hauteur entre le sommier et l’axe de rotation : 30 mm Nez de broche conforme à ISO DIN 702-3 (DIN55027), taille 5 Diamètre de la broche au palier avant : 70 mm Alésage de la broche : 43 mm Cône intérieur de la broche principale métrique 50 Puissance d’entraînement : 6 kW Plage de vitesse de rotation : 30 – 4000 tr/min Nombre de gammes de vitesses : 1 Nombre de vitesses : en continu Nombre d’avance : 24 Avance longitudinale : 0,02 – 0,63 mm/tr Avance transversale : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contrepointe : 40 mm Course de la contrepointe : 85 mm Cône intérieur de la contrepointe : 3 Mk Poids sans emballage ni accessoires : env. 1150 kg Dimensions (L x l x h), net : 1720 x 890 x 1700 mm Bâti/bac à copeaux/capot de protection arrière : gris clair RAL 7035 Socle et banc de la machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’affichage écran : bleu NCSS 4550-R80B

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Tour de précision Weiler E50 x 1000 (2003) Fabricant : Weiler Type : E50 x 1000 Année de fabrication : 2003 État : bon, utilisé, sous tension Heures de fonctionnement : 43.000h Données techniques voir images. Contenu de la livraison : - Documentation originale - Rota S Plus 250-62 - lunette - Tourelle porte-outils Parat 4 compartiments Cjdpey Ti Iwefx Ag Tegw

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Weiler Primus VCD (2017) Tour de précision Fabricant : Weiler Type : Tour de précision Primus VCD Année de fabrication : 2016 Mise en service : 2017 État : occasion, très bon, proche du neuf, entretien complet selon exigences d'usine avec protocole de réception Heures sous tension : 1777 h Heures broche : 512 h Livraison comprise : - Documentation Cedpfx Agoy Ti Ikj Tegw - Pieds de machine - Lampe de machine - Mandrin à mors - Système de refroidissement - MultiFix taille A

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant VC Fabricant : Weiler Type : Tour de précision Weiler Praktikant VC Année de fabrication : 2008 État : Occasion, très bon état, entretenu et testé avec rapport d'essai conformément aux spécifications d'usine Caractéristiques techniques Diamètre de tournage : 250 mm Longueur de tournage : 650 mm Hauteur de pointe : 160 mm Diamètre de rotation sur chariot : 320 mm Diamètre de rotation maximal sur chariot transversal : 190 mm Broche principale : Plage de vitesses de rotation de la broche principale : 30 à 4 000 tr/min Puissance d'entraînement de la broche principale : 10 / 6,0 kW Niveau de transmission : 1 Tête de broche : 5 / DIN 55027 Diamètre de la broche (palier avant) : 70 mm Alésage de la broche : 40 mm Diamètre utile de la barre : 40 mm Porte-outil : Système MultiFix B Section de la queue de l'outil de tournage : 20 x 20 Contre-pointe : Course du fourreau : 85 mm Diamètre du fourreau : 40 mm Cjdpfjy Ti E Njx Ag Tjgw Montage de la contre-pointe : CM 3 Avances : Nombre d’avances : 24 Avance longitudinale : 0,02 – 0,63 mm/-1 Avance transversale : 0,006 – 0,2 mm/-1 Filetage : Métrique : 0,25 – 8 mm Pouces : 80-2 1/” Module : 0,25 – 4 mm Courses : Course transversale : 150 mm Course supérieure : 110 mm Mouvement pivotant : 180 ° Puissance totale requise : 15 kVA Poids de la machine : environ 1 t Espace requis : environ 2,5 x 2 x 2 m Fourniture : – Tour de précision Weiler Praktikant VC – Éclairage de la machine – Documentation – Tour à trois mors Mandrin – Contre-pointe – Porte-outil Multifix – 8 pieds de machine – Jeu d'outils d'origine

État: bon (utilisé), Je vends le tour visible sur les photos, de fabrication allemande, modèle Primus de la société Weiler. La machine est en très bon état. Je peux assurer le chargement de la machine sur place. Prix net + 23 % de TVA. Cgjdpfszfgcmox Ag Tew Mandrin 120 Diamètre de tournage 240 Diamètre de tournage au-dessus du chariot 140 Cône sur la poupée fixe MK2 Vitesse minimale 150 Vitesse maximale 3200 16 vitesses de rotation de la broche Avances longitudinales et transversales Filetages métriques et en pouces Course de la broche 24 Pinces de serrage, à droite et à gauche Support/guide de centrage